CTLGFVER
%$VER: multiuser.catalog 1.0 (5.4.94)
	italiano
	Riprendi
Richiesta di Login da Multiuser
%AmigaOS %s su %s
Inserire il tuo ID
[0;0H
     AmigaOS %s su %s
Inserire la tua Password
Login Incorretto
    Login Incorretto !!
7Entrato %s, %s alle %s.
Ultima entrata %s, %s alle %s.
+Entrato %s, %s alle %s.
Mai entrato prima.
9Devi avere almeno una partizione con MultiUserFileSystem
QNon ho potuto caricare il file di configurazione
Uso la configurazione di default
=Violazione della Sicurezza: Keyfile rovinato o inconsistente
IErrore sulla linea %ld del file di password
Questa linea verra' ignorata
GErrore sulla linea %ld del file dei gruppi
Questa linea verra' ignorata
VValore errato sulla linea %ld del file di configurazione
Questo valore verra' ignorato
]Opzione errata trovata sula linea %ld del file di configurazione
Questa linea verra' ignorata
^Troppi gruppi secondari per l'utente con uid %ld
Linea %ld del file dei gruppi verra' ignorata
	Partenza
Entrato da %ld per '%s'
Entrata da %ld per '%s' fallita
Password per %ld
Password per %ld fallita
Controllo Password per %ld
"Controllo Password per %ld fallito