DOS Client Message File: RxMonStk.com 100, Tran L1.0
File dei messaggi %s non valido
Caricamento del programma interrotto.
Lo stack di pre-analisi del Receive Monitor (RxMonStk) 
 stato rimosso
con successo.
Lo stack di pre-analisi del Receive Monitor (RxMonStk) 
 stato caricato
con successo.
La versione di RxMonStk 
 %hu.%.2hu
La versione della tavola di configurazione di RxMonStk 
 v%hu.%.2hu
Lo stack di pre-analisi del Receive Monitor (RxMonStk)
ha i punti di voce seguenti:  
             Punto di voce iniziale LSL          = %.4X:%.4X 
            Voce di supporto di protocollo LSL  = %.4X:%.4X 
            Servizi generali LSL                = %.4X:%.4X 
            Voce di supporto LSL MLID           = %.4X:%.4X 
            Tavola di config LSL                = %.4X:%.4X 
            Tavola di config RxMonStk           = %.4X:%.4X 
Le opzioni di riga di comando disponibili: 
  /? -Visualizza questo schermo di guida 
  /U -Rimuove il RxMonStk residente dalla memoria 
 stata specificata un'opzione della riga di comando non valida: "%s".
Lo stack di pre-analisi del Receive Monitor (RxMonStk) 
 stato caricato.
Impossibile trovare uno stack di pre-analisi del Receive Monitor (RxMonStk)
da scaricare.
LSL non 
 stato caricato.
Carica LSL prima di caricare RxMonStk.
Impossibile scaricare RxMonStk perch
 un altro programma 
 stato
caricato prima. Scarica l'altro programma o gli altri programmi e riprova.
Impossibile scaricare RxMonStk. RxMonStk Installato 
una versione diversa di questo modulo RxMonStk
Lo stack di pre-analisi del Receive Monitor (RxMonStk) non 
 stato caricato.
Gli LSL caricati non hanno la funzionalit
 di eseguire
RxMonStk. Aggiorna LSL (v2.11 o superiore (17-08-94)) e riprova a caricare.
Gli aggiornamenti possono essere recuperati via ftp anonymous dalla
ftp.novell.com o da COMPUSERVE o dal vostro distributore NetWare.
Lo stack di pre-analisi del Receive Monitor (RxMonStk) deve essere
caricato prima delle MLID. Scarica le MLID e prova ricaricare RxMonStk.
Impossibile connettere l'interrupt 2Fh. Nessuno slot disponibile. 
RxMonStk necessita un processore 80386 o superiore.
Il driver LAN deve essere scaricato prima dello scaricamento di RxMonStk.
CoPyRiGhT=(C) Copyright 1994 Novell, Inc. Tutti i diritti riservati.
La versione della tavola delle statistiche RxMonStk 
 %hu.%.2hu
        Totale dei pacchetti visti      :%10lu
        Ignorati dal monitor Rec  :%10lu
        Rec Mon ha fornito ECB    :%10lu
        RxMonStk Nessuna risorsa   :%10lu
        Offset negativo di Rec Mon :%10lu
        Protocollo ECB dell' host usato  :%10lu
Conteggio delle statistiche RxMonStk prima della cancellazione: