DOS Client Message File: SERVER V1.20, Tran V1.00 ltige Meldungsdatei %s Laden des Programms abgebrochen. ltige Meldungsnummer. Personal NetWare Server-Steuerung ssige Tasten: Esc (Verlassen), Zahl Anfrage: 1. Info 2. Statistiken 3. Drucker Server-Info ssige Tasten: Esc (Verlassen) Name der Arbeitsgruppe: Server-Name: Anzahl aktiver Verbindungen: ffnete Dateien auf dem Server: Statistiken 1 Statistiken 2 ssige Tasten: Esc (Verlassen), Eingb. (Weiter) Herunterfahren des Personal NetWare-Servers ssige Tasten: Esc (Abbruch), Zahl 1. Inaktivieren des Servers ohne Neustart. 2. (oder STRG-ALT-ENTF) Neustart des Rechners. Personal Netware-Drucker-Status Druckername: Drucker-Status: Bereit f r Druckauftr llen des Puffers Ausdruck erfolgt Warten auf Papierartwechsel Angehalten Nicht betriebsbereit Papier fehlt Normal Aktuelle Papierart: Bitte umschalten auf Papierart: Drucker scheint nicht betriebsbereit zu sein. gliches Problem an der Druckerschnittstelle. Personal NetWare-Druckserver - Version 1.20 Ger Datum: Uhrzeit: Client-Druckerschnittstelle oder Dateiname: Druckauftrag veranla t durch: Beschreibung: SERVER.EXE wurde erfolgreich geladen. SERVER.EXE wurde geladen, ist jedoch nicht betriebsbereit. SERVER.EXE konnte die Steuerinformationen f r den Drucker nicht aktualisieren. Der Drucker mu eventuell neu gestartet werden, damit die Druckerattribute bernommen werden. SERVER.EXE konnte die Steuerinformationen f r den Drucker nicht schreiben. SERVER.EXE konnte die Steuerinformationen f r den Drucker nicht lesen. Im Druckerbereich wurden Druckauftr ge gefunden. Alle Auftr ge wurden angehalten. Im Druckerbereich wurden Druckauftr ge gefunden. Alle Auftr ge wurden gel scht. Die Benutzerdatenbankdatei ist unvollst ndig oder fehlt. Die Arbeitsgruppendatenbankdatei ist unvollst ndig oder fehlt. Es wurden mehr Arbeitsgruppen-Datentr ger und/oder -Drucker definiert, als die Konfiguration von SERVER.EXE gestattet. Die Datei, die die Arbeitsgruppen-Datentr und -Drucker vorgibt, ist unvollst ndig oder fehlt. Einem f r diesen Server vorgegebenen Arbeits- gruppen-Datentr ger oder -Drucker fehlt eine Definition eines Ressourcen-Handles. Die Druckersteuerdatei f r einen definierten Drucker wurde nicht gefunden. SERVER.EXE erzeugte eine Datei auf der Basis von Standardwerten. Die Steuerdatei f r den Druckbereich eines definierten Druckers wurde nicht gefunden. SERVER.EXE kann Arbeitsgruppen-Drucker nicht initialisieren, da die Anzahl konfigurierter Drucker zu gering ist. Ihr Druckauftrag wurde ausgef Drucker ist nicht betriebsbereit. Drucker hat kein Papier mehr. Drucker ben tigt Wechsel der Papierart. The spooler control file for a defined printer could not be created. TRB-END Personal Netware Server - Version %u.%u OEM %u=%s Copyright (c) 1991-1993 Novell, Inc. All Rights Reserved. Serial Number %.8lX%.4X ALPHA Version %u BETA Version %u Release Candidate %u SERVER.EXE wurde schon in den Speicher geladen; es konnte nicht erneut geladen werden. SERVER.EXE wurde nicht geladen, da sich DOS 3.0 (oder h her) nicht im Speicher befand. Vor dem Laden von SERVER.EXE wurde SHARE nicht ausgef hrt; SERVER.EXE wird trotzdem geladen. SERVER.EXE wurde nicht geladen, da IPXODI.COM nicht ausgef hrt wurde. SERVER.EXE wurde nicht geladen, da die Konfigurationsdatei des Servers fehlt, unvollst ndig ist oder f r eine andere Version des Personal NetWare-Servers ist. SERVER.EXE will be loaded even though the FILES= parameter in CONFIG.SYS is lower than 40, the minimum suggested. Die in der Server-Konfiguration festgelegte Gr e der Empfangspuffer ist gr er als f r die verwendete LAN-Karte erforderlich. Die Gr des Empfangspuffers wurde auf die maximale von der LAN-Karte vorgegebene Paketgr ndert. Der in der Server-Konfiguration definierte Multiplikator f r die e des E/A-Puffers ist kein ganzzahliges Vielfaches der Gr des Empfangspuffers. Die Gr e des E/A-Puffers wurde auf das Doppelte der Empfangspuffergr ndert. Die in der Server-Konfiguration definierte Anzahl der E/A-Puffer ist er als die Anzahl der Verbindungen, die dieser Server gestattet. Die Anzahl der E/A-Puffer wurde auf die Anzahl der Verbindungen ndert. Die gew hlte Konfiguration von SERVER.EXE berschreitet 64 KB Datenspeicher. Reduzieren Sie die Konfigurationsparameter auf dem Server. Starten Sie anschlie end den Rechner neu und laden Sie SERVER.EXE erneut, damit die neue Konfiguration gilt. SERVER.EXE wurde nicht geladen, da der DOS-Speicherblock, in den es geladen werden sollte, nicht gro genug war. Verringern Sie entweder die Gr e des Servers durch Reduzierung seiner Konfigurationsparameter oder laden Sie den Server in einen anderen Abschnitt des DOS-Speichers. SERVER.EXE konnte nicht entladen werden, da es nicht geladen war. SERVER.EXE konnte nicht entladen werden, da die im Speicher befindliche Version von SERVER.EXE nicht der vorliegenden entspricht. Sie m ssen die gleiche Version von SERVER.EXE starten, um es zu inaktivieren. SERVER.EXE wurde nicht entladen, da nach ihm ein anderes Programm geladen wurde. Sie m ssen zun chst dieses andere Programm entladen, bevor Sie SERVER.EXE entladen. SERVER.EXE wurde aus dem Speicher entladen. SERVER.EXE wurde nicht geladen, da es momentan so konfiguriert ist, da es nicht geladen wird. Konfigurieren Sie den Server so, er auf diesem Rechner geladen wird. SERVER.EXE wurde nicht geladen, da ein IPX-Socket nicht ge ffnet werden konnte. Konfigurieren Sie IPX mit mehr Sockets, bevor Sie SERVER.EXE laden. SERVER.EXE wurde nicht geladen, da NETx.COM geladen wurde. Laden Sie SERVER.EXE, bevor Sie NETx.COM laden. SERVER.EXE wurde nicht geladen, da die Benutzerdatenbankdatei unvollst ndig ist oder fehlt. SERVER.EXE wurde nicht geladen, da die Arbeitsgruppen-Datenbankdatei unvollst ndig ist oder fehlt. Name des Servers = %s Name der Arbeitsgruppe = %s Der Server befindet sich momentan nicht in einer Arbeitsgruppe. DPMS erkannt. Server verwendet Zusatzspeicher (Extended Memory). DPMS erkannt. Nicht gen gend Zusatzspeicher (Extended Memory) vorhanden, DPMS wird nicht verwendet. Fehler beim Initialisieren von DPMS. SERVER.EXE wurde nicht geladen, da VLM.EXE geladen ist. Laden Sie SERVER.EXE vor VLM.EXE. Fehler der Personal NetWare [386Enh] Konfiguration. Personal NetWare erfordert die Einstellung folgender Parameter im Abschnitt [386Enh] Ihrer Datei SYSTEM.INI: -> TimerCriticalSection = 500 -> ReflectDOSInt2A = TRUE -> OverLappedIO = OFF Ohne korrekte Einstellung kann es zu Systemabst rzen kommen. Konfigurieren Sie diese Parameter um und starten Sie MS Windows erneut. Konfigurieren Sie den Abschnitt [386Enh] Ihrer Datei SYSTEM.INI um. Starten Sie anschlie end MS Windows neu. [386Enh] TimerCriticalSection=500 ReflectDOSInt2A=TRUE OverLappedIO=OFF VNWLSERV.386 already loaded. Second load of VNWLSERV.386 aborted. VNWLSERV.386 load aborted (SERVER.EXE not loaded). Enhanced MS Windows load aborted.