TheAnswerIII unterstützt eine Vielzahl von Variabeln. Zunächst noch einige Infos zur Variable %i im Quote-Zeichen:
%i wird beim erzeugen der Zitate durch eine zwei Buchstaben lange Initialienkombination ersetzt, was dann interessant ist, wenn die Nachricht schon aus vielen Zitaten besteht, um die Übersicht zu wahren, wer wen zitierte. TheAnswerIII geht dabei folgendermaßen vor:
Besteht der Absendername aus zwei Teilen oder mehr, getrennt durch die Zeichen ''_'', ''.'' oder ''–'' wird jeweils der erste Buchstabe der ersten beiden Teile entnommen, also echte Initialien erzeugt. Ist keine erkennbare Trennung im Namen, wenn z.B. Pseudonyme verwendet werden, so werden die ersten beiden Buchstaben des Namens als Initialien verwendet.
Hier sind noch einige Beispiele aufgeführt:
Das Quotezeichen " %i>" erzeugt folgende Quotezeichen in einer Nachricht bei folgenden Absender-Namen: WEGAR@AMC.zer.sub.org: " WE>" P.FROEHLICH@AMC.ZER: " PF>" G_Pseudo@UNBEKANNT.ZER " GP>" A-X-Production@NICHT.ZER " AX>"