1:1 EN el mes octavo, en el a±o segundo de Darφo, fuΘ palabra de Jehovß ß Zacarφas profeta, hijo de Berechεas, hijo de Iddo, diciendo:

1:2 Enoj≤se Jehovß con ira contra vuestros padres.

1:3 Les dirßs pues: Asφ ha dicho Jehovß de los ejΘrcitos: Volveos ß mφ, dice Jehovß de los ejΘrcitos, y yo me volverΘ ß vosotros, ha dicho Jehovß de los ejΘrcitos.

1:4 No seßis como vuestros padres, ß los cuales dieron voces los primeros profetas, diciendo: Asφ ha dicho Jehovß de los ejΘrcitos: Volveos ahora de vuestros malos caminos, y de vuestras malas obras: y no atendieron, ni me escucharon, dice Jehovß.

1:5 Vuestros padres, ┐d≤nde estßn? y los profetas ┐han de vivir para siempre?

1:6 Empero mis palabras y mis ordenanzas que mandΘ ß mis siervos los profetas, ┐no alcanzaron ß vuestros padres? Por eso se volvieron ellos y dijeron: Como Jehovß de los ejΘrcitos pens≤ tratarnos conforme ß nuestros caminos, y conforme ß nuestras obras, asφ lo hizo con nosotros.

1:7 A los veinticuatro del mes undΘcimo, que es el mes de Sebath, en el a±o segundo de Darφo, fuΘ palabra de Jehovß ß Zacarφas profeta, hijo de Berechεas, hijo de Iddo, diciendo:

1:8 Vi de noche, y he aquφ un var≤n que cabalgaba sobre un caballo bermejo, el cual estaba entre los mirtos que habφa en la hondura; y detrßs de Θl habφa caballos bermejos, overos, y blancos.

1:9 Entonces dije: ┐QuΘ son Θstos, se±or mφo? Y dφjome el ßngel que hablaba conmigo: Yo te ense±arΘ quΘ son Θstos.

1:10 Y aquel var≤n que estaba entre los mirtos respondi≤, y dijo: Estos son los que Jehovß ha enviado ß recorrer la tierra.

1:11 Y ellos hablaron ß aquel ßngel de Jehovß que estaba entre los mirtos, y dijeron: Hemos recorrido la tierra, y he aquφ toda la tierra estß reposada y quieta.

1:12 Y respondi≤ el ßngel de Jehovß, y dijo: Oh Jehovß de los ejΘrcitos, ┐hasta cußndo no tendrßs piedad de Jerusalem, y de las ciudades de Judß, con las cuales has estado airado por espacio de setenta a±os?

1:13 Y Jehovß respondi≤ buenas palabras, palabras consolatorias ß aquel ßngel que hablaba conmigo.

1:14 Y dφjome el ßngel que hablaba conmigo: Clama diciendo: Asφ ha dicho Jehovß de los ejΘrcitos: CelΘ ß Jerusalem y ß Si≤n con gran celo:

1:15 Y con grande enojo estoy airado contra las gentes que estßn reposadas; porque yo estaba enojado un poco, y ellos ayudaron para el mal.

1:16 Por tanto, asφ ha dicho Jehovß: Yo me he tornado ß Jerusalem con miseraciones; en ella serß edificada mi casa, dice Jehovß de los ejΘrcitos, y la plomada serß tendida sobre Jerusalem.

1:17 Clama a·n, diciendo: Asφ dice Jehovß de los ejΘrcitos: Aun serßn ensanchadas mis ciudades por la abundancia del bien; y aun consolarß Jehovß ß Si≤n, y escogerß todavφa ß Jerusalem.

1:18 DespuΘs alcΘ mis ojos, y mirΘ, y he aquφ cuatro cuernos.

1:19 Y dije al ßngel que hablaba conmigo: ┐QuΘ son Θstos? Y respondi≤me: Estos son los cuernos que aventaron ß Judß, ß Israel, y ß Jerusalem.

1:20 Mostr≤me luego Jehovß cuatro carpinteros.