22:1 Y MOVIERON los hijos de Israel, y asentaron en los campos de Moab, de esta parte del Jordßn de Jeric≤.

22:2 Y vi≤ Balac, hijo de Zippor, todo lo que Israel habφa hecho al Amorrheo.

22:3 Y Moab temi≤ mucho ß causa del pueblo que era mucho; y angusti≤se Moab ß causa de los hijos de Israel.

22:4 Y dijo Moab ß los ancianos de Madißn: Ahora lamerß esta gente todos nuestros contornos, como lame el buey la grama del campo. Y Balac, hijo de Zippor, era entonces rey de Moab.

22:5 Por tanto envi≤ mensajeros ß Balaam hijo de Beor, ß Pethor, que estß junto al rφo en la tierra de los hijos de su pueblo, para que lo llamasen, diciendo: Un pueblo ha salido de Egipto, y he aquφ cubre la haz de la tierra, y habita delante de mφ:

22:6 Ven pues ahora, te ruego, maldφceme este pueblo, porque es mßs fuerte que yo: quizß podrΘ yo herirlo, y echarlo de la tierra: que yo sΘ que el que t· bendijeres, serß bendito, y el que t· maldijeres, serß maldito.

22:7 Y fueron los ancianos de Moab, y los ancianos de Madißn, con las dßdivas de adivinaci≤n en su mano, y llegaron ß Balaam, y le dijeron las palabras de Balac.

22:8 Y Θl les dijo: Reposad aquφ esta noche, y yo os referirΘ las palabras, como Jehovß me hablare. Asφ los prφncipes de Moab se quedaron con Balaam.

22:9 Y vino Dios ß Balaam, y dφjole: ┐QuΘ varones son estos que estßn contigo?

22:10 Y Balaam respondi≤ ß Dios: Balac hijo de Zippor, rey de Moab, ha enviado ß mφ diciendo:

22:11 He aquφ este pueblo que ha salido de Egipto, cubre la haz de la tierra: ven pues ahora, y maldφcemelo; quizß podrΘ pelear con Θl, y echarlo.

22:12 Entonces dijo Dios ß Balaam: No vayas con ellos, ni maldigas al pueblo; porque es bendito.

22:13 Asφ Balaam se levant≤ por la ma±ana, y dijo ß los prφncipes de Balac: Volveos ß vuestra tierra, porque Jehovß no me quiere dejar ir con vosotros.

22:14 Y los prφncipes de Moab se levantaron, y vinieron ß Balac, y dijeron: Balaam no quiso venir con nosotros.

22:15 Y torn≤ Balac ß enviar otra vez mßs prφncipes, y mßs honorables que los otros.

22:16 Los cuales vinieron ß Balaam, y dijΘronle: Asφ dice Balac, hijo de Zippor: RuΘgote que no dejes de venir ß mφ:

22:17 Porque sin duda te honrarΘ mucho, y harΘ todo lo que me dijeres: ven pues ahora, maldφceme ß este pueblo.

22:18 Y Balaam respondi≤, y dijo ß los siervos de Balac: Aunque Balac me diese su casa llena de plata y oro, no puedo traspasar la palabra de Jehovß mi Dios, para hacer cosa chica ni grande.

22:19 RuΘgoos por tanto ahora, que reposeis aquφ esta noche, para que yo sepa que me vuelve ß decir Jehovß.

22:20 Y vino Dios ß Balaam de noche, y dφjole: Si vinieren ß llamarte hombres, levßntate y ve con ellos: empero harßs lo que yo te dijere.

22:21 Asφ Balaam se levant≤ por la ma±ana, y cinch≤ su asna, y fuΘ con los prφncipes de Moab.

22:22 Y el furor de Dios se encendi≤ porque Θl iba; y el ßngel de Jehovß se puso en el camino por adversario suyo. Iba, pues, Θl montado sobre su asna, y con Θl dos mozos suyos.

22:23 Y el asna vi≤ al ßngel de Jehovß, que estaba en el camino con su espada desnuda en su mano; y apart≤se el asna del camino, Θ iba por el campo. Entonces hiri≤ Balaam al asna para hacerla volver al camino.

22:24 Mas el ßngel de Jehovß se puso en una senda de vi±as que tenφa pared de una parte y pared de otra.

22:25 Y viendo el asna al ßngel de Jehovß, peg≤se ß la pared, y apret≤ contra la pared el pie de Balaam: y Θl volvi≤ ß herirla.

22:26 Y el ßngel de Jehovß pas≤ mßs allß, y p·sose en una angostura, donde no habφa camino para apartarse ni ß diestra ni ß siniestra.

22:27 Y viendo el asna al ßngel de Jehovß, ech≤se debajo de Balaam: y enoj≤se Balaam, Θ hiri≤ al asna con el palo.

22:28 Entonces Jehovß abri≤ la boca al asna, la cual dijo ß Balaam: ┐QuΘ te he hecho, que me has herido estas tres veces?

22:29 Y Balaam respondi≤ al asna: Porque te has burlado de mφ: íojalß tuviera espada en mi mano, que ahora te matarφa!

22:30 Y el asna dijo ß Balaam: ┐No soy yo tu asna? sobre mφ has cabalgado desde que t· me tienes hasta este dφa; ┐he acostumbrado ß hacerlo asφ contigo? Y Θl respondi≤: No.

22:31 Entonces Jehovß abri≤ los ojos ß Balaam, y vi≤ al ßngel de Jehovß que estaba en el camino, y tenφa su espada desnuda en su mano. Y Balaam hizo reverencia, Θ inclin≤se sobre su rostro.

22:32 Y el ßngel de Jehovß le dijo: ┐Por quΘ has herido tu asna estas tres veces? he aquφ yo he salido para contrarrestarte, porque tu camino es perverso delante de mφ:

22:33 El asna me ha visto, y hase apartado luego de delante de mφ estas tres veces: y si de mφ no se hubiera apartado, yo tambiΘn ahora te matarφa ß ti, y ß ella dejarφa viva.

22:34 Entonces Balaam dijo al ßngel de Jehovß: He pecado, que no sabφa que t· te ponφas delante de mφ en el camino: mas ahora, si te parece mal, yo me volverΘ.

22:35 Y el ßngel de Jehovß dijo ß Balaam: Ve con esos hombres: empero la palabra que yo te dijere, esa hablarßs. Asφ Balaam fuΘ con los prφncipes de Balac.

22:36 Y oyendo Balac que Balaam venφa, sali≤ ß recibirlo ß la ciudad de Moab, que estß junto al tΘrmino de Arn≤n, que es el cabo de los confines.

22:37 Y Balac dijo ß Balaam: ┐No enviΘ yo ß ti ß llamarte? ┐por quΘ no has venido ß mφ? ┐no puedo yo honrarte?

22:38 Y Balaam respondi≤ ß Balac: He aquφ yo he venido ß ti: mas ┐podrΘ ahora hablar alguna cosa? La palabra que Dios pusiere en mi boca, esa hablarΘ.

22:39 Y fuΘ Balaam con Balac, y vinieron ß la ciudad de Husoth.

22:40 Y Balac hizo matar bueyes y ovejas, y envi≤ ß Balaam, y ß los prφncipes que estaban con Θl.