48:1 ACERCA de Moab. Asφ ha dicho Jehovß de los ejΘrcitos, Dios de Israel: íAy de Nebo! que fuΘ destruφda, fuΘ avergonzada; Chεriathaim fuΘ tomada; fuΘ confusa Misgab, y desmay≤.

48:2 No se alabarß ya mßs Moab; contra Hesb≤n maquinaron mal, diciendo: Venid, y quitΘmosla de entre las gentes. TambiΘn t·, MadmΘn, serßs cortada, espada irß tras ti.

48:3 íVoz de clamor de Horonaim, destrucci≤n y gran quebrantamiento!

48:4 Moab fuΘ quebrantada; hicieron que se oyese el clamor de sus peque±os.

48:5 Porque ß la subida de Luhith con lloro subirß el que llora; porque ß la bajada de Horonaim los enemigos oyeron clamor de quebranto.

48:6 Huid, salvad vuestra vida, y sed como retama en el desierto.

48:7 Pues por cuanto confiaste en tus haciendas, en tus tesoros, t· tambiΘn serßs tomada: y ChΩmos saldrß en cautiverio, los sacerdotes y sus prφncipes juntamente.

48:8 Y vendrß destruidor ß cada una de las ciudades, y ninguna ciudad escaparß: arruinarßse tambiΘn el valle, y serß destruφda la campi±a, como ha dicho Jehovß.

48:9 Dad alas ß Moab, para que volando se vaya; pues serßn desiertas sus ciudades hasta no quedar en ellas morador.

48:10 Maldito el que hiciere enga±osamente la obra de Jehovß, y maldito el que detuviere su cuchillo de la sangre.

48:11 Quieto estuvo Moab desde su mocedad, y sobre sus heces ha estado Θl reposado, y no fuΘ trasegado de vaso en vaso, ni nunca fuΘ en cautiverio: por tanto qued≤ su sabor en Θl, y su olor no se ha trocado.

48:12 Por eso, he aquφ que vienen dφas, ha dicho Jehovß, en que yo le enviarΘ trasportadores que lo harßn trasportar; y vaciarßn sus vasos, y romperßn sus odres.

48:13 Y avergonzarßse Moab de ChΩmos, ß la manera que la casa de Israel se avergonz≤ de Beth-el, su confianza.

48:14 ┐C≤mo dirΘis: Somos valientes, y robustos hombres para la guerra?

48:15 Destruφdo fuΘ Moab, y sus ciudades asol≤, y sus escogidos mancebos descendieron al degolladero, ha dicho el Rey, cuyo nombre es Jehovß de los ejΘrcitos.

48:16 Cercano estß el quebrantamiento de Moab para venir, y su mal se apresura mucho.

48:17 Compadeceos de Θl todos los que estßis alrededor suyo; y todos los que sabΘis su nombre, decid: ┐C≤mo se quebr≤ la vara de fortaleza, el bßculo de hermosura?

48:18 Desciende de la gloria, siΘntate en seco, moradora hija de Dib≤n; porque el destruidor de Moab subi≤ contra ti, disip≤ tus fortalezas.

48:19 Pßrate en el camino, y mira, oh moradora de Aroer: pregunta ß la que va huyendo, y ß la que escap≤; dile: ┐QuΘ ha acontecido?

48:20 Avergonz≤se Moab, porque fuΘ quebrantado: aullad y clamad: denunciad en Arn≤n que Moab es destruφdo.

48:21 Y que vino juicio sobre la tierra de la campi±a; sobre Hol≤n, y sobre Jahzah, y sobre Mephaath,

48:22 Y sobre Dib≤n, y sobre Nebo, y sobre Beth-diblathaim,

48:23 Y sobre Chεriathaim, y sobre Beth-gamul, y sobre Beth-meon,

48:24 Y sobre ChΩrioth, y sobre Bosra, y sobre todas las ciudades de tierra de Moab, las de lejos y las de cerca.

48:25 Cortado es el cuerno de Moab, y su brazo quebrantado, dice Jehovß.

48:26 Embriagadlo, porque contra Jehovß se engrandeci≤; y revuΘlquese Moab sobre su v≤mito, y sea tambiΘn Θl por escarnio.

48:27 ┐Y no te fuΘ ß ti Israel por escarnio, como si lo tomaran entre ladrones? porque desde que de Θl hablaste, t· te has movido.

48:28 Desamparad las ciudades, y habitad en pe±ascos, oh moradores de Moab; y sed como la paloma que hace nido detrßs de la boca de la caverna.

48:29 Oφdo hemos la soberbia de Moab, que es muy soberbio: su hinchaz≤n y su orgullo, y su altivez y la altanerφa de su coraz≤n.

48:30 Yo conozco, dice Jehovß, su c≤lera; mas no tendrß efecto: sus mentiras no han de aprovechar le.

48:31 Por tanto yo aullarΘ sobre Moab, y sobre todo Moab harΘ clamor, y sobre los hombres de Kir-heres gemirΘ.

48:32 Con lloro de Jazer llorarΘ por ti, oh vid de Sibma: tus sarmientos pasaron la mar, llegaron hasta la mar de Jazer: sobre tu agosto y sobre tu vendimia vino destruidor.

48:33 Y serß cortada la alegrφa y el regocijo de los campos labrados, y de la tierra de Moab: y harΘ cesar el vino de los lagares: no pisarßn con canci≤n; la canci≤n no serß canci≤n.

48:34 El clamor, desde Hesb≤n hasta Eleale; hasta Jaaz dieron su voz: desde Zoar hasta Horonaim, becerra de tres a±os: porque tambiΘn las aguas de Nimrin serßn destruφdas.

48:35 Y harΘ cesar de Moab, dice Jehovß, quien sacrifique en altar, y quien ofrezca sahumerio ß sus dioses.

48:36 Por tanto, mi coraz≤n resonarß como flautas por causa de Moab, asimismo resonarß mi coraz≤n ß modo de flautas por los hombres de Kir-heres: porque perecieron las riquezas que habφa hecho.

48:37 Porque en toda cabeza habrß calva, y toda barba serß raφda; sobre todas manos rasgu±os, y sacos sobre todos los lomos.

48:38 Sobre todas las techumbres de Moab y en sus calles, todo Θl serß llanto; porque yo quebrantΘ ß Moab como ß vaso que no agrada, dice Jehovß.

48:39 Aullad: íC≤mo ha sido quebrantado! íc≤mo volvi≤ la cerviz Moab, y fuΘ avergonzado! Y fuΘ Moab en escarnio y en espanto ß todos los que estßn en sus alrededores.

48:40 Porque asφ ha dicho Jehovß: He aquφ que como ßguila volarß, y extenderß sus alas ß Moab.

48:41 Tomadas son las ciudades, y tomadas son las fortalezas; y serß aquel dφa el coraz≤n de los valientes de Moab como el coraz≤n de mujer en angustias.

48:42 Y Moab serß destruφdo para dejar de ser pueblo: porque se engrandeci≤ contra Jehovß.

48:43 Miedo y hoyo y lazo sobre ti, oh morador de Moab, dice Jehovß.

48:44 El que huyere del miedo, caerß en el hoyo; y el que saliere del hoyo, serß preso del lazo: porque yo traerΘ sobre Θl, sobre Moab, a±o de su visitaci≤n, dice Jehovß.

48:45 A la sombra de Hesb≤n se pararon los que huφan de la fuerza; mas sali≤ fuego de Hesb≤n, y llama de en medio de Sih≤n, y quem≤ el rinc≤n de Moab, y la mollera de los hijos revoltosos.

48:46 íAy de ti, Moab! pereci≤ el pueblo de ChΩmos: porque tus hijos fueron presos para cautividad, y tus hijas para cautiverio.