52:1 DESPIERTA, despierta, vφstete tu fortaleza, oh Si≤n; vφstete tu ropa de hermosura, oh Jerusalem, ciudad santa: porque nunca mßs acontecerß que venga ß ti incircunciso ni inmundo.

52:2 Sac·dete del polvo; levßntate y siΘntate, Jerusalem; suΘltate de las ataduras de tu cuello, cautiva hija de Si≤n.

52:3 Porque asφ dice Jehovß: De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero serΘis rescatados.

52:4 Porque asφ dijo el Se±or Jehovß: Mi pueblo descendi≤ ß Egipto en tiempo pasado, para peregrinar allß; y el Assur lo cautiv≤ sin raz≤n.

52:5 Y ahora ┐quΘ ß mφ aquφ, dice Jehovß, ya que mi pueblo sea llevado sin por quΘ? Y los que en Θl se ense±orean, lo hacen aullar, dice Jehovß, y continuamente es blasfemado mi nombre todo el dφa.

52:6 Por tanto, mi pueblo sabrß mi nombre por esta causa en aquel dφa: porque yo mismo que hablo, he aquφ estarΘ presente.

52:7 íCußn hermosos son sobre los montes los pies del que trae alegres nuevas, del que publica la paz, del que trae nuevas del bien, del que publica salud, del que dice ß Si≤n: Tu Dios reina!

52:8 íVoz de tus atalayas! alzarßn la voz, juntamente darßn voces de j·bilo; porque ojo ß ojo verßn que Jehovß vuelve ß traer ß Si≤n.

52:9 Cantad alabanzas, alegraos juntamente, soledades de Jerusalem: porque Jehovß ha consolado su pueblo, ß Jerusalem ha redimido.

52:10 Jehovß desnud≤ el brazo de su santidad ante los ojos de todas las gentes; y todos los tΘrminos de la tierra verßn la salud del Dios nuestro.

52:11 Apartaos, apartaos, salid de ahφ, no toquΘis cosa inmunda; salid de en medio de ella; limpiaos los que llevßis los vasos de Jehovß.

52:12 Porque no saldrΘis apresurados, ni irΘis huyendo; porque Jehovß irß delante de vosotros, y os congregarß el Dios de Israel.

52:13 He aquφ que mi siervo serß prosperado, serß engrandecido y ensalzado, y serß muy sublimado.

52:14 Como se pasmaron de ti muchos, en tanta manera fuΘ desfigurado de los hombres su parecer; y su hermosura mßs que la de los hijos de los hombres.