5:1 DESPU╔S entraron MoisΘs y Aar≤n ß Fara≤n, y le dijeron: Jehovß, el Dios de Israel, dice asφ: Deja ir ß mi pueblo ß celebrarme fiesta en el desierto.

5:2 Y Fara≤n respondi≤: ┐QuiΘn es Jehovß, para que yo oiga su voz y deje ir ß Israel? Yo no conozco ß Jehovß, ni tampoco dejarΘ ir ß Israel.

5:3 Y ellos dijeron: El Dios de los Hebreos nos ha encontrado: iremos, pues, ahora camino de tres dφas por el desierto, y sacrificaremos ß Jehovß nuestro Dios; porque no venga sobre nosotros con pestilencia ≤ con espada.

5:4 Entonces el rey de Egipto les dijo: MoisΘs y Aar≤n, ┐por quΘ hacΘis cesar al pueblo de su obra? idos ß vuestros cargos.

5:5 Dijo tambiΘn Fara≤n: He aquφ el pueblo de la tierra es ahora mucho, y vosotros les hacΘis cesar de sus cargos.

5:6 Y mand≤ Fara≤n aquel mismo dφa ß los cuadrilleros del pueblo que le tenφan ß su cargo, y ß sus gobernadores, diciendo:

5:7 De aquφ adelante no darΘis paja al pueblo para hacer ladrillo, como ayer y antes de ayer; vayan ellos y recojan por sφ mismos la paja:

5:8 Y habΘis de ponerles la tarea del ladrillo que hacφan antes, y no les disminuirΘis nada; porque estßn ociosos, y por eso levantan la voz diciendo: Vamos y sacrificaremos ß nuestro Dios.

5:9 Agrßvese la servidumbre sobre ellos, para que se ocupen en ella, y no atiendan ß palabras de mentira.

5:10 Y saliendo los cuadrilleros del pueblo y sus gobernadores, hablaron al pueblo, diciendo: Asφ ha dicho Fara≤n: Yo no os doy paja.

5:11 Id vosotros, y recoged paja donde la hallareis; que nada se disminuirß de vuestra tarea.

5:12 Entonces el pueblo se derram≤ por toda la tierra de Egipto ß coger rastrojo en lugar de paja.

5:13 Y los cuadrilleros los apremiaban, diciendo: Acabad vuestra obra, la tarea del dφa en su dφa, como cuando se os daba paja.

5:14 Y azotaban ß los capataces de los hijos de Israel, que los cuadrilleros de Fara≤n habφan puesto sobre ellos, diciendo: ┐Por quΘ no habΘis cumplido vuestra tarea de ladrillo ni ayer ni hoy, como antes?

5:15 Y los capataces de los hijos de Israel vinieron ß Fara≤n, y se quejaron ß Θl, diciendo: ┐Por quΘ lo haces asφ con tus siervos?

5:16 No se da paja ß tus siervos, y con todo nos dicen: Haced el ladrillo. Y he aquφ tus siervos son azotados, y tu pueblo cae en falta.

5:17 Y Θl respondi≤: Estßis ociosos, sφ, ociosos, y por eso decφs: Vamos y sacrifiquemos ß Jehovß.

5:18 Id pues ahora, y trabajad. No se os darß paja, y habΘis de dar la tarea del ladrillo.

5:19 Entonces los capataces de los hijos de Israel se vieron en aflicci≤n, habiΘndoseles dicho: No se disminuirß nada de vuestro ladrillo, de la tarea de cada dφa.

5:20 Y encontrando ß MoisΘs y ß Aar≤n, que estaban ß la vista de ellos cuando salφan de Fara≤n,

5:21 DijΘronles: Mire Jehovß sobre vosotros, y juzgue; pues habΘis hecho heder nuestro olor delante de Fara≤n y de sus siervos, dßndoles el cuchillo en las manos para que nos maten.

5:22 Entonces MoisΘs se volvi≤ ß Jehovß, y dijo: Se±or, ┐por quΘ afliges ß este pueblo? ┐para quΘ me enviaste?