8:1 ╢ Y Jes·s se fue al monte de las Olivas.

8:2 Y por la ma±ana volvi≤ al Templo, y todo el pueblo vino a Θl; y sentado Θl, les ense±aba.

8:3 Entonces los escribas y los fariseos le traen una mujer tomada en adulterio; y poniΘndola en medio,

8:4 le dicen: Maestro, esta mujer ha sido tomada en el mismo hecho, adulterando;

8:5 y en la ley MoisΘs nos mand≤ apedrear a las tales. T· pues, ┐quΘ dices?

8:6 Mas esto decφan tentßndole, para poder acusarle. Pero Jes·s, inclinado hacia abajo, escribφa en tierra con el dedo.

8:7 Y como perseverasen preguntßndole, se enderez≤, y les dijo: El que de vosotros estΘ sin pecado, sea el primero en arrojar la piedra contra ella.

8:8 Y volviΘndose a inclinar hacia abajo, escribφa en tierra.

8:9 Oyendo pues ellos esto (redargⁿidos de la conciencia), se salφan uno a uno, comenzando desde los mßs viejos (hasta los postreros), y qued≤ solo Jes·s, y la mujer que estaba en medio.

8:10 Y enderezßndose Jes·s, y no viendo a nadie mßs que a la mujer, le dijo: ┐Mujer, d≤nde estßn los que te acusaban? ┐Ninguno te ha condenado?

8:11 Y ella dijo: Se±or, ninguno. Entonces Jes·s le dijo: Ni yo te condeno; vete, y no peques mßs.

8:12 ╢ Y les habl≤ Jes·s otra vez, diciendo: YO SOY la luz del mundo; el que me sigue, no andarß en tinieblas, mas tendrß la luz de la vida.

8:13 Entonces los fariseos le dijeron: T· de ti mismo das testimonio; tu testimonio no es verdadero.

8:14 Respondi≤ Jes·s, y les dijo: Aunque yo doy testimonio de mφ mismo, mi testimonio es verdadero, porque sΘ de d≤nde he venido y a d≤nde voy; mas vosotros no sabΘis de d≤nde vengo, y a d≤nde voy.

8:15 Vosotros seg·n la carne juzgßis; mas yo no juzgo a nadie.

8:16 Y si yo juzgo, mi juicio es verdadero; porque no soy solo, sino yo y el que me envi≤, el Padre.

8:17 Y en vuestra ley estß escrito que el testimonio de dos hombres es verdadero.

8:18 YO SOY el que doy testimonio de mφ mismo, y da testimonio de mφ el que me envi≤, el Padre.

8:19 Y le decφan: ┐D≤nde estß tu Padre? Respondi≤ Jes·s: Ni a mφ me conocΘis, ni a mi Padre; si a mφ me conocieseis, a mi Padre tambiΘn conocerφais.

8:20 Estas palabras habl≤ Jes·s en el lugar de las limosnas, ense±ando en el Templo; y nadie le prendi≤; porque a·n no habφa venido su hora.

8:21 ╢ Y les dijo otra vez Jes·s: Yo me voy, y me buscarΘis, mas en vuestro pecado morirΘis; a donde yo voy, vosotros no podΘis venir.

8:22 Decφan entonces los judφos: ┐Se ha de matar a sφ mismo, que dice: A donde yo voy, vosotros no podΘis venir?

8:23 Y les decφa: Vosotros sois de abajo, yo soy de arriba; vosotros sois de este mundo, yo no soy de este mundo.

8:24 Por eso os dije que morirΘis en vuestros pecados; porque si no creyereis que YO SOY, en vuestros pecados morirΘis.

8:25 Y le decφan: ┐T· quiΘn eres? Entonces Jes·s les dijo: El que al principio tambiΘn os he dicho.

8:26 Muchas cosas tengo que decir y juzgar de vosotros; mas el que me envi≤, es verdadero; y yo, lo que he oφdo de Θl, esto hablo en el mundo.

8:27 Pero no entendieron que Θl les hablaba del Padre.

8:28 Les dijo pues, Jes·s: Cuando levantareis al Hijo del hombre, entonces entenderΘis que YO SOY, y que nada hago de mφ mismo; mas como mi Padre me ense±≤, esto hablo.

8:29 Porque el que me envi≤, conmigo estß; no me ha dejado solo el Padre; porque yo, lo que a Θl agrada, hago siempre.

8:30 Hablando Θl estas cosas, muchos creyeron en Θl.

8:31 ╢ Y decφa Jes·s a los judφos que le habφan creφdo: Si vosotros permaneciΘreis en mi palabra, serΘis verdaderamente mis discφpulos;

8:32 y conocerΘis la Verdad, y la Verdad os libertarß.

8:33 Y le respondieron: Simiente de Abraham somos, y jamßs servimos a nadie, ┐c≤mo dices t·: SerΘis libres?

8:34 Jes·s les respondi≤: De cierto, de cierto os digo, que todo aquel que hace pecado, es siervo de pecado.

8:35 Y el siervo no permanece en casa para siempre; mas el hijo permanece para siempre.

8:36 Asφ que, si el Hijo os libertare, serΘis verdaderamente libres.

8:37 SΘ que sois simiente de Abraham, mas procurßis matarme, porque mi palabra no cabe en vosotros.

8:38 ╢ Yo, lo que he visto con mi Padre, hablo; y vosotros lo que habΘis visto con vuestro padre, hacΘis.

8:39 Respondieron y le dijeron: Nuestro padre es Abraham. Les dice Jes·s: Si fuerais hijos de Abraham, las obras de Abraham harφais.

8:40 Pero ahora procurßis matarme, hombre que os he hablado la verdad, la cual he oφdo de Dios; no hizo esto Abraham.

8:41 Vosotros hacΘis las obras de vuestro padre. Le dijeron entonces: Nosotros no somos nacidos de fornicaci≤n; un padre tenemos, que es Dios.

8:42 Jes·s entonces les dijo: Si vuestro padre fuera Dios, ciertamente me amarφais; porque yo de Dios he salido, y he venido; que no he venido de mφ mismo, mas Θl me envi≤.

8:43 ┐Por quΘ no reconocΘis mi lenguaje? Porque no podΘis oφr mi palabra.

8:44 Vosotros de vuestro padre el diablo sois, y los deseos de vuestro padre querΘis cumplir. El, homicida ha sido desde el principio, y no permaneci≤ en la verdad, porque no hay verdad en Θl. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre de mentira .

8:45 Y porque yo digo Verdad, no me creΘis.

8:46 ╢ ┐QuiΘn de vosotros me redarguye de pecado? Si digo verdad, ┐por quΘ vosotros no me creΘis?

8:47 El que es de Dios, las palabras de Dios oye; por esto no las oφs vosotros, porque no sois de Dios.

8:48 Respondieron entonces los judφos, y le dijeron: ┐No decimos bien nosotros, que t· eres samaritano, y tienes demonio?

8:49 Respondi≤ Jes·s: Yo no tengo demonio, antes honro a mi Padre; y vosotros me habΘis deshonrado.

8:50 Y no busco mi gloria; hay quien la busca, y juzga.

8:51 ╢ De cierto, de cierto os digo, que el que guardare mi palabra, no verß muerte para siempre.

8:52 Entonces los judφos le dijeron: Ahora conocemos que tienes demonio. Abraham muri≤, y los profetas, ┐y t· dices: El que guardare mi palabra, no gustarß muerte para siempre?

8:53 ┐Eres t· mayor que nuestro padre Abraham, el cual muri≤? Y los profetas murieron; ┐quiΘn te haces?

8:54 Respondi≤ Jes·s: Si yo me glorifico a mφ mismo, mi gloria es nada; mi Padre es el que me glorifica, el que vosotros decφs que es vuestro Dios;

8:55 y no le conocΘis: mas yo le conozco; y si dijere que no le conozco, serΘ como vosotros mentiroso, mas le conozco, y guardo su palabra.

8:56 Abraham vuestro padre se goz≤ por ver mi dφa; y lo vio, y se goz≤.

8:57 Le dijeron entonces los judφos: A·n no tienes cincuenta a±os, ┐y has visto a Abraham?

8:58 Les dijo Jes·s: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham fuese, YO SOY.