51:1 ╢ Oφdme, los que seguφs justicia, los que buscßis al SE╤OR: mirad a la piedra de donde fuisteis cortados, y a la caverna de la fosa de donde fuisteis arrancados.

51:2 Mirad a Abraham vuestro padre, y a Sara la que os dio a luz; porque solo lo llamΘ, y lo bendije, y lo multipliquΘ.

51:3 Ciertamente consolarß el SE╤OR a Sion, consolarß todas sus soledades, y tornarß su desierto como paraφso, y su soledad como huerto del SE╤OR; se hallarß en ella alegrφa y gozo, confesi≤n y voz de cantar.

51:4 ╢ Estad atentos a mφ, pueblo mφo, y oφdme, naci≤n mφa; porque de mφ saldrß la ley, y mi juicio descubrirΘ para luz de pueblos.

51:5 Cercana estß mi justicia, ha salido mi salud, y mis brazos juzgarßn a los pueblos. A mφ esperarßn las islas, y en mi brazo pondrßn su esperanza.

51:6 Alzad a los cielos vuestros ojos, y mirad abajo a la tierra; porque los cielos serßn deshechos, como humo; y la tierra se envejecerß, como ropa de vestir; y de la misma manera perecerßn sus moradores; pero mi salud serß para siempre, y mi justicia no perecerß.

51:7 Oφdme, los que conocΘis justicia, pueblo en cuyo coraz≤n estß mi ley: No temßis afrenta de hombre, ni desmayΘis por sus denuestos;

51:8 porque como a vestidura, los comerß polilla, como a lana, los comerß gusano; mas mi justicia permanecerß perpetuamente, y mi salud por siglos de siglos.

51:9 ╢ DespiΘrtate, despiΘrtate, vφstete de fortaleza, oh brazo del SE╤OR. DespiΘrtate como en el tiempo antiguo, en los siglos pasados. ┐No eres t· el que cort≤ al soberbio, y el que hiri≤ al drag≤n?

51:10 ┐No eres t· el que sec≤ el mar, las aguas del gran abismo; el que a lo profundo del mar torn≤ en camino, para que pasasen los redimidos?

51:11 Cierto, tornarßn los redimidos del SE╤OR; volverßn en Sion cantando, y gozo perpetuo serß sobre su cabeza; poseerßn gozo, y alegrφa; y el dolor, y el gemido huirßn.

51:12 Yo, yo soy vuestro consolador. ┐QuiΘn eres t· para que tengas temor del hombre, que es mortal, del hijo del hombre, que por heno serß contado?

51:13 Y te has ya olvidado del SE╤OR tu Hacedor, que extendi≤ los cielos, y fund≤ la tierra; y todo el dφa tuviste temor continuamente del furor del que aflige, cuando se disponφa para destruir. Mas ┐A d≤nde estß el furor del que aflige?

51:14 El preso se da prisa para ser suelto, por no morir en la mazmorra, ni que le falte su pan.

51:15 Y yo, el SE╤OR, soy tu Dios, que parto el mar, y suenan sus ondas, soy tu Dios; el SE╤OR de los ejΘrcitos es su nombre.

51:16 Que puse en tu boca mis palabras, y con la sombra de mi mano te cubrφ; para que plantases los cielos y fundases la tierra; y que dijeses a Sion: pueblo mφo eres t·.

51:17 ╢ DespiΘrtate, despiΘrtate, levßntate, oh JerusalΘn, que bebiste de la mano del SE╤OR el cßliz de su furor, las heces del cßliz de angustia bebiste, y chupaste.

51:18 De todos los hijos que dio a luz, no hay quien la gobierne, no hay quien la tome por su mano, entre todos los hijos que cri≤.

51:19 Estas dos cosas te han acaecido, ┐quiΘn se dolerß de ti? Asolamiento, y quebrantamiento: hambre y espada. ┐QuiΘn te consolarß?

51:20 Tus hijos desmayaron, estuvieron tendidos en las encrucijadas de todos los caminos, como buey montΘs en la red, llenos del furor del SE╤OR, de ira del Dios tuyo.

51:21 Oye, pues, ahora esto, miserable, ebria, y no de vino:

51:22 Asφ dijo tu Se±or, YO SOY tu Dios, el cual pleitea por su pueblo: He aquφ he quitado de tu mano el cßliz de angustia, la hez del cßliz de mi furor, nunca mßs lo beberßs.