257	%s\nFile già esistente.\n\nSostituire il file?
368	Salva &in:
369	&Salva
370	&Apri
385	Salva con nome
386	S&alva come:
387	L'unità %c: non esiste.\nControllare che l'unità specificata sia corretta.
388	Impossibile leggere dall'unità %c:.\nControllare che lo sportello dell'unità sia chiuso e che il disco sia formattato e privo di errori.
389	Disco differente atteso nell'unità %c:.\nInserire il disco appropriato, quindi riprovare.
391	%s\nImpossibile trovare il file.\nVerificare che il percorso e il nome del file siano corretti.
392	%s\nPercorso non esistente.\nVerificare che il percorso sia corretto.
393	%s\nIl nome del file non è valido.
394	%s\nIl file è già in uso.\nUtilizzare un nuovo nome di file o chiudere il file in uso da un'altra applicazione.
395	%s\nImpossibile accedere al file.\nVerificare di disporre dei privilegi di accesso all'unità di rete.
396	%s\nIl file esiste già ed è di sola lettura.\nPer salvare le modifiche, utilizzare un nome di file differente.
397	%s\nErrore critico di MS-DOS.\nImpossibile accedere al file.
398	%s\nIl nome del file è un nome di periferica riservato.\nUtilizzare un nome di file differente.
399	Il disco %c: è protetto dalla scrittura.\nImpossibile salvare il file su un disco protetto dalla scrittura.
400	Spazio su disco nell'unità %c: insufficiente.\nEliminare uno o più file o utilizzare un disco differente.
401	%s\nTroppi file aperti.\nChiudere uno o più programmi o file e riprovare.
402	%s\nIl file non esiste.\nCreare il file?
403	%s\nIl file di rete non dispone di privilegi di modifica.\nChiedere all'amministratore della rete di modificare tale impostazione.
404	Impossibile selezionare l'unità %c:.
405	Più di un file è denominato "%s".\n\nScegliere un file dall'elenco.
702	Cartella superiore
703	Crea nuova cartella
704	Elenco
705	Dettagli
1037	Chiudi
1072	Alta
1073	Media
1074	Bassa
1075	Bozza
1088	Stampante:  
1089	Stampante di sistema (
1090	 su 
1094	(attualmente %s)
1104	Impossibile leggere il valore.
1105	Il valore non è nell'intervallo pagine.\nImmettere un numero compreso tra %u e %u.
1106	Il valore "Da" non può essere più grande del valore "A".
1107	I margini sono sovrapposti o fuori pagina.\nImmettere una dimensione margine differente.
1108	"Copie" deve essere diverso da zero.
1109	La stampante non è in grado di supportare un numero elevato di copie.\nImmettere un numero tra 1 e %u.
1110	Errore di stampa
1111	Nessuna stampante predefinita.\nPer installare e selezionare una stampante predefinita, fare clic su Impostazioni nel menu di Avvio, su Stampanti, quindi doppio clic su Aggiungi stampante.
1112	Impossibile trovare la stampante.
1113	Memoria insufficiente per eseguire l'operazione.
1114	Errore durante l'esecuzione dell'operazione.
1115	Driver della stampante sconosciuto.\nVerificare che un driver sia installato su %s.
1536	Pronta
1537	Interruzione; 
1538	Errore; 
1539	Eliminazione in sospeso; 
1540	Fogli bloccati nella stampante; 
1541	Carta esaurita; 
1542	Alimentazione manuale; 
1543	Problema di carta; 
1544	Disattivata; 
1545	I/O attivo; 
1546	Occupata; 
1547	Stampa in corso; 
1548	Raccoglitore pieno; 
1549	Non disponibile; 
1550	In attesa; 
1551	Elaborazione del processo di stampa; 
1552	Inizializzazione; 
1553	Preparazione; 
1554	Livello del toner basso; 
1555	Toner esaurito; 
1556	Punt della pagina; 
1557	Intervento utente; 
1558	Memoria esaurita; 
1559	Sportello aperto; 
1560	Non disponibile; 
1582	Stampante predefinita; 
1583	%lu documenti in attesa
1584	&Tutte le %lu pagine
1585	Margini (centimetri)
1586	Margini (millimetri)
1587	mm
1588	"