100	Installazione di DirectX
103	Questa versione di DirectX non è compatibile con Windows NT 4.0.
104	È necessario riavviare il computer. Premere OK per riavviare adesso.
105	Installazione di DirectX completata.
106	Questa versione di DirectX non è compatibile con la versione di Windows attualmente installata.
107	Impossibile trovare un file necessario per l'installazione.
108	File origine di DirectX non corretto.
109	File origine di DirectX non corretto.
110	Impossibile copiare un file necessario.
111	Spazio su disco insufficiente.\n
DirectX richiede circa %d MB. Per liberare spazio su disco, disinstallare alcune applicazioni o eliminare i file non necessari.
112	Impossibile trovare un file necessario.
113	Impossibile trovare una directory necessaria.
114	Si è verificato un errore interno.\n
Per individuare il problema, vedere il file directx.log nella cartella di Windows.
115	La versione su Windows NT non supporta DirectX3D.
116	Rilevato un sistema operativo sconosciuto.
117	Operazione annullata dall'utente.
118	DirectX non è stato preinstallato su questa versione di Windows NT.
119	La versione più recente di DirectX era già installata nel computer in uso.\n
Non è stato necessario eseguire alcuna procedura di installazione.
120	L'utente di accesso corrente non dispone dei privilegi di amministratore.\n
Effettuare nuovamente l'accesso come amministratore o contattare l'amministratore del computer in uso.
121	Tipo di processore non supportato da DirectX 9.0.\n
Sono supportati processori compatibili Pentium e di classe K6 o superiori.
122	File cab del componente DirectX gestito (ManagedDX.CAB) mancante dalla directory redist di DirectX.
123	Il componente gestito DirectX richiede .NET Framework. Installare .NET Framework e ripetere l'installazione di DirectX.
124	Impossibile scaricare un file necessario per l'installazione. Eseguire nuovamente il programma di installazione.
125	Uno o più file dei componenti di DirectX sono attualmente utilizzati da un'applicazione. Chiudere tutte le applicazioni ed eseguire di nuovo il programma di installazione di DirectX.
130	Errore %d del programma di installazione di DirectX
131	Parametro della riga di comando non valido.
217	Impossibile trovare %s
233	Questa versione preliminare di DirectX è scaduta. Visitare il sito Web http://Microsoft.com/DirectX per ottenere l'ultima versione completa di DirectX o la pagina http://www.betaplace.com per ottenere una versione preliminare aggiornata.
8000	Installazione di DirectX
8001	Installazione di DirectX non completata. Interrompere l'installazione?
8002	L'installazione di DirectX 9.0 è possibile solo in Windows 98,\nWindows Millennium Edition, Windows 2000, Windows XP\no Windows Server 2003.
8003	Installazione annullata.
8004	Installazione di DirectX
8005	Installazione componenti DirectX Runtime
8006	Stato
8007	Attendere. Il programma di installazione sta completando le seguenti operazioni
8008	Installazione dei componenti
8009	È in corso la ricerca dei componenti di run-time di DirectX. Se necessario, i componenti verranno aggiornati. L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti...
8010	Verdana Bold
8011	MS Shell Dlg
8012	Inizializzazione in corso...
8013	Estrazione dei file in corso...
8014	Copia di file in corso...
8015	Completamento in corso...
8016	Installazione dei file in corso...
8017	Installazione di DirectX 9.0 Developer Runtime (debug):
8018	Installazione di DirectX 9.0 Developer Runtime (definitiva):
8020	Installazione di DirectX - Avviso versione preliminare
8021	Questa versione preliminare di DirectX SCADE il 19 marzo 2003.
8022	Sarà necessario reinstallare Windows(R) se alla scadenza non si dispone di un BetaID valido per DirectX  e di accesso al sito Web http://www.BetaPlace.com
8023	Continuare l'installazione di questa versione preliminare di DirectX?