100	DirectX-Setup
103	DirectX funktioniert ist mit Windows NT 4.0 nicht kompatibel.
104	Sie müssen den Computer für die Installation von DirectX neu starten. Klicken Sie auf "OK", um den Computer jetzt neu zu starten.
105	DirectX-Setup wurde erfolgreich abgeschlossen.
106	Diese DirectX-Version ist mit der zurzeit installierten Windows-Version nicht kompatibel.
107	Eine benötigte Datei für die Installation konnte nicht gefunden werden.
108	Die DirectX-Quelldatei ist ungültig.
109	Die DirectX-Quelldatei ist ungültig.
110	Eine benötigte Datei wurde nicht kopiert.
111	Nicht genügend Speicherplatz verfügbar.\n
Es werden ungefähr %d MB benötigt. Der verfügbare Speicherplatz kann durch die Deinstallation von Anwendungen oder das Löschen von nicht benötigten Dateien erhöht werden.
112	Eine benötigte INF-Datei konnte nicht gefunden werden.
113	Ein benötigtes Verzeichnis konnte nicht gefunden werden.
114	Interner Fehler.\n
Weitere Informationen zum Ermitteln des Problems finden Sie in "directx.log" im Ordner "Windows".
115	DirectX3D wird von dieser NT-Version nicht unterstützt.
116	Es wurde ein unbekanntes Betriebssystem entdeckt.
117	Der Benutzer hat "Abbrechen" gedrückt.
118	DirectX war auf dieser NT-Version nicht vorinstalliert.
119	Eine neuere Version von DirectX ist bereits installiert.\n
Eine Installation war nicht nötig.
120	Der zurzeit angemeldete Benutzer verfügt nicht über Administratorrechte.\n
Melden Sie als Administrator an, oder wenden Sie sich an den Computeradministrator.
121	Der Prozessortyp wird von DirectX 9.0 nicht unterstützt.\n
DirectX 9.0 unterstützt Pentium-kompatible und K6-Klassenprozessoren oder höher.
122	Die Kabinettdatei für die Managed DirectX-Komponente (ManagedDX.CAB) ist im DirectX-Verzeichnis "redist" nicht vorhanden.
123	Für die Managed DirectX-Komponente muss .NET Framework installiert werden, bevor DirectX installiert wird. Installieren Sie .NET Framework, und führen Sie dann DirectX-Setup erneut aus.
124	Fehler beim Downloaden einer für die Installation erforderlichen Datei. Führen Sie Setup erneut aus.
125	Eine oder mehrere DirectX-Komponentendateien werden zurzeit von einer Anwendung verwendet. Schließen Sie alle Anwendungen, bevor Sie DirectX-Setup erneut ausführen.
130	DirectX-Setupfehler %d
131	Ungültige Befehlszeilenoption.
217	%s kann nicht gefunden werden.
233	Diese Vorabversion von DirectX ist bereits abgelaufen. Besuchen Sie http://Microsoft.com/DirectX, um die neueste veröffentlichte DirectX-Version zu downloaden, oder besuchen Sie http://www.betaplace.com, um die aktuelle Vorabversion zu downloaden.
8000	DirectX-Setup
8001	DirectX wurde nicht vollständig auf dem Computer installiert.  Möchten Sie Setup wirklich beenden?
8002	Sie müssen Windows 98, Windows Millennium Edition,\nWindows 2000, Windows XP oder Windows Server 2003\nausführen, um DirectX 9,0 zu installieren.
8003	Setup wird abgebrochen.
8004	DirectX-Setup
8005	DirectX-Laufzeitkomponenten installieren
8006	Status
8007	Bitte warten Sie, während Setup die folgenden Vorgänge abschließt.
8008	Komponenten werden installiert
8009	Veränderte DirectX-Laufzeitkomponenten werden gesucht und aktualisiert. Dies kann einige Minuten dauern...
8010	Verdana Bold
8011	MS Shell Dlg
8012	Initialisierung...
8013	Dateien werden extrahiert...
8014	Dateien werden kopiert...
8015	Fertigstellen...
8016	Dateien werden installiert...
8017	DirectX 9.0-Laufzeitinstallation für Entwickler (Debugging):
8018	DirectX 9.0-Laufzeitinstallation für Entwickler (Verkaufsversion):
8020	DirectX-Setup - VORABVERSIONWARNUNG!!!
8021	Diese Vorabversion von DirectX LÄUFT am 19. März 2003 AB!
8022	Sie müssen Windows(R) erneut installieren, wenn Sie über keine gültige DirectX-Betakennung verfügen, und auf die Website http://www.BetaPlace.com zugreifen, wenn die Kennung abläuft!
8023	Möchten Sie die Installation dieser DirectX-Vorabversion fortsetzen?