5000 Web Publishing-Assistent 5001 MS Serif 5002 wpwiz.hlp>proc4 5003 rasapi32.dll 5004 Verbunden mit %s 5100 Die Übertragung Ihrer Webseite wurde nicht abgeschlossen. Möchten Sie das Programm wirklich beenden? 5150 Stellen Sie jetzt die Verbindung zum Dienstanbieter her. Klicken Sie auf "OK", sobald die Verbindung besteht. 5151 Die Verbindung mit "%1" wird jetzt hergestellt. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? 5153 Ihre Datei(en) konnte(n) nicht zur folgenden Internetadresse übertragen werden:\n%1\nStellen Sie sicher, daß Sie mit dem richtigen Benutzernamen und Kennwort angemeldet sind, der richtige Zielpfad angegeben wurde und ein vom Server unterstütztes Übertragungsprotokoll verwendet wird. 5200 Diese Funktion ist noch nicht verfügbar. 5201 Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. 5202 Für diesen Vorgang ist nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar. Beenden Sie andere Programme, und wiederholen Sie den Vorgang. 5203 Auf den angegebenen Pfad konnte nicht zugegriffen werden. Stellen Sie sicher, daß die Schreibweise richtig ist, und wiederholen Sie den Vorgang. 5300 Die Angaben sind zum Fortsetzen des Programms erforderlich. 5301 Wählen Sie einen neuen Verbindungsnamen aus. 5302 Geben Sie Ihren Benutzernamen ein. 5303 Möchten Sie im Feld "Kennwort" wirklich nichts eingeben? 5304 Geben Sie den Namen des FTP-Servers ein. 5305 Geben Sie die URL-Adresse für das Basisverzeichnis des Webservers ein. Diese Angabe ist zum Fortsetzen erforderlich. 5306 Geben Sie einen Dateisuchpfad für den URL ein. 5307 Geben Sie den Pfad im UNC-Format ein (Beispiel: \\servername\freigabe\pfad). 5308 Diese Anwendung erfordert TCP/IP. Verlassen Sie den Assistenten und installieren Sie TCP/IP. 5310 example.microsoft.com 5311 Geben Sie einen URL ein. 5312 Die angegebene Website scheint nicht für FrontPage aktiviert zu sein. Die Dateien können daher nicht mit dem Protokoll "Für FrontPage aktiviertes Web" übertragen werden. Versuchen Sie, aus der Liste der Internet-Dienstanbieter zu wählen. 5313 Kann Verbindung zum angegebenen Server nicht herstellen. Überprüfen Sie, ob der Servername richtig geschrieben wurde, und ob mit Ihrem Browser auf den Server zugegriffen werden kann. 5314 Die FrontPage-Servererweiterungen auf diesem Server haben den folgenden Fehler zurückgegeben: %1 (Fehler 0x%2!x!). 5316 Bei der Kommunikation mit den FrontPage-Servererweiterungen ist ein interner Fehler aufgetreten. 5317 Der URL "%1" ist ungültig. Überprüfen Sie, ob er richtig eingegeben wurde. 5318 Kann Datei "%1" nicht öffnen. Stellen Sie sicher, daß sie nicht von einem andern Programm verwendet wird. 5319 Kann Datei "%1" nicht lesen. Stellen Sie sicher, daß sie nicht von einem andern Programm verwendet wird. 5320 Kann Aufforderung nicht an den Webserver senden (Fehler %1!d!). 5321 Die Dateiübertragung zum Server wurde abgebrochen. 5322 Ein interner Fehler ist aufgetreten - HTTP-Statuscode kann nicht gelesen werden. 5323 Die FrontPage-Servererweiterungen auf Ihrem Webserver sind veraltet. Aktualisieren Sie den Server auf die neueste Version von FrontPage oder fordern Sie Ihren Webmaster dazu auf. 5324 Verzeichnisse, die Konfigurationsinformation des FrontPage-Webs enthalten, werden nicht publiziert. 5325 Web mit FrontPage-Servererweiterungen 5326 Unable to create directory %1 on the destination server.