# att_tblMessages

Message:
В текущей базе данных отсутствуют связанные таблицы.


Message:
Все выделенные связанные таблицы были успешно обновлены.


Message:
Диспетчер связанных таблиц используется; общий доступ к нему невозможен.


Message:
Продолжение невозможно.  Некоторые выделенные связи имеют неизвестный тип.


Message:
Не удается обновить одну или несколько из выделенных связанных таблиц.


# cw_tblStrings

Message:
Таблица или запрос не имеет достаточного числа полей для создания диаграммы, или эти поля не могут быть загружены.  Выберите таблицу или запрос, содержащие хотя бы одно поле даты, числовое или текстовое поле.


Message:
Допускается выбор до 6 полей для построения диаграммы.


Message:
Допускается только одно поле данных, если выбраны поля осей и рядов.  Удалите лишние поля данных, либо удалите ненужное поле осей или рядов.


Message:
Слишком длинное название будет ограничено первыми 255 символами.


Message:
Перетащите поля справа и поместите их на диаграмму.
Необходимо использовать хотя бы одно поле.


Message:
Необходимо выбрать хотя бы одно поле для построения диаграммы.


Message:
Невозможно изменение типа вычислений для поля даты, текстового или ключевого поля.  Для вычисления суммы, среднего значения, минимума или максимума перетащите в область данных числовое поле.


Message:
Невозможно изменение группировки для числового или текстового поля.  Для группировки по полю даты перетащите такое поле в область рядов или осей.


Message:
Необходимо задать функцию для обработки данных, если заданы поля осей и рядов.  Установите указатель на поле данных и дважды нажмите кнопку мыши для выбора функции, или удалите лишнее поле осей или поле рядов.


Message:
В диаграмме допускается использование до 10 полей значений.  Удалите часть имеющихся полей перед добавлением новых.


Message:
Необходимо задать вычисления для полей данных (функции Sum, Avg, Min, Max или Count) или отказаться от них.  Установите указатель на поле данных и дважды нажмите кнопку мыши.


Message:
Для продолжения необходимо выбрать источник данных диаграммы.


Message:
Необходимо задать вычисления для полей данных (функции Sum, Avg, Min, Max или Count), если для осей или рядов используется поле даты.  Установите указатель на поле данных и дважды нажмите кнопку мыши.


Message:
База данных не содержит таблиц или запросов, на основе которых можно создать диаграмму.


Message:
Отображает соотношение между числовыми значениями нескольких наборов данных или строит набор точек на плоскости по двум группам чисел. Отражает неравномерность (кластеры) данных и обычно используется в научных исследованиях.


Message:
Отображает соотношения или пропорции частей целого и допускает наличие нескольких рядов данных.


Message:
Отображает соотношения или пропорции частей целого. Всегда содержит только одну серию данных, позволяя выделить нужный элемент.


Message:
Отображает изменение значений во времени. Подобно диаграмме с областями, отражает только соотношения между величинами, не показывая их накопление.


Message:
Позволяет сопоставить данные между двумя осями, отображая их изменения за период времени или показывая соотношение между элементами.


Message:
Показывает отдельные величины в определенное время или демонстрирует соотношение между отдельными величинами.


Message:
Подчеркивает накопление изменений во времени, отображая сумму выводимых значений, а также показывает соотношение между отдельными значениями и их суммой.


Message:
Отображает отдельные величины в определенное время или показывает соотношение между элементами.


Message:
Отображает изменения за период времени или показывает относительные значения элементов. Категории данных располагаются по горизонтали, изменяющиеся по времени значения - по вертикали.


Message:
Отображает изменение значения во времени. В отличие от диаграммы с областями показывает только соотношение между величинами, не отражая их накопления.


Message:
Вариант точечной диаграммы. Размер пузырькового маркера отражает значение третьей переменной.


Message:
Объемный вариант пузырьковой диаграммы. Размер маркера отражает значение третьей переменной.


Message:
Объемный вариант линейчатой диаграммы со столбиками в виде цилиндров.


Message:
Вариант гистограммы со столбиками в виде цилиндров.


Message:
Объемный вариант линейчатой диаграммы со столбиками в виде конусов.


Message:
Вариант гистограммы со столбиками в виде конусов.


Message:
Объемный вариант линейчатой диаграммы со столбиками в виде пирамид.


Message:
Вариант гистограммы со столбиками в виде пирамид.


# doc_tblProperties

Values:
чтение описания;&H4;запись описания;&H8;чтение данных;&H10;вставка данных;&H20;обновление данных;&H40;удаление данных;&H80


Values:
По полному значению;0;По первым символам;1;По годам;2;По кварталам;3;По месяцам;4;По неделям;5;По дням;6;По часам;7;По минутам;8;Интервал;9


Values:
монопольный доступ;&H10000;защищенный паролем;&H20000;системный объект;&H80000002;связанный;&H40000000;связанный ODBC;&H20000000


Values:
однозначный;1;без обеспечения целостности;2;обеспечение целостности;!2;наследование;&H4&;каскадные обновления;&H100&;каскадные удаления;&H1000&;левое объединение;&H1000000;правое объединение;&H2000000


# doc_tblStrings

Message:
Сначала необходимо закрыть таблицу.  Выполнить это сейчас?


Message:
Сначала необходимо закрыть запрос.  Выполнить это сейчас?


Message:
Сначала необходимо закрыть макрос.  Выполнить это сейчас?


Message:
Необходимо сохранить документ в базе данных перед печатью его описания.


Message:
В текущей базе данных отсутствуют документы для описания.


Message:
Импорт базы данных завершен.  Некоторые объекты не были загружены.


Message:
Сначала необходимо закрыть документ.  Выполнить это сейчас?


Message:
Сначала необходимо закрыть модуль.  Выполнить это сейчас?


Message:
Предупреждение: база данных '|' содержит модули Basic.  Если в этих модулях имеются процедуры с именами, совпадающими с именами процедур текущей базы данных или загруженной библиотеки, импорт базы данных выполнен не будет.  Импортировать модули Basic?


Message:
6;Текущая база данных;0;Таблицы;1;Запросы;2;Формы;3;Отчеты;4;Макросы;5;Модули;7;Все типы объектов


Message:
Непредвиденная ошибка при сохранении параметров печати.


Message:
Другой пользователь или копия Microsoft Access печатает описания или использует архивариус в данное время.


Message:
База данных была создана в предыдущей версии Microsoft Access.  Ее необходимо преобразовать перед печатью описаний или использованием архивариуса.


Message:
Отсутствуют права доступа для чтения '|'.


Message:
Невозможен импорт объекта из текущей базы данных.


# fd_TblStrings

String:
Запрос с именем '|' уже существует.  Перезаписать?


String:
Разрешается выбрать не более 10 полей.  Для удаления поля выделите его и нажмите кнопку "<".


String:
В базе данных отсутствуют таблицы и запросы.  Для применения мастера необходимо иметь хотя бы одну таблицу или запрос.


String:
Таблица должна иметь хотя бы одно поле, отличное от поля МЕМО или поля объекта OLE.


String:
Недопустимое имя запроса: '|'.  Имена запросов должны иметь от 1 до 64 символов.  Они не могут начинаться с пробела или знака (=) и не должны содержать символы:  ! . [ ] `


String:
Таблица или запрос '|' открыты в данное время.


String:
Имя запроса не должно превышать 64 символа.


String:
База данных уже имеет таблицу с именем '|'.  Сохраните запрос под другим именем.


String:
Невозможно присвоить этому запросу имя используемой им таблицы или запроса.


String:
Необходимо сначала выбрать таблицу или запрос для поиска повторяющихся данных.


# fl_tblStrings

Message:
Для использования этой связи необходимо добавить поле | в источник данных.


Message:
Попытка связать поля с несовместимыми типами данных.


Message:
'|' для каждой записи '|1', поле связи '|2'


# flb_tblStrings

Message:
Невозможно создать связь между свободными формами.


Message:
Части связи с отсутствующими парами полей будут пропущены.


# fu_TblStrings

String:
Для применения мастера на поиск записей, не имеющих подчиненных, в базе данных должно быть не менее двух таблиц или запросов.


String:
Таблица или запрос не имеет полей, пригодных для объединения.  Выберите таблицу или запрос, содержащий хотя бы одно поле, которое не имеет тип данных МЕМО или объекта OLE.


String:
Таблица или запрос '|' уже существует.  Перезаписать?


String:
Выбранные поля имеют разные типы данных.  Необходимо выбрать поля с одинаковыми типами данных, например текстовыми или числовыми.


String:
Для объединения нельзя использовать поля с типами данных МЕМО или объекта OLE.  Выберите поля с другими типами данных, например текстовыми или числовыми.  Выбранные поля должны иметь одинаковые типы данных.


String:
Недопустимое имя запроса.  Имена запросов должны иметь от 1 до 64 символов, не должны начинаться с пробела или знака (=) и не могут содержать символы:  ! . [ ] `


String:
Таблица или запрос '|' открыт в данное время.  Задайте для запроса новое имя или закройте существующий запрос.


String:
Ошибка при перезаписи таблицы или запроса '|'.


String:
Необходимо задать имя запроса, содержащее от 1 до 64 символов.


String:
Необходимо выбрать поля из обоих списков.


# im_TblStrings

String:
Маски допустимы только для ввода даты или текста


# mtm_tblActions

MapsTo:
' *****  Макрокоманда AddMenu недоступна


MapsTo:
Docmd.DoMenuItem |1, |2, |3, |4, acMenuVer70


MapsTo:
Docmd.TransferDatabase |1, |2, |3, |4, |5, |6, |7


MapsTo:
Docmd.TransferSpreadsheet |1, |2, |3, |4, |5, |6


# mtm_tblEventArgs

Arguments:
Cancel as Integer, FilterType as Integer


Arguments:
Cancel as Integer, FormatCount as Integer


Arguments:
Button as Integer, Shift as Integer, X as Double, Y as Double


Arguments:
Cancel as Integer, PrintCount as Integer


# mtm_tblStrings

String:
Преобразование закончено!

Один или несколько макросов содержали команду ''ДобавитьМеню''.  Поскольку эквивалентная команда Basic отсутствует, такие строки в программах закомментированы.


String:
Макрос должен быть текущим документом в данное время.


String:
Сперва необходимо сохранить макрос.  Сохранить его сейчас?


String:
Сначала необходимо открыть форму или отчет, а затем выполнить команду преобразования макросов в модули.


String:
Ошибка при открытии макроса '|'.  Продолжить?


String:
Отсутствуют разрешения на чтение макроса.


# NORM_tblStrings

String:
Таблица имеет только 1 поле и не может быть разделена. Выберите другую таблицу.


String:
Невозможно переместить созданное ключевое поле из этой таблицы.


String:
Попытка перенести часть из набора ключевых полей; необходимо выделить все поля ключа для его переноса.


String:
Попытка перенести часть из набора полей подстановки; необходимо выделить все подстановочные поля.


String:
Допустимо перемещение только полей со связным выделением.


String:
Нельзя переносить поле подстановки в таблицу, из которой эта подстановка выполняется.


String:
Изменение привело к тому, что некоторые таблицы остались без связей. Оно будет отменено мастером.


String:
Изменение приводит к возникновению циклических связей в схеме данных. Оно будет отменено мастером.


String:
Изменение приводит к установлению слишком сложных связей между таблицами. Оно будет отменено мастером.


String:
Введенное имя '|' не соответствует соглашениям об именах объектов Microsoft Access.


String:
Уже имеется таблица или запрос с таким именем.


String:
Одна из предложенных таблиц уже имеет такое имя.


String:
Не допускается наличие более | полей в уникальном ключе.


String:
Не включайте созданные уникальные коды при выборе нового ключа.


String:
Это поле не содержит уникальных значений и не может использоваться в качестве ключевого.


String:
Не допускается использование поля МЕМО или поля объекта OLE в качестве ключевого поля.


String:
Анализ выполняется только для таблиц Microsoft Access и присоединенных таблиц Microsoft Access.


String:
Таблица имеет менее 2 записей. Не имеет смысла проводить анализ.


String:
Не удается переименовать таблицу, так как она открыта. Запрос будет сохранен под именем '|'.


String:
Таблица не была разделена пользователем. Разделите ее, или нажмите кнопку "Отмена" для выключения мастера.


String:
Не рекомендуется разделять таблицу. Для самостоятельного разделения таблицы нажмите кнопку "ОК"; для выключения мастера нажмите кнопку "Отмена".


String:
Не были заданы имена для предложенных таблиц. Продолжить?


String:
Для выбранной таблицы установлена блокировка изменений; выберите другую таблицу или закройте ее и вновь вызовите мастера.


String:
Для таблицы не было выполнено исследование всех ключевых полей на наличие ошибок набора. Продолжить?


String:
Невозможно поместить поле МЕМО в подстановочную таблицу. Вероятно, требуется сначала преобразовать поле к текстовому типу.


String:
Невозможно поместить поле объекта OLE в подстановочную таблицу.


String:
Предпринята попытка поместить поле счетчика в подстановочную таблицу. Вероятно, это не имеет смысла.


String:
На этой странице не было предпринято никаких действий. Продолжить?


String:
По-видимому, не все поля предложенной таблицы '|' будут связаны. Выполнить разделение?


String:
Отсутствуют таблицы для анализа. Работа мастера будет завершена.


String:
При выполнении анализа обнаружена ошибка Jet |.


String:
Отсутствуют права доступа к этой таблице; выберите другую таблицу.


String:
Намечены следующие исправления. Для их изменения выберите значение из списка.


String:
Они будут выполнены при создании новых таблиц.


String:
Чтобы не изменять запись, выберите значение "Оставить как есть" или оставьте поле исправлений пустым.


String:
Чтобы не изменять запись, оставьте поле исправлений пустым.


String:
Выбранные для таблицы '|' ключевые поля содержат значения Null. Для использования полей в качестве ключевых следует завершить работу мастера и исправить эти значения.


String:
Невозможно выполнение анализа таблиц в реплике базы данных, которая не является основной.


String:
Таблица подстановок '|' не содержит полей данных, удалите ее.


String:
Не хватает места на диске для новых таблиц. Освободите место на диске или остановите работу мастера.


String:
Выбрана системная таблица.  Выберите другую таблицу.


# og_TblMessages

Message:
Для продолжения необходимо задать хотя бы одно имя.


Message:
Значения переключателей должны быть целыми числами от -2147483648 до 2147483647.


Message:
В данное время операция поиска недоступна.


Message:
Невозможно наличие двух переключателей с одинаковым именем.


Message:
Другой пользователь или другая копия Microsoft Access использует мастер создания групп переключателей.


Message:
Необходимо задать подпись для каждого переключателя.


Message:
Необходимо задать имя подписи для каждого переключателя.


Message:
Невозможно наличие двух переключателей с одинаковым значением.


Message:
Необходимо задать название группы переключателей.


Message:
Подпись группы переключателей не должна содержать более 50 символов.


Message:
В группе допускается не более 20 переключателей.


Message:
Не хватает места для отображения подписи группы переключателей.  Попробуйте поместить группу подальше от края раздела формы.


Message:
Необходимо выбрать из списка значение, используемое по умолчанию.


# opt_tblStrings

Message:
Некоторые результаты, выбранные для оптимизации, имеют побочные эффекты, описанные в области примечаний. Продолжить?


Message:
Анализатор быстродействия не имеет предложений по улучшению выделенных объектов.


Message:
База данных не может быть обновлена. Оптимизация ее объектов невозможна.


Message:
Оптимизация улучшит работу объекта | '|1' и, возможно, других объектов базы данных.


Message:
Эта оптимизация распространяется на всю базу данных.


Message:
Таблица '|': смените тип '|2' поля '|1' на '|3'

Note:
Использование подходящих типов данных повышает быстродействие при запросах и доступе к данным.

Для присвоения соответствующих типов данных откройте таблицу в режиме конструктора и измените тип поля на предложенный выше.

Внимание:
Изменение типа данных приводит к потере данных, которые не соответствуют новому типу, и ограничению сведений, записываемых в это поле.


Message:
| '|1': используйте меньшее число элементов

Note:
Меньшее число элементов управления ускорит работу формы.

Для сокращения элементов в форме попробуйте разделить ее на несколько форм. Сохраните наиболее общие сведения в исходной форме и перенесите редко используемые данные в одну или несколько дополнительных форм.


Message:
| '|1': преобразуйте элемент '|2' в рисунок

Note:
Преобразование объекта OLE в рисунок ускоряет открытие формы.
 
Для преобразования объекта OLE в рисунок откройте форму или отчет в режиме конструктора, выберите элемент управления и выберите "Преобразовать в рисунок" в меню "Правка", "Объект".

Внимание. После преобразования объекта OLE в рисунок его изменение станет невозможно.


Message:
| '|1': добавьте инструкцию Option Explicit

Note:
Использование инструкции Option Explicit ускоряет работу программы.

Для добавления инструкции откройте модуль и добавьте строку "Option Explicit" в начало раздела описаний.

Внимание:
Добавление инструкции делает обязательным явное описание всех переменных. Необходимо описывать все переменные и константы перед компиляцией программы.


Message:
Макрос '|': преобразуйте в программу Visual Basic

Note:
Преобразование макроса в программу Visual Basic ускоряет выполнение команд.

Для такого преобразования выберите макрос в окне базы данных, выберите "Сохранить как/Экспорт" в меню "Файл", а затем "В виде модуля Visual Basic" в окне диалога "Сохранение".

Внимание:
Не следует преобразовывать макросы, являющиеся частью специальных меню.


Message:
Таблица '|': свяжите с другими таблицами базы данных

Note:
Создание связей между таблицами базы данных дает новые возможности.

Для создания связей откройте окно базы данных и выберите "Схема данных" в меню "Сервис".


Message:
Таблица '|': установите связь с таблицей '|1'


Message:
Таблица '|': добавьте индекс для поля '|1'

Note:
Создание этого индекса, возможно, позволит ускорить выполнение запросов.


Message:
Таблица '|': поле '|1' является полем МЕМО.

Note:
Это следует рассмотреть при анализе размеров.


Message:
Форма '|': для элемента '|1' задано AllowAutoCorrect=True

Note:
Элементы мастеров должны задавать для этой настройки значение False.


Message:
Форма '|': '|1' - рамка объекта. Преобразовать в рамку рисунка?

Note:
Мастера должны, по возможности, использовать рамки рисунков вместо свободных объектов OLE.


Message:
Форма '|': для раздела |1 не задан цвет фона.

Note:
Разделы форм мастеров должны быть настроены на использование для фона системных цветов.


Message:
Форма '|': для элемента '|1' не задан цвет фона.

Note:
Элементы форм мастеров должны быть настроены на использование для фона системных цветов.


Message:
Форма '|': для элемента '|1' не задан цвет.

Note:
Элементы форм мастеров должны быть настроены на использование для цвета текста системных цветов.


Message:
Форма '|': элемент '|1' содержит рисунок с |2 цветами.

Note:
Мастера должны использовать 16-цветные рисунки, так как они имеют меньший размер.


Message:
Приложение: не сохранено в полностью откомпилированном состоянии.

Note:
Сохранение откомпилированных программ ускоряет их выполнение.

Чтобы откомпилировать и сохранить все модули базы данных, откройте любой модуль и выберите в меню "Отладка" команду "Компилировать и сохранить все модули".


Message:
| '|1': удалите модуль этой формы или отчета.

Note:
Форма или отчет содержат модуль, в котором нет ни одной программы. Если удалить модуль, форма или отчет будет работать быстрее.

Осторожно!
Не удаляйте модуль, если форма или отчет используются в качестве класса (Пример: Dim f as New Form_Form1).


Note:
База данных MDE имеет меньший размер и работает быстрее, так как не содержит сведений, используемых в режиме конструктора Access.

Осторожно!
Изменение структуры объектов в базе данных MDE невозможно, поэтому всегда храните копию исходной базы данных.


# sfr_tblStrings

Message:
Отсутствуют доступные объекты в базе данных.  Не будет установлена связь с подчиненной формой или отчетом.


Message:
Выберите форму из списка или параметр "Таблица/Запрос" для создания новой формы.


Message:
Выбрано недопустимое имя подчиненной формы или отчета.  Имя должно иметь от 1 до 64 символов.


Message:
Не удается установить связь между выбранными полями.


Message:
Не удается подключить источники записей выбранных полей. Возможно, были выбраны поля из таблицы и из формы, основанной на этой же таблице. Попробуйте выбрать поля только из таблицы или только из запроса.


Message:
Форма и отчет не могут быть подчиненными по отношению к самим себе.


Message:
Выбранная связь не может быть использована. Она была создана на основе отношений между исходными таблицами. Для ее использования необходимо добавить пропущенные поля в источники записей формы или отчета.


Message:
Выбранная связь не может быть использована. Она была создана на основе отношений между исходными таблицами. Для ее использования необходимо добавить в запрос пропущенные поля.


Message:
Отсутствуют доступные объекты в базе данных.


Message:
Выбранная связь не может быть использована. Она была создана на основе отношений между исходными таблицами. Перейдите для ее использования на предыдущую страницу и добавить пропущенные поля.


Message:
Части этой связи без пар полей будут пропущены.


Message:
Не удается создать подчиненную форму или отчет.


# sp_tblStrings

Message:
Необходимо закрытие таблицы перед выполнением ее экспорта. Закрыть таблицу |?


Message:
Невозможно использовать текущую базу данных для таблиц.


Message:
Невозможно использовать библиотечную базу данных для перемещения в нее таблиц.


Message:
В данной база данных отсутствуют таблицы. База данных для таблиц будет пустой.


Message:
Невозможно разделение базы данных, являющейся репликой.


# swz_Strings

Message:
Поскольку выполнено подключение с правами администратора, защита | НЕ была установлена.  Пользователь |1 и члены группы Admins текущей рабочей группы имеют доступ к этой базе данных и ко всем ее объектам.  

Объект |2 не был изменен.

Для получения сведений о создании пользователей и групп и установке разрешений доступа нажмите кнопку "Справка".


Message:
Объект | успешно защищен.  Только пользователь |1 и члены группы Admins текущей рабочей группы имеют доступ к этой базе данных и к выделенным объектам.  

Объект |2 не был изменен.

Для получения сведений о создании пользователей и групп и установке разрешений доступа нажмите кнопку "Справка".


Message:
Неизвестный порядок сортировки базы данных. Новая защищенная база данных будет иметь стандартный порядок сортировки.


Message:
Мастер защиты работает только с Microsoft Access 97.


Message:
Выполнено подключение с правами Admin.  В таком режиме база данных и все ее объекты не могут быть защищены.  Продолжить?


Message:
Мастер защиты работает только с базами данных в формате Microsoft Access 97.  Для сведений о преобразовании базы данных в нужный формат выполните поиск справки по ключевому слову 'преобразование'.


Message:
Имя конечной базы данных должно отличаться от |.


Message:
Не удается заменить |.  Возможно, файл используется.  Выберите другой конечный файл.


Message:
Предупреждение:  Для полной защиты рабочей группы необходимо удалить пользователя Admin из группы Admins.  Чтобы вывести дополнительные сведения, нажмите кнопку "Справка".  

Продолжить?


Message:
Мастер защиты не будет запущен для реплики.


Message:
При защите основной реплики создается новый набор реплик. @
При запуске мастера защиты для основной реплики, создается новая реплика, не синхронизуемая с имеющимися. @После завершения мастера, удалите все старые реплики и создайте новые из защищенной основной реплики.   

Продолжить?


# wm_tblLocStrings

Message:
Для учета изменений необходимо перезапустить Microsoft Access.


Message:
Библиотека надстройки уже есть в каталоге Microsoft Access.  Заменить ее?


Message:
Ошибка при копировании библиотеки в каталог Microsoft Access.  Надстройка не добавлена в каталог Microsoft Access.


Message:
Надстройки (*.mda)|Файлы MDE (*.mde)|Все файлы (*.*)||


Message:
Ошибка добавления в реестр.
Раздел:'|', Тип:'|1', Параметр:'|2', Значение:'|3'


Message:
Невозможна установка надстройки, так как она отсутствует в таблице USysRegInfo.


