En 1996-1997, les élèves qui ont déclaré l'anglais comme langue maternelle représentaient environ 8,3% de l'ensemble de l'effectif des élèves jeunes, secteurs public et privé confondus, et ils étaient répartis dans toutes les régions du Québec. Il faut toutefois signaler que plus de la moitié fréquentaient des établissements d'enseignement situés dans la grande région de Montréal. Si l'on considère l'ensemble du Québec, près d'un élève anglophone jeune sur cinq se trouvait, en 1996-1997, dans le secteur francophone. À l'enseignement collégial ordinaire, environ 7,4% des élèves ont déclaré, en 1996-1997, l'anglais comme langue maternelle. La très grande majorité de ces élèves, soit plus de 85%, étudiait dans les cégeps de la grande région de Montréal.