10000	Allgemein
10001	Felder
10002	Datei
10003	Ja
10004	Nein
10005	(Nicht gefunden)
10006	Name
10007	Typ
10008	Zahl(KURZ)
10009	ZAHL
10010	ZAHL (REELL)
10011	ZAHL (DOPPEL)
10012	STICHWORT
10013	LISTE
10014	MEMO
10015	FREI
10016	TEXT
10017	DATEINAME
10018	DATUM
10019	ZEIT
10020	ZEITSTEMPEL
10021	Unbekannt
10022	THEMA
10023	STICHWORT
10024	BESCHREIBUNG
10025	(Keine)
10026	Verlustfrei
10027	JPEG
10028	Schwarzweiß
10029	16 Indexfarben
10030	256 Indexfarben
10031	Byte
10032	KB
10033	MB
10034	Verdichten und Reorganisieren der Datensatzkopfzeilen... Abbrechen mit ESC.
10035	Entfernen unnötiger Felddefinitionen... Abbrechen mit ESC.
10036	Reorganisieren von %s Felddaten... Abbrechen mit ESC.
10037	Reorganisieren von längenfixierten Felddaten... Abbrechen mit ESC.
10038	Neuen Pfad aufrufen
10039	Der Pfadname '%s' existiert nicht, möchten Sie ihn erstellen?
10040	Umwandeln des alten Formats der Albendatei '%s' ... Abbrechen mit ESC.
10041	Höchstzahl der Datensatzfolge erreicht.
20001	Nicht genug Speicher, bitte schließen Sie andere Programme, um Systemressourcen freizumachen.
20002	Nur %ld Byte Speicherplatz frei auf %s, %ld Byte sind erfordert.
20003	Nicht genug Speicher.
20004	Nicht genug Speicherplatz zum Ausführen des Programms.
20005	Ich kann die Datei nicht schreiben.
20006	Dateisuchaktion fehlerhaft.
20007	Zu viele Alben auf der Arbeitsfläche. Bitte stellen Sie einige Alben ins Regal, oder entfernen Sie nicht mehr gebrauchte.
20008	Unbekannter Fehler.
20010	Die Bibliothek (Archiv) '%s' nicht gefundne.
20012	Falsche ID oder fehlerhafter Kontrollsummenwert.
20014	Die Albendatei fehlt.
20015	Es sind zu viele Dateien geöffnet.
20016	Datenträgerfehler.
20017	Freigabe- oder Sperrverletzung.
20018	Netzwerkverbindung nicht zustandegekommen oder besetzt.
20019	Kein Album erstellbar. Evtl. nicht genügend Speicherplatz oder keine Zugriffsrechte.
20020	Dateneintrag in das Album nicht möglich. Evtl. nicht genügend Speicherplatz, keine Zugriffsrechte oder Diskette wurde entfernt.
20022	Ich kann die Albendaten nicht lesen.
20023	Die Albendatei kann nicht geöffnet werden. Keine Zugriffsrechte oder Datei bereits anderweitig geöffnet.
20024	Keine gültige Albendatei.
20025	Albendatei beschädigt.
20026	Nicht unterstützte Version der Albendatei.
20027	Text-Felddaten überschreiten 255 Zeichen.
20028	Bitte versuchen Sie einen anderen Albentitel, da zu viele Alben- oder Kennzeichendateien denselben Dateinamen haben.
20029	Die Albendatei kann nicht unter dem aktuellen Albentitel erstellt werden, zu lang oder zu kurz für dieses Dateisystem.
20030	Dieses Album ist anderweitig geöffnet. Wenn verfügbar, können Sie es vom Regal aus öffnen.
20031	Inkompatible Versionsnummer der Kennzeichendatei.
20032	Falscher ID- oder Kontrollsummenwert der Kennzeichendatei.
20033	Unerwartetes Ende der Datei oder Kennzeichendatei-Lesefehler.
20034	Ich kann den Ordner '%s' nicht im Windows-Ordner erstellen.
20035	Systemspeicher oder Ressourcen zu wenig.
20036	Pfad nicht gefunden.
20037	Das Album ist voll. Es können keine Miniaturen mehr eingereiht werden.
20038	Der Zieldatenbereich ist derzeit gesperrt, bitte warten.
20039	Ungültiger Parameter.
20040	Es kann kein neues Feld hinzugefügt werden.
20041	Diese Funktion wird bei Albendateien früherer Formate nicht unterstützt.
20042	Die Kennzeichendatei '%s' kann nicht geöffnet werden.
20043	Der Pfadname '%s' ist ungültig, schreibgeschützt, oder Sie haben keine Schreibzugriffsrechte.
20044	Ungültige Zahl der Eknträge, evtl. gelöscht oder gesperrt.
20045	Möchten Sie die Originaldatei '%s' löschen?
20046	In dieser Ausgabe wird die Miniatur-Komprimierungsmethode nicht unterstützt. Bitte verwenden Sie die vorherige Version und wählen über den Album-Menübefehl »Eigenschaften« 'Keine Komprimierung'.
21002	Datei nicht gefunden.
21003	Pfad nicht gefunden.
21004	Zu viele Dateien geöffnet.
21005	Zugriff verweigert.
21006	Ungültige Zugriffsnummer.
21008	Nicht genug Speicher.
21015	Ungültiger Laufwerksname.
21016	Versuch, aktuellen Ordner zu entfernen.
21017	Nicht dasselbe Gerät.
21018	Keine Dateien mehr.
21019	Der Datenträger ist schreibgeschützt.
21021	Das Laufwerk ist nicht bereit.
21023	CRC-Fehler.
21025	Suchen von Fehlern auf dem Datenträger.
21026	Unbekannter Medientyp.
21027	Sektor nicht gefunden
21029	Schreibfehler.
21030	Lesefehler.
21031	Allgemeiner Ausfall.
21032	Die Datei ist in Benutzung.
21033	Die Datei ist gesperrt.
21034	Ungültiger Datenträgerwechsel.
21036	Freigabepuffer-Überlauf.
21039	Verarbeitungsdatenträger voll.
21051	Der rechnerferne Computer spricht nicht an.
21052	Doppelter Name im Netzwerk.
21053	Netzwerkname nicht gefunden.
21054	Netzwerk besetzt.
21055	Netzwerkgerät nicht mehr angeschlossen.
21057	Netzwerkadapterfehler.
21059	Unerwarteter Netzwerkfehler.
21064	Netzwerkname gelöscht.
21065	Zugriff verweigert.
21066	Falscher Netzwerkgerätetyp.
21067	Stichwort
21070	Freigabe vorübergehend unterbrochen.
21071	Netzwerkanforderung nicht akzeptiert.
21080	Die Datei existiert bereits.
21082	Der Ordnereintrag ist nicht machbar.
21087	Ungültiger Parameter.
21088	Netzwerkdatenfehler.
21090	Erforderte Systemkomponente nicht installiert.
21099	Anderer unerwarteter Fehler.
21100	Unbekannt.
21101	Datenblockvorrichtung (Datenträger oder Datenträgersimulator)
21102	Netzwerk.
21103	Serielles Gerät
21104	Speicherbezogen
21105	Ressourcenüberlauf
21106	Temporäre Situation
21107	Berechtigung
21108	Intern
21109	Hardwarefehler
21110	Systemfehler
21111	Anwendungs-Programmfehler
21112	Nicht gefunden
21113	Falsches Format.
21114	Gesperrt
21115	Medium
21116	Existiert bereits
21117	Unbekannt
21118	ulabmobj@uliacobj@ulres1@ulres2@ulres3@
21119	Beschreibung
21120	Thema
21206	Die Länge des Dateinamens überschreitet die Beschränkung durch das Dateisystem.