1	Dossier d'images
2	Toutes les images 
5	Collections d'images
7	Propriétés de l'image
8	Description
9	Conversion de paquets
10	Dimensions Thumbnail
11	%1!d! heure(s) %2!d! minute(s) restantes
12	%1!d! minute(s) restantes
13	%1!d! seconde(s) restantes
14	Créer une liste des fichiers...
15	&Start
16	Choisir la capacité du dossier
17	Pas assez de mémoire pour contenir tous les fichiers choisis.\n\nPrière d'annuler certains d'eux.
18	Amener Outils: 
19	Largeur des bords
20	Initiation manquée OLE.
21	Rechercher résultats
22	Avancé &>>
23	&>>Basic
24	AND
25	OR
26	AND NOT
27	Créer cache en 1%
28	Convertissant images en 1%
30	Erreur arbitraire
32	, Attente `
33	oder `
100	Affiche le contentu du dossier choisi avec de petites icones\nPetites Icones
101	Affiche le contenu du dossier choisi comme la liste des items\nListe
102	Affiche le contenu du dossier choisi comme le liste des items ave des informations additionnelles\nDétails
103	Fait la liste retirer toutes les images dans le dossier courant comme réseau des thumbnails\nThumbnail
104	&Stop
105	Classer les fichiers par le nom
106	Classer les fichiers par les dimensions
107	Classer les fichiers par l'extension
108	Classer les fichiers par la dernière date de modification
109	Classer les fichiers par les propriétés d'image
110	Classer les fichiers par la description
111	Classer les fichiers par ordre ascendant
112	Classer les fichiers par ordre descendant
113	Rafraichit le contenu des fenetres.
114	Affiche les propriétés de l'object choisi\nPropriétés
115	Dimensionne automatiquement l'aperçu de l'image pour correspondre à la zone accordable.\nAuto dimensionner
116	Affiche l'aperçu de l'image à dimensions de 100%.\n100%
117	Affiche l'aperçu de l'image à dimensions de 50%.\n50%
118	Affiche l'aperçu de l'image à dimensions de 25%.\n25%
119	Affiche l'aperçu de l'image à dimensions de 1/8.\nDimensions 1/8
120	Affiche automatiquement un aperçu chaque fois qu'une image est choisie.\nAutochargement
128	GraphicView32\n\n\n\n\n\n
132	GraphicView32 (Vue détaillée)\n\n\n\n\n\n
133	&Ouvrir
134	Ouvrir &avec...
135	Ouvrir le fichier couramment choisis avec le programme spécifié\nOuvrir avec
136	Incapable d'ajouter un filtre!
137	Etes-vous sur que vous voulez déplacer le(s) filtre(s) de la liste?
138	Format de filtre invalide!\nPrière d'utiliser le formulaire suivant:\nDescription (ext1;ext2;ext3)
139	Options
140	Prière de choisir un dossier dans lequel vous voulez mémoriser un cache.
141	Dossier nouveau...
142	Prière de choisir une piste où vos collections d'images seront emmagasinées.
143	Chargement...
144	Dossier nouveau
145	%s Fichier
146	%s Image
147	%s %dx%d %d bit
148	Nom
149	Dimensions
150	Type du fichier
151	Modifié
152	Propriétés de l'image
153	Description
154	%1!d! Object(s)
155	%1!d! Object(s)\%2!d! Image(s)
156	Exposition des diapositifs
157	Copier comme &image
158	Fichiers exécutables (*.exe)|*.exe|Tous les fichiers (*,*)|*.*||
159	Taper le nom d'un programme et Vue d'Image32 va ouvrir '%' avec celui-ci pour vous.
160	Ouvrir %s avec...
161	Chargement
162	Mémorisation
163	Créer cache...
164	Incapable d'écrire cache pour %1
166	Collecter des images récursivement
167	Incapable de convertir l'image!
168	Sauter non-image %1
169	%s - %d%% executé...
171	Incapable de créer un répertoire
172	Le programme ne peut pas déterminer une piste à votre dossier personnel. Prière de spécifier le dossier pour l'emmagasiner
173	Renommer...
174	Copier images
175	Avec packetage
176	&Pas de détails
177	&Détails >>
178	Classer
179	Résulter
180	Fermer
181	Voulez-vous continuer?
182	Page % de %
183	Cachage 
184	Zippage :
185	Copiage 
186	Prière de sélectionner un dossier ou tous les dossier et fichiers du CD marques "%1" sont disposés.
203	Version inconsistante de UnZip32.dll.
204	Unzipage
205	Renommer une image\nRenommer
206	Voir les propriétés de l'image\nPropriétés
210	Version inconsistante de Zip32.dll.
300	Montrer l'image suivante en liste de vues\nImage suivante
301	Montrer l'image précédente en liste de vues\nImage précédente
302	Commencer ou arreter une exposition de diapositifs\nExposition de diapositifs
303	Augmenter l'amplification\nZoomer dedans
304	Diminuer l'amplification\nZoomer dehors
305	Montrer l'image à 100% d'amplification\nDimensions actuelles
306	Amplifier l'image pour l'ajuster à l'écran ou à la fenetre \nAjustement meilleur
307	Recharger et retirer l'image\nRecharger
308	Choisir le mode à écran entier \nEcran entier
309	Editer la description de l'image\nDescription
310	Montrer la première image sur une liste de vues\nPremière image
311	Montrer la dernière image sur liste de vues\nDernière image
313	Fermer cette fenetre\nSortir
314	Mémoriser une image dans un format différent\nConvertir
315	Afficher des informations concernantes ce logiciel\nConcernant
317	Montrer l'image à 200% d'amplification\nx2
318	Montrer l'image à 150% d'amplification \nx1.5
320	Montrer l'image à 75% d'amplification \nx3/4
321	Montrer l'image à 50% d'amplification \nx1/2
322	Montrer l'image à 25% d'amplification \nx1/4
323	Tourner l'image de 90°\n90°
324	Tourner l'image de 180°\n180°
325	Tourner l'image de 270°\n270°
326	Spécifier la direction de rotation\nDans la direction des éguilles de la montre
327	Tourner l'image de 90 degrés à droite\nTourner à droite
328	Tourner l'image de 90 degrés à gauche\nTourner à gauche
900	Tous les Fichiers (*.*)
901	Fichiers GFX (*.GFX)
902	Fichiers JPEG (*.JPG)
903	Lead Compressé (*.CMP)
904	Fichers TIF (*.TIF)
905	Fichiers BMP (*.BMP)
906	Fichiers PCX (*.PCX)
907	Fichiers Kodak PCD (*.PCD)
908	Metafichiers Windows (*.WMF)
909	Format PhotoShop 3.0 (*.PSD)
910	Format d'Images de réseaux portatifs (*.PNG)
911	Format Truevision TARGA (*.TGA)
912	PostScriptum encapsulé(*.EPS)
913	Format de la matrice de points SUN Raster Format (*.RAS)
914	Format WordPerfect (*.WPG)
915	Format Macintosh Pict (*.PCT)
2000	Type d'image invalide
2001	Zsoft PCX
2002	CompuServe GIF
2003	Format marqué de l'image du fichier
2004	Targa
2005	LEAD CMP
2006	Windows BMP
2007	Usage intérieur
2009	Usage intérieur
2010	Format d'interchange de fichiers Jpeg
2011	Format de marquage d'images de fichiers Jpeg 
2012	Usage intérieur
2013	Usage intérieur
2014	OS/2 BMP
2015	Métafichier Windows 
2016	Post Script encapsulé
2017	Format TIF à compression LZW
2020	Droit de popriété LEAD
2021	JPEG  4:1:1
2022	JPEG  4:1:1
2023	JPEG  4:2:2
2024	JPEG  4:2:2
2025	TIFF  CCITT
2026	LEAD 1 bit, compression sans perte
2027	CCITT Groupe3 une dimension
2028	CCITT Groupe3 deux dimensions
2029	CCITT Groupe4 deux dimensions
2030	Droitde propriété sans perte LEAD
2031	Old LEAD 1 bit, compression sans perte
2050	Format 50
2051	Format 51
2052	Format 52
2053	Format 53
2054	Format 54
2055	Format 55
2056	Format 56
2057	Format 57
2058	Format 58
2059	Format 59
2060	Format 60
2061	Format 61
2062	Format 62
2063	Format 63
2064	Format 64
2065	Format 65
2066	Format 66
2067	Format 67
2068	Format 68
2069	Format 69
2070	Format 70
2071	Format 71
2072	Format 72
2073	Format 73
2074	Format 74
2075	Format 75
2076	Format 76
2077	Format 77
2078	Format 78
2079	Format 79
2080	FlashPix, sans compression
2081	FlashPix, méthode de compression 'une couleur'
2082	FlashPix, compression JPEG
2083	FlashPix, compression JPEG, spécifier qFacteur
2084	BMP de Windows compressé
2085	TIFF sans compression,      CMYK données
2086	TIFF LZW compression,     CMYK données
2087	TIFF PackBits compression, RGB données
2088	TIFF PackBits compression, CMYK données
2089	Format 89
2090	Format 90
2091	Format 91
2092	Format 92
2093	TIFF YcbCr espace de couleurs, sans compression
2094	TIFF YcbCr espace de couleurs, LZW compression
2095	TIFF YcbCr espace de couleurs, PackBits compression
2096	Fichier Exif RGB non-compressé
2097	Fichier Exif YCbCr non-compressé
2098	Fichier Exif JPEG non-compressé
2099	Format Fax Microsoft
3000	LEAD
3001	JPEG
3002	JFIF 4:1:1
3003	JFIF 4:2:2
3004	JFIF 4:4:4
3005	CALS
3006	CCITT Fax
3007	Groupe 3, 1D
3008	Groupe 3, 2D
3009	Groupe 4
3010	Postscript encapsulé
3011	Image GEM
3012	Compuserve GIF
3013	IBM IOCA (Brut)
3014	IBM IOCA (Enveloppé)
3015	Image Macintosh
3016	MacPaint
3017	Microsoft Paint
3018	OS/2 Bitmap
3019	Type 1
3020	Type 2
3021	ZSoft PCX
3022	Matrice de points SUN
3023	Targa
3024	TIFF
3025	Non-compressé
3026	CCITT Groupe 3, 1D
3027	CCITT Groupe 3, 2D
3028	CCITT Groupe 4
3029	JTIF 4:1:1
3030	JTIF 4:2:2
3031	JTIF 4:4:4
3032	LZW codé
3033	CMYK
3034	LZW codé CMYK
3035	RLE codé
3036	RLE codé CMYK
3037	YCbCr
3038	LZW codé YcbCr
3039	RLE codé YcbCr
3040	Windows Bitmap
3041	WinFax
3042	Métafichier Windows
3043	WordPerfect
3044	Compuserve PNG
3045	Adobe PSD
3046	Windows RLE BMP
3047	DICOM (Gris)
3048	DICOM (Couleur)
3049	ICONE
3050	CURSEUR
3051	EXIF
3052	RGB
3053	YCC
3054	Kodak FPX
3055	Couleur unique
3056	Jpeg défaut
3057	Jpeg habituel
3058	Microsoft AWD
3059	Habituel
3060	PQ2
3061	PQ1
3062	QFS
3063	QMS
3064	QS
3065	SQS
3066	SQT
3067	MCQ
3068	MC
3069	LEAD_0
3070	LEAD_1
32771	Efface dossier(s) ou fichiers choisis du disque\nEffacer
32772	Choisit tous les fichiers dans le dossier courant 
32773	Renomme les items choisis
32774	Ouvre le dialogue qui permet d'introduire/editer une brèvedescription de l'image\nDécrire
32789	Montrer ou cacher la colonne de dimensions 
32790	Montrer ou cacher la colonne de types 
32791	Montrer ou cacher la colonne des dates
32792	Montrer ou cacher la colonne d'image des propriétés 
32793	Montrer ou cacher la colonnne de descriptions
32794	Appelle la boite de dialogues à choisir les types d'images qui doivent etre montrées et opérées
32796	Appelle le dialogue avec des optiond de programmes différentes
32797	Créer cache
32798	Affiche consécutivement les images choisie sur l'écran entier
32806	Affiche le contenu du dossier chosi avec des icones\nGrandes Icones
32807	\nUn Niveau en Haut
32820	Créer un dossier nouveau \nDossier Nouveau
32821	Convertit plusieurs fichiers à la fois \nConversion de paquets
39854	LZW is locked
39855	The image hasn't changed
39856	Image is empty
39857	Express capability is required to use this function
39858	Stamp is present but data is corrupted 
39859	Stamp size is too big or invalid bits/pixel, etc
39860	Bad TIFF tag
39870	FPX file in use
39871	FPX invalid tile 
39872	FPX free null ptr
39873	FPX extension failed
39874	FPX object creation failed
39875	FPX no memory management
39876	FPX memory allocation failed 
39877	FPX illegal jpeg id 
39878	FPX invalid jpeg table
39879	FPX invalid image desc
39880	FPX unimplemented function
39881	FPX error
39882	FPX view is tranformless
39883	FPX not a view
39884	FPX return parameter too large
39885	FPX missing table
39886	FPX file system full
39887	FPX bad coordinates 
39888	FPX too many lines
39889	FPX invalid fpx handle
39890	FPX invalid resolution
39891	FPX invalid compression error
39892	FPX image too big error
39893	FPX low memory error
39894	FPX sever init error
39895	FPX color conversion error
39896	FPX file not found
39897	FPX file read error 
39898	FPX file write error
39899	FPX invalid format error
39900	User has aborted operation
39910	Operation was cancelled
39911	Unknown destination App/Src in DSM_Entry
39912	DG DAT MSG out of expected sequence
39913	Data parameter out of range
39914	Unrecognized MSG DG DAT combination
39915	Unknown capability
39916	DS or DSM reported error, app shouldn't
39917	DS is connected to max possible apps
39918	No Data Source
39919	Not enough memory to perform operation
39920	Failure due to unknown causes
39921	source manager not found
39922	bad version number
39923	premature end-of-line code
39924	premature end-of-line code
39925	premature end-of-line code
39926	premature end-of-line code
39927	premature EOF at scanline
39928	group3 code end of code
39929	group3 code end of file
39930	Invalid group 3 dat
39935	Stamp not found
39936	Fixed palette data not found
39937	Fixed palette data not found
39938	Erreur interne - appeler LEAD
39939	Erreur interne - appeler LEAD
39940	Erreur interne - appeler LEAD
39941	Erreur interne - appeler LEAD
39942	Erreur interne - appeler LEAD
39943	Erreur interne - appeler LEAD
39944	Erreur interne - appeler LEAD
39945	Erreur interne - appeler LEAD
39946	Erreur interne - appeler LEAD
39947	Erreur interne - appeler LEAD
39948	Erreur interne - appeler LEAD
39949	Erreur interne - appeler LEAD
39950	Erreur interne - appeler LEAD
39951	Erreur interne - appeler LEAD
39952	Erreur interne - appeler LEAD
39953	Erreur interne - appeler LEAD
39954	Erreur interne - appeler LEAD
39955	Erreur interne - appeler LEAD
39956	Erreur interne - appeler LEAD
39957	Erreur interne - appeler LEAD
39958	Erreur interne - appeler LEAD
39959	Erreur interne - appeler LEAD
39960	Erreur interne - appeler LEAD
39961	Erreur interne - appeler LEAD
39962	Erreur interne - appeler LEAD
39963	Erreur interne - appeler LEAD
39964	Erreur interne - appeler LEAD
39965	Erreur interne - appeler LEAD
39966	Erreur interne - appeler LEAD
39967	Erreur interne - appeler LEAD
39968	Erreur interne - appeler LEAD
39969	Erreur interne - appeler LEAD
39970	Erreur interne - appeler LEAD
39971	Clé Echapper pressée
39972	Dimension de fenetre invalide
39973	Bits/pixel invalide
39974	Mode video invalide
39975	L'origine Y spécifiée invalide
39976	L'origine X spécifiée invalide
39977	Format de compression invalide
39978	TARGA non-installée
39979	Qfacteur spécifié invalide
39981	Erreur de controle des données CRC 
39982	Erreur de l'imprimante
39983	Carte VGA ne supporte que 256 couleurs (8 bit)
39984	Caractéristique non-supportée
39985	Format de compression inconnu
39986	Incapable d'ouvrir le fichier
39987	Paramètre passé invalide
39988	Format de l'image reconnu, mais sous-type non-supporté
39989	Largeur/hauteur invalide
39990	Fichier introuvé
39991	Format invqlide de fichier
39992	Nom invqlide du fichier spécifié
39993	Fichier lisant l'erreur
39994	Fichier non-présent - aborter
39995	Fichier écrivant une erreur
39996	Chercher l'erreur pour la positionner
39997	Pas assez de mémoire disponible
39998	Base de carte de bits invalide
39999	Pas assez de mémoire disponible
40001	Rechercher une image\nRechercher
40002	Deplacer tous les fichiers du répertoire cache. 
57344	GraphicView32
57345	Préparer
57346	Choisir un object auquel porter aide
57348	Graphic Corp
57600	Créer un dossier nouveau \nDossier nouveau
57602	Fermer le document active\nFermer
57603	Mémoriser le document active\nMémoriser
57604	Mémoriser l'image choisie avec un nom nouveau ou avec le format différent \nMémoriser comme
57605	Changer les options d'impression\nAccordage de Page 
57606	Ajuster un accordage d'impression \nAccordage de l'impression
57607	Imprimer le document actif \nImprimer
57609	Afficher des pages entières\nAperçu de l'Impression
57612	Expédier le document actif par poste électronique \nExpédier la poste
57632	Effacer la sélection\nEffacer
57633	Effacer tout\nEffacer tout
57634	Copier la sélection et mettez-la dans le Clipboard\nCopier
57635	Couper la sélection et mettez-la dans le Clipboard\nCouper
57636	Trouver le texte spécifié\nTrouver
57637	Insérer le contenu du Clipboard\nColler
57640	Répéter la dernière action\nRépéter
57641	Remplacer le texte spécifique par un texte différent\nRemplacer
57642	Choisir le document entier\nChoisir Tout
57643	Défaire la dernière action\nDéfaire
57644	Refaire l'action précédemment défaite\nRefaire
57653	Fendre la fenetre active en carreaux \nFendre
57664	Afficher l'information de programme, numéro de version et copyright\nConcernant
57665	Quitter l'application; prépare à mémoriser le documents\nSortir
57666	Ouvre l'Aide \nQuestions d'Aide
57667	Lister les questions d'Aide \nQuestions d'Aide
57668	Afficher les instructions concernant comment utiliser l'Aide\nAide
57669	Afficher l'aide pour les boutons; menus et fenetres cliqués\nAide
57670	Afficher l'aide pour le devoir ou l'ordre courant\nAide
57680	Passer au carreau de la fenetre suivante pane\nCarreau suivant
57681	Passer en arrière au carreau précédent de la fenetre \nCarreau précédent
59136	EXT
59137	CAP
59138	NUM
59139	SCRL
59140	OVR
59141	REC
59142	%s %dx%d %s couleurs
59143	%s items, %s images (%sb)
59392	Montrer ou cacher la barre d'outils\nMontrer/Cacher la Barre d'outils
59393	Montrer ou cacher la barre de l'état\nMontrer/Cacher la Barre de l'état
61184	Changer les dimensions de la fenetre
61185	Changer la position de la fenetre
61186	Réduire la fenetre à une icone
61187	Elargir la fenetre jusqu'à pleines dimensions
61188	Passer à la fenetre du document suivant
61189	Passer à la fenetre du document précédentSwitch to the previous document window
61190	Fermer la fenetre active et prépare pour mémoriser les documents
61202	Rétablit la fenetre dans les dimensions normales
61203	Activer la Liste des Devoirs
61440	Ouvrir
61441	Enregistrer sous
61442	Tous les fichiers (*.*)
61443	sans nom
61445	Fermer le mode d'aperçu de l'Impression \nAnuller l'Aperçu
61446	un fichier non nommé
61457	&Masquer
61472	Aucun message d'erreur n'est disponible.
61473	Une opération non prise en charge a été tentée.
61474	Une ressource requise était non disponible.
61475	Mémoire insuffisante.
61476	Une erreur inconnue s'est produite.
61504	sur %1
61505	&Une page
61506	&Deux pages
61507	Page %u
61508	Page %u\nPages %u-%u\n
61509	prn
61510	Output.prn
61511	Fichiers imprimante (*.prn)|*.prn|Tous (*.*)|*.*||
61512	Imprime vers un fichier
61513	vers %1
61696	Nom de fichier non valide.
61697	L'ouverture du document a échoué.
61698	L'enregistrement du document a échoué.
61699	Enregistrer les modifications apportées à %1?
61700	La création d'un document vide a échoué.
61701	Le fichier est trop volumineux pour être ouvert.
61702	Impossible de lancer l'impression.
61703	Le démarrage de l'aide a échoué.
61704	Erreur d'application interne.
61705	La commande a échoué.
61706	Mémoire insuffisante pour exécuter l'opération.
61707	Les entrées du registre Système ont été supprimées et le fichier INI (si besoin est) a été effacé.
61708	Toutes les entrées du registre Système (ou le fichier INI) n'ont pas été supprimées.
61709	Ce programme requiert le fichier %s. Celui-ci est introuvable sur ce système.
61710	Ce programme est lié à l'export %s, absent du fichier %s. Cet ordinateur semble présenter une version non compatible de %s.
61712	Tapez un nombre entier.
61713	Tapez un nombre.
61714	Tapez un nombre entier compris entre %1 et %2.
61715	Tapez un nombre compris entre %1 et %2.
61716	Tapez %1 caractères au maximum.
61717	Choisissez un bouton.
61718	Veuillez entrer un entier compris entre 0 et 255.
61719	Veuillez entrer un entier positif.
61720	Veuillez entrer une date et/ou une heure.
61721	Veuillez entrer une monnaie.
61728	Format de fichier inattendu.
61729	%1\nImpossible de trouver ce fichier. Vérifiez que le chemin et le nom du fichier sont corrects.
61730	Le lecteur de disque de destination est plein.
61731	Impossible de lire à partir de %1, il est en cours d'utilisation.
61732	Impossible d'écrire sur %1, il est en lecture seule ou en cours d'utilisation.
61733	Une erreur inattendue s'est produite lors de la lecture de %1.
61734	Une erreur inattendue s'est produite lors de l'écriture de %1.
61836	Impossible de lire une propriété en écriture seule.
61837	Impossible d'écrire une propriété en lecture seule.
61840	Impossible de charger la prise en charge du système de messagerie électronique.
61841	La DLL système de la messagerie n'est pas valide.
61842	La messagerie électronique n'a pas pu envoyer le message.
61856	Aucune erreur ne s'est produite.
61857	Une erreur inconnue s'est produite lors de l'accès à %1.
61858	Impossible de trouver %1.
61859	%1 contient un chemin non valide.
61860	Impossible d'ouvrir %1 car il y a trop de fichiers ouverts.
61861	L'accès à %1 a été refusé.
61862	Un descripteur de fichier non valide a été associé à %1.
61863	Impossible d'enlever %1 car c'est le répertoire courant.
61864	Impossible de créer %1 car le répertoire est plein.
61865	Echec de la recherche sur %1
61866	Une erreur d'E/S matérielle a été reportée lors de l'accès à %1.
61867	Une violation de partage s'est produite lors de l'accès à %1.
61868	Une violation de verrouillage s'est produite lors de l'accès à %1.
61869	Disque plein lors de l'accès à %1.
61870	Tentative d'accès à %1 après sa fin.
61872	Aucune erreur ne s'est produite.
61873	Une erreur inconnue s'est produite lors de l'accès à %1.
61874	Tentative d'écriture de %1 ouvert pour la lecture.
61875	Tentative d'accès à %1 après sa fin.
61876	Tentative de lecture de %1 ouvert pour l'écriture.
61877	%1 a un mauvais format.
61878	%1 contient un objet inattendu.
61879	%1 contient un schéma incorrect.
61888	pixels