Avery Dennison Licensaftale

Denne licensaftale bestemmer anvendelsen af denne software. For at kunne anvende denne software skal du acceptere betingelserne og vilkårene i licensaftalen ved at klikke på knappen "Ja" nedenfor  Hvis du ikke kan acceptere disse betingelser og vilkår, skal du klikke på knappen "Nej" og straks returnere alle produktets komponenter til det sted, hvor du har købt det, mod fuld refusion af købesummen. 

LICENS: Denne licensaftale giver dig tilladelse til at anvende én kopi af softwaren på en enkelt computer. Hvis du installerer softwaren på en netværksserver, skal du købe en separat kopi af softwaren for hver computer, der skal anvende softwaren. Hvis softwaren installeres permanent på harddisken eller på et andet lagringsmedie til en computer (bortset fra en netværksserver), og en enkelt person anvender denne computer mere end 80% af den tid, den er i brug, må vedkommende også anvende softwaren på en bærbar computer eller en hjemmecomputer.

COPYRIGHT: Softwaren ejes af Avery Dennison Office Products Europe eller dette firmas leverandører og er beskyttet af USA's ophavsretlige love og internationale traktatsbestemmelser. Derfor skal softwaren behandles som al andet materiale, der er beskyttet af ophavsretlige love. Softwaren må ikke kopieres, med mindre du enten (a) opretter én kopi af de originale softwaredisketter som sikkerhedskopi eller til arkiveringsformål eller (b) overfører softwaren til en enkelt harddisk på den betingelse, at originalen udelukkende beholdes som sikkerhedskopi eller til arkiveringsformål. Du må ikke kopiere det trykte materiale, der følger med softwaren, eller trykke kopier af brugerdokumentation, der leveres i "online" eller elektronisk form.

ANDRE BEGRÆNSNINGER: Denne licens skal opbevares af dig. Du må ikke udleje eller bortlease softwaren. De rettigheder, som er omfattet af denne licensaftale, må kun overføres permanent, hvis du overfører licensaftalen, softwaren og alt medfølgende trykt materiale, ikke beholder nogen kopier, og modtageren accepterer betingelserne i licensaftalen. Denne software indeholder fortrolige oplysninger. Du må ikke foretage reverse engineering, dekompilere, disassemblere, ændre eller foretage afledninger af nogen del af softwaren.

BEGRÆNSET GARANTI: Avery garanterer, at softwaren vil fungere stabilt i overensstemmelse med det medfølgende trykte materiale i et tidsrum på halvfems (90) DAGE FRA MODTAGELSESDATOEN. Eventuelle indirekte garantier på softwaren er begrænset til halvfems (90) dage. Visse stater og retskredse tillader ikke begrænsninger på varigheden af en indirekte garanti. Derfor gælder ovennævnte begrænsning eventuelt ikke i det aktuelle tilfælde.

KUNDENS BEFØJELSER: Avery's erstatningsforpligtigelse og din eneste beføjelse består i, at du efter Avery's valg enten (a) får refunderet købesummen eller (b) får repareret eller udskiftet den software, der ikke opfylder Avery's begrænsede ansvar, og som returneres til Avery med en kopi af kvitteringen. Det begrænsede ansvar dækker ikke, hvis softwaren svigter som følge af ulykke, misbrug eller forkert anvendelse. En eventuel erstatningssoftware er dækket af garantien i den resterende oprindelige garantiperiode eller tredive (30) dage (hvad der måtte vare længst). Uden for USA er hverken disse nævnte beføjelser eller teknisk support, som tilbydes af Avery, tilgængelig uden købsbevis fra en autoriseret ikke-amerikansk kilde.

INTET ANDET ANSVAR: AVERY DENNISON FRASIGER SIG, I DET OMFANG GÆLDENDE LOVGIVNING GØR DET MULIGT, ETHVERT ANSVAR OG ENHVER BETINGELSE, DET VÆRE SIG UDTRYKKELIG ELLER STILTIENDE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL GARANTIER OM SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL FOR SÅ VIDT ANGÅR SOFTWAREN OG DET MEDFØLGENDE SKRIFTLIGE MATERIALE. DETTE BEGRÆNSEDE ANSVAR GIVER DIG SPECIFIKKE LOVMÆSSIGE RETTIGHEDER. DU KAN HAVE ANDRE RETTIGHEDER, DER KAN VARIERE FRA RETSKREDS TIL RETSKREDS.

INTET ANSVAR FOR FØLGESKADER  AVERY DENNISON CORPORATION OG DERES LEVERANDØRER FRASIGER SIG, I DET OMFANG GÆLDENDE LOVGIVNING GØR DET MULIGT, ETHVERT ANSVAR FOR SKADER OVERHOVEDET (HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL OMKOSTNINGER VED TABT FORTJENESTE, DRIFTSFORSTYRRELSER, TABTE ERHVERVSDATA ELLER ANDET ØKONOMISK TAB), DER ER RELATERET TIL ANVENDELSEN AF ELLER UEGNETHEDEN TIL AT ANVENDE DETTE AVERY-PRODUKT, OGSÅ SELVOM AVERY DENNISON CORPORATION ER UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER. DA VISSE STATER/RETSKREDSE IKKE TILLADER UDELUKKELSE ELLER BEGRÆNSNING AF ANSVAR FOR INDIREKTE ELLER TILFÆLDIGE SKADER, GÆLDER OVENNÆVNTE BEGRÆNSNINGER EVT. IKKE I DET AKTUELLE TILFÆLDE.


Afgørelse af tvist. Lovgivningen i staten Californien skal varetage fortolkningen af denne aftale og eventuelle afledte tvistigheder. Eventuelle tvistigheder i forbindelse med denne aftale afgøres udelukkende ved en bindende voldgift ved American Arbitration Association i Los Angeles County i Californien. Retten til prøvelse ved domstol frafaldes.

Hvis du har spørgsmål vedrørende denne aftale, kan du skrive til Avery Dennison Corporation, 50 Pointe Drive, Brea, California 92821, før du installerer softwaren.

6/15/99