Strategia powstrzymywania

Liczni pracownicy wojskowi i cywilni za╢wiadczaj▒, ┐e po odkryciu wraku w Coronie opracowano wymy╢ln▒ strategiΩ ok│amywania. Trudno uwierzyµ, ┐e akcjΩ tΩ wszczΩto tylko dlatego, ┐eby unikn▒µ kompromitacji tajnego programu Mogul.

W czasie, gdy nast▒pi│ incydent w Roswell, Thomas Jefferson DuBose by│ szefem sztabu genera│a majora Rogera Rameya na lotnisku wojskowym w Fort Worth. W≤wczas w randze pu│kownika, na emeryturΩ odszed│ w 1959 roku w stopniu genera│a brygady. W wywiadzie dla Billy'ego Coxa (o kt≤rym wiem, ┐e jest godny zaufania) DuBose potwierdzi│, ┐e "strategia powstrzymywania" zosta│a zarz▒dzona przez genera│a majora Clementsa McMullena, zastΩpcy dow≤dcy Dow≤dztwa Lotnictwa Strategicznego. DuBose powiedzia│: "Znaj▒c genera│a McMullena, [utajnienie] mia│o na celu zdjΩcie sprawy z pierwszych stron gazet, ┐eby ludzie przestali o tym my╢leµ. Nie mam do niego o to pretensji."

Wed│ug DuBose'a, wieczorem 6 lipca 1947 roku, po miΩdzyl▒dowaniu w Fort Worth, na rozkaz McMullena szcz▒tki zosta│y przetransportowane do Waszyngtonu.

Wspomina:

[CzΩ╢µ.]tego │adunku, tych ╢mieci, czy jakkolwiek to nazwaµ, przyby│a w worku pocztowy. Nie widzia│em tego. Nie mia│em dostΩpu. McMullen powiedzia│ mi, ┐eby mu to natychmiast przys│aµ i nikomu o ty - nie wspominaµ, ┐ebym w og≤le o tym zapomnia│ to by│ rozkaz. Sam to zapieczΩtowa│em i przyku│em do nadgarstka [pu│kownika.] Ala Clarka, co by│o do╢µ niezwyczajnym posuniΩciem, a on dorΩczy│ to MeMullenowi. P≤╝niej, kiedy by│o po wszystkim, spyta│em Clementsa, co siΩ z tym sta│o, a on powiedzia│, ┐e wys│a│ to do Wright Field do analizy...

Po przeznaczonym dla prasy o╢wiadczeniu Waltera Hauta, na lotnisku wojskowym w Roswell urywa│y siΩ telefony DuBose:

To by│o ╢mieszne Ca│a kupa ludzi zwali│a siΩ do dow≤dztwa [w Fort Worth], ┐▒daj▒c informacji od Rameya, zadrΩczaj▒c go pytaniami o rzeczy, o kt≤rych nie wiedzieli╢my. Ja nie wiedzia│em, Blanchard nie wiedzia│, Ramey nie wiedzia│- byli╢my sko│owani. MeMullen powiedzia│: "Wymy╢lcie co╢, cokolwiek, ┐eby tylko pozbyµ siΩ tych pismak≤w" No to wymy╢lili╢my tΩ historiΩ z balonem meteorologicznym. Kto╢ go sk▒dci╢ zdoby│. Zanie╢li╢my go kilkaset st≤p dalej i rzucili╢my tak, ┐eby wygl▒da│ na rozbity. l tak to siΩ sta│o. Mo┐e nie by│o w porz▒dku, ale zadzia│a│o. Historia chwyci│a.

Istnia│y jeszcze inne powody stosowania strategii powstrzymywania. DuBose t│umaczy│ Billy'emu Coxowi: "Musi pan pamiΩtaµ, co dzia│o siΩ w tym czasie w kraju, rzeczy, jakie nigdy nie zdarza│y siΩ w dziejach ludzko╢ci. Prze┐yli╢my wojnΩ ╢wiatow▒. Widzieli╢my bombardowanie wielkich miast, skutki bomby atomowej, zniszczenia na niespotykan▒ dotychczas skalΩ. A potem ta historia z lataj▒cymi spodkami. Tego ju┐ by│o za wiele dla spo│ecze±stwa".




autor: Thimoty Good