PrzeklΩty samoch≤d

By│o to luksusowe auto. Spowodowa│o jednak ╢mierµ mn≤stwa ludzi, zanim los w ko±cu policzy│ siΩ i z nim.

Jasnoczerwony sze╢cioosobowy kabriolet mia│ niespe│na trzysta dwadzie╢cia kilometr≤w przebiegu, kiedy dwie osoby z cesarskiej rodziny wi≤z│ na spotkanie ze ╢mierci▒. Zosta│ on w│a╢ciwie skonstruowany specjalnie dla tej pary z okazji wizyty w ma│ej bo╢niackiej miejscowo╢ci Sarajewo. Zdarzenie to mia│o miejsce 28 czerwca 1914 roku. Sytuacja polityczna w Europie w ka┐dej chwili grozi│a wybuchem wojny. Brakowa│o tylko iskry. Arcyksi▒┐Ω Ferdynand i jego ┐ona ksiΩ┐na Hohenburg wsiedli do wspania│ego pojazdu, ┐eby przejechaµ ulicami Sarajewa. Nigdy nie dowiedziano siΩ, dlaczego nie kazali zawr≤ciµ szoferowi po tym, jak rzucono bombΩ na ich samoch≤d. Bomba odbi│a siΩ od drzwi i potoczy│a na ulicΩ. Wybuch zrani│ cztery osoby z orszaku, jad▒ce konno za samochodem. Upewniwszy siΩ, ┐e ranni otrzymuj▒ pomoc, ksi▒┐Ω z ma│┐onk▒ pojechali dalej.

Nast▒pi│o drugie nie wyja╢nione zdarzenie. Szofer, kt≤ry doskonale zna│ Sarajewo, pomyli│ drogΩ i wjecha│ w ╢lep▒ uliczkΩ. Z bramy w zau│ku wyskoczy│ m│ody cz│owiek i wymachuj▒c pistoletem rzuci│ siΩ na maskΩ samochodu, strzelaj▒c raz po raz do arcyksiΩcia i ksiΩ┐nej, kt≤rzy zginΩli, nim os│upiali stra┐nicy zd▒┐yli powaliµ zamachowca na ziemiΩ.


przeklΩty samoch≤d

Zamach na parΩ ksi▒┐Ωc▒ by│ zap│onem pierwszej wojny ╢wiatowej, kt≤r▒ przyp│aci│o ┐yciem dwadzie╢cia milion≤w ludzi. Po zamachu fatalny czerwony samoch≤d nadal sprowadza│ ╢mierµ na tych, kt≤rzy do niego wsiedli. W tydzie± po wybuchu wojny genera│ Potiorek zaj▒│ dom gubernatora w Sarajewie i przypad│ mu w udziale tak┐e czerwony samoch≤d arcyksiΩcia. Na efekty nie czeka│ d│ugo. Dwadzie╢cia jeden dni p≤╝nej poni≤s│ klΩskΩ pod Valievo, utraci│ dow≤dztwo i zosta│ odes│any do Wiednia. Wkr≤tce sta│ siΩ zrujnowanym wariatem i zmar│ w przytu│ku.

Czerwony samoch≤d przeszed│ w rΩce innego Austriaka, by│ego podw│adnego genera│a Potiorka. Ale i ≤w kapitan wkr≤tce spotka│ siΩ ze swoim fatum. Jad▒c z du┐▒ prΩdko╢ci▒ przejecha│ i zabi│ dw≤ch chorwackich ch│op≤w, wpad│ na drzewo i kiedy przyby│a pomoc, ju┐ nie ┐y│. By│ w│a╢cicielem samochodu dziewiΩµ dni.

Po zako±czeniu wojny w│a╢cicielem samochodu zosta│ nowo mianowany gubernator Jugos│awii. Doprowadzi│ on w≤z do ╢wietnego stanu, lecz mia│ cztery wypadki w ci▒gu czterech miesiΩcy i w ostatnim z nich straci│ rΩkΩ. Rozkaza│ wiΩc zniszczyµ samoch≤d jego reputacja by│a tak z│a, ┐e wydawa│o siΩ, i┐ nikt nie bΩdzie chcia│ nim je╝dziµ. Jednak pojawi│ siΩ nabywca, doktor Srkis, kt≤ry ╢mia│ siΩ z przekle±stwa. Kupi│ samoch≤d prawie za bezcen. Poniewa┐ nie m≤g│ znale╝µ szofera, postanowi│ prowadziµ auto osobi╢cie. Cieszy│ siΩ swoim nabytkiem sze╢µ miesiΩcy i coraz bardziej utwierdza│ siΩ w przekonaniu, ┐e przekle±stwo ci▒┐▒ce na samochodzie by│o wytworem ludzkiej wyobra╝ni. Pewnego ranka samoch≤d znaleziono przy drodze. Le┐a│ na dachu. Wyrzucone na zewn▒trz cia│o doktora zmia┐d┐y│ przewracaj▒cy siΩ pojazd.

Wdowie po doktorze uda│o siΩ sprzedaµ samoch≤d bogatemu jubilerowi. U┐ywa│ auta rok, a p≤╝niej pope│ni│ samob≤jstwo. NastΩpnym w│a╢cicielem by│ r≤wnie┐ lekarz. Wkr≤tce jednak opu╢cili go pacjenci z obawy przed fatalnym samochodem. Odprzeda│ go wiΩc szwajcarskiemu kierowcy wy╢cigowemu, kt≤ry wystartowa│ nim w wy╢cigu w Dolomitach, podczas kt≤rego samoch≤d wpad│ na kamienny mur i kierowca zgin▒│.

Czerwone auto wr≤ci│o do Sarajewa. Naby│ je zamo┐ny rolnik, kt≤ry da│ samoch≤d do na prawy i je╝dzi│ nim bezpiecznie kilka miesiΩcy. Pewnego dnia samoch≤d stan▒│ na szosie i rolnik przywi▒za│ go do furmanki, ┐eby przyholowaµ do miasta. Ledwo ruszyli, silnik zapali│, samoch≤d odtr▒ci│ w≤z i konie, przejecha│ w│a╢ciciela i stoczy│ siΩ do rowu na zakrΩcie. Zniszczony czerwony pojazd kupi│ Tiber Hirszfeld, mechanik, kt≤ry naprawi│ go i pomalowa│ na niebiesko. Nie znajduj▒c nabywcy, je╝dzi│ nim sam. Pewnego dnia wi≤z│ sze╢cioro przyjaci≤│ na wesele. Kiedy z du┐▒ prΩdko╢ci▒ wyprzedza│ inny samoch≤d, uderzy│ w drzewo. Hirszfeld i czworo pasa┐er≤w zginΩli w wypadku. Samoch≤d odnowiono z funduszy rz▒dowych i odes│ano do muzeum.

Zabi│ szesna╢cie os≤b. Przyczyni│ siΩ do wybuchu wojny. Zniszczy│a go dopiero nastΩpna wojna - dokona│a tego aliancka bomba, zrzucona na budynek muzeum, w kt≤rym sta│ jako eksponat.




autor: Thomas De Jean