USTAWA 
  z dnia 25 kwietnia 1997 r.   
o zmianie ustawy - Prawo wodne.   
(Dz.U. 97.47.299  z dnia 16 maja 1997 r.)   
 

Art. 1. W ustawie z dnia 24 pa╝dziernika 1974 r. - Prawo wodne (Dz. U. Nr 38, poz. 230, z 1980 r. Nr 3, poz. 6, z 1983 r. Nr 44, poz. 201, z 1989 r. Nr 26, poz. 139 i Nr 35, poz. 192, z 1990 r. Nr 34, poz. 198 i Nr 39, poz. 222, z 1991 r. Nr 32, poz. 131 i Nr 77, poz. 335, z 1993 r. Nr 40, poz. 183, z 1994 r. Nr 27, poz. 96, z 1995 r. Nr 47, poz. 243 oraz z 1996 r. Nr 106, poz. 496) wprowadza siΩ nastΩpuj▒ce zmiany:  
 

1) art. 5 otrzymuje brzmienie:  

"Art. 5. Pa±stwo prowadzi racjonaln▒ gospodarkΩ zasobami w≤d powierzchniowych i podziemnych, realizowan▒ na obszarach zlewni  hydrograficznych,  zwanych  dalej   << dorzeczami >> ."; 
 

"Rozdzia│ 1a  
Zarz▒dzanie wodami  

Art. 19a. 1. Zarz▒dzanie wodami polega na kszta│towaniu, ochronie i wykorzystywaniu zasob≤w w≤d podziemnych i powierzchniowych zgodnie z zasad▒ zr≤wnowa┐onego rozwoju, a w szczeg≤lno╢ci na:  

1) ochronie zasob≤w w≤d powierzchniowych i podziemnych przed zanieczyszczeniem i nadmiern▒ eksploatacj▒,  
2) ochronie przed powodzi▒ i susz▒,  
3) ┐eglugowym i energetycznym wykorzystaniu w≤d,  
4) zapewnianiu ludno╢ci i gospodarce wody o odpowiedniej jako╢ci,  
5) zaspokajaniu potrzeb ludno╢ci w zakresie zdrowia, higieny i wypoczynku. 
2. Instrumentami zarz▒dzania wodami s▒ w szczeg≤lno╢ci:  
1) warunki korzystania z w≤d dorzeczy,  
2) pozwolenia wodnoprawne,  
3) op│aty za korzystanie z w≤d i urz▒dze± wodnych,  
4) kataster gospodarki wodnej.  
 
 
Art. 19b. 1. Warunki korzystania z w≤d dorzecza, zwane dalej "warunkami", okre╢laj▒ w szczeg≤lno╢ci:  
1) ograniczenia w korzystaniu z w≤d i urz▒dze± wodnych na obszarze dorzecza lub jego czΩ╢ci,  
2) kierunki dzia│a± w zakresie inwestycji gospodarki wodnej. 
2. Warunki uwzglΩdniaj▒ w szczeg≤lno╢ci:  
1) bilans wodno-gospodarczy dorzecza,  
2) wymagania ochrony ╢rodowiska, w tym tak┐e zawarte w wojew≤dzkich i regionalnych programach ochrony ╢rodowiska,  
3) ustalenia aktualnych plan≤w zagospodarowania przestrzennego,  
4) ustalenia zawarte w zatwierdzonej dokumentacji hydrogeologicznej,  
5) obowi▒zuj▒ce pozwolenia wodnoprawne,  
6) charakterystykΩ fizjograficzno-przestrzenn▒ i gospodarcz▒ dorzecza. 
3. Warunki s▒ sporz▒dzane przez jednostki organizacyjne, o kt≤rych mowa w art. 19 ust. 4; projekt warunk≤w wymaga zaopiniowania przez zainteresowane organy administracji rz▒dowej oraz samorz▒du terytorialnego.  
4. Projekt warunk≤w, o kt≤rych mowa w ust. 3, wymaga uzgodnienia z w│a╢ciwymi sejmikami samorz▒dowymi.  
5. Minister Ochrony ªrodowiska, Zasob≤w Naturalnych i Le╢nictwa zatwierdza, w drodze zarz▒dzenia, warunki korzystania z w≤d dorzecza.  
6. Minister Ochrony ªrodowiska, Zasob≤w Naturalnych i Le╢nictwa mo┐e okre╢liµ, w drodze rozporz▒dzenia, szczeg≤│owy zakres i spos≤b sporz▒dzania warunk≤w korzystania z w≤d dorzecza. 
 

Art. 19c. 1. Ustalenia zatwierdzonych warunk≤w korzystania z w≤d dorzecza staj▒ siΩ wi▒┐▒ce dla miejscowych plan≤w zagospodarowania przestrzennego.  
2. Przepis ust. 1 stosuje siΩ do decyzji, o kt≤rej mowa w art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 415 i z 1996 r. Nr 106, poz. 496).";  
 

"1. Pozwolenia wodnoprawnego nale┐y odm≤wiµ, je┐eli projektowany spos≤b korzystania z wody jest sprzeczny z warunkami korzystania z w≤d dorzecza albo z ochron▒ ╢rodowiska."; 
 

"1. Pozwolenie wodnoprawne mo┐na cofn▒µ lub ograniczyµ za odszkodowaniem, je┐eli jest to uzasadnione interesem ludno╢ci, ochron▒ ╢rodowiska albo wa┐nymi wzglΩdami gospodarczymi."; 
 

"Art. 37a. Jednostki organizacyjne, o kt≤rych mowa w art. 19 ust. 4, s▒ stronami postΩpowania wodnoprawnego.";  
 

a) w ust. 1 skre╢la siΩ wyraz "indywidualnego",  
b) w ust. 3 po wyrazach "za pomoc▒ deszczowni" kropkΩ zastΩpuje siΩ przecinkiem i dodaje siΩ wyrazy "a tak┐e do korzystania z wody podziemnej, je┐eli pob≤r przekracza 5 m3 na dobΩ lub wydajno╢µ eksploatacyjna ujΩcia przekracza 0,5 m3 na godzinΩ.";  
 

"Art. 54. Szczeg≤lne korzystanie z w≤d nie mo┐e naruszaµ, zatwierdzonych przez Ministra Ochrony ªrodowiska, Zasob≤w Naturalnych i Le╢nictwa, warunk≤w korzystania z w≤d dorzecza."; 

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie:  
"1. Za szczeg≤lne korzystanie z w≤d, a tak┐e za korzystanie ze stanowi▒cych w│asno╢µ pa±stwa urz▒dze± wodnych pobiera siΩ op│aty.",  
b) dodaje siΩ ust. 1a w brzmieniu:  
"1a. Op│aty, o kt≤rych mowa w ust. 1, stanowi▒ doch≤d Narodowego Funduszu Ochrony ªrodowiska i Gospodarki Wodnej, wojew≤dzkich funduszy ochrony ╢rodowiska i gospodarki wodnej oraz gminnych funduszy ochrony ╢rodowiska i gospodarki wodnej.",  
c) skre╢la siΩ ust. 3;  
 

"Art. 59. 1. ¼r≤d│a oraz ujΩcia wody s▒ chronione przez ustanawianie stref ochronnych.  
2. Zbiorniki w≤d podziemnych s▒ chronione przez ustanawianie, na koszt Skarbu Pa±stwa, obszar≤w ochronnych.  
3. Strefy ochronne ╝r≤de│ ustanawia wojewoda, a strefy ochronne ujΩµ wody - organ w│a╢ciwy do wydania pozwolenia wodnoprawnego na pob≤r wody.  
4. Ustanawia siΩ z urzΩdu strefy ochronne ╝r≤de│ na koszt wojewody oraz ujΩµ wody na koszt zak│adu."; 

"Art. 60a. 1. W akcie o ustanowieniu obszaru ochronnego zbiornik≤w w≤d podziemnych mo┐na w szczeg≤lno╢ci zakazaµ:  
1) lokalizowania zak│ad≤w przemys│owych lub obiekt≤w budowlanych uci▒┐liwych dla ╢rodowiska,  
2) lokalizowania punkt≤w prze│adunkowych i dystrybucyjnych produkt≤w ropopochodnych,  
3) gromadzenia ╢ciek≤w i sk│adowania odpad≤w, kt≤re mog▒ zanieczyszczaµ wody podziemne. 
2. Obszary ochronne zbiornik≤w w≤d podziemnych ustanawia Rada Ministr≤w w drodze rozporz▒dzenia.  
3. Ustalenia aktu o ustanowieniu obszaru ochronnego zbiornik≤w w≤d podziemnych staj▒ siΩ wi▒┐▒ce dla miejscowych plan≤w zagospodarowania przestrzennego.  
4. Przepis ust. 3 stosuje siΩ do decyzji, o kt≤rej mowa w art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 425 i z 1996 r. Nr 106, poz. 496)."; 

a) w ust. 1 kropkΩ zastΩpuje siΩ przecinkiem i dodaje siΩ wyrazy "a tak┐e ustanowieniem obszaru ochronnego.",  
b) ust. 2 otrzymuje brzmienie:  
"2. Je┐eli zmiana zagospodarowania grunt≤w lub ustanowienie strefy ochronnej zwi▒zane jest z ochron▒ ujΩcia wody, odszkodowanie wyp│aca zak│ad, w pozosta│ych wypadkach - Skarb Pa±stwa."; 

"Art. 102. 1. Wprowadzanie ╢ciek≤w do urz▒dze± kanalizacyjnych wymaga zawarcia umowy z w│a╢cicielem lub wskazanym przez niego u┐ytkownikiem tych urz▒dze±.  
2. Rada Ministr≤w okre╢li, w drodze rozporz▒dzenia, warunki wprowadzania ╢ciek≤w do urz▒dze± kanalizacyjnych stanowi▒cych mienie komunalne."; 

"Art. 121. Zak│ady posiadaj▒ce dane potrzebne do prowadzenia ksi▒g wodnych i katastru gospodarki wodnej obowi▒zane s▒ udostΩpniµ je w│a╢ciwym organom administracji pa±stwowej oraz jednostkom organizacyjnym, o kt≤rych mowa w art. 19 ust. 4.";

"Art. 132a. 1. Pozwolenia wodnoprawne, wydane przed dniem 1 stycznia 1975 r., wygasaj▒ z dniem 31 grudnia 2000 r.  
2. Zak│ady posiadaj▒ce pozwolenia wodnoprawne, o kt≤rych mowa w ust. 1, oraz zak│ady, kt≤re pobieraj▒ wodΩ lub wprowadzaj▒ ╢cieki do w≤d albo do ziemi bez wymaganego pozwolenia wodnoprawnego, s▒ zobowi▒zane z│o┐yµ wniosek o jego wydanie na zasadach okre╢lonych w ustawie w terminie od dnia 1 lipca 1997 r. do dnia 30 czerwca 2000 r.  
3. W wypadku niez│o┐enia wniosku w terminie, zak│ady, o kt≤rych mowa w ust. 2, bΩd▒ uiszczaµ, do czasu uzyskania pozwolenia wodnoprawnego, podwy┐szone 10-krotnie op│aty za szczeg≤lne korzystanie z w≤d i urz▒dze± wodnych.  
4. Organ w│a╢ciwy do wydania pozwolenia wodnoprawnego mo┐e, w drodze decyzji, nakazaµ zak│adom, o kt≤rych mowa w ust. 2, rozebranie urz▒dze± wodnych wykonanych bez wymaganego pozwolenia wodnoprawnego." 

Art. 2. Minister Ochrony ªrodowiska, Zasob≤w Naturalnych i Le╢nictwa og│osi w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej jednolity tekst ustawy z dnia 24 pa╝dziernika 1974 r. - Prawo wodne, z uwzglΩdnieniem zmian wynikaj▒cych z przepis≤w og│oszonych przed dniem wydania jednolitego tekstu.  
  

Art. 3. Ustawa wchodzi w ┐ycie po up│ywie 14 dni od dnia og│oszenia.