Schemat : self-propelled howitzer - haubica samobie┐na

1. muzzle brake - hamulec wylotowy
2. armour cover - os│ona pancerna
3. gear change lever, main drive transmission control - dƒwignia zmiany bieg≤w
4. fume extractor - przedmuchiwacz przewodu lufy

5. barrel - lufa
6. cooling system - uk│ad ch│odzenia
7. engine - silnik
8. cradle - ko│yska
9. gun sight - celownik
10. periscope, vision device - peryskop
11. reflector - reflektor
12. night vision system - noktowizor
13. antenna - antena
14. filter-ventilator unit, air filtering system - filtr
15. tool box, stowage box - skrzynka na narzΩdzia
16. hull - kad│ub
17. projectile stowage - magazyn pocisk≤w
18. case stowage- magazyn │usek
19. towing hook - hak holowniczy
20. guiding wheel - ko│o napinajace
21. hydraulic buffer, hydraulic shock absorber - amortyzator hydrauliczny
22. suspension - zawieszenie
23. projectile, shell - pocisk
24. commander's seat - siedzisko dow≤dcy
25. loader's seat - siedzisko │adowniczego
26. gunner's seat - siedzisko dzia│onowego
27. equilibrator - odci╣┐acz
28. track - gasienica
29. torsion bar - wa│ek skrΩtny
30. rout wheel - ko│o no£ne
31. engine preheating system, engine heater - podgrzewacz silnika
32. driver's seat - siedzisko kierowcy
33. clutch, brake and steering drive control lever - draƒek kierowniczy
34. gearbox - skrzynia bieg≤w
35. track sprocket - ko│o napΩdowe
36. towing hook - hak holowniczy
37. breakwater, splash panel - falochron
38. barrel latch, travel lock system - rygiel lufy
39. counter-recoil mechanism - oporopowrotnik

40. extractor lever- dƒwignia zwalniania klina zamkowego (osi wyrzutnik≤w)
41. trigger lever - dƒwignia spustu rµcznego
42. recoil marker - wskaƒnik d│ugo£ci odrzutu
43. breechblock operating lever - dƒwignia otwieraj╣ca
44, hand cocking lever - dƒwignia mechanizmu powt≤rnego napinania iglicy
45. hatch - w│az
46. firing port - otw≤r strzelniczy
47. recoil guard, shield - os│ona odchylna
48. turret - wie┐a
49. load mechanism - mechanizm │adowania
50. side screen - os│ona boczna
51. handfider, rammer - dosy│acz rΩczny
52. elevating handwheel - pokrΩt│o mechanizmu podniesieniowego
53. elevating mechanism - mechanizm podniesieniowy
54. turret bearing - │o┐ysko

 

POWR╙T- PRZEKROJE-SCHEMATY


⌐ all rights reserved/wszelkie prawa zastrze┐one.
Kopiowanie, wykorzystywanie- czΩ£ci lub ca│ej strony bez pozwolenia autora zabronione.

PANCERNI 2001
Opracowanie strony- TONY 21 lipiec 2001r.
Opracowanie opisu i przekroju: por. mag in┐. Jacek Kijewski, mjr dr in┐. Roman Stelmasiak.