............................. wgrywam dane