Copyright: Catenaホットキー監視制御 V1.0 ﾍﾙﾌﾟ 990127 Copyright (C) Catena Corp. 1999
Citation: Catenaホットキー監視制御 V1.0 ﾍﾙﾌﾟ Copyright (C) Catena Corp. 1999


機能概要

●「Catenaホットキー監視制御」は、設定したホットキーを押すだけで、各アプレットの起動、翻訳実行、辞書引きなどを行います。

注意：　常時、設定したホットキーを有効にしたい場合、常駐させる必要があります。

●ホットキーでの実行を行う場合に、「Catena操作パネル」を起動させておく必要はありません。

●各アプレットに対するホットキーを自由に設定できます。


一般的な利用方法について

「Catenaホットキー監視制御」は、常駐していない状態では起動中（ホットキーの設定中）しかホットキーの監視を行えません。
常時、ホットキーによるサービスを利用したい場合には、下記手順で常駐させてください。

■「Catenaホットキー監視制御」を常駐させる■

１．	スタートメニューから［ホットキーの設定］を選び、［Catenaホットキー監視制御］ダイアログを開きます。

２．	ホットキーの設定を行います。

３．	「ホットキー監視制御を常駐させる」をチェックして、［閉じる］ボタンをクリックします。

参考：　「ホットキー監視制御を常駐させる」をチェックしておくと、Windows再起動時には自動的に起動して常駐するようになります。

参考：　「Catenaホットキー監視制御」が常駐しているとき、タスクバーには [image] アイコンが表示されます。

■ホットキー監視を終了する■

１．	タスクバーにあるアイコンを右クリックして表示されるメニューから［ホットキーの設定］を選びます。

参考：　タスクバーにある [image] アイコンを左ダブルクリックしても可能です。

２．	［ホットキーの設定］ダイアログにある［ホットキー監視制御を常駐させる］のチェックを外し、［閉じる］ボタンをクリックします。


ホットキーの設定手順

各アプレットに対するホットキーの設定は下記手順で行います。

■手順■

１．	スタートメニューから［ホットキーの設定］を選ぶと、［Catenaホットキー監視制御］ダイアログが開き、ホットキーの設定が可能なアプレットの一覧が表示されます。

参考：　「Catenaホットキー監視制御」が常駐している場合には、タスクバーにある [image] アイコンを右クリックしてメニューから「ホットキーの設定」を選ぶか、または [image] アイコンを左ダブルクリックしても、［Catenaホットキー監視制御］ダイアログを開くことができます。

２．	ホットキーを設定したいアプレット項目を選び、［設定する］ボタンをクリックします。

３．	［「～」の設定］ダイアログが開きます。

４．	設定を行い「OK」ボタンを押します。

５．	［Catenaホットキー監視制御］ダイアログの一覧に設定が反映されます。

参考：　この状態で設定したホットキーの動作を確認することが可能です。


Catenaホットキー監視制御イアログ
［Catenaホットキー監視制御］ダイアログ

[アプレット一覧］	ホットキーの設定が可能なアプレットの一覧が表示されます。

［ホットキー監視制御を常駐させる］	チェックして閉じると常駐し、ホットキー監視をWindows稼動中、常時行うようになります。再起動しても有効です。

［設定する］	ホットキーの設定・変更を行います。
対象となるアプレットをリストから選んで、このボタンを押してください。

［閉じる］	設定ダイアログを閉じます。

［ヘルプ］	「Catenaホットキー監視制御」のヘルプを表示します。


設定ダイアログ
［設定］ダイアログ

★以下は「これ和英！ポップアップ翻訳」の場合です。

［ホットキーを有効にする］	チェックすると設定したホットキーを監視するようになります。

［組み合わせ］	設定したいホットキーを、直接キーボードから入力することができます。

注意： ［A］～［Z］、［０］～［９］（テンキー除く）などのキーを単独で設定することはできません。
もし、単独で入力した場合、［Ctrl］キーと［Alt］キーが追加されます。


このヘルプの使い方

このヘルプの内容

このヘルプの内容は以下のように構成されています。

「ヘルプの使い方」

このヘルプ自体の使い方を説明しています。

「Catenaホットキー監視制御の概要」

ホットキー機能の概要と一般的な使い方を説明しています。

「ホットキーの設定」

ホットキーの設定手順を説明しています。

使い方

１．知りたい内容を検索

●[目次]タブでは、本のアイコンをダブルクリックして開き、知りたい内容のトピックをダブルクリックします。

参考：　開いたトピックページから目次に戻るには[トピック]ボタンをクリックします。

●[キーワード]タブでは、キーワードを入力して検索するか、キーワードリストから選択して知りたい内容のトピックを表示させることができます。

参考：　リストは「アルファベット順」→「カタカナ五十音順」→「ひらがな漢字五十音順」に並んでいます。

２．ヘルプの内容の印刷

●トピック単位の印刷：
目次のトピック項目を選択して[印刷]ボタンを押します。個々のトピックページ上にも印刷ボタンがあります。

●章単位の印刷：
目次で本の形のアイコン（章）を選択し、[印刷]ボタンを押します。その章に含まれる全てのトピックページを連続して印刷できます。

３．関連トピックへのジャンプなど

●緑色の下線の付いた文字列をクリックすると、関連する項目にジャンプします。

参考：　前のトピックに戻るには、[戻る]か[<<]ボタンをクリックします。

●緑色の点線の付いた文字列をクリックすると、ポップアップウィンドウで説明を表示します。

注意：　このヘルプはWindowsのヘルプ形式で作成されていますので、ヘルプ自体のさらに詳しい操作方法はWindowsのヘルプを参照して下さい。

＜Windowsのヘルプの場所＞
●Windows98：
 [スタート]メニューから、[ヘルプ]を起動します。[Windows98入門]→[ヘルプの使い方]

●Windows95：
[スタート]メニューから、[ヘルプ]を起動します。[Windowsの使い方]→[ヘルプを使う]