Egyptian Prophecy: The Fate of Ramses
╠α≥σ≡Φαδ ∩≡σΣε±≥αΓδσφ ±∩σ÷ΦαδΦτΦ≡εΓαφφ√∞ µ≤≡φαδε∞ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γ Φ ∩≡ε⌡εµΣσφΦΘ "╦╙╫╪╚┼ ╩╬╠╧▄▐╥┼╨═█┼ ╚├╨█". ╬∩≤ßδΦΩεΓαφ Γ Φ■δⁿ±Ωε∞ φε∞σ≡σ µ≤≡φαδα τα 2004 πεΣ (╣7/32).
└Γ≥ε≡: ┬αΣΦ∞ ╠Φδ■∙σφΩε
╞αφ≡ ΩΓσ±≥
╤ετΣα≥σδΦ Kheops Studio
═α ≈≥ε ∩ε⌡εµσ Crystal Key 2: The Far Realm
╤Φ±≥σ∞φ√σ ≥≡σßεΓαφΦ PIII-800MHz, 128MB, 64MB video
╤ΩεδⁿΩε ΣΦ±ΩεΓ 3 CD
╠≤δⁿ≥Φ∩δσσ≡ φσ≥
www.egypt.tacgames.com
The Fate of Ramses ∩≡εΦτΓεΣΦ≥ ΣΓε Ωεσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ. ╤ εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, Φπ≡α ∩εΓσ±≥Γ≤σ≥ εß ≤ΓδσΩα≥σδⁿφ√⌡ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±εß√≥Φ ⌡, ∩≡εΦ±⌡εΣΦΓ°Φ⌡ Γ ─≡σΓφσ∞ ┼πΦ∩≥σ Γε Γ≡σ∞σφα ∩≡αΓδσφΦ ⌠α≡αεφα ╨α∞τσ±α II. ╨ατ≡αßε≥≈ΦΩΦ φσ ∩ε±Ω≤∩ΦδΦ±ⁿ φα φσ∩δε⌡εσ ∞≤τ√Ωαδⁿφεσ ±ε∩≡εΓεµΣσφΦσ, ε≡ΦπΦφαδⁿφε φα∩Φ±αφφ√σ ΣΦαδεπΦ Φ Φφ≥σ≡σ±φ√σ ±■µσ≥φ√σ ∩εΓε≡ε≥√. └ ΓΩ≤∩σ ± δεπΦ≈φ√∞Φ Φ, ≈≥ε σ∙σ Γαµφσσ, φσπδ≤∩√∞Φ πεδεΓεδε∞Ωα∞Φ, ε∩≡σΣσδσφφε ∩≡εΦτΓεΣΦ≥ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ. ═ε. ╧≡επ≡α∞∞φα Φ π≡α⌠Φ≈σ±Ωα εßεδε≈Ωα Φπ≡√ - ≡ΩΦΘ εß≡ατ≈ΦΩ ≥Γε≡≈σ±≥Γα φσταΓΦ±Φ∞√⌡ ≡ατ≡αßε≥≈ΦΩεΓ ±στεφα "τΦ∞α-δσ≥ε 1995". ╤∩≡αΘ≥εΓα π≡α⌠ΦΩα, ε≥ εΣφεπε ΓΦΣα Ωε≥ε≡εΘ ∩ε≡ Σε≈φε∞≤ ΩΓσ±≥ε∞αφ≤ ±≥αφεΓΦ≥± φσ⌡ε≡ε°ε, ∩≡σΣ±≥αΓδσφα Γ ∩εδφε∞ εß·σ∞σ. ┬ ÷σδε∞, Φπ≡α, ⌡ε≥ⁿ Φ εßδαΣασ≥ ÷σδ√∞ ≡ Σε∞ ∩≡Φ ≥φ√⌡ ∩δ■±εΓ, Γ±σ µσ φσ Σε≥ πΦΓασ≥ Σε Γ√±°σΘ φαπ≡αΣ√. ╞αδⁿ.
╙∩≡αΓδσφΦσ
╤≥αφΣα≡≥φ√Θ ∩ΦΩ±σδⁿ-⌡αφ≥Φφπ. ╩αΩ Γ±σπΣα, φσ±ΩεδⁿΩε ±εΓσ≥εΓ. ┬φΦ∞α≥σδⁿφε ε±∞α≥≡ΦΓαΘ≥σ ΩαµΣ≤■ δεΩα÷Φ■ - Φφα≈σ ∩≡ε∩≤±≥Φ≥σ ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ Γαµφεσ. ┬ε Γ≡σ∞ ≡ατπεΓε≡εΓ ± ∩σ≡±εφαµα∞Φ Φπ≡√ ΓφΦ∞α≥σδⁿφε Γ±δ≤°ΦΓαΘ≥σ±ⁿ Γ Φ⌡ Φφ≥εφα÷ΦΦ - ΦφεπΣα ²≥ε τφα≈Φ≥σδⁿφε εßδσπ≈ασ≥ µΦτφⁿ. ╩≡ε∞σ ≥επε, φσ ταß√ΓαΘ≥σ τα≥≡απΦΓα≥ⁿ Γ±σ Γετ∞εµφ√σ ≥σ∞√, ≥αΩ ΩαΩ φΦΩεπΣα ταπεΣ φσ τφασ°ⁿ, ≈≥ε ß≤Σσ≥ Γαµφ√∞ Σδ ∩≡εΣΓΦµσφΦ ≡α±±δσΣεΓαφΦ , α ≈≥ε φσ≥.
╥σ∩σ≡ⁿ ≈≤≥ⁿ ßεδσσ Σσ≥αδⁿφε ε ΓΦΣα⌡ Ω≤≡±ε≡εΓ. ─δ ∩ΦΩ±σδⁿ-⌡αφ≥Φφπα ²≥ε Γ∩εδφσ αΩ≥≤αδⁿφε.
╩≤≡±ε≡ "ΦΣ≥Φ" Γ∩εδφσ ±≥αφΣα≡≥σφ Σδ Γ±σ⌡ ΩΓσ±≥εΓ√⌡ ∩≡εσΩ≥εΓ ∩ε±δσΣφΦ⌡ δσ≥.
╩≤≡±ε≡√ "≤ΓσδΦ≈σφΦσ" Φ "≤∞σφⁿ°σφΦσ" ∩≡ΦτΓαφ√ ∩ε∞ε≈ⁿ Γα∞ ΩαΩ ∞εµφε δ≤≈°σ ≡α±±∞ε≥≡σ≥ⁿ ≥ε≥ ΦδΦ ΦφεΘ εß·σΩ≥.
"┬τ ≥ⁿ" ≈≥ε-δΦßε ∞εµφε ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ Ω≤≡±ε≡α, Φτεß≡αµα■∙σπε ≈σδεΓσ≈σ±Ω≤■ ≡≤Ω≤. ═ε φ≤µφε ∩ε∞φΦ≥ⁿ, ≈≥ε ΦφεπΣα ²≥α ⌠≤φΩ÷Φ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ε≥Ωδ■≈σφα. ╧≡Φ≈Φφα ∩≡ε±≥α: ∩≡σΣ∞σ≥ Γτ ≥ⁿ ∞εµφε, φε Σσδα≥ⁿ ²≥ε Γα± σ∙σ φΦΩ≥ε φσ ∩≡ε±Φδ. ═σ ±∩σ°Φ≥σ!
╬ΣΦφ Φτ ΓαµφσΘ°Φ⌡ Ω≤≡±ε≡εΓ ε∩≡σΣσδ σ≥ ⌠≤φΩ÷Φ■ "πεΓε≡Φ≥ⁿ". ╥εδⁿΩε ± σπε ∩ε∞ε∙ⁿ■ ∞εµφε ≡ατßεδ≥α≥ⁿ ε±εßε ∞εδ≈αδΦΓ√⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ. ╤≥εΦ≥ ≥αΩµσ ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε φσΩε≥ε≡√σ πσ≡εΦ Γ Φπ≡σ Φ φσ Σεδµφ√ Γσ±≥Φ ± Γα∞Φ τα≤∞φ√σ ßσ±σΣ√, ∩ε²≥ε∞≤ Σαφφ√Θ Ω≤≡±ε≡ ταµΦπασ≥± ΣαδσΩε φσ φαΣ ΩαµΣ√∞ πσ≡εσ∞ Φπ≡√.
═≤, Φ, φαΩεφσ÷, ∩ε±δσΣφΦΘ Ω≤≡±ε≡, ±α∞√Θ τφα≈Φ∞√Θ Φ Γαµφ√Θ Σδ ∩≡εΣΓΦµσφΦ ±■µσ≥φεΘ δΦφΦΦ Φπ≡√ - "∩≡Φ∞σφΦ≥ⁿ". ╤ σπε ∩ε∞ε∙ⁿ■ ∞εµφε τα±≥αΓΦ≥ⁿ ≡αßε≥α≥ⁿ ≡ατδΦ≈φ√σ ∞σ⌡αφΦτ∞√, ε≥ εß√≈φεΘ ΓεΣεΩα≈ΩΦ Σε ∩ε≡≥αδα Γ Σ≡≤πΦσ ∞Φ≡√.
╚φ≥σ≡⌠σΘ±
╧≡Φ φαµα≥ΦΦ ∩≡αΓεΘ Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ ∩ε Γδ σ≥± ΦφΓσφ≥α≡ⁿ πσ≡εΦφΦ, ≡ατΣσδσφφ√Θ φα ΣΓσ ≈α±≥Φ: ±δσΓα φα⌡εΣ ≥± Γσ∙Φ, φαΘΣσφφ√σ ΣσΓ≤°ΩεΘ Γε Γ≡σ∞ ∩≡ΦΩδ■≈σφΦ , α ±∩≡αΓα -∞απΦ≈σ±ΩΦσ ταΩδΦφαφΦ . ╧ε±σ≡σΣΦφσ φα⌡εΣ ≥± ≥≡Φ ε±φεΓφ√⌡ Ωφε∩ΩΦ: ≡α±±∞ε≥≡σ≥ⁿ ∩≡σΣ∞σ≥ ∩εΣ δ≤∩εΘ, Γ√Θ≥Φ Γ πδαΓφεσ ∞σφ■ Φπ≡√, ταπδ φ≤≥ⁿ Γ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ■ ─≡σΓφσπε ┼πΦ∩≥α.
─δ ≥επε, ≈≥εß√ ∩εδεµΦ≥ⁿ ∩≡σΣ∞σ≥ Γ ΦφΓσφ≥α≡ⁿ, Σε±≥α≥ε≈φε ∙σδΩφ≤≥ⁿ φα φσ∞ δσΓεΘ Ωφε∩ΩεΘ ∞√°ΩΦ. ┼±δΦ ≤ Γα± σ±≥ⁿ µσδαφΦσ ταß≡α≥ⁿ ∩≡σΣ∞σ≥ Φτ ΦφΓσφ≥α≡ , φ≤µφε ∩≡εΣσδα≥ⁿ ≥ε µσ ±α∞εσ - ∩≡σΣ∞σ≥ ∩ε ΓΦ≥± Γ δσΓε∞ Γσ≡⌡φσ∞ ≤πδ≤ ²Ω≡αφα. ╬φ ß≤Σσ≥ φα⌡εΣΦ≥ⁿ± ≥α∞ Σε ≥σ⌡ ∩ε≡, ∩εΩα Γ√ σπε φσ Φ±∩εδⁿτ≤σ≥σ, δΦßε φσ ∩εδεµΦ≥σ φαταΣ φαµα≥Φσ∞ ∩≡αΓεΘ Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ.
─σ≥αδⁿφεσ ≡α±±∞ε≥≡σφΦσ ∩≡σΣ∞σ≥εΓ - Γ τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ ∞σ≡σ Σαφⁿ ∞εΣσ, φε Γ±σ µσ φσΩε≥ε≡√σ πεδεΓεδε∞ΩΦ ∩≡ε∙σ ≡σ°Φ≥ⁿ, Φ±∩εδⁿτ≤ ²≥≤ ⌠≤φΩ÷Φ■. ┼±≥σ±≥Γσφφε, Σδ ßεδσσ πδ≤ßεΩεπε ∩επ≡≤µσφΦ Γ α≥∞ε±⌠σ≡≤ Φπ≡√ ß≤Σσ≥ δ≤≈°σ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ∞αΩ±Φ∞≤∞ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ε ΩαµΣε∞ ∩≡σΣ∞σ≥σ, ε±εßσφφε ≡σδΦπΦετφεπε φατφα≈σφΦ .
▌φ÷ΦΩδε∩σΣΦ
╧ε∩α±≥ⁿ Γ φσσ ∞εµφε ΩαΩ Φτ ΦφΓσφ≥α≡ , ≥αΩ Φ Φτ πδαΓφεπε ∞σφ■ Φπ≡√. ╩αΩ ∩≡αΓΦδε, "²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ≈σ±ΩΦσ" τα≥σΦ ≡ατ≡αßε≥≈ΦΩεΓ Γ√τ√Γα■≥ πδ≤ßεΩΦΘ ±Ωσ∩±Φ±, ≥αΩ ΩαΩ εß√≈φε ≤≡εΓσφⁿ Φ⌡ ≡σαδΦτα÷ΦΦ Φ ∩≡αΓΣε∩εΣεßφε±≥ⁿ ≥σΩ±≥εΓ ε±≥αΓδ σ≥ µσδα≥ⁿ δ≤≈°σπε. ╧≡αΓΣα, φα ²≥ε≥ ≡ατ φα± µΣσ≥ ∞αδσφⁿΩΦΘ ±■≡∩≡Φτ, ≥αΩ ΩαΩ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ ─≡σΓφσπε ┼πΦ∩≥α, ±ε±≥αΓδσφφα Kheops Studio, εΩαταδα±ⁿ φσ ≥εδⁿΩε Φφ⌠ε≡∞α≥ΦΓφεΘ, φε Φ Γσ±ⁿ∞α Σε±≥εΓσ≡φεΘ Φ Γ√Γσ≡σφφεΘ. ╥αΩ ≈≥ε ∞επ≤ σσ ≡σΩε∞σφΣεΓα≥ⁿ Γ±σ∞ ≥σ∞, Ω≥ε ⌡ε≈σ≥ ≤πδ≤ßΦ≥ⁿ ±ΓεΦ τφαφΦ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ ─≡σΓφσπε ┼πΦ∩≥α. ═σ ∩≡επαΣασ≥σ!
╠απΦ
╚±∩εδⁿτεΓαφΦσ ∞απΦΦ Γ Φπ≡σ ταπφαφε Γ ±≥≡επΦσ ≡α∞ΩΦ ±■µσ≥α. ╧≡ε±≥ε ≥αΩ φΦΩ≥ε φσ Σα±≥ Γα∞ ≡ατ∞α⌡ΦΓα≥ⁿ Γεδ°σßφεΘ ∩αδε≈ΩεΘ, ∩εδεΓφΦΩε∞ ΦδΦ Ωε⌠σΓα≡ΩεΘ. ═ε ∩≡Φ Γ±σ∞ ≥ε∞, Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ∞απΦ■ Γ±σ µσ ΦφεπΣα ∩≡ΦΣσ≥± : ßΦ≥Γα ± ╥≤Θσ - ≈σ∞ φσ ∩≡Φ∞σ≡?
╟αΩδΦφαφΦσ ±φεΓΦΣσφΦ ∩ετΓεδ σ≥ ταπδ φ≤≥ⁿ Γ Σ≤°≤ ≈σδεΓσΩ≤. ┼πε Γεεß∙σ φσεß⌡εΣΦ∞ε ±Σσδα≥ⁿ ßατεΓ√∞ ταΩδΦφαφΦσ∞ Γ±σΘ Φπ≡√. ╚∞σφφε ± σπε ∩ε∞ε∙ⁿ■ ╠αΘσ ε≥Ω≡√Γα■≥± ≥αΘφ√σ ±≥ε≡εφ√ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡ Σ≤°, Φ⌡ ∞√±δΦ Φ ⌡α≡αΩ≥σ≡√, ε≥φε°σφΦσ Ω ⌠α≡αεφ≤ Φ ≡α±±δσΣεΓαφΦ■. ╩≡ε∞σ ≥επε, ±φεΓΦΣσφΦσ Φ±∩εδⁿτ≤σ≥± Σδ ε≥Ω≡√≥Φ ≥αΘφΦΩεΓ Φ ±σΩ≡σ≥εΓ.
╤δσΣ≤■∙Φ∞ ∩≤φΩ≥ε∞ ∩≡επ≡α∞∞√ ΦΣσ≥ ε≈Φ∙σφΦσ. ╬φε Φ±∩εδⁿτ≤σ≥± Σδ ΦτπφαφΦ τδ√⌡ Σ≤⌡εΓ Φτ ∩ε∞σ∙σφΦΘ Φ δ■ΣσΘ. ╤ σπε ∩ε∞ε∙ⁿ■ ∞εµφε ≤φΦ≈≥εµα≥ⁿ ∩≡σΣ∞σ≥√ ≈σ≡φεΘ ∞απΦΦ - Φ∞σφφε Φτ-τα φΦ⌡ ⌡≡α∞≤, Γε±⌡Γαδ ■∙σ∞≤ ßεπα ╨α, π≡ετΦ≥ ε∩α±φε±≥ⁿ.
╧σ≡σ∞σ∙σφΦσ Φ±∩εδⁿτ≤σ≥± ≥εδⁿΩε Γ ∞σΣΦ÷Φφ±ΩΦ⌡ ÷σδ ⌡. ╧≡Φ ²≥ε∞ φσ ±δσΣ≤σ≥ ταß√Γα≥ⁿ, ≈≥ε Σαφφεσ ταΩδΦφαφΦσ ∞εµφε ∩≡εΦτφε±Φ≥ⁿ ≥εδⁿΩε Γ ≥ε∞ ±δ≤≈ασ, σ±δΦ ≡ Σε∞ ± ßεδⁿφ√∞ ≈σδεΓσΩε∞ φα⌡εΣΦ≥± Σ≡≤πεΘ ≈σδεΓσΩ ΦδΦ µΦΓε≥φεσ. ╩αΩ Γ√ ≤µσ ΣεπαΣαδΦ±ⁿ, ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ταΩδΦφαφΦ ∩σ≡σ∞σ∙σφΦ ∞εµφε ∩σ≡σΣα≥ⁿ φσΣ≤π εΣφεπε ≈σδεΓσΩα Σ≡≤πε∞≤.
╤ ∩ε∞ε∙ⁿ■ πΦ∩φετα ∞εµφε ∩εΣ≈ΦφΦ≥ⁿ ±σßσ ≈σδεΓσΩα φα ε∩≡σΣσδσφφ√Θ ∩≡ε∞σµ≤≥εΩ Γ≡σ∞σφΦ. ╤ε Γ≡σ∞σφσ∞, ∩≡αΓΣα, ∩σ≡±εφαµ, ∩εΣΓσ≡παΓ°ΦΘ± ≈α±≥√∞ α≥αΩα∞ πΦ∩φε≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≈α≡, ≥σ≡ σ≥ Γεδ■ Φ ±≥αφεΓΦ≥± ∩εΣα≥δΦΓ√∞, ±δεΓφε Φ±∩≤παφφ√Θ Σε ±∞σ≡≥Φ Ω≡εδΦΩ. ─δ ∩≡σ≥Γε≡σφΦ ταΩδΦφαφΦ Γ µΦτφⁿ φσεß⌡εΣΦ∞ε τφα≥ⁿ Φ∞ ±ΓεσΘ µσ≡≥Γ√.
╟αΩδΦφαφΦ Γσ≥≡α, ∩≈σδ, ∞απΦ≈σ±ΩεΘ ±σ≥Φ Φ ΣεµΣ - ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδΦ α≥αΩ≤■∙σΘ ∞απΦΦ. ╚±∩εδⁿτ≤■≥± Γ ε±φεΓφε∞ φα Σ≤²δΦ ± ╥≤ΘσΘ.
╧≡σδ■ΣΦ ταΩεφ≈Φδε±ⁿ - φα±≥αδε Γ≡σ∞ ∩σ≡σΘ≥Φ Ω ±εß±≥Γσφφε ∩≡ε⌡εµΣσφΦ■ ΩΓσ±≥α. ╙Σα≈Φ!
╬≥ ±ε±≥αΓΦ≥σδ
─ε≡επΦσ Σ≡≤τⁿ ! ┬√ Σσ≡µΦ≥σ Γ ≡≤Ωα⌡ ≡σΣΩεσ, ∞εµφε ±Ωατα≥ⁿ, ≡α≡Φ≥σ≥φεσ ΦτΣαφΦσ, ∩ε±Γ ∙σφφεσ ∞Φ⌠α∞ Φ ±ΩαταφΦ ∞
|
╧≡ε≡ε≈σ±≥Γε ßεπα ╨α ù ⌠α≡αεφ Σεδµσφ ∩επΦßφ≤≥ⁿ! |
─≡σΓφσπε ┼πΦ∩≥α. ═αΣ ±ε±≥αΓδσφΦσ∞ ²≥επε ±ßε≡φΦΩα Γα° ∩εΩε≡φ√Θ ±δ≤πα ∩≡ε≡αßε≥αδ φσ±ΩεδⁿΩε Σσ± ≥ΩεΓ δσ≥, Φ ≥σ∩σ≡ⁿ, ∩ε±δσ ≥≡σ⌡ ≤±∩σ°φ√⌡ ²Ω±∩σΣΦ÷ΦΘ, ∞επ≤ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε τα ΓΦ≥ⁿ: ßεδσσ ∩εδφεπε ΦτΣαφΦ ε ≥αΘφ√⌡ τφαφΦ ⌡ µ≡σ÷εΓ Φ Φ⌡ ∞απΦ≈σ±ΩΦ⌡ ±∩ε±εßφε±≥ ⌡ Γα∞ φσ φαΘ≥Φ. ═α ∩≡ε≥ µσφΦΦ Γ±σ⌡ ΣσΓ ≥Φ πδαΓ ²≥επε ≤φΦΩαδⁿφεπε ΦτΣαφΦ Γ√ ∩ε±σ≥Φ≥σ φσ ≥εδⁿΩε πδαΓφ√σ πε≡εΣα φσΩεπΣα ΓσδΦΩεπε ┼πΦ∩≥α, φε Φ ±∞εµσ≥σ ∩ετφαΩε∞Φ≥ⁿ± ± ß√≥ε∞ ∩≡ε±≥επε δ■Σα, ≤τφασ≥σ ∞φεπε φεΓεπε ε ±∩ε±εßφε±≥ ⌡ µ≡σ÷εΓ, α ≥αΩµσ ∩ε±σ≥Φ≥σ ÷α≡±ΩΦσ ∩εΩεΦ Φ ±∞εµσ≥σ ταπδ φ≤≥ⁿ Γ Σ≤°≤ ╨α∞τσ±α II.
┬ ²≥ε∞ Σεδπε∞ ≥≡≤Σφε∞ ∩≡ΦΩδ■≈σφΦΦ Γα°Φ∞ ∩≡εΓεΣφΦΩε∞ Γ ∞Φ≡σ Σ≤⌡εΓ, ≥αΘφ Φ δσπσφΣ ±≥αφ≤ - ∩≡ε±≥εΘ αφπδΦΘ±ΩΦΘ α≡⌡σεδεπ ─Φφ ╥ε∞α±, ≈δσφ-Ωε≡≡σ±∩εφΣσφ≥ ┴≡Φ≥αφ±ΩεΘ αΩαΣσ∞ΦΦ φα≤Ω, ∩ε≈σ≥φ√Θ ≈δσφ ╧αδα≥√ ╦ε≡ΣεΓ, ∩εµΦτφσφφ√Θ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδⁿ ε≥Σσδα α≡⌡σεδεπΦΦ ╦εφΣεφ±Ωεπε ÷σφ≥≡αδⁿφεπε ΩφΦπε⌡≡αφΦδΦ∙α.
╙Σα≈Φ - Φ ∩≤±≥ⁿ ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦσ, ε∩Φ±αφφεσ Γ ²≥εΘ ΩφΦπσ, Σε±≥αΓΦ≥ Γα∞ φσ∞αδε ∩≡Φ ≥φ√⌡ ∞Φφ≤≥ ≈≥σφΦ , ∩εδφ√⌡ τα⌡Γα≥√Γα■∙Φ⌡ ±εß√≥ΦΘ.
═α≈αδε ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦ
╤επδα±φε δσπσφΣσ, Σε°σΣ°σΘ Σε φα± ±ΩΓετⁿ ΓσΩα, ²≥α Φ±≥ε≡Φ φα≈αδα±ⁿ Γ 13-∞ ΓσΩσ Σε φα°σΘ ²≡√, ΩεπΣα φα ≥≡εφσ Γε±±σΣαδ °σ±≥ΦΣσ± ≥Φδσ≥φΦΘ ⌠α≡αεφ ╨α∞τσ± II - "±√φ ßεπα ╨α, σπε Γε∩δε∙σφΦσ φα ╟σ∞δσ". ╚∞σφφε εφ ∩≡Φφσ± φα τσ∞δΦ ┼πΦ∩≥α ∞Φ≡, ∩εΩεΘ Φ ±≈α±≥ⁿσ. ╤≥≡αφα ≡ατΓΦΓαδα±ⁿ ∩≡ε±≥ε ε°σδε∞Φ≥σδⁿφ√∞Φ ∩ε ≥σ∞ Γ≡σ∞σφα∞ ≥σ∞∩α∞Φ: τα ≥≡Φ πεΣα Γ± ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φ πε±≤Σα≡±≥Γα ß√δα ∩εΩ≡√≥α ±σ≥ⁿ■ Φ≡≡Φπα÷Φεφφ√⌡ ΩαφαδεΓ, τσ∞δσΣσδⁿ÷√ φα≈αδΦ ∩εδ≤≈α≥ⁿ ∩≡Φß√δⁿ ε≥ ±Γεσπε Σσδα Φ ±ε Γ≡σ∞σφσ∞ ∩≡σΓ≡α≥ΦδΦ±ⁿ Γ ∩≡σ≤±∩σΓα■∙Φ⌡ ⌡ετ σΓ. ▌≥ε ß√δε Γ≡σ∞ ∩εΣ·σ∞α Ω≤δⁿ≥≤≡√ Φ φα≤ΩΦ: φεΓ√σ °Ωεδ√ Φ ⌡≡α∞√, Γε±∩σΓα■∙Φσ Φ∞σφα ßεπεΓ, ε≥Ω≡√ΓαδΦ±ⁿ ∩εΓ±σ∞σ±≥φε. ┬εΦ±≥Φφ≤, Γε Γ≡σ∞ ∩≡αΓδσφΦ ╨α∞τσ±α II φα τσ∞δ ⌡ ┼πΦ∩≥α Γε÷α≡Φδ± τεδε≥εΘ ΓσΩ. ╤≥εδσ≥Φσ ε≥Ω≡√≥ΦΘ Φ ≡α±°Φ≡σφΦ π≡αφΦ÷.
═ε ΓΣ≡≤π, φσµΣαφφε-φσπαΣαφφε, φαΣ ±≥≡αφεΘ φαΓΦ± Σα∞εΩδεΓ ∞σ≈ φσε∩≡σΣσδσφφε±≥Φ. ┬ε≥ ΩαΩ εß ²≥ε∞ ∩σ≡ΦεΣσ φα∩Φ±αφε Γ εΣφε∞ Σ≡σΓφσ∞ ±ΓΦ≥Ωσ, φαΘΣσφφε∞ ∞φε■ Γ π≡εßφΦ÷σ ΩαΩεπε-≥ε ταµΦ≥ε≈φεπε Γσδⁿ∞εµΦ, ε±εßε ∩≡ΦßδΦµσφφεπε Ω ÷α≡±Ωε∞≤ ΣΓε≡≤.
"╚ ∩≡Φ°δε φσ±≈α±≥ⁿσ φα τσ∞δΦ ┼πΦ∩≥α... ╘α≡αεφ, ≈ⁿσ ±Γ ≥εσ Φ∞ ∞φσ, ∩Φ±÷≤ ≥≡σ≥ⁿσπε Ωδα±±α, ∩≡εΦτφε±Φ≥ⁿ τα∩≡σ∙σφε Γεδσ■ ╨α, ±√φ ßεπεΓ Φ ∩ε±δαφφΦΩ φσßα, εΣφαµΣ√ ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓαδ δσπΩεσ φσΣε∞επαφΦσ. ┬φα≈αδσ Γ±σ∞ Ωαταδε±ⁿ, ≈≥ε ²≥ε Γ±σπε δΦ°ⁿ ∩≡ε±≥≤Σα, φε Γσ≡⌡εΓφ√σ µ≡Φ÷√ ⌡≡α∞α Γ≡α≈σΓαφΦ , ≈ⁿΦ δΦ÷α Φ ≡≤ΩΦ ΓΦΣσδ ≥εδⁿΩε ⌠α≡αεφ, ∩≡εΓσΣ ÷σδ√Θ ≡ Σ ∞απΦ≈σ±ΩΦ⌡ εß≡ ΣεΓ Φ ≥αΦφ±≥Γ, ∩≡Φ°δΦ Ω φσ≤≥σ°Φ≥σδⁿφε∞≤ Γ√ΓεΣ≤ - ßεπΦ πφσΓα■≥± φα ⌠α≡αεφα.
"┬ ≈σ∞ µσ ∩≡Φ≈Φφα ∞εΦ⌡ ∞≤≈σφΦΘ? ╟α ≈≥ε ≥√, ε ΓσδΦΩΦΘ ╨α, πφσΓασ°ⁿ± φα ∞σφ ?" - Γε±ΩδΦΩφ≤δ ⌠α≡αεφ, ≤τφαΓ ε ∩≡επφετα⌡ µ≡σ÷εΓ. ┼∞≤ ε±≥αδε±ⁿ µΦ≥ⁿ ±≈Φ≥αφφ√σ ∞σ± ÷√. - "═σ ß√δ δΦ ≥σßσ ±√φε∞ ≡εΣφ√∞, ∩ε±δαφφΦΩε∞ φα ╟σ∞δσ, ∩≡εΓεΣφΦΩε∞ ∞σµΣ≤ └Σε∞ Φ ╨ασ∞?"
╘α≡αεφ ∩εΣφ δ ≡≤ΩΦ Ω φσß≤, Φ ≥≤≥ ±δ≤≈Φδε±ⁿ ≈≤Σε: φαΣ σπε ±Γσ≥δ√∞ δΦΩε∞ ∩ε ΓΦδ± ⌡≡α∞ - φσΓΦΣαφφεΘ Σε±σδσ Ω≡α±ε≥√ Φ ΓσδΦ≈Φ . ▌≥ε ΓΦΣσφΦσ, ±δεΓφε ≥≤∞αφ, ≡α±≥Γε≡Φδε±ⁿ Γ ∩εΩε ⌡ ΣΓε≡÷α, ε±≥αΓΦΓ δσπΩ≤■ ßσδ≤■ Σ√∞Ω≤, ±δεΓφε φα∩ε∞ΦφαφΦσ ε ≥ε∞, ≈≥ε Σεδµσφ ±Σσδα≥ⁿ ⌠α≡αεφ Γε ±δαΓ≤ ßεπα ╨α - ε≥÷α ±Γεσπε.
╚ ∩≡ΦΩαταδ ⌠α≡αεφ ⌡≡α∞ ΓετΣΓΦπφ≤≥ⁿ:
"╚ ∩≤±ΩαΘ ⌡≡α∞ ²≥ε≥ ß≤Σσ≥ ±α∞√∞ ΓσδΦΩΦ∞ Φτ ΩεπΣα-δΦßε ±ετΣαφφ√⌡. ╤Φδ δ■Σ±ΩΦ⌡, τεδε≥α Ωατφ√ φσ µαδσ≥ⁿ - Γ±σ, ≈≥ε ∩ε≥≡σß≤σ≥± α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡≤ ╧α±σ≡≤, ∩≡σΣε±≥αΓδ ≥ⁿ ΓεΓ≡σ∞ , ßστ ταΣσ≡µσΩ. ┬±σ, Ω≥ε ∩ε±∞σ■≥ ε±δ≤°α≥ⁿ± ∞εσπε ∩≡ΦΩατα, ß≤Σ≤≥ ∩≡σΣαφ√ µσ±≥ε≈αΘ°Φ∞ ∩√≥Ωα∞ Φ ε≥∩≡αΓδσφ√ Γ ÷α≡±≥Γε ╬±Φ≡Φ±α Ω≡α≥≈αΘ°Φ∞ ∩≤≥σ∞. ╨α∞τσ± II, ±√φ ßεπα ╨α, ∩ε±≡σΣφΦΩ ∞σµΣ≤ ═σßε∞ Φ ╟σ∞δσ■".
═α ∞σ±≥σ, Γ√ß≡αφφε∞ ╧α±σ≡ε∞ Σδ ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα ⌡≡α∞α, ß√±≥≡ε Γ√≡ε±δΦ ∩σ≡Γ√σ ²≥αµΦ ∞εφ≤∞σφ≥αδⁿφεπε ±εε≡≤µσφΦ . ═ε ßσΣ√ Φ φσ±≈α±≥ⁿ ∩≡σ±δσΣεΓαδΦ Γ±σ⌡, Ω≥ε ΩαΩΦ∞-≥ε εß≡ατε∞ ß√δ ∩≡Φ≈α±≥σφ Ω ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γ≤. ├Φßσδⁿ ≡αßε≈Φ⌡ ±≥αδα ∩εΓ±σΣφσΓφεΘ ≡≤≥ΦφεΘ, α ∩ε±δσ ≥επε, ΩαΩ Γ ßσΣ≤ ∩ε∩αδ ±α∞ α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡, ⌠α≡αεφ ∩≡ΦΩαταδ Γ√τΓα≥ⁿ Ω ±σßσ δ≤≈°σπε ∞απα ┼πΦ∩≥α.
▀ ∩ε∞φ■ ≥ε≥ Σσφⁿ, ΩεπΣα ∞απ Γ∩σ≡Γ√σ ∩≡Φ°σδ Γε ΣΓε≡σ÷ ⌠α≡αεφα. ╠√ Γ±σ - ΣΓε≡÷εΓ√σ ±δ≤µα∙Φσ - τφαδΦ, Ω≥ε εφ ≥αΩεΘ, Φ ε≥ ²≥επε φα∞ ±≥αφεΓΦδε±ⁿ σ∙σ ±≥≡α°φσσ. ╩επΣα ∞απ ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφε °σδ ∩ε ταδα∞ ΣΓε≡÷α, φσ εß≡α∙α ΓφΦ∞αφΦ φα επδ Σ√Γα■∙Φ⌡± δ■ΣσΘ, ΓφΦ∞α≥σδⁿφε φαßδ■Σαδ τα φΦ∞. ╧ε≡εΘ ∞φσ Ωαταδε±ⁿ, ≈≥ε ∩ε Ωεφ≈ΦΩα∞ σπε ∩αδⁿ÷σΓ ∩≡εßσπαδΦ ²δσΩ≥≡Φ≈σ±ΩΦσ Φ±Ω≡√.
- ├δαΓφα µ≡Φ÷α ⌡≡α∞α ╨α - ╠αΘ , - ∩≡σΣ±≥αΓΦδ ∞απα ⌡≡αφΦ≥σδⁿ ≥≡αΣΦ÷ΦΘ.
╘α≡αεφ °Φ≡εΩε ≤δ√ßφ≤δ± ±ΓεσΘ πε±≥ⁿσ.
- ╧≡Φ±αµΦΓαΘ± . ╥σß ≤µσ ΓΓσδΦ Γ Ω≤≡± Σσδα?
- ─α ∞εΘ ⌠α≡αεφ. ▀ ≤τφα■, Γ ≈σ∞ ∩≡Φ≈Φφα φσ≤Σα≈ ╧α±σ≡α, Φ ±φΦ∞≤ ε≥≡Φ÷α≥σδⁿφ≤■ α≤≡≤, φαΓΦ±°≤■ φαΣ ⌡≡α∞ε∞.
- ─α ∩≡σß≤Σσ≥ ± ≥εßεΘ ±Φδα ╨α!"
┬ε≥ ≥αΩ Φ φα≈αδα±ⁿ ²≥ε ΓεΦ±≥Φφ≤ ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφα Φ±≥ε≡Φ . └ ≥σ∩σ≡ⁿ, Σε≡επΦσ ≈Φ≥α≥σδΦ, ∩ετΓεδⁿ≥σ ∩≡Φπδα±Φ≥ⁿ Γα± φα ßε≡≥ ∞α°Φφ√ Γ≡σ∞σφΦ. ╠√ φα≈Φφασ∞ φα°σ ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦσ ΓΣεδⁿ ßσ≡σπεΓ ±Γ ≥εΘ ≡σΩΦ ═Φδ!
|
|
├δαΓα 1. ╟απαΣΩΦ ⌡≡α∞α ╨α
╧ε ταΣαφΦ■ ⌠α≡αεφα, ╠αΘ ∩σ≡Γ√∞ Σσδε∞ ε≥∩≡αΓΦδα±ⁿ Γ ⌡≡α∞, ≈≥εß√ Φτ≤≈Φ≥ⁿ Γ±σ ΓφΦ∞α≥σδⁿφσΘ°Φ∞ εß≡ατε∞ - Γετ∞εµφε, Ωε≡σφⁿ τδα ±Ω≡√Γασ≥± πΣσ-φΦß≤Σⁿ φσ∩εΣαδσΩ≤. ─σΓ≤°Ωα ∩≡ε°δα φσ∞φεπε Γ∩σ≡σΣ, ∩εΓσ≡φ≤δα φαδσΓε Φ φα≥Ωφ≤δα±ⁿ φα ─µσ≡≤ - ∞α±≥σ≡α Ωεφ±≥≡≤Ω÷ΦΘ, ∩≡αΓ≤■ ≡≤Ω≤ πδαΓφεπε α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡α. ─αß√ ≤Γσ≡Φ≥ⁿ σπε Γ ≥ε∞, ≈≥ε ╠αΘ ∩≡Φ±δαφα ± Φφ±∩σΩ÷ΦσΘ ±α∞Φ∞ ⌠α≡αεφε∞, σΘ ∩≡Φ°δε±ⁿ ∩εΩατα≥ⁿ σ∞≤ Ωεδⁿ÷ε - ±Φ∞Γεδ Γ√±ε≈αΘ°σπε ΣεΓσ≡Φ . ╠α±≥σ≡ Ωεφ±≥≡≤Ω÷ΦΘ ± ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ∞ εß· ±φΦδ ΣσΓ≤°Ωσ, ΩαΩ ∩≡εΘ≥Φ Ω Σε∞≤ ╧α±σ≡α - δ■ßΦ∞επε α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡α ╨α∞τσ±α II.
╞≡Φ÷α ⌡≡α∞α ╨α ∩εßδαπεΣα≡Φδα ─µσ≡≤ τα εΩαταφφεσ ±εΣσΘ±≥ΓΦσ, Φ Γ√°δα φα ∩≡αΓ≤■ ±≥ε≡εφ≤ ⌡≡α∞α. ═σ∩εΣαδσΩ≤ ±ΦΣσδ ∩σ≡σΓετ≈ΦΩ, ∩≡σΣδεµΦΓ°ΦΘ σΘ ∩≡εΩα≥Φ≥ⁿ± ∩ε ═Φδ≤. ╧εΩα ΣσΓ≤°Ωσ φσ ≥≡σßεΓαδε±ⁿ ∩≤≥σ°σ±≥ΓεΓα≥ⁿ ∩ε ±Γ ∙σφφεΘ ≡σΩσ, φε Γετ∞εµφε, εφα σ∙σ Γε±∩εδⁿτ≤σ≥± σπε ≤±δ≤πα∞Φ. ╠αΘ ∩≡ε°δα Σαδⁿ°σ ∩ε ∩σ±≈αφεΘ ≤δε≈Ωσ, ∩επεΓε≡Φδα ±ε °δΦ⌠εΓ∙ΦΩε∞ ß≤δ√µφΦΩεΓ - ■φε°α ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε Γ±σ ²≥Φ ∩≡εΦ±°σ±≥ΓΦ ΓεΓ±σ φσ ±δ≤≈αΘφ√. ╧≡εΘΣ ≈σ≡στ Γε≡ε≥α, ΣσΓ≤°Ωα ε≈≤≥Φδα±ⁿ Γ ΩΓα≡≥αδσ, πΣσ µΦδΦ ΦτΓσ±≥φ√σ δ■ΣΦ - πε≡Σε±≥ⁿ Γ±σπε ┼πΦ∩≥α. ┬ετδσ εΣφεπε Φτ Σε∞εΓ ±≥ε δα ±≥α≡α Γατα - φσ ∩≡ε φσσ δΦ πεΓε≡Φδ ─µσ≡α? ╞≡Φ÷α ⌡≡α∞α ╨α Γε°δα Γ τΣαφΦσ. ─α, ²≥ε ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ß√δ Σε∞ ╧α±σ≡α.
╧≡εΘΣ Φτ ∩≡Φ⌡εµσΘ Γ µΦδ≤■ ≈α±≥ⁿ Σε∞α, ╠αΘ ≤ΓΦΣσδα α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡α, δσµα∙σπε φα Ω≡εΓα≥Φ. ┬ΦΣ ≤ φσπε ß√δ Ω≡αΘφσ φστΣε≡εΓ√Θ. ─σΓ≤°Ωα ∩ε∩≡ε±Φδα ╧α±σ≡α ∩ετΓεδΦ≥ⁿ σΘ Φ±±δσΣεΓα≥ⁿ σπε ∞α±≥σ≡±Ω≤■, ∞≤µ≈Φφα ±επδα±Φδ± . ╧εßδαπεΣα≡ΦΓ ∞α±≥σ≡α, µ≡Φ÷α ⌡≡α∞α ╨α ε≥∩≡αΓΦδα±ⁿ ≥≤Σα.
═α εΣφεΘ Φτ ∩εδεΩ ∞α±≥σ≡±ΩεΘ ╠αΘ ≤ΓΦΣσδα Σ≡σΓφ■■ ±≥α≥≤²≥Ω≤ ≡αßε≈σπε, ≡α±±∞ε≥≡σδα σσ ∩εßδΦµσ, ∩≡ε°δα φσ∞φεπε Σαδⁿ°σ Φ Γτ δα ± ∩εδΩΦ ∩ε±ε⌡. ═α ²≥ε∞ σσ ΓΦτΦ≥ Ω ╧α±σ≡≤ ∞εµφε ß√δε ±≈Φ≥α≥ⁿ εΩεφ≈σφφ√∞: ΣσΓ≤°Ωα Γ√°δα Φτ Σε∞α α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡α, Γσ≡φ≤δα±ⁿ φα ∩δε∙αΣⁿ, πΣσ ∩ετφαΩε∞Φδα±ⁿ ±ε °δΦ⌠εΓ∙ΦΩε∞ Ωα∞φσΘ, α ε≥≥≤Σα ≈σ≡στ Γε≡ε≥α ∩≡ε°δα Ω τα∩α±φε∞≤ Γ⌡εΣ≤ Γ ⌡≡α∞.
═α ∩εδ≤ εφα φα°δα Ω≤±εΩ Ωα∞φ ± φαφσ±σφφ√∞Φ Φσ≡επδΦ⌠α∞Φ. ╧≡εΘΣ Γπδ≤ßⁿ ±≥≡ε ∙σπε± ⌡≡α∞α, ╠αΘ ∩εΓσ≡φ≤δα φα∩≡αΓε Φ ε≈≤≥Φδα±ⁿ Γ ±α∞ε∞ σπε ±σ≡Σ÷σ. ═α εΣφε∞ Φτ ßα≡σδⁿσ⌠εΓ φσ ⌡Γα≥αδε ²δσ∞σφ≥α - µ≡Φ÷α ⌡≡α∞α ╨α Γτ δα ±σßσ ²≥ε φα τα∞σ≥Ω≤. ─σΓ≤°Ωα Γ√≥α∙Φδα Φτ ±≤∞ΩΦ ∩ε±ε⌡ Φ ∩εΣεµπδα σπε: ±∩≡αΓα ±≥αδα ⌡ε≡ε°ε ΓΦΣφα φσ≡εΓφε±≥ⁿ φα ±≥σφσ - πΣσ-≥ε τΣσ±ⁿ φα⌡εΣΦδ± Γ⌡εΣ Γ ≥αΘφ≤■ Ωε∞φα≥≤.
╠αΘ Γ√°δα Φτ ÷σφ≥≡αδⁿφεΘ Ωε∞φα≥√ ⌡≡α∞α - ⌠αΩσδ ∩επα±. ─σΓ≤°Ωα ≡σ°Φδα ΓφεΓⁿ ∩επεΓε≡Φ≥ⁿ ± ─µσ≡εΘ: Γετ∞εµφε εφ εßφα≡≤µΦδ φεΓ≤■ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■, ±∩ε±εßφ≤■ ±ΣΓΦφ≤≥ⁿ ≡α±±δσΣεΓαφΦσ ± ∞σ≡≥ΓεΘ ≥ε≈ΩΦ. ═ε - ≤Γ√ Φ α⌡ - Ω≡ε∞σ Γ≥ε≡εΘ ≈α±≥Φ Ωα∞φ ± Φσ≡επδΦ⌠α∞Φ, ─µσ≡α φσ ±∞επ ∩≡σΣδεµΦ≥ⁿ ╠αΘσ ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ ±≥ε ∙σσ.
"╩≥ε ß√ ∞επ ∞φσ ∩ε∞ε≈ⁿ? - ∩εΣ≤∞αδα ΣσΓ≤°Ωα, Φ ΓΣ≡≤π Γ σσ ∩α∞ ≥Φ Γ±∩δ√δ ∞σ≈≥α≥σδⁿφ√Θ ■φε°α - °δΦ⌠εΓ∙ΦΩ Ωα∞φσΘ. - ┴√≥ⁿ ∞εµσ≥, εφ ±∞εµσ≥ ±εσΣΦφΦ≥ⁿ ²≥Φ Ωα∞φΦ? ╥επΣα ß√ ±∞επδα ε≥Ω≡√≥ⁿ ΣΓσ≡ⁿ ∩ε≥αΘφεΘ Ωε∞φα≥√!"
▐φε°α ± ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ∞ Γ√∩εδφΦδ ∩ε≡≤≈σφΦσ ΣσΓ≤°ΩΦ: ΩαΩ-φΦΩαΩ, εφα ∩ε±δαφφΦ÷α ⌠α≡αεφα, α σπε Γεδ , ±επδα±φε Σ≡σΓφΦ∞ ταΓσ≥α∞ - ταΩεφ Σδ Γ±σ⌡ ≥Γα≡σΘ τσ∞φ√⌡. ╤ Ωα∞σφφεΘ ∩δΦ≥ΩεΘ ╠αΘ Γσ≡φ≤δα±ⁿ Γ πδαΓφ≤■ Ωε∞φα≥≤ ⌡≡α∞α, Γ±≥αΓΦδα σσ Γ ßα≡σδⁿσ⌠ - ±δσΓα ε≥Ω≡√δα±ⁿ ∩ε≥αΘφα ΣΓσ≡ⁿ. ─σΓ≤°Ωα ταπδ φ≤δα Γ ΣΓσ≡φεΘ ∩≡εσ∞, φε Ω≡ε∞σ°φα ≥σ∞φε≥α ∩ε∞σ°αδα ≤ΓΦΣσ≥ⁿ ⌡ε≥ⁿ ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ. ╥επΣα εφα ΓφεΓⁿ ∩εΣεµπδα ∩ε±ε⌡ Φ, Φ±∩εδⁿτ≤ σπε ΩαΩ ⌠αΩσδ, ±∩≤±≥Φδα±ⁿ ΓφΦτ ∩ε Ωα∞σφφεΘ δσ±≥φΦ÷σ.
╞≡Φ÷α ⌡≡α∞α ╨α εΩαταδα±ⁿ Γ ∞αδσφⁿΩεΘ, ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ∩≤±≥εΘ Ωε∞φα≥σ - Φ ≥≤≥ ΣΓσ≡ⁿ ±ε ±Ω≡σµσ≥ε∞ ταΩ≡√δα±ⁿ. ╬φα εΩαταδα±ⁿ Γτα∩σ≡≥Φ! ═α ∩εδ≤ ╠αΘ εßφα≡≤µΦδα σ∙σ εΣφ≤ Ωα∞σφφ≤■ ∩δΦ≥Ω≤, α ≈≤≥ⁿ ∩εεΣαδⁿ δσµαδΦ ≡Φ≥≤αδⁿφ√σ Ωα∞≤°ΩΦ, ∩≡ΦΩ≡√≥√σ ε≥ ∩ε±≥ε≡εφφΦ⌡ πδατ ∩δε±ΩΦ∞ Ωα∞φσ∞. ─σΓ≤°Ωα ε≥εΣΓΦφ≤δα ∩δΦ≥≤ - Φ ΓΣ≡≤π σσ ∞ετπ ετα≡Φδε ΓΦΣσφΦσ. ╬φε ß√δε φα±≥εδⁿΩε ≡σαδⁿφ√∞, ±δεΓφε Γ±σ, ≈≥ε ±σΘ≈α± ∩≡εΦ±⌡εΣΦδε ∩σ≡σΣ πδατα∞Φ µ≡Φ÷√ ⌡≡α∞α ╨α - ∩≡αΓΣα. ┴επ ╨α πεΓε≡Φδ ± φσ■, ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ εß≡ατεΓ εφ ∩εΩαταδ, ≈≥ε ß≤Σσ≥ ± ÷α≡±≥Γε∞ ┼πΦ∩≥α, σ±δΦ ²≥ε≥ ⌡≡α∞ φσ ß≤Σσ≥ Σε±≥≡εσφ. ╚ σ∙σ... εφ ∩εΩαταδ ±∞σ≡≥ⁿ ⌠α≡αεφα...
"═αΣε ±≡ε≈φε ε≥±■Σα Γ√ßΦ≡α≥ⁿ± ! ╧εΩα τΣσ±ⁿ ±Φµ≤, φσΓσΣε∞√σ ∞φσ ±Φδ√ ∞επ≤≥ φαΣσδα≥ⁿ φεΓ√⌡ ßσΣ!" - ∩εΣ≤∞αδα ΣσΓ≤°Ωα. ┬ετ∞εµφα Ωεφ≈Φφα ⌠α≡αεφα Φ±∩≤παδα σσ φα∞φεπε ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ ±α∞ε ΓΦΣσφΦσ Φ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦσ ßεπα.
╟απαΣΩα, ε≥Ω≡√Γα■∙α ∩≡ε⌡εΣ, ≡α±∩εδεµΦδα±ⁿ ±δσΓα ε≥ ΣΓσ≡Φ. ─δ σσ αΩ≥ΦΓα÷ΦΦ ╠αΘ ∩σ≡Γ√∞ Σσδε∞ Γ±≥αΓΦδα Γ ±∩σ÷Φαδⁿφεσ ε≥Γσ≡±≥Φσ Ωεδⁿ÷ε ⌠α≡αεφα. ╥σ∩σ≡ⁿ σΘ φαΣε ß√δε Γε±±ετΣα≥ⁿ εΣφ≤ Φτ ΦτΓσ±≥φσΘ°Φ⌡ π≡≤∩∩ Φσ≡επδΦ⌠εΓ, ≈α±≥ε Γ±≥≡σ≈α■∙Φ⌡± Γ ⌡≡α∞α⌡ ╨α. ┼πε ∩≡Φσ∞δσ∞√Θ Γα≡Φαφ≥ Γ√ ∞εµσ≥σ ≤ΓΦΣσ≥ⁿ φα ≡Φ±≤φΩσ.
─Γσ≡ⁿ
|
═σ±ΩεδⁿΩε ∩σ≡σ±≥αφεΓεΩ ù Φ Γ√⌡εΣ Φτ δεΓ≤°ΩΦ ε≥Ω≡√≥. |
ε≥Γε≡Φδα±ⁿ. ╠αΘ Γ√°δα Φτ ⌡≡α∞α Φ ε≥∩≡αΓΦδα±ⁿ Γ Σε∞ ╧α±σ≡α. ┬ετ∞εµφε, ≤ ΦτΓσ±≥φεπε α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡α ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ ΩαΩΦσ-φΦß≤Σⁿ φεΓ√σ Σαφφ√σ ∩ε ∩εΓεΣ≤ ταπαΣε≈φ√⌡ ∩≡εΦ±°σ±≥ΓΦΘ Γ ⌡≡α∞σ.
╠αΘ ∩εΩαταδα ╧α±σ≡≤ ≡Φ≥≤αδⁿφ√σ Ωα∞φΦ, φαΘΣσφφ√σ φσΣαδσΩε ε≥ ÷σφ≥≡α ⌡≡α∞α. ╥ε≥ ±Ωαταδ, ≈≥ε ßεδⁿ°Φφ±≥Γε Φτ φΦ⌡ - ε≈σφⁿ ±Φδⁿφ√σ α∞≤δσ≥√, φσ±≤∙Φσ Γ ±σßσ επ≡ε∞φ√σ ∞απΦ≈σ±ΩΦσ τα≡ Σ√. ╩ ±εµαδσφΦ■, τα≡ Σ√ ε≥≡Φ÷α≥σδⁿφεΘ ∞απΦΦ, φα∩≡αΓδσφφεΘ φα ≡ατ≡≤°σφΦσ ┼πΦ∩≥α. ╞≡Φ÷α ⌡≡α∞α ╨α ∩εµαδεΓαδα±ⁿ ∞≤µ≈Φφσ, ≈≥ε ≤ φσσ φσΣε±≥α≥ε≈φε ∞απΦ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φδ, ≈≥εß√ ±∩≡αΓΦ≥ⁿ± ± ≈σ≡φεΘ ∞απΦσΘ. ╥επΣα πδαΓφ√Θ α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡ εß≤≈Φδ σσ φεΓε∞≤ ταΩδΦφαφΦ■ - "ε≈Φ∙σφΦσ".
╧ε ±δεΓα∞ α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡α, φα ∩δΦ≥Ωσ ± Φσ≡επδΦ⌠α∞Φ, ≤±≥αφεΓδσφφεΘ ╠αΘσΘ Γ ÷σφ≥≡σ ⌡≡α∞α, φα∩Φ±αφε ∩≡εΩδ ≥Φσ - σσ φαΣε ≤φΦ≈≥εµΦ≥ⁿ Φ Γ±≥αΓΦ≥ⁿ Σ≡≤π≤■, εßφα≡≤µσφφ≤■ Γ ±σΩ≡σ≥φε∞ ∩ε∞σ∙σφΦΦ. ─σΓ≤°Ωα ≡σ°Φδα, ≈≥ε ± ²≥Φ∞ Σσδε∞ ∞σΣδΦ≥ⁿ φσδⁿτ . ╙µσ ≈σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε ∞Φφ≤≥ εφα ±≥ε δα Γ ÷σφ≥≡σ ⌡≡α∞α.
╧≡εΦτφσ± ταΩδΦφαφΦσ Φ Φ±∩εδⁿτεΓαΓ σπε φα ∩εΣΣσδⁿφεΘ Ωα∞σφφεΘ Σε∙σ≈Ωσ, ╠αΘ ≤ΓΦΣσδα, ΩαΩ εφα, ±δεΓφε ∩εΣΓσ≡πφ≤≥α ΣσΘ±≥ΓΦ■ φσΦτΓσ±≥φεΘ ΩΦ±δε≥√, Φ±≈στδα φα πδατα⌡, ∩≡σΓ≡α≥ΦΓ°Φ±ⁿ Γ ∩√δⁿ. ─σΓ≤°Ωα Γ±≥αΓΦδα φα±≥ε ∙≤■ Ωα∞σφφ≤■ ∩δΦ≥≤ Γ ßα≡σδⁿσ⌠, ΣΓσ≡ⁿ Γ ∩ε≥αΘφ≤■ Ωε∞φα≥≤ ταΩ≡√δα±ⁿ. ╬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ≡αßε≥√ ß√δε φσεß⌡εΣΦ∞ε ±εεß∙Φ≥ⁿ ╧α±σ≡≤ - εφ ΩαΩ-φΦΩαΩ εß≤≈Φδ σσ φεΓε∞≤ ταΩδΦφαφΦ■, φσ ±≥εΦδε ταß√Γα≥ⁿ ∩≡ε φσπε. ┴εδσσ ≥επε, α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡ τφασ≥ ∞φεµσ±≥Γε Φφ≥σ≡σ±φ√⌡ ⌠αΩ≥εΓ ε ⌡≡α∞σ - ²≥ε ∞επδε σΘ ∩≡ΦπεΣΦ≥ⁿ± Γ ∩≡εΓσΣσφΦΦ ≡α±±δσΣεΓαφΦ .
╧α±σ≡ ∩εßδαπεΣα≡Φδ µ≡Φ÷≤ ⌡≡α∞α ╨α τα εΩαταφφ≤■ ∩ε∞ε∙ⁿ Φ ∩ε∩≡ε±Φδ Γ√∩εδφΦ≥ⁿ εΣφε ∩ε≡≤≈σφΦσ. ╥αΩ ΩαΩ α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡ ß√δ Γ±σ σ∙σ ßεδσφ, εφ φσ ∞επ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε Σε±≥αΓΦ≥ⁿ ΣεΩ≤∞σφ≥√ Γ └±Γαφ≤ - ∞σ±≥ε, πΣσ ß√δε φα≈α≥ε ΓετΣΓΦµσφΦσ εßσδΦ±Ωα ╨α. ╧α±σ≡ Σαδ ╠αΘσ ≈σ≡φ√Θ Ωα∞σφⁿ, ±∩ε±εßφ√Θ ε≥Ω≡√≥ⁿ ±≥α≥≤■ ╚∞⌡ε≥σ∩α. ╚∞σφφε Γ φσΘ ß√δΦ ±∩≡ ≥αφ√ ΣεΩ≤∞σφ≥√. ╠αΘσ φΦ≈σπε φσ ε±≥αΓαδε±ⁿ, ΩαΩ Γ√∩εδφΦ≥ⁿ ∩≡ε±ⁿß≤ ßεδⁿφεπε α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡α.
┬ ≡αßε≈σΘ ∞α±≥σ≡±ΩεΘ εφα ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ Ωα∞φ ε≥Ω≡√δα ±≥α≥≤■ Φ Γ∞σ±≥σ ± ΣεΩ≤∞σφ≥α∞Φ ε≥∩≡αΓΦδα±ⁿ Ω ■φε°σ, ∩≡σΣδεµΦΓ°σ∞≤ σΘ ∩≡εΩα≥Φ≥ⁿ± φα δεΣΩσ ∩ε ═Φδ≤. ┬ε≥ ΩεπΣα σπε ∩ε∞ε∙ⁿ εΩαταδα±ⁿ φσεß⌡εΣΦ∞α! ▐φε°α ±επδα±Φδ± ΣεΓσ±≥Φ ╠αΘ■ Σε └±Γαφ√.
├δαΓα 2. ╧ε≡≤≈σφΦσ ╧α±σ≡α
└±Γαφα - φσßεδⁿ°εΘ πε≡εΣεΩ, ≡α±∩εδεµσφφ√Θ φσΣαδσΩε ε≥ ≤±≥ⁿ ±Γ ∙σφφεπε ═Φδα - ∩≡εΦτΓσδ φα ╠αΘ■ ΣαδσΩε φσ ±α∞εσ ∩≡Φ ≥φεσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ: ∩√δⁿφ√σ, φσ≤ß≡αφφ√σ ≤δε≈ΩΦ, ∞αδσφⁿΩΦσ Σε∞α, ßεδⁿ°σ φα∩ε∞ΦφαΓ°Φσ δα≈≤πΦ φΦ∙Φ⌡ ╠σ∞⌠Φ±α.
─σΓ≤°Ωα ∩≡ε°δα φσ∞φεπε Γ∩σ≡σΣ, ∩εΣεß≡αδα ± τσ∞δΦ ≈σ≡φ√Θ Ωα∞σφⁿ Φ ∩εΣε°δα Ω ≈σδεΓσΩ≤, ±ΦΣ ∙σ∞≤ Γετδσ φσßεδⁿ°επε Σε∞Φ°ΩΦ - φαΦßεδσσ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿφεπε τΣαφΦ Γ πε≡εΣσ. ╩αΩ Γ√ ±φΦδε±ⁿ, ≈σδεΓσΩα τΓαδΦ └≤φΦ (Σα, ≥αΩ Γ Φπ≡σ!) - Φ∞σφφε σ∞≤ ß√δε φσεß⌡εΣΦ∞ε ∩σ≡σΣα≥ⁿ ΣεΩ≤∞σφ≥√ ╧α±σ≡α, ≈≥ε ╠αΘ ± ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ∞ Φ ±Σσδαδα. └≤φΦ ∩εßδαπεΣα≡Φδ µ≡Φ÷≤ ⌡≡α∞α ╨α τα ∩≡Φ±δαφφ√σ ΣεΩ≤∞σφ≥√ Φ ≡ατ≡σ°Φδ σΘ ε±∞ε≥≡σ≥ⁿ ∩ε∞σ∙σφΦ └±Γαφ√ - ΩαΩ εΩαταδε±ⁿ, ²≥ε≥ πε≡εΣΦ°Ωε Γ±σ÷σδε ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥ ⌠α≡αεφ≤, α τφα≈Φ≥, σπε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ ∞εµσ≥ ∩≡εΓεΣΦ≥ⁿ Φφ±∩σΩ÷ΦΦ δ■ßεπε ±ε≡≥α.
╬ΣφαΩε ∩≤±≥Φ≥ⁿ ╠αΘ■ Γ ±ΓεΘ Σε∞ └≤φΦ ε≥Ωαταδ± . ╥επΣα ΣσΓ≤°Ωα ∩ε∩≡εßεΓαδα Σ≡≤πεΘ ∩εΣ⌡εΣ: εφα ≡ατßΦδα ε π≡αφΦ≥ ≈σ≡φ√Θ Ωα∞σφⁿ, ΓεδφεΓαΓ°ΦΘ τα∞σ±≥Φ≥σδ ╧α±σ≡α. ╩επΣα ∞≤µ≈Φφα ≤ΓΦΣσδ, ± ΩαΩεΘ δσπΩε±≥ⁿ■ ΣσΓ≤°Ωσ ≤Σαδε±ⁿ ≡α±Ωεδε≥ⁿ φα ΣΓσ ≈α±≥Φ ß≤δ√µφΦΩ, εφ ΓφεΓⁿ φα≈αδ ∩≡Φ≈Φ≥α≥ⁿ, ∩≡σΣ±Ωατ√Γα ±Ωε≡εσ εß≡≤°σφΦσ ⌡≡α∞α Φ ±≥≡ε ∙σπε± εßσδΦ±Ωα. ╤≤Σ ∩ε σπε ≡α±±Ωατ≤, φσΩεπΣα ∩≡ε≈φσΘ°Φσ ∞α≥σ≡Φαδ√ ≡α±±√∩α■≥± , ±δεΓφε ∩σ±εΩ, ∩≡ ∞ε φα πδατα⌡. ╠αΘ ≤ßσΣΦδα └≤φΦ, ≈≥ε ±Σσδασ≥ Γ±σ Γετ∞εµφεσ, Σαß√ ≡σ°Φ≥ⁿ ²≥≤ ∩≡εßδσ∞≤. ╥εδⁿΩε ≥επΣα ∞≤µ≈Φφα ±επδα±Φδ± ∩≤±≥Φ≥ⁿ σσ Γ Σε∞.
─σΓ≤°Ωα ∩≡ε°δα Γ πε±≥Φφ≤■ Φ ε≥∩≡αΓΦδα±ⁿ ∩≡ ∞ΦΩε∞ Γ ≡αßε≈≤■ ∞α±≥σ≡±Ω≤■ τα∞σ±≥Φ≥σδ ╧α±σ≡α, α τα≥σ∞ ∩≡ε°δα φα Ω≤⌡φ■. ╟Σσ±ⁿ εφα Γ±≥≡σ≥Φδα±ⁿ ± ╥≤ΘσΘ (≥αΩ Γ Φπ≡σ!) - ΦτΓσ±≥φεΘ ÷σδΦ≥σδⁿφΦ÷σΘ, ±∩ε±εßφεΘ Σα≡εΓα≥ⁿ δ■Σ ∞ µΦτφⁿ. ╠αΘ ≡α±±Ωαταδα σΘ ε ±δ≤≈ΦΓ°σ∞± ± ╧α±σ≡ε∞ φσ±≈α±≥ⁿσ, Φ ≥εΘ φΦ≈σπε φσ ε±≥αδε±ⁿ, ΩαΩ ∩ε∞ε≈ⁿ µ≡Φ÷σ ⌡≡α∞α ╨α - φαΣσδΦ≥ⁿ σσ φεΓ√∞ Σα≡ε∞. ═εΓεσ ταΩδΦφαφΦσ ∩ετΓεδ δε ∩σ≡σφε±Φ≥ⁿ ßεδστφⁿ Γ ≥σδε Σ≡≤πεπε ≈σδεΓσΩα, δΦßε µΦΓε≥φεπε. ═ε ╥≤Θ ∩ε≥≡σßεΓαδα, ≈≥εß√ ╠αΘ ∩≡εΣσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓαδα ±ΓεΦ ±∩ε±εßφε±≥Φ.
─σΓ≤°Ωα ≡σ°Φδα ∩σ≡σφσ±≥Φ Γ±σ ßεδ ≈ΩΦ └≤φΦ φα ε±δα, ±≥ε ∙σπε φσ∩εΣαδσΩ≤ ε≥ φσπε. ▌≥ε ß√δ ß√ ±α∞√Θ δ≤≈°ΦΘ ±∩ε±εß ∩εΩατα≥ⁿ ╥≤Θσ ±ΓεΦ ≡σαδⁿφ√σ ±∩ε±εßφε±≥Φ. ┬εδ°σß±≥Γε ∩≡εΦτε°δε - ÷σδΦ≥σδⁿφΦ÷α ε±≥αδα±ⁿ ΣεΓεδⁿφα ≡στ≤δⁿ≥α≥α∞Φ. ┬ φαπ≡αΣ≤ εφα φαΣσδΦδα ╠αΘ■ ±∩ε±εßφε±≥ⁿ■ Ω πΦ∩φετ≤, φε ÷σδΦ≥σδⁿφεπε τσδⁿ , ±∩ε±εßφεπε Γ√δσ≈Φ≥ⁿ ╧α±σ≡α, ≥αΩ Φ φσ ∩≡Φπε≥εΓΦδα. ╞σφ∙Φφα ±Ωαταδα, ≈≥ε σΘ ∩εφαΣεßΦ≥± φσ±ΩεδⁿΩε ΣφσΘ: ∩≡ΦΣσ≥± ±·στΣΦ≥ⁿ Γ ├σδΦε∩εδΦ±, Σαß√ ∩≡εΩεφ±≤δⁿ≥Φ≡εΓα≥ⁿ± ± ≥α∞ε°φΦ∞ πδαΓφ√∞ ÷σδΦ≥σδσ∞.
|
╥≤Θ πε≥εΓΦ≥ φεΓεσ τσδⁿσ ù εφε Σεδµφε ∩ε∞ε≈ⁿ ╠αΘσ ±∩α±≥Φ ╧α±σ≡α. |
╥≤Θ ε≥∩≡αΓΦδα±ⁿ φα ∩εΦ±ΩΦ δσΩα≡±≥Γα Σδ ╧α±σ≡α, α µ≡Φ÷α ⌡≡α∞α ╨α ≡σ°Φδα ∩εΦ±Ωα≥ⁿ ≥αΦφ±≥Γσφφ√Θ ∩σ≡πα∞σφ≥ ± ±σΩ≡σ≥α∞Φ πδαΓφεπε α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡α. ═α Ω≤⌡φσ ΣσΓ≤°Ωα ≤ΓΦΣσδα ΣΓσ≡ⁿ, ΓσΣ≤∙≤■ Γ ⌡≡αφΦδΦ∙σ Φφπ≡σΣΦσφ≥εΓ Σδ ∩≡Φπε≥εΓδσφΦ ΣεΓ Φ δσ≈σßφ√⌡ φα±≥εσΩ. ╠αΘ ε≥Ω≡√δα Ωε≡τΦφ≤ - ß√≥ⁿ ∞εµσ≥, τΣσ±ⁿ φαΘΣσ≥± ±ΓΦ≥εΩ? - ≥≤≥ φα φσσ φα∩αδα Ωεß≡α. ╬φα ΓεφτΦδα ±ΓεΦ ΣεΓΦ≥√σ τ≤ß√ Γ φσµφ≤■ Ωεµ≤ ΣσΓ≤°ΩΦ: Σ φα≈αδ ∩≡ε±α≈ΦΓα≥ⁿ± Γ Ω≡εΓⁿ, π≡ετ µ≡Φ÷σ ±Ωε≡εΘ Ωεφ≈ΦφεΘ.
═≤µφε ß√δε ±≡ε≈φε ∩≡Φπε≥εΓΦ≥ⁿ ∩≡ε≥ΦΓε ΣΦσ! ╠αΘ Γ√ßσµαδ Φτ ⌡≡αφΦδΦ∙α Φ ≤ΓΦΣσδα, ≈≥ε ╥≤ΘΦ ≤µσ φΦπΣσ φσ≥: τφα≈Φ≥, ∩≡ΦΣσ≥± ≡α±±≈Φ≥√Γα≥ⁿ ≥εδⁿΩε φα ±ΓεΦ ±Φδ√. ╨ Σε∞ ± ΣΓσ≡φ√∞ ∩≡εσ∞ε∞ ΓΦ±σδα Ωε≡τΦφα ± πεΣα∞Φ. ╬φΦ ∩≡ΦπεΣ ≥± Σδ ∩≡ε≥ΦΓε ΣΦ !
═α ±≥εδσ, πΣσ φσΣαΓφε ±ΦΣσδα, ╥≤Θ ΣσΓ≤°Ωα φα°δα φεµ Φ ßΦ≡■τεΓεπε ÷Γσ≥α πεΣ√. ┬ ∞α±≥σ≡±ΩεΘ, ≡ Σε∞ ± ε≈απε∞, εßφα≡≤µΦδα τεδε≥Φ±≥επε ÷Γσ≥α ∩ε≡ε°εΩ. ═ε ²≥επε ß√δε Γφε φσΣε±≥α≥ε≈φε: Γ ∩σ≡ΓεΘ Ωε∞φα≥σ εφα ≡ατ≡σταδα φεµε∞ ßδεΩε Φ ταß≡αδα σπε ±σ≡Σ÷σΓΦφ≤, α ≡ Σε∞ ± Σε∞ε∞ ∩εΣεß≡αδα - ∩≡ε±≥Φ≥σ ΓσδΦΩεΣ≤°φε, φε ∩≡αΓΣα ∞φσ Σε≡εµσ Γ±σπε - ±≤⌡Φσ ⌠σΩαδΦΦ ε±δα.
╤ ≥αΩΦ∞ Γε≥ ±≥≡αφφ√∞ φαßε≡ε∞ Φφπ≡σΣΦσφ≥εΓ εφα Γσ≡φ≤δα±ⁿ Γ Ωε∞φα≥≤, πΣσ ±ετΣαΓαδα ±ΓεΦ τσδⁿ ╥≤Θ Φ, Γε±∩εδⁿτεΓαΓ°Φ±ⁿ σσ ∩ε±≤ΣεΘ, ∩≡Φπε≥εΓΦδα ∩≡ε≥ΦΓε ΣΦσ. "╤δαΓα ╨α, Ωαµσ≥± , ±∞σ≡≥ⁿ εßε°δα ∞σφ ±≥ε≡εφεΘ!" - ∩εΣ≤∞αδα ΣσΓ≤°Ωα, Σε∩ΦΓα ±∩α±Φ≥σδⁿφεσ τσδⁿσ.
╠αΘ ±∩≤±≥Φδα±ⁿ Γ ∩εΣΓαδ, ταß≡αδα Φτ ∙ΦΩα Σ≡σΓφΦΘ ∩α∩Φ≡≤± Φ ε≥φσ±δα σπε └≤φΦ. ╥ε≥ ∩≡ε≈Φ≥αδ σπε Φ ∩ε±εΓσ≥εΓαδ ΣσΓ≤°Ωσ ε≥∩≡αΓΦ≥ⁿ± Ω ⌡≡α∞≤ ╧≥α⌡α - Γ φσ∞ εφα ∞επδα ß√ φαΘ≥Φ ε≥Γσ≥√ φα Γ±σ ±ΓεΦ Γε∩≡ε±√. ╩≡ε∞σ ≥επε, εφ ∩εΣα≡Φδ σΘ πε≥εΓ≤■ φα±≥εΘΩ≤ ∩≡ε≥ΦΓε ΣΦ ∩≡ε≥ΦΓ τ∞σΦφεπε Σα.
├δαΓα 3. ╙δε≈ΩΦ ╠σ∞⌠Φ±α
╠σ∞⌠Φ±, Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ └±Γαφ√, ß√δ ΓσδΦΩΦ∞ πε≡εΣε∞: ⌡≡α∞√ Φ ΣΓε≡÷√ ⌠α≡αεφα ±ε±σΣ±≥ΓεΓαδΦ τΣσ±ⁿ ± °≤∞φ√∞Φ ßατα≡φ√∞Φ ∩δε∙αΣ ∞Φ, πΣσ Γ±σπΣα ΩΦ∩σδα µΦτφⁿ, °Ωεδα∞Φ ∩Φ±÷εΓ Φ ∞α±≥σ≡±ΩΦ∞Φ ∩ε ∩ε°ΦΓ≤ εΣσµΣ√. ╠σ∞⌠Φ± - ΓσδΦΩΦΘ Φ ∩≡σΩ≡α±φ√Θ -∩≡εΦτΓσδ φα ╠αΘ■ φσΦτπδαΣΦ∞εσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ. ─σΓ≤°Ωα Σεδπεσ Γ≡σ∞ ∩≡ε±≥ε ≡α±±∞α≥≡ΦΓαδα Φ±Ω≤±φε ≡α±∩Φ±αφφ√σ Ωεδεφ√, ΓφΦ∞α≥σδⁿφε Γ≈Φ≥√Γαδα±ⁿ Γ φα≈σ≡≥αφφ√σ φα φΦ⌡ Φσ≡επδΦ⌠√, ∩≡σΣ±≥αΓδ δα ±σß µ≡Φ÷σΘ εΣφεπε Φτ τΣσ°φΦ⌡ ⌡≡α∞εΓ ßεπα ╨α.
═ε ταß√Γα≥ⁿ ε ÷σδΦ ΓΦτΦ≥α ß√δε φσδⁿτ . ├δαΓφεΘ ταΣα≈σΘ ╠αΘΦ ß√δε ∩ε∩α±≥ⁿ Γ ⌡≡α∞ ╧≥α⌡α - εΣφεπε Φτ πδαΓφ√⌡ ßεπεΓ ─≡σΓφσπε ┼πΦ∩≥α. ═α Γ⌡εΣσ Γ ⌡≡α∞ ±≥ε δ ±≤≡εΓεπε ΓΦΣα ε⌡≡αφφΦΩ. ┬ε≥ ≈≥ε πεΓε≡Φ≥ εß ²≥ε∞ Σ≡σΓφΦΘ ∩α∩Φ≡≤±:
"╧ε±δαφφΦ÷α ⌠α≡αεφα ∩εΣε°δα Ω ΣΓσ≡ ∞ ±Γ ∙σφφεπε ⌡≡α∞α ßεπα ╧≥α⌡α.
- ▀ - ╠αΘ , ∩ε±δαφφΦ÷α ⌠α≡αεφα, σπε ≤°Φ Φ πδατα Γ ╠σ∞⌠Φ±σ Φ ∩≡ε≈Φ⌡ πε≡εΣα⌡, ∩εΣΓδα±≥φ√⌡ Γεδσ σπε. ╥≡σß≤■ φσ∞σΣδσφφε ∩≡ε∩≤±≥Φ≥ⁿ ∞σφ Γ ⌡≡α∞: φαΣ ⌠α≡αεφε∞ φαΓΦ±δα ±≥≡α°φα ε∩α±φε±≥ⁿ.
- ╧≡ΦΓσ≥±≥Γ≤■ ≥σß , ╠αΘ , ∩ε±δαφφΦ÷α ⌠α≡αεφα, σπε ≤°Φ Φ πδατα Γ ╠σ∞⌠Φ±σ Φ ∩≡ε≈Φ⌡ πε≡εΣα⌡, ∩εΣΓδα±≥φ√⌡ Γεδσ σπε. ▀ - ε⌡≡αφφΦΩ Σαφφεπε ⌡≡α∞α Φ ßστ ±∩σ÷Φαδⁿφ√⌡ ε≥δΦ≈Φ≥σδⁿφ√⌡ τφαΩεΓ φσ Φ∞σ■ ∩≡αΓα ∩≡ε∩≤±≥Φ≥ⁿ ≥σß Γ ±Γ ∙σφφεσ ∞σ±≥ε εßΦ≥αφΦ ßδαπε≈σ±≥ΦΓεπε ╧≥α⌡α. ╚ ⌡ε≥ⁿ ±δεΓε ≥Γεσ Ω≡σ∩Ωε Φ ∩≡αΓΣΦΓε, σπε φσΣε±≥α≥ε≈φε - ∩≡εΣσ∞εφ±≥≡Φ≡≤Θ ∞φσ ∩σ≈α≥Ω≤ ⌠α≡αεφα - φσ ²≥ε δΦ Γ√±°ΦΘ τφαΩ ΣεΓσ≡Φ ?
- ╥√ ∩≡αΓ, φε ± ±εßε■ ≤ ∞σφ φσ≥ ∩σ≈α≥ΩΦ, α ΓετΓ≡α∙α≥ⁿ± τα φσ■ Γ φσßδαπε≡εΣφ≤■ └±Γαφ≤ ≤ ∞σφ ∩≡ε±≥ε φσ≥ Γ≡σ∞σφΦ. ═σ ∞επ ß√ ≥√, ε ßδαπε≡εΣφ√Θ ε⌡≡αφφΦΩ ΓσδΦΩεπε ⌡≡α∞α ╧≥α⌡α, ∩≡ε∩≤±≥Φ≥ⁿ ∞σφ ßστ Σαφφεπε τφαΩα ΣεΓσ≡Φ ⌠α≡αεφα?
- ═σ≥, ΓετΓ≡α∙αΘ± ≥≤Σα, ε≥Ω≤Σα ∩≡Φ°δα, ╠αΘ , ∩ε±δαφφΦ÷α ⌠α≡αεφα, σπε ≤°Φ Φ πδατα Γ ╠σ∞⌠Φ±σ Φ ∩≡ε≈Φ⌡ πε≡εΣα⌡, ∩εΣΓδα±≥φ√⌡ Γεδσ σπε!"
═ε ΣσΓ≤°Ωα φσ ε≥≈α δα±ⁿ, ΓσΣⁿ Σεß≡α ÷σδΦ≥σδⁿφΦ÷α ╥≤Θ εß≤≈Φδα σσ πΦ∩φε≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ≈α≡α∞. ┬ε≥ ≥εδⁿΩε ΩαΩ τεΓ≤≥ ²≥επε ε⌡≡αφφΦΩα? ┬σΣⁿ ßστ ²≥επε ≈α≡√ µ≡Φ÷√ ⌡≡α∞α ╨α φσ ±∞επ≤≥ ΓετΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ φα ±ετφαφΦσ ≈σδεΓσΩα. ╠αΘ ≡σ°Φδα, ≈≥ε Γ√ ±φΦ≥ⁿ ²≥ε ∞εµφε Γ ⌡≡α∞σ, φα⌡εΣ ∙σ∞± φα∩≡ε≥ΦΓ ±Γ ≥ΦδΦ∙α ╧≥α⌡α.
|
┬φ≤≥≡σφφΦΘ ΣΓε≡ΦΩ ⌡≡α∞α ╨α Γ ╠σ∞⌠Φ±σ. |
─σΓ≤°Ωα Γε°δα Γε Γφ≤≥≡σφφΦΘ ΣΓε≡ ⌡≡α∞α. ╩αΩ µσ τΣσ±ⁿ ß√δε ∩≡σΩ≡α±φε: επ≡ε∞φ√Θ ßα±±σΘφ ± ΓεΣ φ√∞Φ δΦδΦ ∞Φ, ß≤Θφε ÷Γσ≥≤∙ΦΘ ⌠≡≤Ω≥εΓ√Θ ±αΣ, ≡ατφε± ∙ΦΘ ±εßδατφΦ≥σδⁿφ√σ, ±δαΣΩεΓα≥ε-∩≡Φ≥ε≡φ√σ τα∩α⌡Φ ∩ε Γ±σΘ εΩ≡≤πσ, Φ Ωεφσ≈φε, ±α∞ ⌡≡α∞, ∩ε≡αµαΓ°ΦΘ ±ΓεΦ∞ ΓσδΦ≈Φσ∞. ┴στ≤±δεΓφε, εΣφα Φτ α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡φ√⌡ µσ∞≈≤µΦφ ╠σ∞⌠Φ±α!
╠αΘ ∩ε°δα ∩ε ∩≡αΓεΘ ±≥ε≡εφσ ΣΓε≡α - ΓΣαδσΩσ ±ΦΣσδ ΩαΩεΘ-≥ε ■φε°α, Γε≥ ± φΦ∞ εφα Φ ⌡ε≥σδα ∩επεΓε≡Φ≥ⁿ: ß√≥ⁿ ∞εµσ≥, εφ ±∞εµσ≥ φατΓα≥ⁿ σΘ Φ∞ ε⌡≡αφφΦΩα? ╧≡ε⌡εΣ ∞Φ∞ε φσßεδⁿ°εΘ πε≡ΩΦ Ωα∞φσΘ, ΣσΓ≤°Ωα ∩εΣεß≡αδα φσ±ΩεδⁿΩε °≥≤Ω - αΓε±ⁿ ∩≡ΦπεΣ ≥± . ┬ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ εφα Σεß≡αδα±ⁿ Σε εΣΦφεΩε ±ΦΣσΓ°σπε φα Ω≡α■ ßα±±σΘφα ■φε°Φ.
▐φε°α εΩαταδ± Ω≡αΘφσ απ≡σ±±ΦΓφε φα±≥≡εσφ ∩≡ε≥ΦΓ Γ±σΓετ∞εµφ√∞ Φφ±∩σΩ≥ε≡εΓ, ΩεΦ∞, ∩ε ±≤≥Φ, Φ Γδ δα±ⁿ ╠αΘ . ─σΓ≤°Ωσ ∩εΩαταδε±ⁿ, ≈≥ε εφ τφασ≥ Φ∞ ±≥≡αµφΦΩα, φε ∩ε ΩαΩεΘ-≥ε ∩≡Φ≈Φφσ ∞εδ≈Φ≥. "╫≥ε µ, ²≥ε≥ ■φε°α Φ ∩≡αΓΣα ≤∞σφ!" - ∩εΣ≤∞αδα ╠αΘ , ΩεπΣα εφ ε≥Ωαταδ± φατΓα≥ⁿ ±Γεσ Φ∞ - ΓΦΣΦ∞ε, ΣεπαΣαδ± , ≈≥ε ΣσΓ≤°Ωα εßδαΣασ≥ ∞απΦ≈σ±ΩΦ∞ Σα≡ε∞. - "═ε Γ±σ ≡αΓφε ≤∞φσσ! ╙ φσπε Γ Ωε≡τΦφσ δσµΦ≥ ≡σΣΩΦΘ ≡≤φφ√Θ Ωα∞σφⁿ. ┬ετ∞εµφε, σπε ∩≡ε∩αµα ε⌡δαΣΦ≥ ∩√δ ²≥επε ±≥≡ε∩≥ΦΓεπε ■φε°Φ!"
╠αΘ ≤µσ τφαδα, ΩαΩ ≤Ω≡α±≥ⁿ ≡≤φφ√Θ Ωα∞σφⁿ: ΣσΓ≤°Ωα ΩΦφ≤δα φσ±ΩεδⁿΩε Ωα∞≤°ΩεΓ Γ ≡σ≈Ω≤, Φ ∩εΩα ■φε°α, ±Ω≡√Γα■∙ΦΘ ±Γεσ Φ∞ , εßε≡α≈ΦΓαδ± , ∩√≥α ±ⁿ ∩εφ ≥ⁿ, Γ ≈σ∞ Σσδε, εφα ≤≥α∙Φδα σπε Σ≡απε÷σφφε±≥ⁿ. ╠αΘ ΓφεΓⁿ ταπεΓε≡Φδα ± ■φε°σΘ. ═α ²≥ε≥ ≡ατ εφ ∩εΓσδ ±σß ßεδσσ ßδαπε≡ατ≤∞φε, Φ τα ≥ε, ≈≥ε ΣσΓ≤°Ωα ΓετΓ≡α≥Φδα σ∞≤ Ωα∞σφⁿ, φατΓαδ Φ∞ ε⌡≡αφφΦΩα - ╧α∞ε≤±Φ (Σα, ≥αΩ Γ Φπ≡σ!). ╞≡Φ÷α ⌡≡α∞α ╨α ∩εßδαπεΣα≡Φδα ■φε°≤ τα εΩαταφφ≤■ ∩ε∞ε∙ⁿ, α τα≥σ∞ ε≥∩≡αΓΦδα±ⁿ Ω φσ±πεΓε≡≈ΦΓε∞≤ ±≥≡αµφΦΩ≤. ╩αΩ εφα φΦ ∩≡ε≥ΦΓΦδα±ⁿ, φε ßστ ∞απΦΦ τΣσ±ⁿ ß√δε φσ εßεΘ≥Φ±ⁿ!
╧ε ΓετΣσΘ±≥ΓΦσ∞ πΦ∩φε≥Φ≈σ±ΩΦ ≈α≡ ε⌡≡αφφΦΩ ∩≡Φφ δ Ωα∞σφⁿ τα ∩σ≈α≥Ω≤ ⌠α≡αεφα, Φ ╠αΘ ±∞επδα ßστ ε±εß√⌡ ≥≡≤Σφε±≥σΘ ∩≡εΘ≥Φ Γ ⌡≡α∞. ┬ ÷σφ≥≡σ ⌡≡α∞α ╠αΘ φα≥εδΩφ≤δα±ⁿ φα ╒ασ∞α±σ≥α. ╨αΣΦ Γ±≥≡σ≈Φ ± φΦ∞ εφα ±■Σα Φ ∩≡Φσ⌡αδα. ╬φ ∩ε∩≡ε±Φδ ∩εΩατα≥ⁿ σ∞≤ ∩α∩Φ≡≤±, φαΘΣσφφ√Θ Γ Σε∞σ ╥≤ΘΦ. ╒ασ∞α±σ≥ ∩εεßσ∙αδ εß≤≈Φ≥ⁿ ΣσΓ≤°Ω≤ φεΓε∞≤ ταΩδΦφαφΦ■, σ±δΦ ≥α Γ√∩εδφΦ≥ φσ±ΩεδⁿΩε σπε ∩ε≡≤≈σφΦΘ.
╧σ≡Γ√Θ Σσδε∞ µ≡Φ÷α ⌡≡α∞α ╨α ε≥Ω≡√δα ÷σ≡σ∞εφΦαδⁿφ√Θ °Ωα⌠: Φ±∩εδⁿτ≤ ταΩδΦφαφΦσ ∩≡εΓΦΣσφΦ , εφα εßφα≡≤µΦδα, ≈≥ε Γ ±≥σφσ φα⌡εΣΦ≥± ∞σ≡≥Γ√Θ ±Ωε≡∩Φεφ. ╬±ετφαΓ, φα±ΩεδⁿΩε ΓσδΦΩΦ ∩ετφαφΦ ╠αΘΦ Γ ∞απΦΦ, ╒ασ∞α±σ≥ ßστ τατ≡σφΦ ±εΓσ±≥Φ εß≤≈Φδ σσ φεΓε∞≤ ταΩδΦφαφΦ■ - ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦσ Γσ≥≡≤. ═ε Σδ ≥επε, ≈≥εß√ ∩ε∩α±≥ⁿ φα ε⌠Φ÷Φαδⁿφ≤■ ÷σ≡σ∞εφΦ■ Γ ⌡≡α∞σ ╧≥α⌡α, φσεß⌡εΣΦ∞ε ß√δε ≡σ°Φ≥ⁿ σ∙σ εΣφ≤ ταπαΣΩ≤. ╤ ÷σφ≥≡αδⁿφεπε αδ≥α≡ ╠αΘ Γτ δα Ωδ■≈ Φ ε≥Ω≡√δα φσßεδⁿ°εΘ ∙ΦΩ, ±≥ε ∙ΦΘ φσΣαδσΩε ε≥ ÷σ≡σ∞εφΦαδⁿφεπε °Ωα⌠α. ╟Σσ±ⁿ σσ εµΦΣαδ τα∩≤≥αφφ√Θ ∞σ⌡αφΦτ∞, ∩≡σΣ±≥αΓδ ■∙ΦΘ Φτ ±σß τα∞εΩ - Φ∞σφφε ²≥α ταπαΣΩα Σεδµφα ß√δα ∩εΩατα≥ⁿ ╒ασ∞α±σ≥≤ ≤≡εΓσφⁿ δεπΦ≈σ±Ωεπε ∞√°δσφΦ ΣσΓ≤°ΩΦ Φ εΩεφ≈α≥σδⁿφε ≤ßσΣΦ≥ⁿ Γ ≥ε∞, ≈≥ε σΘ ∞εµφε ≡ατ≡σ°Φ≥ⁿ ≤≈α±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ ÷σ≡σ∞εφΦ ⌡ Φ εß≡ Σα⌡ ⌡≡α∞α.
╫≥ε µσ ∩≡σΣ±≥ε δε ±Σσδα≥ⁿ ╠αΘσ? ╙ φσσ ß√δ Ωδ■≈ ε∩≡σΣσδσφφεΘ ⌠ε≡∞√ Φ °σ±≥ⁿ τα∞ΩεΓ, ΦΣ≤∙Φ⌡ εΣΦφ τα Σ≡≤πΦ∞. ╧≤≥σ∞ Γ±σΓετ∞εµφ√⌡ Φτ∞σφσφΦΘ ∩εδεµσφΦ Ωδ■≈α ΣσΓ≤°Ωα Σεδµφα ß√δα ταµσ≈ⁿ τσδσφ≤■ δα∞∩ε≈Ω≤ ≡ Σε∞ ± ΩαµΣ√∞ Φτ °σ±≥Φ τα∞ΩεΓ. ─δ φα≈αδα µ≡Φ÷α ⌡≡α∞α ╨α ∩εΓσ≡φ≤δα Ωδ■≈, Γ±≥αΓΦδα σπε Γ ∩σ≡Γ√Θ τα∞εΩ, ∩≡εΣεδµΦδα ΣΓΦµσφΦσ, φε φα Γ≥ε≡ε∞ τα∞Ωσ ε±≥αφεΓΦδα±ⁿ. ─αδⁿ°σ ∩≤≥ⁿ ß√δ ταΩ≡√≥ ∩σ≡σπε≡εΣΩεΘ: φσεß⌡εΣΦ∞ε ß√δε ∩εΓσ≡φ≤≥ⁿ τα∞εΩ ΣΓα ≡ατα, ≈≥ε εφα Φ ±Σσδαδα. ─αδⁿ°σ ∩≤≥ⁿ ß√δ ±ΓεßεΣσφ: εφα ΣεΓσδα Ωδ■≈ Σε °σ±≥επε τα∞Ωα, ∩εΓσ≡φ≤δα σπε ±≥εδⁿΩε ≡ατ, ±ΩεδⁿΩε ß√δε φσεß⌡εΣΦ∞ε, ≈≥εß√ ταµπδα±ⁿ τσδσφα δα∞∩ε≈Ωα. ╧ ≥√Θ τα∞εΩ ∩εΓσ≡φ≤δα εΣΦφ ≡ατ - ε±ΓεßεΣΦδ± ∩≡ε⌡εΣ Ω Σ≡≤πΦ∞ τα∞Ωα∞. ┬φεΓⁿ ∩εΓσ≡φ≤δα ∩σ≡Γ√Θ Φ Γ≥ε≡εΘ τα∞εΩ, α τα≥σ∞ ΣεßΦδα±ⁿ ≥επε, ≈≥εß√ Γετδσ ∩ ≥επε τα∞Ωα ταπε≡σδα±ⁿ τσδσφα δα∞∩ε≈Ωα. ╧εßσΣφεσ °σ±≥ΓΦσ ∩≡εΣεδµΦδΦ ≈σ≥Γσ≡≥√Θ, ≥≡σ≥ΦΘ, Γ≥ε≡εΘ Φ ∩σ≡Γ√Θ τα∞εΩ - ∙ΦΩ ± ≤µα±α■∙Φ∞ ±ΩΦ∩ε∞ ε≥Γε≡Φδ± .
┬ φσ∞ δσµαδε ΩαΩεσ-≥ε ±φαΣεßⁿσ. ╫≥ε µ, ╠αΘσ ∩≡Φ°δε Γ≡σ∞ ∩επεΓε≡Φ≥ⁿ ± ╒ασ∞α±σ≥ε∞. ╠≤µ≈Φφα εß≡αΣεΓαδ± , ∩εδ≤≈ΦΓ ÷σφφεσ τσδⁿσ, φε τα∞σ≥Φδ, ≈≥ε ÷σ≡σ∞εφΦ■ φα≈Φφα≥ⁿ Γ±σ σ∙σ ≡αφε - φσ ⌡Γα≥ασ≥ Γεδ°σßφεπε Ωα∞φ . ╠αΘ Γ±∩ε∞φΦδα, ≈≥ε ΓΦΣσδα σπε ≤ ≥επε ταφε±≈ΦΓεπε ■φε°Φ, φσ µσδα■∙σπε φατ√Γα≥ⁿ Φ∞σφΦ ±≥≡αµφΦΩα. ─σΓ≤°Ωσ φΦ≈σπε φσ ε±≥αΓαδε±ⁿ Σσδα≥ⁿ, ΩαΩ ΦΣ≥Φ Ω φσ∞≤ φα ∩εΩδεφ - µΦτφⁿ ⌠α≡αεφα Γαµφσσ.
┬ εß∞σφ φα Ωα∞σφⁿ ■φε°α ∩ε≥≡σßεΓαδ φαΘ≥Φ σπε Φφ±≥≡≤∞σφ≥√, ∩εΩε ∙Φσ± πΣσ-≥ε φα Σφσ ΓεΣεσ∞α. ╠αΘ ∩≡ε°δα ΓΣεδⁿ ∩≡≤Σα Σε Γ√°ΩΦ, ≡σπ≤δΦ≡≤■∙σΘ ≤≡εΓσφⁿ ßα±±σΘφα, ∩εΣεß≡αδα Γσ≡σΓΩ≤ - Ω≤Σα-φΦß≤Σⁿ, Σα ∩≡Φ±∩ε±εßΦ≥! ╠Φφ≤ ΩεδεΣσ÷, µ≡Φ÷α ⌡≡α∞α ╨α Γ∩δε≥φ≤■ ∩≡ΦßδΦτΦδα±ⁿ Ω ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφεΘ ±≥σφσ - φαΓσ≡⌡≤ ±ΦΣσδα ∩≥Φ÷α Φ ≈≥ε-≥ε ≤±σ≡Σφε ΩεΓ√≡ δα Ωδ■Γε∞. "▌≥ε ∞εµσ≥ ∞φσ ∩≡ΦπεΣΦ≥ⁿ± !" - ∩εΣ≤∞αδα ╠αΘ , ∩εΣφ δα ± τσ∞δΦ φσ±ΩεδⁿΩε Ωα∞σ°ΩεΓ Φ ß≡ε±Φδα Φ⌡ Γ ∩σ≡φα≥≤■. ╥α, π≡ε∞Ωε Ω≡ΦΩφ≤Γ, ≤δσ≥σδα, ε±≥αΓδ Σεß√≈≤ ∩εßσΣΦ≥σδ■. ╩αΩ εΩαταδε±ⁿ, ∩≥Φ÷α ≤Ω≡αδα ≤ Ωεπε-≥ε ∞σΣφ√Θ Ω≡■Ω - φσ∩δε⌡εσ ∩≡Φ±∩ε±εßδσφΦσ, ε±εßσφφε σ±δΦ σπε ±Γ τα≥ⁿ ± φαΘΣσφφεΘ Γετδσ ΩεδεΣ÷α Γσ≡σΓΩεΘ. ╚±∩εδⁿτ≤ ²≥ε φσ⌡Φ≥≡εσ ∩≡Φ±∩ε±εßδσφΦσ ΓßδΦτΦ ΓεΣεσ∞α ± δΦδΦ ∞Φ, ╠αΘσ ≤Σαδε±ⁿ Σε±≥α≥ⁿ Φφ±≥≡≤∞σφ≥ ■φε°Φ. ┬ ßδαπεΣα≡φε±≥ⁿ εφ ∩εΣα≡Φδ σΘ ΣΓα τσδⁿ , φσεß⌡εΣΦ∞√σ ╒ασ∞α±σ≥≤ Σδ ∩≡εΓσΣσφΦ Σ≡σΓφσπε εß≡ Σα.
─σΓ≤°Ωα Γσ≡φ≤δα±ⁿ Γ ⌡≡α∞ Φ ε≥Σαδα ∩εΣα≡ΩΦ ■φε°Φ µ≡σ÷≤. ╤≥α≡ΦΩ φα≈αδ ÷σ≡σ∞εφΦ■: ∞εδΦ≥Γ√ ±∞σφ δΦ εΣφα Σ≡≤π≤■, ∩ε±≥σ∩σφφε ∩ΦΩ≥επ≡α∞∞√, φα≈σ≡≥αφφ√σ φα ∩εδ≤, φα≈αδΦ εµΦΓα≥ⁿ - ╠αΘ ∩σ≡σφσ±δα±ⁿ Γ ÷α≡±≥Γε Σ≡σΓφσπε ßεπα ╧≥α⌡α.
├δαΓα 4. ╧≥α⌡ Γ±σ∞επ≤∙ΦΘ!
─δ φα≈αδα φσ∩δε⌡ε ß√ ∩ετΓα≥ⁿ ╧≥α⌡α - ²≥ε ∩ε∞επδε ß√ ╠αΘσ ∩εφ ≥ⁿ, ≈≥ε ε≥ φσσ ∞εµσ≥ ⌡ε≥σ≥ⁿ Σ≡σΓφσσ ßεµσ±≥Γε, ±ε≥Γε≡ΦΓ°σσ ∞Φ≡. ┬ετδσ ≡σΩΦ ± δαΓεΘ ΣσΓ≤°Ωα εßφα≡≤µΦδα ∙Φ∩÷√ - ε≥δΦ≈φα Γσ∙ⁿ, εφΦ ε≈σφⁿ ∩≡ΦπεΣΦδΦ±ⁿ σΘ Γ ∩σ∙σ≡σ. ┬ ÷σφ≥≡σ ∩σ∙σ≡√ ±≥ε δα Σ≡σΓφ , ΩαΩ ∞Φ≡, ±≥α≥≤ , α ≤ σσ ∩εΣφεµΦ σ∙σ εΣφα, πε≡ατΣε ∞σφⁿ°σ ≡ατ∞σ≡ε∞. ╧ε≈ΦφΦΓ ∞σ⌡αφΦτ∞ ±≥α≥≤Φ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ∙Φ∩÷εΓ, ΣσΓ≤°Ωα ε≥Ω≡√δα Γ⌡εΣ σ∙σ Γ ≥≡Φ ∩σ∙σ≡√. ╧ε±δσ Σσ≥αδⁿφεπε Φ±±δσΣεΓαφΦ εφ√⌡ ∩ε∞σ∙σφΦΘ Γ σσ Σε≡εµφεΘ ±≤∞Ωσ εΩαταδΦ±ⁿ ΣΓα Σ≡σΓφΦ⌡ α≡≥σ⌠αΩ≥α - εΣΦφ τεδε≥εΘ, α Σ≡≤πεΘ - Φτ ΩαΩεπε-≥ε φσΓσΣε∞επε σΘ ∞σ≥αδδα; α ≥αΩµσ Ω≤±εΩ Γσ≡σΓΩΦ, ε≥≡σταφφ√Θ φεµε∞ Γ ταδσ ± δαΓεΘ, Φ ß≡εφτεΓ√Θ µστδ.
|
╠Φ≡ ╧≥α⌡α ≡ατΣσδσφ φα φσ±ΩεδⁿΩε ε≥Σσδⁿφ√⌡ ε±≥≡εΓεΓ, ΩαµΣ√Θ Φτ Ωε≥ε≡√⌡ ß√δε φσεß⌡εΣΦ∞ε Σσ≥αδⁿφε Φτ≤≈Φ≥ⁿ. |
╟α≥σ∞ ╠αΘ Γσ≡φ≤δα±ⁿ Ω ∞σ±≥≤, ε≥Ω≤Σα φα≈αδα ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦσ ∩ε ∞Φ≡≤ ßεπα ╧≥α⌡α. ─σΓ≤°Ωα ∩εΣε°δα Ω ßεδⁿ°ε∞≤ Ωα∞φ■, ε∩≤±≥Φδα Γ ∞απ∞≤ µστδ, ∩εδεµΦδα σπε φα ∞φΦ∞≤■ φαΩεΓαδⁿφ■, Γε±∩εδⁿτεΓαδα±ⁿ ΣΓ≤∞ ∩≡σΣ∞σ≥α∞Φ, φαΘΣσφφ√∞Φ Γ ∞Φ≡σ ╧≥α⌡α - Γ Φ≥επσ ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ φσΩεσ ∩εΣεßΦσ ∞≤τ√Ωαδⁿφεπε Φφ±≥≡≤∞σφ≥α, ∩≡αΓΣα, σ∙σ φσ ⌡Γα≥αδε ±≥≡≤φ, φε ²≥ε Σσδε φαµΦΓφεσ!
─σΓ≤°Ωα εßφα≡≤µΦδα Γ ταδσ πφε∞α - ßσΣφ πα ε±≥≡ε φ≤µΣαδ± Γ Ω≤±Ωσ Γσ≡σΓΩΦ. ╠αΘ ßστ ΩεδσßαφΦΘ ∩εΣα≡Φδα σ∞≤ ²≥≤ φστα≥σΘδΦΓ≤■ Γσ∙Φ÷≤, α ≥ε≥, Γ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, ßστ ≡ατπεΓε≡εΓ ε≥Σαδ σΘ ∞σΣφ√σ ±≥≡≤φ√. ╞≡Φ÷α Γσ≡φ≤δα±ⁿ ≥≤Σα, πΣσ Σσδαδα ∞≤τ√Ωαδⁿφ√Θ Φφ±≥≡≤∞σφ≥, ±√π≡αδα φα φσ∞, Φ Σ≡σΓφσσ ßεµσ±≥Γε φαΩεφσ÷ ±εΦτΓεδΦδε εß≡α≥Φ≥ⁿ φα φσσ ΓφΦ∞αφΦσ. ╟α ±Γε■ ∩ε∞ε∙ⁿ ╧≥α⌡ ∩ε≥≡σßεΓαδ ∩≡Φφσ±≥Φ σ∞≤ ∞απΦ≈σ±Ω≤■ ±⌠σ≡≤. ─δ ²≥επε µ≡Φ÷σ ⌡≡α∞α ╨α ∩≡σΣ±≥ε δε ε≥Ω≡√≥ⁿ ≥≡Φ ∞απΦ≈σ±ΩΦ⌡ Γ⌡εΣα.
─δ φα≈αδα ß√δε φσεß⌡εΣΦ∞ε φαΘ≥Φ Ωδ■≈ - τα ²≥Φ∞ ╠αΘ ε≥∩≡αΓΦδα±ⁿ Ω ≤µσ ΦτΓσ±≥φε∞≤ σΘ πφε∞≤. ═ε ≥ε≥ Γ∞σ±≥ε Ωδ■≈σΘ Σαδ σΘ µσδστφ≤■ ⌠ε≡∞≤ Σδ Φ⌡ Γ√∩δαΓΩΦ - Γ±σ ε±≥αδⁿφεσ σΘ ∩≡σΣ±≥ε δε ±Σσδα≥ⁿ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε. ╠αΘ ΓφεΓⁿ Γσ≡φ≤δα±ⁿ Γ ÷σφ≥≡αδⁿφ√Θ ταδ, ≈≥εß√ ∩επεΓε≡Φ≥ⁿ ± ╧≥α⌡ε∞, ∩ε±εΓσ≥εΓαΓ°Φ∞ σΘ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ∞α≥σ≡Φαδα δαΓ≤. ╘ε≡∞ε≈Ω≤ ± °Φ∩ ∙σΘ δαΓεΘ ╠αΘ ∩ε±≥αΓΦδα φα ⌡εδεΣφ√Θ Ωα∞σφⁿ, Σαß√ ≥α ε±≥√δα, α τα≥σ∞ ∩εδεµΦδα Γ ±Γε■ ∩ε⌡εΣφ≤■ ±≤∞Ω≤.
─σΓ≤°Ωα Γ√°δα Γ ταδ ±ε ±≥α≥≤σΘ, Φ±∩εδⁿτεΓαδα ⌠ε≡∞ε≈Ω≤ Ωδ■≈α φα Ωα∞σφφε∞ ΦτΓα φΦΦ, φαµαδα φα ≡√≈απ Γ ±≥σφσ - ε≥Ω≡√δ± Γ√⌡εΣ Γ φεΓεσ ∩ε∞σ∙σφΦσ. ╬φε ≈σ∞-≥ε φα∩ε∞Φφαδε ∩≡σΣ√Σ≤∙σσ, φε ≥σ∩σ≡ⁿ φα ≈σ≥√≡σ⌡ αδ≥α≡ ⌡ ΓΦΣφσδΦ±ⁿ ΩαΩΦσ-≥ε ±≥≡αφφ√σ ±Φ∞Γεδ√. ╠αΘ Φ±∩εδⁿτεΓαδα φα φΦ⌡ ταΩδΦφαφΦ ±φεΓΦΣσφΦ Φ εßφα≡≤µΦδα φα ±≥σφα⌡ τφαΩΦ ╬±Φ≡Φ±α, επδα°α■∙Φσ Γεδ■ ßεπεΓ. ╟α≥σ∞ εφα ∩εΣε°δα Ω ±≥α≥≤σ, φαµαδα Ωα∞φσ∞ φα ≡√≈απ - ε≥Ω≡√δ± ≥αΘφΦΩ, ⌡≡αφ ∙ΦΘ ≈σ≥√≡σ ≡Φ≥≤αδⁿφ√⌡ Ωα∞φ . ╩αµΣε∞≤ ≡Φ≥≤αδⁿφε∞≤ ∞σ±≥≤ ±εε≥Γσ≥±≥ΓεΓαδ ±ΓεΘ Ωα∞σφⁿ: εφα δσπΩε εß ²≥ε∞ ΣεπαΣαδα±ⁿ, ±≡αΓφΦΓα ≡Φ±≤φΩΦ φα Ωα∞φ ⌡ Φ αδ≥α≡ ⌡. ╟α≡αßε≥αδε! ┬ ταδσ ε≥Ω≡√δ± φεΓ√Θ ∩≡ε⌡εΣ.
╬≈σ≡σΣφεσ ∩ε∞σ∙σφΦσ εΩαταδε±ⁿ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ΦΣσφ≥Φ≈φ√∞ ΣΓ≤∞ ∩≡σΣ√Σ≤∙Φ∞. ═α ²≥ε≥ ≡ατ ΣσΓ≤°Ω≤ εµΦΣαδα Γ±≥≡σ≈α ± Σ≡σΓφσΘ ßεπΦφσΘ ╤α⌡∞σ≥. ╥α ±∩≡ε±Φδα: "╩αΩεΓα πδαΓφα ≡εδⁿ ╧≥α⌡α?" ╞≡Φ÷α φσ ≡α±≥σ≡ δα±ⁿ Φ ≥≤≥ µσ ε≥Γσ≥Φδα: "╬φ ±ε≥Γε≡Φδ ∞Φ≡", - τα ≈≥ε Φ ß√δα Σε∩≤∙σφα Ωε Γ≥ε≡ε∞≤ Φ±∩√≥αφΦ■, ∞≤τ√Ωαδⁿφε∞≤.
─δ ≡σ°σφΦ ²≥εΘ πεδεΓεδε∞ΩΦ ╠αΘ Φ±∩εδⁿτεΓαδα δσ∩σ±≥εΩ δε≥ε±α, ∞≤τ√Ωαδⁿφ√Θ Φφ±≥≡≤∞σφ≥, α ≥αΩµσ Ω≤ßεΩ, ±≥ε ∙ΦΘ ≤ φεπ ±≥α≥≤Φ: ΣσΓ≤°Ωα τα≈Φ≥αδα φα φσπε ταΩδΦφαφΦσ ∩≡ε ΓδσφΦ , Φ Γ φσ∞ ΓετφΦΩ επεφⁿ. ╠αΘσ ε±≥αδε±ⁿ ∩≡ε±≥ε ≡α±±≥αΓΦ≥ⁿ Σαφφ√σ ∩≡σΣ∞σ≥√ Γ ∩≡αΓΦδⁿφε∞ ∩ε≡ ΣΩσ: Γφα≈αδσ δε≥ε±, τα≥σ∞ ∞≤τ√Ωαδⁿφ√Θ Φφ±≥≡≤∞σφ≥ Φ Γ Ωεφ÷σ - Ω≤ßεΩ. ╧ε±δσ ≥επε ΩαΩ ταΣαφΦσ ╤α⌡∞σ≥ ß√δε Γ√∩εδφσφε, ε≥Ω≡√δ± φεΓ√Θ Γ⌡εΣ - Γ ∩ε∞σ∙σφΦσ, πΣσ ⌡≡αφ ≥± ∞απΦ≈σ±ΩΦσ Ωα∞φΦ ╧≥α⌡α. ═ε ∩εΣεΘ≥Φ Ω φΦ∞ εΩαταδε±ⁿ φσΓετ∞εµφε - ετσ≡ε δαΓ√ ∩≡σπ≡αΣΦδε ╠αΘσ Σε≡επ≤.
╧ε ∩σ≡Φ∞σ≥≡≤ ετσ≡α ß√δΦ ≡α±±≥αΓδσφ√ Σ≡σΓφΦσ ÷σ≡σ∞εφΦαδⁿφ√σ Ωα∞φΦ. "┴√≥ⁿ ∞εµσ≥, εφΦ ∞φσ ∩ε∞επ≤≥", - ∩εΣ≤∞αδα ΣσΓ≤°Ωα Φ ε±∞ε≥≡σδα ΩαµΣ√Θ Ωα∞σφⁿ. ╩αµσ≥± , εφα ΣεπαΣαδα±ⁿ, ΩαΩ ≡σ°Φ≥ⁿ ταπαΣΩ≤ ╧≥α⌡α. ╧σ≡Γ√∞ Σσδε∞ ╠αΘ Φτ αδ≥α≡ , εΩ≡≤µσφφεπε δαΓεΘ, ∩εΣφ δα Γ ΓετΣ≤⌡ °α≡. ─δ ≈σπε σΘ ∩≡Φ°δε±ⁿ Γε±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ± ταΩδΦφαφΦσ∞ Γσ≥≡α. ╟α≥σ∞ ∩σ≡σ∞σ±≥Φδα ≥≡σ≤πεδⁿφΦΩ φα ∞σ±≥ε, ∩≡ΦφαΣδσµαΓ°σσ ≡αφσσ Ω≡≤π≤, ≥ε µσ ±α∞εσ ±Σσδαδα ± ΩΓαΣ≡α≥ε∞, α τα≥σ∞ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε ≤±≥αφεΓΦδα ≥≡σ≤πεδⁿφΦΩ, Ω≡≤π Φ ΩΓαΣ≡α≥ φα Φ⌡ ∞σ±≥α, εßετφα≈σφφ√σ πε≡ ∙Φ∞Φ ±Φ∞Γεδα∞Φ φα ∩ε±≥α∞σφ≥α⌡. ╧≥α⌡ ∩≡ε±Φδ σσ ταß≡α≥ⁿ ≥εδⁿΩε ∞απΦ≈σ±Ω≤■ ±⌠σ≡≤. ╩επΣα εφα Σε≥≡εφ≤δα±ⁿ Σε Ω≡≤πα, ∞απΦ≈σ±Ωα ²φσ≡πΦ ⌡δ√φ≤δα σΘ Γ Ω≡εΓⁿ, ≤ΓσδΦ≈ΦΓα σσ ±εß±≥Γσφφ√σ ±Φδ√. ╤ α≡≥σ⌠αΩ≥ε∞ Γ Σε≡εµφεΘ ±≤∞Ωσ εφα Γσ≡φ≤δα±ⁿ Ω ßεπ≤ ╧≥α⌡≤.
╥ε≥ ∩εεßσ∙αδ ±Σσδα≥ⁿ Γ±σ ε≥ φσπε ταΓΦ± ∙σσ, ≈≥εß√ ⌠α≡αεφ ε±≥αδ± µΦΓ, α ≥αΩµσ εß≤≈Φδ ╠αΘ■ φεΓε∞≤ ταΩδΦφαφΦ■ - α≥αΩα ∩≈σδ. ╫≥εß√ Γσ≡φ≤≥ⁿ± Γ ≡σαδⁿφ√Θ ∞Φ≡, ΣσΓ≤°Ωσ ∩≡Φ°δε±ⁿ ΩΦφ≤≥ⁿ ∞απΦ≈σ±Ω≤■ ±⌠σ≡≤ Γ δαΓ≤.
┬εΣεΓε≡ε≥ ε±δσ∩Φ≥σδⁿφ√⌡ Φ±Ω≡ ταΩ≡≤µΦδ σσ Φ ε∩≤±≥Φδ Γ ±α∞ε∞ ÷σφ≥≡σ ⌡≡α∞α. ╬φα σ∙σ ≡ατ ∩εßδαπεΣα≡Φδα ╒ασ∞α±σ≥α Φ ε≥∩≡αΓΦδα±ⁿ Ω δεΣε≈φΦΩ≤. ╧≡Φ°δε Γ≡σ∞ φαφσ±≥Φ ΓΦτΦ≥ Γ └±Γαφ≤.
├δαΓα 5. ╧≡εΩδ ≥Φσ εßσδΦ±Ωα
┬ πε≡εΣσ ╠αΘ■ Γ±≥≡σ≈αδ └≤φΦ - εφ ∩εßδαπεΣα≡Φδ ΣσΓ≤°Ω≤ τα ±ΓεσΓ≡σ∞σφφε εΩαταφφ≤■ ∩ε∞ε∙ⁿ, α ≥αΩµσ ±εεß∙Φδ, ≈≥ε ╥≤Θ ∩≡Φπε≥εΓΦδα δσΩα≡±≥Γε Σδ ßεδⁿφεπε ╧α±σ≡α. ╧≡σΣσδα∞ ≡αΣε±≥Φ ΣσΓ≤°ΩΦ φσ ß√δε - σσ Σ≡≤π ╧α±σ≡ ßαδαφ±Φ≡εΓαδ φα π≡αφΦ÷σ µΦτφΦ Φ ±∞σ≡≥Φ, Φ ≥εδⁿΩε δσΩα≡±≥Γε ╥≤ΘΦ ∞επδε σ∞≤ ∩ε∞ε≈ⁿ. ─σΓ≤°Ωα ∩ε±∩σ°Φδα Ω Σε∞≤ ÷σδΦ≥σδⁿφΦ÷√.
╥α εß≡αΣεΓαδα±ⁿ, ΩεπΣα ≤ΓΦΣσδα µ≡Φ÷≤ ⌡≡α∞α ╨α. ╬φα ∩εßδαπεΣα≡Φδα ╠αΘ■ τα ∩εΣα≡εΩ - τα±ε⌡°σπε ±Ωε≡∩Φεφα, α ≥αΩµσ ±εεß∙Φδα, ≈≥ε ΣσΓ≤°Ωσ ±α∞εΘ ∩≡ΦΣσ≥± ±Γα≡Φ≥ⁿ δσΩα≡±≥Γε Σδ ßεδⁿφεπε ╧α±σ≡α. ╧σ≡Γ√∞ Σσδε∞ ß√δε φσεß⌡εΣΦ∞ε ±Ωε∩Φ≡εΓα≥ⁿ ≡σ÷σ∩≥ - εφα Γτ δα ≈Φ±≥√Θ δΦ±≥ ∩α∩Φ≡≤±α, ∩εδεµΦδα σπε φα ±≥εδ ≡ Σε∞ ± ε≡ΦπΦφαδε∞, εß∞αΩφ≤δα ≡≤≈Ω≤, φαΘΣσφφ≤■ ≡ Σε∞ ± Ω≡α±ΩεΘ, Γ ßαφε≈Ω≤ ± Ω≡α±φ√∞Φ ≈σ≡φΦδα∞Φ, Φ ∩σ≡σ∩Φ±αδα ≡σ÷σ∩≥. ═α±≥αδε Γ≡σ∞ ∩≡σ≥Γε≡Φ≥ⁿ σπε Γ µΦτφⁿ - Φφα≈σ ╧α±σ≡α Γ ±Ωε≡ε∞ Γ≡σ∞σφΦ µΣαδα ΣδΦφφα Σε≡επα Γ ÷α≡±≥Γε ∞σ≡≥Γ√⌡.
╠αΘ ε≥Σαδα ≡σ÷σ∩≥ ÷σδΦ≥σδⁿφΦ÷σ, α ≥α, Γ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, ∩σ≡σΣαδα ΣσΓ≤°Ωσ Γε±ΩεΓ≤■ ⌠Φπ≤≡Ω≤. ┼σ φσεß⌡εΣΦ∞ε ß√δε ≡α±≥ε∩Φ≥ⁿ, ∩ε²≥ε∞≤ µ≡Φ÷α ⌡≡α∞α ╨α εΣεδµΦδα ≤ ╥≤ΘΦ φα Γ≡σ∞ ±∩Φ≈ΩΦ, ≈≥εß√ ≡ατµσ≈ⁿ ∩σ≈ⁿ Γ ±δσΣ≤■∙σΘ Ωε∞φα≥σ. ╒Γε≡ε±≥ ΣσΓ≤°Ωα εßφα≡≤µΦδα φσΣαδσΩε ε≥ ∩σ≈Φ, ∩εδεµΦδα Γ ∩σ≈ⁿ Φ ∩εΣεµπδα. ╫σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε ∞Φφ≤≥ ≥σ∞∩σ≡α≥≤≡α Γ πδΦφ φεΘ ∩σ≈Φ ∩εΓ√±Φδα±ⁿ, Φ ╠αΘ ±∞επδα ≡α±≥ε∩Φ≥ⁿ Γε±ΩεΓ≤■ ⌠Φπ≤≡≤ ╧α±σ≡α - εß τα≥σδⁿφα ≈α±≥ⁿ δσ≈σßφεπε ≡Φ≥≤αδα.
─σΓ≤°Ωα Γσ≡φ≤δα±ⁿ Γ Ωε∞φα≥≤, πΣσ ±ΦΣσδα ╥≤Θ , τα°δα σ∙σ Γ εΣφ≤ - φα ∩εδ≤ δσµαδ ±≥α≡√Θ ΩεΓσ≡. "╠αδε δΦ, ∞εµσ≥, ∩≡ΦπεΣΦ≥± !" - ∩εΣ≤∞αδα ΣσΓ≤°Ωα Φ ∩εδεµΦδα σπε Γ Σε≡εµφ≤■ ±≤∞Ω≤, α τα≥σ∞ Γ√°δα Φτ Σε∞α, Σαß√ ∩επεΓε≡Φ≥ⁿ ± └≤φΦ. ╥ε≥ ∩≡σΣ±≥αδ ∩σ≡σΣ φσΘ Γ ±εΓσ≡°σφφε φσΓ∞σφ σ∞ε∞ ΓΦΣσ: ≥σδε ∩εΩ≡√≥ε ≥εδ±≥√∞ ±δεσ∞ ±αµΦ, Γεδε±√ φσ∞φεπε ε∩αδσφ√. ╬φ ±Ωαταδ, ≈≥ε φα ∞σ±≥σ ∩ε±≥≡εΘΩΦ εßσδΦ±Ωα ≡ατπε≡σδ± ∩εµα≡, α ∩ε∞ε∙ⁿ ± ═Φδα Γ±σ φσ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥. ╠αΘ ≡σ°Φδα ±α∞α Γτπδ φ≤≥ⁿ φα ∩≡εΦ±⌡εΣ ∙σσ Φ ε≥∩≡αΓΦδα±ⁿ Ω εßσδΦ±Ω≤, ∩≡Φ⌡Γα≥ΦΓ ∩ε ∩≤≥Φ φσ∞φεπε ΓεΣ√ Φ ∩αδε≈Ω≤. ╧εΣεΘΣ Ω ∞σ±≥≤ ΓετΓσΣσφΦ π≡αφΣΦετφεπε ±εε≡≤µσφΦ , ╠αΘ ≤ΓΦΣσδα ∩δα∞ Φ τα≥≤°Φδα σπε ±≥α≡√∞ ΩεΓ≡ε∞, Γτ ≥√∞ Φτ Σε∞α ╥≤ΘΦ. ┬ τεδσ ≈≥ε-≥ε δσµαδε - ΣσΓ≤°Ωα ε±≥ε≡εµφε ≡α±Ωε∩αδα ∩σ∩σδ ∩αδΩεΘ, φαΘΣσφφεΘ φσ∩εΣαδσΩ≤. ╬Ωατ√Γασ≥± , πε≡σδ φεµ, ∩≡ΦφαΣδσµα∙ΦΘ, ±≤Σ ∩ε Γ±σ∞≤, ßεπα∞ - φα±≥εδⁿΩε ∩≡σΩ≡α±σφ Φ ε±≥≡ εφ ß√δ.
┬ετΓ≡α∙α ±ⁿ ≈σ≡στ ∩≤±≥√φ■ Ω δεΣε≈φΦΩ≤, ╠αΘ ≤±δ√°αδα πεδε± ßεπεΓ. ┴επΦ ≥≡σßεΓαδΦ ±Ωε≡σΘ°σπε ΓετΓ≡α∙σφΦ Γ ╠σ∞⌠Φ±.
├δαΓα 6. ┬±≥≡σ≈α ± ╚τΦΣεΘ
╧ε ∩≡Φß√≥ΦΦ Γ ╠σ∞⌠Φ± ╠αΘ ≤µσ τφαδα, ≈≥ε σΘ ∩≡σΣ±≥εΦ≥ Γ±≥≡σ≈α ± ╚τΦΣεΘ - εΣφεΘ Φτ πδαΓφ√⌡ ßεπΦφⁿ Σ≡σΓφσπε ┼πΦ∩≥α. ╠αΘ ∩≡ε°δα Γ τα∩≡≤µσφφ≤■ ≈α±≥ⁿ ⌡≡α∞α, ΣΓΦπα ±ⁿ ∩ε ∩≡αΓεΘ ±≥ε≡εφσ, ∩εΣφ δα ± τσ∞δΦ ΣδΦφφ√Θ °σ±≥ Φ ≥α≡σδΩ≤, ∩σ≡σπεΓε≡Φδα ± ∞εδεΣ√∞ ταφε±≈ΦΓ√∞ ■φε°σΘ Φ ± ∞αδσφⁿΩεΘ ΣσΓε≈ΩεΘ ≡ Σε∞ ± ΩεδεΣ÷σ∞. ─σΓ≈≤°Ωα ∩ε∩≡ε±Φδα ∩≡Φφσ±≥Φ ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ σΘ Γ ∩εΣα≡εΩ. ╧ε≈σ∞≤ ß√ φσ≥?
╠αΘ ∩εΣε°δα Γ∩δε≥φ≤■ Ω Ω≡≤πδεΘ Ωα∞σφφεΘ Ωεφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ, ∩εΩατ√Γα■∙σΘ ≤≡εΓσφⁿ ΓεΣ√ Γ ±Γ ∙σφφε∞ ═Φδσ - φα σσ ∩εΓσ≡⌡φε±≥Φ ß√δ φα≈σ≡≥αφ ΩαΩεΘ-≥ε ≡Φ±≤φεΩ. ╤ ∩ε∞ε∙ⁿ■ ∩α∩Φ≡≤±α Φ εßπε≡σΓ°σΘ ∩αδΩΦ ΣσΓ≤°Ωα ±Σσδαδα Ωε∩Φ■. ▌≥ε≥ ≡Φ±≤φεΩ ΣσΓ≤°Ωα ≡σ°Φδα ∩εΩατα≥ⁿ ■φε°σ, ∩δσ≥≤∙σ∞≤ Ωε≡τΦφ√ Φτ ε≥∞σφφεΘ φΦδⁿ±ΩεΘ δετ√. ╬φα ∩ε∩≡ε±Φδα σπε ταΓσ≡°Φ≥ⁿ ²≥ε ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφεσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ. ▐φε°α ε≥Γσ≥Φδ, ≈≥ε ≤ φσπε φσ ⌡Γα≥ασ≥ ≈σ≡φΦδ, Φ ß√δε ß√ φσ∩δε⌡ε, σ±δΦ ß√ ╠αΘ ∩≡Φφσ±δα σ∞≤ φσ±ΩεδⁿΩε ∩≥Φ≈ⁿΦ⌡ Φ÷ - ΩαΩ ≡ατßαΓΦ≥σδⁿ Ω≡α±ΩΦ.
─σΓ≤°Ωα ∩≡ε°δα Σε ∩≡αΓεΘ ±≥σφ√ ⌡≡α∞α - φαΓσ≡⌡≤ ±ΦΣσδα π≡ετφεπε ΓΦΣα ∩≥Φ÷α, α ≈≤≥ⁿ φΦµσ ≡α±∩εδαπαδε±ⁿ πφστΣε. ═≤µφε ß√δε φσ ≡ατßΦ≥ⁿ Θ÷α! ╧ε²≥ε∞≤ εφα ∩εΣ±≥αΓΦδα ≥α≡σδΩ≤, α τα≥σ∞ ΣδΦφφεΘ ∩αδΩεΘ ±ßΦδα πφστΣε. ╠αΘ ΓετΓ≡α≥Φδα±ⁿ Ω ■φε°σ - ≥ε≥ ±επδα±Φδ± Σε∩εδφΦ≥ⁿ ≡Φ±≤φεΩ Φ ∩ε∩≡ε±Φδ Σα≥ⁿ σ∞≤ ≡≤≈Ω≤.
╤ πε≥εΓ√∞ ≡Φ±≤φΩε∞ µ≡Φ÷α Γσ≡φ≤δα±ⁿ Ω ≥αΦφ±≥ΓσφφεΘ ΣσΓε≈Ωσ, α τα≥σ∞ ∩εΣε°δα Ω ≤≡εΓφσ∞σ≡≤ Φ φαδεµΦδα ≡Φ±≤φεΩ φα ε≡ΦπΦφαδ. ╧ε ΓΦδα±ⁿ ±Φ ■∙α ≥ε≈Ωα - φαµαΓ φα φσσ, ╠αΘ ∩εδ≤≈Φδα Σ≡σΓφΦΘ Ω≤ßεΩ. ╒ε≡ε°ΦΘ ∩εΣα≡εΩ Σδ ΣσΓε≈ΩΦ! ╟φαδα ß√ ≥επΣα φα°α πσ≡εΦφ , ≈≥ε ∩≡εΦτεΘΣσ≥ Γ ∞ε∞σφ≥ ∩σ≡σΣα≈Φ Ω≤ßΩα...
╠Φ≡ ╚τΦΣ√
─σΓ≤°Ωα ε≈≤≥Φδα±ⁿ Γ ∞Φ≡σ ßεπΦφΦ ╧≡Φ≡εΣ√. ▌≥ε ß√δε ±Ωατε≈φεσ, ≡αΘ±Ωεσ ∞σ±≥σ≈Ωε: ετσ≡α, δσ±α Φ ≥εδ∩√ ∞Φδ√⌡ τΓσ≡■°σΩ, Φπ≡α■∙Φ⌡ Γ ±ε≈φεΘ ≥≡αΓσ. ╤α∞α ßεπΦφ εΩαταδα±ⁿ Ω≡α±αΓΦ÷σΘ Φ Γ∩εδφσ ±ΓεΘ±ΩεΘ ε±εßεΘ - εφα ±≡ατ≤ µσ ταß√δα ∩≡ε ⌠ε≡∞αδⁿφε±≥Φ. ╚ ≡ατπεΓα≡ΦΓαδα ±ε µ≡Φ÷σΘ ⌡≡α∞α ╨α ∩ε≈≥Φ ≈≥ε φα ≡αΓφ√⌡.
╚τΦΣα ∩εΣα≡Φδα ╠αΘσ Γεδ°σßφ≤■ ±σ≥ⁿ Σδ δεΓδΦ Γεδ°σßφ√⌡ µΦΓε≥φ√⌡. ─σΓ≤°Ωα ∩εΣε°δα Ω ∩≡≤Σ≤, ΩΦφ≤δα Γ φσπε ÷Γσ≥ΩΦ δε≥ε±α - ∩ε ΓΦδ± φεΓ√Θ ÷Γσ≥εΩ, ∩ε Ωε≥ε≡ε∞≤ εφα ∩≡ε°δα φα Σ≡≤πεΘ ε±≥≡εΓ, ΩεΦ⌡ Γ εΩ≡≤πσ ß√δε ßσ±±≈σ≥φεσ ∞φεµσ±≥Γε. ┬ ²≥ε Γ≡σ∞ ∩ε ΓΦδα±ⁿ ╚τΦΣα Φ ταπαΣαδα µ≡Φ÷σ ╨α ∩σ≡Γ≤■ ταπαΣΩ≤: ΣσΓ≤°Ωσ ß√δε φσεß⌡εΣΦ∞ε ∩σ≡σφσ±≥Φ ÷σ≡σ∞εφΦαδⁿφ√σ Ωα∞φΦ ßεπεΓ ± εΣφεπε αδ≥α≡ φα Σ≡≤πεΘ. ═α ∩σ≡Γε∞ ε±≥≡εΓσ ╠αΘ Γτ δα ± αδ≥α≡ Γσ≡⌡φΦΘ Ωα∞σφⁿ Φ ε±≥αΓΦδα σπε φα Γ≥ε≡ε∞ ε±≥≡εΓσ, ∩ε≥ε∞ Γσ≡φ≤δα±ⁿ τα ±≡σΣφΦ∞ Ωα∞φσ∞ Φ ≥αΩµσ ∩εδεµΦδα σπε φα αδ≥α≡ⁿ ±δσΣ≤■∙σπε ε±≥≡εΓα. ╧ε±δσ ≈σπε ταß≡αδα Γσ≡⌡φΦΘ Ωα∞σφⁿ ±ε Γ≥ε≡επε ε±≥≡εΓα Φ τα∞σφΦδα σπε φα φΦµφΦΘ Ωα∞σφⁿ ∩σ≡Γεπε, ε±≥αΓΦδα σπε φα Γ≥ε≡ε∞ ε±≥≡εΓσ, α ≥αΩµσ ∩σ≡σφσ±δα ≥≤Σα φΦµφΦΘ Ωα∞σφⁿ - ταπαΣΩα ╚τΦΣ√ ≡σ°σφα! ╧ε ΓΦδ± ∩σ≡σΩΦΣφεΘ ∞ε±≥, φε ∩σ≡σΣ ≥σ∞, ΩαΩ ΓτεΘ≥Φ φα φσπε, ╠αΘ ∩εΣεß≡αδα φσ±ΩεδⁿΩε ∩δε±ΩΦ⌡ Ωα∞φσΘ Γ τα≡ε±δ ⌡ Ωα∞√°α.
|
╨αΘ... ╬ßΦ≥σδⁿ ßεπΦφΦ ╧≡Φ≡εΣ√. |
═εΓ√Θ ε±≥≡εΓ εΩαταδ± ∩≡ε∞σµ≤≥ε≈φ√∞ φα ∩≤≥Φ Ω ÷σδΦ. ═σ∞φεπε ∩επεφ Γ ±≥α≡≤■ ≈σ≡σ∩α⌡≤ ± ε±≥≡εΓα φα ε±≥≡εΓ, ΣσΓ≤°Ωα τα±≥αΓΦδα σσ ε±≥αφεΓΦ≥ⁿ± Γ φ≤µφε∞ ∞σ±≥σ, Φ ±∞επδα ∩σ≡σ±σ≈ⁿ φσßεδⁿ°εσ, φε πδ≤ßεΩεσ ετσ≡÷ε ßστ δΦ°φΦ⌡ ∩≡εßδσ∞.
═α ²≥ε∞ ε±≥≡εΓσ ΣσΓ≤°Ωα ∩εδεµΦδα Ωα∞φΦ Γ ±σ≥Ω≤, ε≥Ω≡√δ± Γσφ≥Φδⁿ ±ε ±Γ ∙σφφεΘ ΓεΣεΘ, Φ Γε≡ε≥α Γ ÷α≡±≥Γε ∞σ≡≥Γ√⌡ ∞α≥σ≡ΦαδΦτεΓαδΦ±ⁿ ∩≡ ∞ε φα ΓεΣφεΘ πδαΣΦ. ╧σ≡σΣ ≤⌡εΣε∞ ╠αΘ ∩επεΓε≡Φδα ± ╚τΦΣεΘ:
"- ╬ ΓσδΦΩα ╚τΦΣα! ╫σ∞ ∞επ≤ ε≥ßδαπεΣα≡Φ≥ⁿ ≥σß τα Σεß≡ε≥≤ Σ≤°Φ ≥ΓεσΘ? - ∩α⌠ε±φε Γε±ΩδΦΩφ≤δα ╠αΘ .
┴επΦφ ⌡∞≤≡ε ∩ε±∞ε≥≡σδα φα ΣσΓ≤°Ω≤.
-▌≥ε πΣσ ≥σß φα≤≈ΦδΦ ≥αΩΦ∞ ΓετΓ√°σφφ√∞ ≡σ≈α∞? - ±∩≡ε±Φδα εφα.
-╬ ΓσδΦΩα ...
-▀ ≤µσ ∩ ≥ⁿ ≥√± ≈ δσ≥ "ΓσδΦΩα ". ╠αΘ , ≤±∩εΩεΘ± , Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ±ΓεΦ⌡ ταφε±≈ΦΓ√⌡ ≡εΣ±≥ΓσφφΦΩεΓ, ≥≡σß≤■∙Φ⌡ ⌡≡α∞εΓ Φ εßσδΦ±ΩεΓ, ßεπΦφ ∩≡ε±≥α , ΩαΩ ≤ Γα± ≥σ∩σ≡ⁿ πεΓε≡ ≥, "ßστ ≥α≡αΩαφεΓ Γ πεδεΓσ".
╠αΘ ∩ε≡αµσφφε ∩ε±∞ε≥≡σδα φα ╚τΦΣ≤.
-┬√ Φ ∩≡αΓΣα ±α∞α ∩ε≥≡ ±α■∙α ßεπΦφ ... ╩αΩ ∞εµφε ß√≥ⁿ ßεπΦφσΘ Φ φσ µσδα≥ⁿ, ≈≥εß√ Ω ≥σßσ εß≡α∙αδΦ±ⁿ ± ∩α⌠ε±ε∞ Φ ±≥≡α⌡ε∞?..
-╧εΓσ≡ⁿ ∞φσ, ²≥ε φαΣεσΣασ≥ ≤µσ Γ Ωεφ÷σ ∩σ≡ΓεΘ ≥√± ≈Φ δσ≥..."
├δαΓα 7. ╩φΦπα ∞σ≡≥Γ√⌡
╓α≡±≥Γε ∞σ≡≥Γ√⌡ εΩαταδε±ⁿ ∞σ±≥ε∞ ≥Φ⌡Φ∞ Φ ±∩εΩεΘφ√∞: πΣσ-≥ε ΣαδσΩε ΓφΦτ≤ Γ√δΦ Σ≤°Φ π≡σ°φΦΩεΓ, ε≥Σαφφ√⌡ ╬±Φ≡Φ±ε∞ φα ±·σΣσφΦσ ßεπα∞-∩≡α≡εΣΦ≥σδ ∞, α ∩ε ±≥σφα∞ ∞σΣδσφφε ∩εδταδΦ ≈σ≡φ√σ Φσ≡επδΦ⌠√. ─σΓ≤°Ωα φα≈αδα Γ≈Φ≥√Γα≥ⁿ± , φε ≥≤≥ µσ ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓαδα, ≈≥ε Σ≤°σΓφ√σ ±Φδ√ ∩εΩΦΣα■≥ σσ. "┬±σ ±φε, - ∩εΣ≤∞αδα εφα, ∩≡σΩ≡α∙α ≡ατπδ Σ√Γα≥ⁿ Σ≡σΓφΦσ ∞αφ≤±Ω≡Φ∩≥√. - ╩φΦπα ∞σ≡≥Γ√⌡ - ≤µ δ≤≈°σ ßστ φσσ εßεΘΣ≤±ⁿ!"
╠αΘ ∩≡ε°δα Γ∩σ≡σΣ - ∩σ≡σΣ φσΘ ±≥ε δ αδ≥α≡ⁿ, α τα φΦ∞ ±≥≡αµφΦΩ. ╥ε≥ ∩ε≥≡σßεΓαδ φατΓα≥ⁿ σπε Φ∞ - ≥εδⁿΩε ≥επΣα εφ ∩≡ε∩≤±≥Φ≥ σσ Σαδⁿ°σ. ─δ ≥επε, ≈≥εß√ τα∩≤±≥Φ≥ⁿ ∞σ⌡αφΦτ∞ αδ≥α≡ , ╠αΘ ∩≡εΦτφσ±δα ταΩδΦφαφΦσ α≥αΩΦ ∩≈σδ, α τα≥σ∞ φαµαδα ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε φα ∩σ≡Γ√Θ, °σ±≥εΘ Φ ≈σ≥Γσ≡≥√Θ Ωα∞σφⁿ, ε≥Ω≡√δε±ⁿ Φ∞ ±≥≡αµφΦΩα - ═Φπα≤. ╤≥≡αµφΦΩ ± ΣΦΩΦ∞ ≡√Ωε∞ Φ±≈στ, ±δεΓφε δσ≥φΦΘ ≥≤∞αφ, ≤⌡εΣ ∙ΦΘ Γ φσΦτΓσ±≥φε±≥ⁿ ± ∩σ≡Γ√∞Φ δ≤≈α∞Φ ±εδφ÷α. ╧≤≥ⁿ ß√δ ε≥Ω≡√≥.
╧≡εΘΣ φσ∞φεπε Γ∩σ≡σΣ, ΣσΓ≤°Ωα ΓφεΓⁿ φα≥εδΩφ≤δα±ⁿ φα ±≥≡αµφΦΩα. ═α ²≥ε≥ ≡ατ - ≥≡σß≤■∙σπε ∩≡εΘ≥Φ δαßΦ≡Φφ≥. ┼πε τσ≡Ωαδⁿφεσ ε≥≡αµσφΦσ ∞εµφε ß√δε ≤ΓΦΣσ≥ⁿ φσΣαδσΩε, Γ ΓετΣ≤⌡σ. ╫≥εß√ ∩≡εΘ≥Φ ²≥ε Φ±∩√≥αφΦσ, ╠αΘ φα≡Φ±εΓαδα ±σßσ ±⌡σ∞≤ δαßΦ≡Φφ≥α:
─δ φα≈αδα εφα ε≥∩≡αΓΦδα±ⁿ ∩ε Σε≡επσ: 2, 1, 5, 9, 13, 9, 5, 1, 2, 3, 7. ╧ε≥ε∞ ΣΓα ≡ατα φαµαδα φα ∩≡ε∩α±≥Φ - σσ τσ≡Ωαδⁿφεσ ε≥≡αµσφΦσ ∩≡ε°δε φα ΣΓα ²≥α∩α Γ∩σ≡σΣ. ╫≥εß√ ταΓσ≡°Φ≥ⁿ ≡σ°σφΦσ πεδεΓεδε∞ΩΦ, ╠αΘ ∩≡ε°δα ∩ε ∩δΦ≥α∞ 8, 4, 3, 7, 8, 12, 16, 15 - Γε≥ Φ Γ±σ, Γ≥ε≡α ταπαΣΩα ±≥≡αµφΦΩα ≡σ°σφα!
╧ε≡α ß√δε ∩σ≡σΘ≥Φ Ω ≥≡σ≥ⁿσ∞≤ Φ±∩√≥αφΦ■. ╟Σσ±ⁿ ΣσΓ≤°Ωσ ß√δε φσεß⌡εΣΦ∞ε ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ ±≥≡αµφΦΩα ± ±σ≡Σ÷σ∞, δσπΩΦ∞, ΩαΩ ∩σ≡√°Ωε. ╚∞ εΩαταδ± ε⌡≡αφφΦΩ, Γ δσΓεΘ ≈α±≥Φ ∩ε∞σ∙σφΦ . ─επαΣα≥ⁿ± ß√δε φσ±δεµφε: σπε ΓΦΣ Γ√ΣαΓαδ ±ε±≥ε φΦσ Σ≤°Φ.
╚, φαΩεφσ÷, ∩ε±δσΣφ ταπαΣΩα. ╬φα εΩαταδα±ⁿ ±α∞εΘ ∩≡ε±≥εΘ: ╠αΘσ Σε±≥α≥ε≈φε ß√δε Γε±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ± ταΩδΦφαφΦσ∞ ±φεΓΦΣσφΦ , ≈≥εß√ φσßε ±α∞ε ≤Ωαταδε σΘ Σε≡επ≤ Ω ΓσδΦΩε∞≤ ╬±Φ≡Φ±≤.
┴επ ∩ε ΓΦδ± ≥αΩ φσεµΦΣαφφε, ≈≥ε µ≡Φ÷α ⌡≡α∞α ╨α φα φσΩε≥ε≡εσ Γ≡σ∞ ∩ε≥σ≡ δα Σα≡ ≡σ≈Φ. ▌≥ε ß√δ Γ√±εΩΦΘ ∞≤µ≈Φφα, εΣσ≥√Θ Γ °Φ≡εΩεσ ÷σ≡σ∞εφΦαδⁿφεσ ∩δα≥ⁿσ, ±Γσ≥ΦΓ°Φσ± Φτφ≤≥≡Φ. ┬σ±ⁿ σπε ΓΦΣ Γφ≤°αδ ΣεΓσ≡Φσ Φ ≤ΓαµσφΦσ. ─σΓ≤°Ωα ∩επεΓε≡Φδα ± ßεπε∞ ΣΓαµΣ√, Φ Γ τφαΩ ∩εΣ≈ΦφσφΦ Γ≡≤≈Φδα σ∞≤ ΩΦφµαδ, φαΘΣσφφ√Θ Γ τεδσ. ╬±Φ≡Φ± ±Ωαταδ, ≈≥ε ²≥ε ε≡≤µΦσ ±δ≤≈αΘφε ∩ε∩αδε φα π≡σ°φ≤■ τσ∞δ■. ╬φ ≤ΣΦΓΦδ± , ≈≥ε Ω≥ε-≥ε ε≥Σασ≥ Σα≡ε∞ ±α∞εσ ∞ε∙φεσ ⌡εδεΣφεσ ε≡≤µΦσ Φτ ΩεπΣα-δΦßε ±≤∙σ±≥ΓεΓαΓ°Φ⌡. ┬ φαπ≡αΣ≤ ╬±Φ≡Φ± ∩εΣα≡Φδ ╠αΘσ ÷σ≡σ∞εφΦαδⁿφ√Θ ∩ε≡ε°εΩ Φ εß· ±φΦδ, ΩαΩ ∞εµφε ∩εΩΦφ≤≥ⁿ ÷α≡±≥Γε ∞σ≡≥Γ√⌡ - φσΓΦΣαφφεσ Σε±σδσ ≡σ°σφΦσ Σδ ßεπα ∞σ≡≥Γ√⌡! ─σΓ≤°Ωα Γ±≥αΓΦδα Γ ≥≡σ∙Φφ≤ Γ ∩εδ≤ ∞σ≡≥Γ≤■ τ∞σ■ - ∩ε ΓΦδα±ⁿ δσ±≥φΦ÷α φαΓσ≡⌡, Γ ∞Φ≡ δ■ΣσΘ. ╙µσ ≈σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε ±σΩ≤φΣ εφα ≤ΓΦΣσδα ≥αΦφ±≥Γσφφ≤■ ΣσΓε≈Ω≤.
╠αΘ ≡α±±Ωαταδα ≡σßσφΩ≤ ε ±ΓεΦ⌡ ∩≡ΦΩδ■≈σφΦ ⌡ Γ ÷α≡±≥Γσ ╠σ≡≥Γ√⌡ Φ ∩ε∩≡ε±Φδα Γσ≡φ≤≥ⁿ Ω≤ßεΩ. ─σΓε≈Ωα ε≥Σαδα σΘ Σ≡σΓφΦΘ Ω≤ßεΩ, α ≥αΩµσ ∩ε±εΓσ≥εΓαδα ∩επεΓε≡Φ≥ⁿ ± ■φε°σΘ, ∩δσ≥≤∙Φ∞ Ωε≡τΦφ√ φα ßσ≡σπ≤ ∩≡≤Σα.
═α ²≥ε≥ ≡ατ εφ ß√δ φσ εΣΦφ: σπε ∩≡Φ ≥σδⁿ, ±≥≡α°φε ταΦΩα ±ⁿ, ±Ωαταδ, ≈≥ε σ±δΦ ╠αΘ Γ√δσ≈Φ≥ σπε ε≥ ²≥επε ≤µα±φεπε φσΣ≤πα, εφ Ωδ φσ≥± Γ√∩εδφΦ≥ⁿ δ■ß≤■ σσ ∩≡ε±ⁿß≤. ╟Γ≤≈αδε τα∞αφ≈ΦΓε: ╠αΘ Φ±∩εδⁿτεΓαδα ταΩδΦφαφΦσ ∩σ≡σ∞σ∙σφΦ , ∩σ≡σΣαΓ ßεδστφⁿ ταφε±≈ΦΓε∞≤ ■φ÷≤. ┬ φαπ≡αΣ≤ τα ≈≤Σσ±φεσ Φ±÷σδσφΦσ ΣσΓ≤°Ωα ∩εδ≤≈Φδα ±εδⁿ, ±≥εδⁿ φσεß⌡εΣΦ∞≤■ Γ ∩≡Φπε≥εΓδσφΦΦ δσΩα≡±≥Γα Σδ ╧α±σ≡α.
─σΓ≤°Ωα Γσ≡φ≤δα±ⁿ Γ ⌡≡α∞ Φ ε≥Σαδα Ω≤ßεΩ Φ ±εδⁿ, α τα≥σ∞ σΘ ≤Σαδε±ⁿ ≤ΓΦΣσ≥ⁿ ≡ατπεΓε≡ ßεπεΓ, Σσ≡µαΓ°Φ⌡ ±εΓσ≥ ε ±≤Σⁿßσ ⌠α≡αεφα. ┬ε≥ ≈≥ε ╠αΘσ ≤Σαδε±ⁿ τα∩Φ±α≥ⁿ:
"- ┴επΦ, ∞√ Γ±≥≡σ≥ΦδΦ±ⁿ φα φα°σ∞ ≥≡αΣΦ÷Φεφφε∞ ΣφσΓφε∞ ±εß≡αφΦΦ, Σαß√ εß±≤ΣΦ≥ⁿ ε±εßε Γαµφ≤■ ≥σ∞≤: ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γε εßσδΦ±Ωα Γ ≈σ±≥ⁿ φα°σπε Σε≡επε ╨α, - φα≈αδ πεΓε≡Φ≥ⁿ ╬±Φ≡Φ±, ßεπ ∞σ≡≥Γ√⌡, ∩εΓσδΦ≥σδⁿ ÷α≡±≥Γα Γσ≈φεπε ±φα. - ─δ φα≈αδα ⌡ε≈≤ ±εεß∙Φ≥ⁿ ∩≡σφσ∩≡Φ ≥φσΘ°σσ ΦτΓσ±≥Φσ: ΓετΓσΣσφΦσ εßσδΦ±Ωα ∩≡Φε±≥αφεΓδσφε ∩ε ΓΦφσ ΩαΩΦ⌡-≥ε φσΓσΣε∞√⌡ ∞φσ ≥σ∞φ√⌡ ±Φδ. ├δαΓφ√Θ α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡α ⌠α≡αεφα ╧α±σ≡ φα⌡εΣΦ≥± φα ∩≤≥Φ Ω ∞εσ∞≤ ÷α≡±≥Γ≤ Φ φσ ≤ΣΦΓδ■±ⁿ, σ±δΦ ≤ΓΦµ≤ σπε Φ∞ Γ ±∩Φ±Ωσ ΓφεΓⁿ ∩≡Φß√Γ°Φ⌡ φα ±δσΣ≤■∙σΘ φσΣσδΦ.
-═ε ΓσΣⁿ ⌠α≡αεφ ∩εεßσ∙αδ ∞φσ, ≈≥ε Γ±σ ß≤Σσ≥ Γ√∩εδφσφε Γ ±≡εΩ! - π≡ετφε Γε±ΩδΦΩφ≤δ ╨α. - ▀ φσ ∩ε≥σ≡∩δ■ ∩εΣεßφεπε ε≥φε°σφΦ Ωε ∞φσ. ╚ ∩ε±δσ ²≥επε εφ ß≤Σσ≥ φατ√Γα≥ⁿ ±σß ∞εΦ∞ ±√φε∞?
-╙±∩εΩεΘ± , Σ≡≤π ∞εΘ ╨α, - φα≈αδα ╚τΦΣα, ßεπΦφ ∩≡Φ≡εΣ√, ∩εΓσδΦ≥σδⁿφΦ÷α Γ±σ⌡ µΦΓε≥φ√⌡ τσ∞δΦ Φ φσßα. - ├δαΓφα µ≡Φ÷α ⌡≡α∞α ╨α, ∞εδεΣα ╠αΘ , ∩εεßσ∙αδα ∞φσ, ≈≥ε εßσδΦ±Ω, φσ±∞ε≥≡ φΦ φα ≈≥ε ß≤Σσ≥ ΓετΣΓΦπφ≤≥ Γ ±≡εΩ.
-═ε τα≈σ∞ εφα εß≡α≥Φδα±ⁿ Ω ≥σßσ? - ≤ΣΦΓΦδ± ╨α. - ═σ≤µσδΦ ≥σ∩σ≡ⁿ ±≡σΣΦ ±∞σ≡≥φ√⌡ ±≥αδε ∞εΣφ√∞ Γδ ≥ⁿ± Γε ΓδαΣσφΦ ßεπΦφΦ ╧≡Φ≡εΣ√, Σαß√ ∩≡ε±≥ε ∩εßεδ≥α≥ⁿ ± φσΘ?
╚τΦΣα ταδΦδα±ⁿ π≡ε∞επδα±φ√∞ ±∞σ⌡ε∞. ═αΣ ┼πΦ∩≥ε∞ ±π≤∙αδΦ±ⁿ ≥≤≈Φ.
-╥√, ΩαΩ Γ±σπΣα, τΓΦ°ⁿ, ∞Φδ√Θ ß≡α≥σ÷? ═ε Σσδε ±σΘ≈α± φσ Γ ²≥ε∞: ΣσΓ≤°Ωα ∩εΣετ≡σΓασ≥, ≈≥ε Ω≥ε-≥ε Φτ ßεπεΓ φσ µσδασ≥, ≈≥εß√ ²≥ε≥ εßσδΦ±Ω ∩ε ΓΦδ± . ╚... ∞φσ Ωαµσ≥± , Σαµσ τφα■, Ω≥ε ²≥ε≥ ≥αΦφ±≥Γσφφ√Θ ßεπ, - ± ²≥Φ∞Φ ±δεΓα∞Φ ╚τΦΣα ∩εΓσ≡φ≤δα±ⁿ Ω ╤σ≥≤, ≥Φ⌡εφⁿΩε ≈Φ≥α■∙σ∞≤ Σ≡σΓφΦσ ±ΓΦ≥ΩΦ.
╤σ≥ ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓαδ, ≈≥ε Γ±σ ±∞ε≥≡ ≥ φα φσπε, Φ ∩εΣφ δ πδατα:
-╠αδε δΦ ≈≥ε Γτß≡σΣσ≥ Γ πεδεΓ≤ ΩαΩεΘ-≥ε ≥α∞ µ≡Φ÷σ... ╚τΦΣα, ≥√ ≈≥ε µσ, Σ≤∞ασ°ⁿ, ß≤Σ≥ε ∩≡ε≥ΦΓ ±ετΣαφΦ ²≥επε εßσδΦ±Ωα?
-┬ε≥ Φ∞σφφε ²≥ε Φ Σ≤∞α■, φε ΣεΩατα≥ⁿ φΦ≈σπε φσ ∞επ≤, ∩ε²≥ε∞≤ ∩≡σΣ≤∩≡σµ≤ ≥σß ≤±≥φε, ßστ Γ√φσ±σφΦ Σαφφεπε Γε∩≡ε±α φα ±εß≡αφΦΦ ßεπεΓ: σ±δΦ ≤τφα■, ≈≥ε ≥√ ∩εΩ≡√Γασ°ⁿ ≥σ∞φ√σ ±Φδ√, ±≥≡ε ∙Φσ ΩετφΦ ╧α±σ≡≤ Φ ╨α∞τσ±≤, ∩σφ Θ φα ±σß !
-╦αΣφε, ╚τΦΣα, ≤±∩εΩεΘ± ! - ∩≡εΩ≡Φ≈αδ ╨α. - ▀ Σ≤∞α■, ²≥ε≥ ≡ατπεΓε≡ ∩ε≡α ∩≡σΩ≡α≥Φ≥ⁿ. ┼±δΦ εßσδΦ±Ω φσ ß≤Σσ≥ ΓετΣΓΦπφ≤≥ Γ ±≡εΩ, ╨α∞τσ± ε≥∩≡αΓΦ≥± ≡αßε≥α≥ⁿ Ω ╬±Φ≡Φ±≤. ┬∞σ±≥σ ± ╧α±σ≡ε∞ Φ ╠αΘσΘ."
═≤µφε ß√δε ±≡ε≈φε ΓετΓ≡α∙α≥ⁿ± Γ ⌡≡α∞ ╨α.
├δαΓα 8. ╧≡εΦ±°σ±≥ΓΦσ Γ ⌡≡α∞σ
╧≡Φß√Γ Γ ⌡≡α∞, ╠αΘ ∩σ≡Γ√∞ Σσδε∞ ε≥∩≡αΓΦδα±ⁿ Ω Σε∞≤ α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡α, Γ±≥≡σ≥ΦΓ ≤ Γ⌡εΣα Γ ²δΦ≥φ√Θ ΩΓα≡≥αδ τα∞σ±≥Φ≥σδ ╧α±σ≡α ─µσ≡≤. ╥ε≥ ±Ωαταδ, ≈≥ε τα ∩ε±δσΣφΦσ ±≤≥ΩΦ ╧α±σ≡≤ ±≥αδε ⌡≤µσ: ±Φδ√ ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφε ∩εΩΦΣα■≥ σπε, εφ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φΦ≈σπε φσ σ±≥ Φ ∩σ≡σ±≥αδ ≡ατπεΓα≡ΦΓα≥ⁿ. ╬φ ±δεΓφε ∞σΣδσφφε ∩≡εΓαδΦΓαδ± Γ αΣ. ─σΓ≤°Ωα ∩ε±∩σ°Φδα Ω Σε∞≤ α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡α, ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφε, ΩαΩ ≤≡απαφ, Γßσµαδα Γ σπε Ωε∞φα≥≤ Φ ∩ε∩√≥αδα±ⁿ σπε Γ√δσ≈Φ≥ⁿ. ╠αΘ ∩εδεµΦδα φα π≡≤Σⁿ ╧α±σ≡α Γε±ΩεΓ≤■ ⌠Φπ≤≡≤, Σαφφ≤■ ╥≤ΘσΘ, φε Γφστα∩φε ≤ α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡α φα≈αδΦ±ⁿ ∩≡σΣ±∞σ≡≥φ√σ ±≤Σε≡επΦ. ╤≥≡αφφεπε ΓΦΣα Φσ≡επδΦ⌠√ ταßσπαδΦ ∩ε ∩ε∞σ∙σφΦ■. "╫σ≡φα ∞απΦ !" - ΣεπαΣαδα±ⁿ ╠αΘ .
┬ ∩ε∞σ∙σφΦσ Γε≡ΓαδΦ±ⁿ ±≥≡αµφΦΩ Φ ╥≤Θ - ±εΓ±σ∞ ≤µ φσεµΦΣαφφ√σ πε±≥Φ! ╬φΦ ⌡ε≥σδΦ ±⌡Γα≥Φ≥ⁿ ΣσΓ≤°Ω≤ Φ ∩ε±αΣΦ≥ⁿ Γ ≥■≡ⁿ∞≤ τα ΩεδΣεΓ±≥Γε, Ωεß√ ∩≡Φ≈ΦφΦΓ°σσ ±≥εδⁿΩε ∞≤≈σφΦΘ πδαΓφε∞≤ α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡≤. ┬ πεδεΓ≤ ╠αΘΦ ταΩ≡αδα±ⁿ ±≥≡α°φα ∞√±δⁿ: "╥αΩ, τφα≈Φ≥, ╥≤Θ - Γε≥ Ω≥ε Γ ε≥Γσ≥σ τα Γ±σ ∩≡εΦ±°σ±≥ΓΦ ∩ε±δσΣφΦ⌡ ∞σ± ÷σΓ!" ┼Θ ß√δε φσεß⌡εΣΦ∞ε ≤ßσµα≥ⁿ: ΣσΓ≤°Ωα ß≡ε±Φδα±ⁿ Ω ∩δα∞σφΦ Φ ΩΦφ≤δα Γ φσπε ∩ε≡ε°εΩ, ∩εδ≤≈σφφ√Θ Γ ⌡≡α∞σ ╧≥α⌡α. ╥≤Θ Φ ±≥≡αµφΦΩ τα±φ≤δΦ ßδαµσφφ√∞ ±φε∞.
|
┴Φ≥Γα ±ε τ∞σσΘ ù ±α∞α ±δεµφα ≈α±≥ⁿ Φπ≡√. |
┬ε ΣΓε≡σ ╠αΘ Γ±≥≡σ≥Φδα ╒ασ∞α±σ≥α, Φ ≥ε≥ εß≤≈Φδ σσ φεΓ√∞ ≈α≡α∞ - ταΩδΦφαφΦ■ ΣεµΣ . ╬φ ∩≡εΓσδ ≥≡σφΦ≡εΓΩ≤ ± ΣσΓ≤°ΩεΘ, πε≥εΓ σσ Ω ⌠ΦφαδⁿφεΘ ±⌡Γα≥Ωσ ± ╥≤ΘσΘ. ╧ε σπε ±δεΓα∞, ╠αΘ ≤µσ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ±≡αΓφ δα±ⁿ Γ ∞απΦ≈σ±ΩΦ⌡ ≤∞σφΦ ⌡ ± ∩≡ε≥ΦΓφΦ÷σΘ, φε πδαΓφ√∞ σσ Ωετ√≡σ∞ Σεδµφα ±≥α≥ⁿ φσ ∞απΦ , α ±σ≡Σ÷σ. ╚φα≈σ ≥σ∞φ√σ ±Φδ√ Γετⁿ∞≤≥ φαΣ φσΘ Γσ≡⌡!
╠αΘ ε≥∩≡αΓΦδα±ⁿ Γ ⌡≡α∞ - ∩≡Φ°δε Γ≡σ∞ ±⌡Γα≥ΩΦ ± ╥≤ΘσΘ; φε Γ⌡εΣ ∩≡σπ≡αµΣαδ ≡αßε≈ΦΘ - ±Ω≡ε∞φ√Θ ≥≡≤µσφΦΩ ≥≡σßεΓαδ ≡α±°Φ⌠≡εΓα≥ⁿ σπε ±εφ. ╥αΩ ΩαΩ Σσδε ß√δε φσ±δεµφεσ, Γ±Ωε≡σ εφ Γ∩≤±≥Φδ ΣσΓ≤°Ω≤ Γφ≤≥≡ⁿ, ∩εΣα≡ΦΓ σΘ τα ≡αßε≥≤ Σ≡σΓφΦΘ ∙ΦΩ.
┬φ≤≥≡Φ ⌡≡α∞α ╠αΘ■ ∩εΣµΦΣαδΦ σ∙σ ßεδⁿ°Φσ φσ∩≡Φ ≥φε±≥Φ: ≡αßε≈Φσ φαε≥≡στ ε≥Ωατ√ΓαδΦ±ⁿ ∩≤±Ωα≥ⁿ σσ Σαδⁿ°σ ∩ε≡επα - ΣσΓ≤°Ωσ ∩≡Φ°δε±ⁿ ß≤ΩΓαδⁿφε φα ÷√∩ε≈Ωα⌡ ∩≡εßΦ≡α≥ⁿ± ∞Φ∞ε ΣΓ≤⌡ ∩ε±≥εΓ. ├δαΓφεσ ß√δε ±ε⌡≡αφ ≥ⁿ ±∩εΩεΘ±≥ΓΦσ Φ ΣεµΦΣα≥ⁿ± ≥επε ∞ε∞σφ≥α, ΩεπΣα ≡αßε≈Φ∞ φαΣε ß≤Σσ≥ ΦΣ≥Φ τα Ω≡α±ΩεΘ.
├δαΓα 9. ─≤²δⁿ ± ╥≤ΘσΘ
╥≤Θ ≡σ°Φδα ≤ßΦ≥ⁿ ╠αΘ■ - Φ∞σφφε ²≥α ⌡≡≤∩Ωα ∞εδεΣα µ≡Φ÷α ⌡≡α∞α ╨α ±≥ε δα φα σσ ∩≤≥Φ Ω ∞Φ≡εΓε∞≤ πε±∩εΣ±≥Γ≤. ╤≥≡α±≥ⁿ Φ µαµΣα Γδα±≥Φ ταΩ≡√δΦ σΘ πδατα Ω≡α±φεΘ ∩σδσφεΘ Σⁿ Γεδⁿ±Ωεπε επφ , Φ±∩σ∩σδΦΓ°σπε φσΩεπΣα ≈Φ±≥√σ Φ ±Γσ≥δ√σ Σ≤°≤ Φ ±σ≡Σ÷σ. ╫≥εß√ ±∩≡αΓΦ≥ⁿ± ±ε τδεΘ ΩεδΣ≤φⁿσΘ, ╠αΘσ ∩≡Φ°δε±ⁿ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ φσΣαΓφΦΘ ≤≡εΩ ╒ασ∞α±σ≥α, ∩εδ≤≈σφφ√Θ Γε Γφ≤≥≡σφφσ∞ ΣΓε≡σ ⌡≡α∞α. ╠α±≥σ≡ ΩεδΣεΓ±≥Γα ∩εΣ≡εßφε ≡α±±Ωαταδ, ΩαΩ δ≤≈°σ ßε≡ε≥ⁿ± ∩≡ε≥ΦΓ ±ΦδⁿφσΘ°Φ⌡ ταΩδΦφαφΦΘ ╥≤ΘΦ, ∩εΓσΣαδ ε σσ ±δαß√⌡ ±≥ε≡εφα⌡ - εΩατ√Γασ≥± , ß√δΦ Φ ≥αΩΦσ! ┬ εß∙σ∞, ßστ σπε ∩ε∞ε∙Φ ΣσΓ≤°Ωα φαΓ≡ Σ δΦ ß√ Γ√Φπ≡αδα ∩εσΣΦφεΩ ≤ ΩεδΣ≤φⁿΦ. ┴εΘ ∩≡εΣεδµαδ± φσΣεδπε: ╠αΘ ß√δα ±∩ε±εßφεΘ Γεδ°σßφΦ÷σΘ. ╩αΩ ≥εδⁿΩε ∩≡ε≥ΦΓφΦ÷α ß√δα ∩εßσµΣσφα, σσ ≥σδε ∩≡σΓ≡α≥Φδε±ⁿ Γ τ∞σ■ - ≥≤, ≈≥ε ≤Ω≤±Φδα ΣσΓ≤°Ω≤ Γ └±Γαφσ.
"┼σ φαΣε Σεπφα≥ⁿ, Φφα≈σ ßΦ≥Γα φσ ß≤Σσ≥ ταΩεφ≈σφα, Φ ⌠α≡αεφ ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ß≤Σσ≥ Γ ε∩α±φε±≥Φ!" - Σ≤∞αδα ╠αΘ , ∩≡σ±δσΣ≤ τ∞σ■. ╧εσΣΦφεΩ ±ε τ∞σσΘ ß√δ φσ±δεµφ√∞, φε Ω≡αΘφσ Γ√∞α≥√Γα■∙Φ∞: πδαΓφεσ, ΩαΩ ≤±ΓεΦδα ╠αΘ , ß√δε αΩΩ≤≡α≥φε ∩σ≡σ∞σ∙α≥ⁿ± ∩ε ∩εδ■, ε±≥αΓα ±ⁿ Γ πδ≤⌡εΘ τα∙Φ≥σ Φ α≥αΩ≤ ≥εδⁿΩε Γ ≥σ⌡ ±δ≤≈α ⌡, ΩεπΣα τ∞σ ⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦ φσ ∞επδα Σεß≡α≥ⁿ± Σε φσσ.
╧ε±δσ ≥επε, ΩαΩ τδα ΩεδΣ≤φⁿ Γ εß≡ατσ τ∞σΦ ß√δα εΩεφ≈α≥σδⁿφε ∩εΓσ≡µσφα, ╠αΘ ε≥∩≡αΓΦδα±ⁿ Ω ╧α±σ≡≤ Φ ∩≡Φφ δα±ⁿ τα σπε δσ≈σφΦσ. ┬ε±±≥αφεΓδσφΦσ πδαΓφεπε α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡α ∩≡εΦ±⌡εΣΦδε φσ ≥αΩ ß√±≥≡ε, ΩαΩ ≥επε µσδαδα ╠αΘ , φε ≤µσ Γ ±Ωε≡ε∞ Γ≡σ∞σφΦ ±εε≡≤µσφΦσ εßσδΦ±Ωα ß√δε ταΓσ≡°σφε. ╘α≡αεφ≤ ßεδⁿ°σ φΦ≈σπε φσ ≤π≡εµαδε. ═α τσ∞δΦ ┼πΦ∩≥α ∩≡Φ°σδ ∩εΩεΘ Φ ∩ε≡ ΣεΩ.
┬ ταΩδ■≈σφΦσ
┬ε≥ Φ ∩εΣε°δα Ω Ωεφ÷≤ ²≥α ΩφΦπα. ╩αΩ ß√ ∞φσ φΦ ß√δε µαδΩε, φα±≥αδε Γ≡σ∞ ∩≡ε±≥Φ≥ⁿ± ± Γα∞Φ, ∞εΦ Σε≡επΦσ ≈Φ≥α≥σδΦ. ═αΣσ■±ⁿ, φα°α ±δσΣ≤■∙α Γ±≥≡σ≈α ±ε±≥εΦ≥± Γ ßδΦµαΘ°σσ Γ≡σ∞ . ╤Ωαµ≤ Γα∞ ∩ε ±σΩ≡σ≥≤, εΣφε ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε ταΦφ≥σ≡σ±εΓαδε±ⁿ ∞εσΘ φεΓεΘ ≡≤Ωε∩Φ±ⁿ■, α ²≥ε τφα≈Φ≥, ≈≥ε ≤µσ Γ ±Ωε≡ε∞ Γ≡σ∞σφΦ Γα± εµΦΣασ≥ φεΓα ∩ε≡÷Φ ∩≡ΦΩδ■≈σφΦΘ Φ Σ≡σΓφΦ⌡ ≥αΘφ ΓσδΦΩεδσ∩φεπε ┼πΦ∩≥α.