101	Diese Methode/Eigenschaft kann nicht verwendet werden, nachdem das Steuerelement initialisiert wurde.
102	Das Steuerelement ist mit dem Herunterladen von Daten beschäftigt.
103	Der Index befindet sich außerhalb des Bereichs.
104	Die notwendigen Gruppeninformationen stehen nicht zur Verfügung.
105	Das Steuerelement konnte nicht initialisiert werden.
106	&Bericht
107	Die Berichtquelle kann nur einmal eingestelt werden.
108	Berichteigenschaften
109	Dieser Bericht kann nicht exportiert werden.
110	&Weiter >
111	Fertigstellen
112	&Benutzer-ID:
113	&Aufforderung:
114	Geben Sie Ihre Benutzer-ID und Ihr Kennwort für die Datenbank an
115	Möchten Sie wirklich abbrechen? Wenn Anmeldeinformationen verlangt werden, können Sie nicht fortfahren. Aktuelle Standardberichtaufforderungen werden benutzt.
116	 benutzt vom Unterbericht: 
117	Geben Sie bitte die Informationen für die Aufforderung ein:
118	 Wenn Sie mit diesem Vorgang fortfahren, können Sie keine Drilldown-Register anzeigen. Falls Sie dennoch fortfahren, werden die Drilldown-Register geschlossen.\n\nMöchten Sie fortfahren?
119	Zahl
120	Währung
121	Datum
122	Zeit
123	Boolesch
124	DatumZeit
125	Memo
126	Zeichenfolge
127	Karte
128	Textobjekt
129	Kreuztabelle
130	Diagramm
131	BLOB-Feld
132	Unterbericht
133	OLE-Objekt
134	Bereich
135	OLAP-Gitternetz
136	Bitte geben Sie die Information an - %1d von %2d
137	Anmeldereferenzen für diese Anforderung fehlen. Ohne diese Referenzen kann der Bericht nicht angezeigt werden. Geben Sie den Namen des APS an, auf dem sich Ihr Konto befindet, sowie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort. 
4352	Es wurde kein Standarddrucker ausgewählt. Wählen Sie über die Systemsteuerung einen Standarddrucker aus.
4353	Druckerfehler
4354	Dieser Vorgang kann nicht fortgeführt werden, da die folgende Datei nicht gefunden wurde: %s.
10000	Crystal Report Viewer
10001	Suchtext nicht angegeben\nBitte geben Sie den Suchtext in das Textfeld zur Linken der Suchschaltfläche ein.
10002	Bindung nicht möglich.
10003	Arbeitsspeicher voll.
10004	Fehler 
10005	Seitenansicht
10006	Laden...
10007	Seitenbreite
10008	Ganze Seite
10009	Angegebene Datei kann nicht geöffnet werden.
10010	Angegebene Datei kann nicht gelesen werden.
10011	Fehler bei Initialisierung von Info-DLL
10012	Fehler bei Initialisierung von Info-Sitzung
10013	Fehler bei Anmeldung von Info Server.
10014	CIAPI32.DLL konnte nicht geladen werden.
10015	Drilldown
10016	Kein Bericht zur Ansicht.
10017	von
10018	Export-Steuerelement konnte nicht initialisiert werden.
10019	Fehler bei Export.
10020	Nächste Ebene...
10021	Bei dem Bericht, den Sie gleich drucken, handelt es sich um ein vorformatiertes Bild der tatsächlichen Berichtdaten. Eine andere Ausrichtung des Papiers oder Papiergröße könnte in einem Verlust von Objekten auf den gedruckten Seiten resultieren. Möchten Sie fortfahren?
20000	Zoom-Steuerung
20001	Suchen-Steuerung
20002	Fortschritt-Steuerung
20003	Seitenzahl
20004	Gruppenstruktur
32776	Produkt-Info\nProdukt-Info
32778	Gruppenbaum umschalten
32780	Text suchen
32790	Zur ersten Seite gehen
32791	Zur vorhergehenden Seite gehen
32792	Zur nächsten Seite gehen
32793	Zur letzten Seite gehen
32794	Blendet Symbolleiste ein/aus.
32801	Bericht drucken
32802	Select Expert
32804	Aktuelle Ansicht schließen
32806	Ladevorgang abbrechen
32807	Aktualisieren
32812	Bericht exportieren
32813	Such-Assistent
32818	&Ausschnitt fixieren
32819	&Ausschnitt freigeben
32900	Dieser Titel wird geändert 
32901	Kopieren
32902	Text
32903	Feld:
32904	Durchsuchen des Berichts beendet.
32905	Druckauftrag konnte nicht gestartet werden.
32906	Info Report-Quellkomponente wurde nicht gefunden.
32907	Crystal Web Report-Quellkomponente wurde nicht gefunden.
32908	Crystal Web Report Broker-Komponente wurde nicht gefunden.