���������     �������     ��������





������� �������

������� ��ֲ��������� ����������� �� ϲ���������ʲ� ��Ѳ


������ ������������� ������� ���� �������� ���� ������� ����������, ���� �� ������� ���������� ϳ��������� �������� "Marchia Ruthenorum" (����� �������), ��� �� ���� ����� ������� ������� ������ ������. � ���� ���� ��� ��� ����� �������� �������������� � �������� �� ���� ����� �� ���������.

��������� ����� ������ ���� ������� ����� �������������� �� ����� �� ���� �����������, ��� ������� �� ���������� ������� ��������� ������� � XIII ��.

������ ����� ���������� (� XIV ��.), �� � ��������, �� ������ �� �� ���� �������, �������� ����� ��보���� �� ������������ ��������, ��� ����� ��� ������� ������ ����� �� ���� ������ � �������, ���� �� ����� ������� ����� ��������, ����� ��������, �������� ��������, ����, ��������� ������ �� ����� ����� ���������� �� �������� ������, ��������� ������������ ������������. �� ����� ��������� ����� ���������� � ��보���� ���, �� ������� � ���� ������� ��������������.

���� ��� ����� ������ �� �������� � ���������� ������, � �� ��� ���������� �������� ���, �� ���� ������������� ���� ��������, ����� � ������, ��� � ����� � ��보����� ����� XVI �� XVII ������ ������ ����������� ������ ������ ������� ������� ����������� ������ � ����������� �������, � �� ������� ����� ������ �� ��������� �������� ���� 1646 ���� � �������.

� �� ���� ���������� ��������� ��������� ������. ����������� ������ ���� ����� � �����, Ŵ��, ³���, � � ����� �� ������� �����: ���������� ��������� � �������� ���������.

�� �������� ����� ����������, ������� � XVIII ��. �� ����� �������� ��� ������, ��� ���������� ������������� ��������� ����� ����������� ������� ����������� ���������� (�������� �������� �����), � ��� ��������� � ������������ �����. � 1770�1780 ����������� ��������� � ������� ������� � �������� �� ��������, ��� ����������� �������, � 1794 ���� ����������� ����������� �������.

���� ����� XVIII ������� ��������� ���� ��������� ��������, ��� ���, �� ϳ����������� ���� 璺������� �������, ���� ����� ���� ��������� �� ����� �� ����������� �������, ��� � � ������ ���, ��� �������� �� ������ ������� � ϳ������������ ���, ��, ���������, ������� ������� �������������� ������������ �������������, �������� ����� �� ��.

������� ������ �� ��� ������� ��������������� ���������� ���������� ���� ����-�������.

� ���� �� ����� ������������ ����������� ������������, � ���������� �������� � ���� ������ ������ ����������� ��� ���� ������� ����. ����� ����� ����������� ������� ��������� ���������, � � ������� ��������� ���������� �� ������� ��������-���������� ����. ����� � � ��� �������� ������������� ������� �� ���� ������� ����, �� �� �������� ������� ��������� 1830 ����.

�������� ���������� ������ ��� ����������� ����������� 1849 ���� ��������� � ������������� ������� ��������� �������� �������� ���������� ����. ����� �������� ���� ����, ��� ������ �������� �� ���� �������, ������ ��������� ���� ������, � ��� � ��������� ����� � ��������� ��������� � �������� ��������� ���������� ���� ���������� �� �� ���������� �������� ��������. �� ��������� ���� ������ ��������� ��������� ���������� ���������� ��������, �� � ����� �������� XIX ��. ���� ���������� ���������� ������������ ���. ��� �������� ������ ��� �������� ���������� � ��䳿 �� �������� �������� ���, ���, �� ��������, ������ ��������� ��� ������. ��� ���� ���� ��������� ������������ ������ � ������� � ���������� �������� ������쳿, � �����-����������� �������, ���� ��� ����� ���� ���������� ���� ������ ��������, �������� ��� ��������, �� �� ����� �� ������������ �������� �������� �������� ���������, �� ��� ������� ���� ������ ������ � ����� 1848�1870 ������ �����������, ��� � �������� �������� ���� ������. ���� ��� ������ ������� ������������ �� ��������, ��� ��������� ������������ ������. ��� ��� �������� ����� �������� ���� ������� � ������ �� ��璺����� (���� �� �� ������� ����� ��), ���������� �� ��������, ��� � �����, �� ������� ���� 1870-���, ������ ������������ ��� ���� �������� ������ ������� �� ����������, �� �������� � �������� �����������, ��� �������� �� �� ��� ��������� �����. ������ ����������� ����� � ������������� ������ ��� ������� ��������� �� ����������, �� ��������� �� ����������� �� �������� ����, � ������ ������������� ������ �����������, �� ������� �� ���������, �� ������������ �������� ����보����� �� ������, � � ����� ����� ������ ����보����� ������ ����� ����������.

� ����� �������� ������ ��� ����� ������ ����������� ����� � �������� ����. �� ������� �� ����, ���� ������������ �����-����������� ��������� ���� ��� Գ����, ��� ��������������, �������������� ����� � ���� ������� ����� �������. ����, ��� ����, ���� �� ��� ������ �� ����� ����, ������� ��� ������ ����������� �� ����� �� ������� ������. ��� �� ������� ���������� ���� ������� ����� �������� � ��� ������������ �������� ������� ������� (������ ���������� ��������� ����������� �����쳿 � �������, �������� �������, ��������� ����������� �������� ������������� �����������) � ����� �������� ����� � �������� �������� �������� ���� ��������� ³����� ���� (������ ������ ����, ��������� �������� � �������).

������� ��� ����� ��� � ���� ������ ����������� ������, �� ��� Գ���� ������� ��������� ������� � ����� ���� ����� �������� �� ���� �������. � �� ���� ������� 1896 ����, ���� �������� ��������� ��� ����������� �����. ������� Գ���� �������� �� ���� ������� ������������ ������ ������, ������ ����� ���, � � ��� �� � ������ ��������� ������� �� �������� ��������� ���������� � ������� (���� �� ������). ������� Գ���� ���������� ������� ����� �� ���������, � ��� �� ���� �� �������, � ���� �������� ������ ���� ���� ���������. ��� ����� ��������� ����� ������ ������ ����� �� ���������� ������ �������� �����. ��� ������� �� ������� ��������� �����, ������� Գ���� ������� �� ������ ����� ��� ��������� � ����������, � ���� �� ���� ���� ��������, ���-���� ������� ������� ��������� �������� ��� ���� ���������.

̳����� �. ������ ������� ���������� ����� ���� �������� � �������� ������ ���������� � ����������� ������������

������� Ŵ���, �� ����� �� ��� ��������. ������� Ŵ����� �������� ������ ������������� �����, �� ������� ����� ����� �� ��� �������, ���� ��������� ������������ ��������, �������� �� ����� ����������� ��� � ������� ������� ����������� ���������� ��������, �� ������ ������ ���� ��� ����������.

��� �� �������� � �� ������� ��������� ������. ��� �����, �����, ������� Գ���� �� ������� ���� ������ ��� ����� �� ������� ��������. ����� ���������, �� �ᒺ������� ������� �����, �������� ��������� ���������� ��. ������ ��������, ����� � 1875 ���� ������ �� ������ � ����� ����� �� ������� �������� ���� ���� ���������� 1896 ����, �� ���������� ������ �������, �������� ������ �������� ������� �� ������ ��� ������ ����� ������, ��������. �������� ���������� ��. ������ �������� ������ 1897 ���� "������" ������� �������, � ����� � ���� ����� �������� ����� �������� ������� "�����", ���� ���� ���������� ������������� �� "�������". "�����" ����� � ������� ����� �����������, �� ���� ���� �������� ������, ���� �� �������� ��� �������� ������ ������� �����. ������ ���������� ����� �������� ��� �. ��� �����, ������ � ��. ������ ������ (�������� ������-��������), � ����� � 1902 ���� � ����� ���� �����.

������� ��� Գ���� ������������ ���� ����� �������� ���� ��������� � ������� ��� �������� ���. � ����� ����� ������ ��� ���� "��������� ���������" 1898 ����, � ����� ��� ���� ���� ����� � ��� "������� ��� ������ �����".

� ������ �������� �� ������������� ������� ����������� ���������, ���� ����������� �� ������� ������������������, ��� �� ���� � �������� ��������� ������������� �� ������� ����.

³�������� ���������� ��. ������ �������� �� ��������� �������� ��� Գ����� �������� ����� �������� � �������. � ����� ��� 1899 ���� �� ���� ���������� �� �������� � �������� � ����� (������� ������� ������, � ����).

� ���������� �����, �� ������� ������������� ����������� ������������� ������� ���������� �� ������� ���� XIX ��., �� ���� �������� ��� Գ�����. �������������� ������ ���� ���������� ���� ����� ����� (� ����� ������� 1924�1931), ������ ��������, �������� ����糿 (����� 1898 �.), ³����

���������, �������� �������� "Gorog katholikus szemle", ���� ��������� ����� ������� �������� ������ ������, ���� ѳ�����, ���� (����� 1904) �� ��. ����� ���� ����� 1902 �. �������� ����������� "�����", ��������� �� �������������� � ��������� ��. ������ ��������.

���� ���� ��������� �������� ������ ����� ����������, ������� ���� ������ ������������ ������������ ����������, ������, ��������� ����, ����� ��� ������, ��� ����������� ��������� �����. � ��������� ���������, �� ���������� �������� ����� � ����� �����, ���������� ������� �� �������� ��� Գ����� �� �����������, �������� �� ������������ ��������� ("Budapešti Hirlap" � "���������� ���������"), ��� ���, �� ����� ���������� ��� � ���������, ������� �� ����� �����.

ֳ� ള����� ����� ����������� ����� �� ����� �� ��������� ������ ������� Ŵ��� 1901 �., ���� ���� ������� ������� �� ������ �������� �� ��������. ����������, �� �� ��� �������� ������� (Ŵ��, ������, ������������, ���� � �����������), ��� ����� ����� �������, �� ����� �� �������� ������ Ŵ��� ���������. ���� ��� ����� ���� ������ ����, �� Ŵ�� ���� �������� ����� ������� �� �������� � �������� ������� ��� �� ������� ��������-��������� �����, �� ���������� � ���� ���������� ��������� ̳����� ����� "Kazárföldön" (� ���� ������), � ��� ��� ���� Ŵ��� ���� ����� ����� ��� �������� �� ���������, ������� ������� � ������� ���� ����� �����. ϳ��� Ŵ����� ����� ��� ��������� ����� �������� � �� ���� ���������� "�������", � ����� � "�������������" ("hegyvidéki kirendeltség").

��������� ��������� ��� �������� �� ������� ��������� ��������. ����������� ������� ���� ����� ���������, �������� ������������ ��������� ����� ����� ���������� ��. ������ �������� � 1899 ����. ���� ������� ���� 1900 ���� �������� �� ���������� ���������� "����", ���, ������ �������� ������, �� �������� �������� ��������������� ������. ϳ��� ����� � ����� ������������ ���� ����� ���������, ������� ���� ����������� ��������� ��� ��������� ����� � ��������� ���. ���������� �������� ���������, �����, "�����", "Gorog katholikus Szemle", ������� � �.�.

�� ���������, �� �� ��� ������ ���� ����� ��� �������� ��� �������, �� ���������� ��� ������� ���� � ����� � � ����� ����� ����������� �� ��������� ����� �������������� ������, ����������� ��� ������� ���������� �� ��������� ����������� ���������, ��� ����������� �������� 1890�1900 ����.

� ����� �������� ���������� ������� ���� ������� ���� �������� ������� ���������� "����", � ����� ������������ ����������� ������� ���� ��������� � ��������� ����� ����������.








������� ��ֲ��������� ����������� �� ϲ���������ʲ� ��Ѳ. ������ ����������� ������� ����� � ��.: Podkarpatská Rus. � Bratislava, 1936. � C. 53�56.

������ ���� �������� ��-������. �� ������ ���� �� �������� �. �. (��������� �� �������������).

�������� �� ����������� � �������� �� ������� ��������� ���� ����. �. �����.

����� �������� (����� IX ��.) � ����������� ����������� �����, ������ ������������� �����. ������ ��� ��������� ������������ � ������� ��� ����� ��������, ��� � ���� ���� ��������� ��������.

��������� ���� (������) (����� 1417 �.) � ������������� �����. ������ �� �������� � ������.

���������� ����� (1732�1809) � ������������ ������� � 1772� 1809 �����, �������� ��������� � ���������-������� ��� ����������.

������������ ������� (1769�1847) � �������� � �������, ����� �� ����������. � 1803 �. ���������� �� ���, �� ���� ������ � ��������� �������� ������� �������� �����. � 1819�1821 ��. ������ ������ �������������� ������������.

����-������ ��� (1802�1839) � ����� �� ����������. ���������� �� ��������� ������� � �������-������. � 1823 �. ��� � ���, ���������� ��������� ������ � ���� ������.

������ ������� (1789�1843) � ��������, �������� ������� � �����������. ������� ���������� ����� "������ ����������� �������" (� 6 �����) � "�������-������ ���������" (1830).

����������� ������ (1817�1901) � �������, �������� ������������� ��������� ���, ����� ������� ��������� ����������� ���� ��� ������� ���������� �������. ����������� ������ ��� �������� ��쳿, �� ����������� �������� ��������� 1848�1849 ��. ������� "�������� ���������" � ������� (1849�1860), ����� �� ���������� ����������. �������� "�������� ��. ������ ��������" (� 1864 �.). ���������� �� ����.

����� ��� � ���-������ ������������ ������ � �������, ������ �������� ��������� "�����" (� 1897 �.). ���������� �� ������� ����.

����� ̳���� (1848�1905) � ��������� ���������� � ������. �� ������� XIX ��. ������� ����� ������ ��� ���������� � "� ���� ������", ����������� �� ������ ���� � ������ � ������� � 1927 �.

���������� ������� ���� ������� � �������� � ������� 1919 �. � ������� ���� �ᒺ������ �����-������������-����������, �����������, ����������, �������� � �������� �������� ���. ������� ���� ������ �. �������, ������������ � �. ��������, �. �������� � �. �����������. �� ���� �������� ������ ��� ��������� ���������� �� ������������� ���������.








���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.