��������� ������� ��������



��ֲ�������Ͳ ������ֲ�








�1. ������ ̳��������� � �������� ��������� ���

������, ��� ������� ������ ��� ������������ ������ ������ � ����� �������� ����� �� ����� �� ������ �� ��������������, ��� ���������� ������� ������ �������� ̳���������. 1900 ���� �� ��������� ������� ���������� ������, ��� ���� � ���� ���� ������ � ����� ������� ��������. �������� ������������ ������ �� ��� ������ � ������� ����� ������������ � ��� � ������� ����������. ���������� ���� � ������ ������� ��� ��������� ����� �������� �����. � ���� ��������� ������ � ��� ����� ��������, ��� �������� ���� ����, ����� ������� ������ ��� ������ �� �����������, ���� ���������� �������� �������� �� ������ �� ���� � ������� ���� �� ����������� ���������� ��������.

̳��������� � ��������� ���� ����������� ������ ����������� ������ � ������� ���. ����� ������,� ���� ��, � �������� ������� ������������� ���������� � ���� �� ����� ������� �������, ���� � ����� ������?.. �� ������ ����� ����� �� ��� ������ ���� ����� ���������� ���������� �������� ����� (�������) ��� �������������� �������? �� ����� ����� ����� � ����� ���� ������� �� ������ �������� ������ � ����������� ������ �������? ����� �� ����� � ����� ���� ���� ����� ���������? ���� ������ ������������� �������� ����� � ��� ����� ������� �� ������� �������� �����, �������� � ���������� �� �����, ���������, ������������ � �.�.? �, ������, ������������, �� �� ����� ������� ������������� ������ �������� ��� ��� ������, ���������� �� �������������� ������?� 1.

³��������� �� �� ���������, ����� ��������, �� ���� ������ ����� �� ����� ������������� ����� 1654 ����, ������� �������� ��������� ��������. � ����� �������� ������� �������� ��� ��, �� ����������� �������� ������ �������� ��������� ���� ���������� �������� ������������� ���� ��������. � ����, ������� ��������� ������� ��� ������ �� ����.

���������� ����������� �������� ���� ��������� ����보�����, ��� �.̳��������� ������ �������� ����� ����������� ���������, �� �����������: ����� ��������� �������, ����� �� ������ ������ � ������ ��� �� ���������... ��������� ����보����� ��� �� �������� �� ��� �����, �� �������� ������� � ����������. ���� ����� � ���� ��� � �����������, � ���� ��������� ��� ��������...� 2.

��������, � ������ ��� ̳��������� ������ � ���� ������� ������ �� �����. ��� ���������� �����, ���� �� ������� ������ ������� ������������� � ��� ������ ������� �������� ��� ������ ��������, ��� ����보�����, �� ���������� � ��������� � ������ ������������� ���� � ������ ������������� ���������� �����, �������� ���� �������� ���������������� ��������, � �� ���� �� ��� ��� �� ���� ����� �� �������� �������� �� ����������� �����. �� ���� � ��������� ������ ���������� ������, �� �������� ������� � ���������, ����� �� �������� ����������� ���� �����. ����� ����: �����, ��� �� ���� ������ �� �� ���, ��� ����� ���. ������ ��� ��������, � ���� ��� ���� �����-�������� �������� �� ����� �������, �� �� ���� ����� �������� ������� 3, � ������������ �� ��������� ���, � ������������� ̳����������, ���� ������������� ������������ ����������.

������� ̳���������� ���� ������ ������� �������� ���������� ����������� ������� �������� � ������ �������� ��������. ������, �� ����� ������� ���������, �� ������� ������� � ������㳿 �������� �������� ��������� � ����������� ������� ���� ������. ������, �� ������ ���������� ��� ̳���������� �� �������� ��� ����������, �� ��������� � �������� ������� ��������, ��������� ������ ������������� ���������� ����������� ������������ �������� ������� XX �������. ����� � ������������ ����� ���������� �������, ������ ���� �������������� ������, ������� ����������� �������.

��� �� �� �������� ���� ��������� �� ������ �������� �� �������� ��������� ���� ������ ���� ����� ���������� ������� ��� ��������� ��������� �������. �������� �.̳���������� ����� ���������� ����������� ��� ������� ��, �� �� ������� ������ ��� ������� ����� ����������� ������ ��������� ��������� ��� ��������.

�������� ������� ������ �.̳��������� ������ ����. ³� ��������� ���������� �������������� ������ �������, �� ����� � ��� ��������� �������������� ������ ���������� � ������������� �����, ���� �� ����� � ������ ����� �� ��� ���������. �.̳��������� ���������� ��� �� ����������� ����������� ������� �������� ����, �������������� ������ �������� ����������� ������������� ����.

����� �� �� ���� �� ����� ����, ��, ������, � ͳ������� �� ���볿 X�X ������� ���������� ������ ���������� � ��������� �� �������������� ����� � �������, �� ��������� �� ����� ����. �� ���� � ��������� ��� ���� ���� ��������� ����������������. ֳ ����� ������� ���� ������������ � ����������� ���� � ������ �.̳���������� �� ������� �� ������� ������� �������� �������� ����� ���������.

� �������� 20-� ���� �� ��� ���������������� � ���, �� ����� �� ����������������� ������, �� ������ �� ������ ������. ���� ������㳺� ���� ������������, ��� ������ ����������, ������� ����� ��� ������ ������.



�2. ������� ��� ������� ����������� ������ �������

�� ������� �� �������� �� ������������ �������� ������ ����� ������ ������������� ����� � ����� ������ �� ��������� ������-������������ ����. ��� �� ����� ������ ������� ����� � ���� �������� �������� ������� ����������� ���������, �� ����������� ���������� �� �������������� ������� �� ��������� �� ����. ³� ����������� �� ��������� ��� ������ ���������� ������� ������� ������ � �������� ��������� ��������� ��� �� �����.

�� ����� ����� �������� ������ ������� �������� ����������� �������� ������ � ͳ�������� �� ������-���������. �������, ����������� ���������� �������� ��� ������ � ���� �� �� ���������� �� �������� (� ��� ������� ��������) �� ��������� � ����� ���������� ����� ������������ ��������� �����.

������ ������� ��������� ���������� ������� �� ���������� �������������� ������, �� ��������� � ���������������� ���. �г������ ���� ����� ������� ��������� � �����, � ����� �� ���� ���� ��������� 1917 ����, � ������� �� ������������� ������ ��������, � ������ ��� ������������� ����� ������ ��������� ����������� ����� ��������� ������� ����. �� ���� ����������� ���� ������ � ��� ���� � ���������� ���������� � ���������� �������. ����������� ��� ��� � ����������, ������������� �����������, ��������� ����� ������������� � ���������� ��������� ���� � ������� �� ������ ���������� ������� ���𴳿, �������� ��������� ��������� ����������� �������� ��������� � �� ������ ���� ���������� � ������ ������ ���� 4. �� ����, ������� ����������� �������� ������� ��, ��������, ������ ����������� � ��������.

��������� � ���� ���������� XX �������, ������ ��������� � ���� �������� ��������. �������� ���� � ����� ������, � ��� ����� ϳ���������� �������� �������� ������� ���� ��������� ������� �������. ������ �������� ������� ������ �� ������� �� ����-����������. ��������� ������������� � ��� ������� ������ ������� � ���� ����. ��������, �������� ��� ��, �� �� ������������� ����� ��������� ��������� ������� ��������� �������������� ���������� � ���������� ����� �� �� ���� ������ ������.

������� ����� ���������� ��������� ������������ ���� � �������� 20-� ����. �� ����� �������, �� ������������ ������ ���� ��������������� ������������, ������� ���� ���������� �������� ���������� ����, � ���������� � ������ � ���� ������������� ����� ��������������. ��������� ���� ������ ��� �������� ��� ���������� ��� ����������� ������ �� �����������. ֳ �������� ���� ���������� � ������, ���� ����� ������� ��������� �������� ��� ������������, �� �� ����������� ���������� ��������� ���������, ���������� ������ �� ��������� ��������-��������. �������� ����� ��� ����������� ����� � ���� ������ ������ ����� ����������, �� �������� ����� �������� ��������� �� ����������� ��������� ����-��� ����������� ��� ������ ��������� �������. ������ �� �� ������ � �.������, ���� � 1921 ���� �������� � �����. ������������ ���� ����������� �������� ���� ������ ��� ����������� 5.

�� � ������, ������������ ������������ ��� ������������� ������������� � �����������, �������� � �������� ͳ���, � ����� ����� ��������� � �� ������, ����� ������������ �������� ��� � �������� ���������� �� ����������� ����������� ��������������. �������� ������� ���� � ����� ���� ������ ���� �� ����� 6. ��������� ���, ������������� ������ ��� ���������� ��볻, ��� ���� ����, �� �������� ��������, ����������� ���� ������ �������� 7. �� ��������� � �� ����� ��������������� ������ ��� �� �����, � � ����������� �� � ������ 8.

����� ���������� �� ����� ������� ������� �����������: ���������� ���� �� �����, �� �����, �� ������񳿻 �� ���������� �� �������� �� �������� �� ����������.

������ ��������� �� �������� ������ ��������� ����������� � ��������� �� ��������� � ��������� ����������� ������㳿. ������ �� ��������� ������� ����������� ����, ������������ ����, �� � � ����������� �������� ����������, �� ������� ����. ������ � ��������� � �������� ������������� ������, ������������ ������� 9.

�ᒺ������ �� �������, ������ �������: ���������� � �������� ����: �� ������������ ����������� � �������������,.. ������� � ���� ���������,.. �� �� �������,.. ���� �������� ���� �������� � ������������ ���������� ����������. � ��� �� ��������� ����� ������������, ������������ 10.

���� ������ � �������� ����� ������� ����������� �� ���� ����������� ������ ������ �������� � ������������. �� ���� �����, ����������� ���� ������ ���� ������������, ����� �� ���� ���������� ���������� ���������������� ���������. ���������� � ��������� ������� �� �������, �� ����� ���� ������ �� ��������, ��������, ��� �� ���� �������� ������. ����� ���� ����������� � ����������� �� ����� ������� 11.

ϒ��� � ����������� ������ ����������� �������� ������ � ��������� �� ���� �������� ������� ����������. ����������, � ������� ������, � �� �� ����� ��������, � � ��������� ��������� ����������� ����� � ����������� ��������� �������, ����������� � ����������� �� ����. �� ���� � ���� ���� ������, �, �� ����� ������� ������ (� �����), � ������, �� ����� �� �����... ����� ������� ��� ������������ ����� � ������ ��� �������� ������� �������� � ���������� 12.

����������� ����� ������ ������� ���������� ����� ������� ���������� ����������� �������, ��� �� ������������� ��� ������� ����� �� ������� ���� �� ���� ����� �����. �� � ����� � �����, �� ���� ��������� ���� ����� ����� ������������. ³� �����, �� ���� ���� (����������) �� � � ���, �� ������ ����, � ������ � �� ����. ������, ����� ��� ���� ���� ��������� �� �����, �� � ����������, ���� ��������� ������ ����������� ��������� ��� ������������ ��忻 13.

ϳ������� ������� ����� ��������� �����, ������ ��������, ���������� ͳ���: ������� ��������� ������� ���������� ���������. ���������, ������������� ����������, ������������� ������ �����������, ��� ����������� �����������, � ���, �� ����������� � ���, ������� ����������� ���� � ������ ��������� 14. �, ��� �������, �� �����, ������ �� ������ �������� �� ������ ����� ���� � ���������� ����������, ��������� �� ���� �������� ������, ��� �� ������������� ���������� ��������� ���� ���������� � �����, ��, ��-�����, ������������ ��� �� ��������� �������� �����, ��������� ������, ���������� �������� ������, � ��-�����, ��������� �������� �� ��� ����������� �� �������������� ����� �������������� ��������.


�3. ������ ���������� �� ���������� ������� ���

����������� � 20-40 ���� ������ ��������� ����� � �����, � ������, ��������, ��������� �� ��������� �� ����� ������������� ���� ������㳿 ���������� ������������ ���. ������, �� ���� �����, ������� ������� ����� ������������ � ���������� ���������� ���� � ����� ��� (����������� ���������� �����������) �.�����������. ��������� ��������� �����, �� ���������� ������� ��� �������� �� ��������, ����, �� ���� ��������, ���������� �����, ��� �������� � ����� ��������, ��� ���� ������. ������ ���������� � �������� �������, �� ��������� ��������, �� ������ ������ �������, ������� � ���� �� ���������� ������������ �� �� ����� ����� ����������� ���� ������ �������. �����, �� ����� ������ �� ��������, ������� ������������ 15. �� ���� ���� ��������, ����������� �������� ��������� ���, � ������� 1929 ���� �� �����������. ��������� �� �������� �� ���, �������� �� ��������� ���� ������.

���� �������� ������� ������������ ������������� ����������� ���������� �� ��������� ��������� �������, ����������� ���������� ����������� ������ ���������� ��������� ���������� � ������ ������ ������. ³����� ���������� �������� �.�����-���������� �������� � ����� �������: ����������� ������� ����������� (������������) ����������� ��� ������ �� ��� � ���������� ������ �� ����������� ������ � ��������� ������������� �� ������������� �����������, �� ������ ����� ����� ����� ���� � �������, ��������� �������� ������ ������ ������: ��������� ������, ��������� ������ ������, �������� �������, ��������� ���... ���� 16.

������ ��������� � ����� ������������� �������� ���. ���� ��� ������� ���������� ���� ���������� ������� (�� ������ ������ �� ������� �������� � �����, �������, 1967 ��).

� ����� � ��� (��ᒺ������ �� ��璺�������) ����� ������� ������� �������� ���� ��� ��� ����� ������ ����������� ���������� �����. ��� �����, �� ���� �����, ��� �... ���� ��������� �� ����! ������ ������� � ������ �������! � ���� ���� ������� ������! ���, ����� ��! �� ��� ����� � ���� ������� �ᒺ������, ����� �������. �� ��������� ��������� ����� �� ������� � ������ ������� 17. �������� ������ � ��, �� ���� ������� �������� ��������: ��������� � ����������� ��� ����, ��� ������, ��� ����� � ��� ����� ������ �����, ���� ���������, ���� ���������������� ��� �����, ���������������, ����������� ���� ������, ����� � ����������... ����� �� ��� � �� ������ � ����������� �������� ����� � ������ �������� ����� ���� ������, ��� ���� ��������� ��������... � ��� ���� ������� (�ᒺ��������. � ���.) ��� ���������� ��������, ����. ³� ������� ���� ������ �� ����� � ��� ����. ³� � �������������� �� � �����, �� � �ᒺ������, � � ������ ����� � ���� �� ���� 18.

���� ����� �.������� ������ ��������� ����������� ���������� �����������, ���, ��������� �� 1943 ����, ������������� ��������� ���� ��������. ���������� �������� ����� ���������� �����, �� � �������� ����� ������� ������� ������ �����, ���� � ������ ��������� ���. � ��� �������� �������� ��� ������� �.������� �� �������� ����������� �����������... ��������� ����������� ��� ���� ��������� ���㳺�� 19.


�4. �������������� ������� ������ ������������

������ ��� �� ������ ���������� ���������. ���� ������ ������������� ��������� ������� � �������� ��������� ���� ������������ ������ ����������� � �� ��� ���, ��������, ����� ���� �.���������� ������ � ���. 1935 ���� �� ����� � ����� ������ ������������, � ��� �������� ��� ������� ��������� ����������.

� ��� ����� �� ����� ������ � �������� ����������� ������� �������������, �������������, ������������� �� ����������� �������� �����. �������� ���� �������� ������ ������ ��������� �����. ��� ������������ ������� � �� ���������� ���������� � ����� �� ������ ���������� � ���������� ���������, �������� �� ����������� � ������ ���������� ��������� 20.

���-���� ����������� �������� � ��� ����� ������������. ����������� �������� ����� ��������� ����� � ������� ������, �� ����������� ������ ��� ���������-�������� ������, �ᒺ������ � �������� �� ����� ��������-������������ ������� � � ��������������� ������� ���������� ���������� 21. ��������� �, ���������� �����, ��� ������ ������� ����������. ��� � �� ������ �����, � ���� � �������� �� ����������, � ������� �������� �����. ���������� � ������� �� ������� ���� ������: ����, �� ����� ������ ��� �����������, �������, �� ������ � �� ��������, �, ����, ������ ��������� ������. ����� ������� ���� �������������� �� ����-���� ������� �������� ��������� ������������� ���� ������. �г������ � ��, � ���� �����������, � �� ���������� � �� �� ������ ������� �������; �� ������������� � ������������ � ���� ��������� ����� ��������. ������������ ���� � ����� �������� ������������ ������� � ����� ���������... �������� ������������ ����������� ����������� � ��������� �������� �������������� �������� � ���� � ��� ����� ���������� ����������� 22.

����� � ������� ������������, ������ �������� ����������� � ��� ��������� ��������� ����������. ���������� ������ ������ ��������� ����� � ���������� ���������. ���� ������� ���������, ������ ��� �� ����� �������, ������� ���� ��������� � ������������� ����������. ������� � �.����������� ��� ����� � ������������� ������ ������� ���, ��������, ��� ����������� �� ��� �� ����. ��������, �� ����� �� ���������� ��������, ��� ����� ��������� ������ ������ ����������� ����������, ����������� �����������, �� � �������������� ������ ����� ��������� ���� ����������. ����������� �� ��������� ����������� ��������� �������� � �����������, �� ���� ���� ����� �� ��������, � ���� ��, � ���������� �������� ��������� ��� ��������� �� ��������������� � ����������, ���� ���� ����� ����� ��� ���� ����... � ��������� �� ����� ������������ ���������, �� ����� ��������� �� �� �������� �������, ���� �� ������������� ����������� ���������� ����� 23.

� ����� ������������� ��������� ������� ��������� ������������ ���: ������� ���� ������ ������ � ������������ �� ���������� ���� ����� �������������� � ������� ������ ���������� �� � ��������������� ������������. ������� �� ��������������� ��������� �� ��������� �� ���, ����� � �������, �� ��������� �������� �������� ����������. ������ �� �������� ����������� �� ������� �������, ����������, ������ � ������� �����������. � ��� ������ ���������������� ����� � ����� ����������������, ��������������, ����������� �� ���� ��������, �� �������������� ��� ����������� �� ������������� ����������� ���������� �����.

������������ ��������� � �������� ����, ��� ��������� �� ���� � ����������, �� � �����, � ���������, ���������� �����������. �� ��� ����� �� �������� ����������� �������� ������ �������.

����, ����� ���� ���� ���������, ��� ������ ������� ����� ���������� ������. �� ����, �� �������� (������, ������������ ���������� �� �����) �������������� ����� ���� ������� ������� ��������, � ��� ���� (��������� ��������� ���� �������� ����), �������, �� ��������. �����, �� ���������� ����� ������������ �� ���� ����� � ��, �� �� ��� ���������, �������� ���������� ������� ���������� ��������� �����.

����������� ����������, �� ��� ��������� �� �� ��������� ��� ������ � ����� �� ��������� ���� ����� � ��� ���, �� ����� ��� ����� � �������� ������������� ���������� 24. ����� ������, ���� ��������� ������ � ������������ ������ �� ���� �������, ��� �������� ����-�� ��������� ���� ����� ���������� �������.


�5. ������������� ������������� �����������

�������� �������� �������� ��� ����� ��������������, �������������� ��� ��������� ��������. �� �� ������� �������� ����, ���� ������� 1939 ���� � ���, �� �����, �����������, �� � ���� ������, ����������� �� ������� ���������, ���������� ��������� ����� ���� ����������. ������ ������ ����������� ��������� ������� ���� ��� � �� ������� ���������� ���� � ������ ������������� ��������� �� ����������� ���������� ������ 25.

��������� ������, �� ������� �� ������������ ����������� �� ��������. ������, 30 ������ 1941 ���� ����������� ����������� ��� ���������� ����������� � ����������� ������� ����� ����������� ��������� ����������. ����� ���� �������������� �� ����������� ���� ����. �� ����� �� �������� ������� ���������� ������ (׳���, ���) ���� � ��������� ����, ��������� �� ������������ ���������� ������ ��� ������ �� ����, ������� ���� ����� � ������� ������: ������� ������ ��, �� ��� ����� ��������� ���� 26. ������� � ��������� �� �������� ���������� ���� ����������� ������� � ���������� ��������� ���� �����, ����� ������ �������� ���� ���� ��� ����� ��� ����� � ��� ������������ ������������. ��� ����� ���������� ����������� �������� ����������� �.�������.

ҳ���� � ������ 1943 ����, ���� ��������� �� �������� ����� ������������, ��, ��-�����, ������� ����� ���� �������� �� ����������� ������, �, ��-�����, ������� � ���� ���������� ������� �� ������� ��� ������, �������� ������� ������������, ���� ������ �������. ���� ��� III ������������ ��� ������������� ����������� ��� ������� ���� ��������, �������� ������ �� ����������� ���������. ֳ����, �� ���������� ������� �� ���� �������� ���(�) �� ���� �� ���� ���� �� �����.

� ����� ��������, �������, �����������, �� ������������� �������� ����������� �������� �� �������� ����������� ������, � ���� �� ��� � �� ��� ��������� ��� �������...

��� �������� �� ������� �����, �����, �����, ��� � ���������. ����� ���������� ����������� ����������� ������������ ������� � ����... �� ����� ����� ������������ ��������� ������� ���� ������ �� ���� � ����� ����������� ��������... �� ������� ��� �������� ������, ��������� �� �� ��������������, � ��������� �� ����������� ������ � ���������� 27.

����, ���������� ��� �� ������������ ���� ������, �� ������������� �.��������, �������. �������� �� ���� ���� ���������� ��� ����� � ���� �������� �� ����������쳻 ���� �� ����� ������ �������� ��� �������. ��� ������� ���� �����������-��������� �������� ����������� ������ ����� ��������. ������ ����������� ����� ������������� ����������� �� �������� ������ ����� �������� ���������������� ���� � ������, � ���� ���� � ������������. �� ����� �.������������, ������� �� ������㳺� ����������� ���������������� ���� �� ������㳺� �������� ����������� ����� � �������� ������ � ���� ���� ����, �� �������� � ����� ������ � �� �������� ������� ����� ��������� �� ���� ���� �����������, ��� ��������� ������ ���������. �������� 40-� ���� ��� ������ ��������� ����������, ������� �������� ��������� �������������� ����� ���� ���� ��������� �� ������, � �������� ������㳿 �������� ����������� ���������� �� �������� ��������� �� �������� ������ �������. �� �� �������������� ������, �� ������ ����� ���������� � �����, ���������� ������㳺� �������, �� ������ �� ���� ������㳿 ������ ������ � ������ ��贳��������. ҳ � ������, �� ������ �� ��� ������������� ����������� �������, �� ����� � ��� ���� �� ���� ���������, ��� ����� ����� �� �������, ������ ���������� ������㳿 �������� ����������� 28. ֳ ����� ����� �������� ��� ����� �������������, �� ��� ����������� ������������ �������� ��������� �������� ��������� �� ����������� ���������� �������. ������ ������� ����, ����������� �� �������� ��������� �������, ���� �������� ��� ���� ���������� ��� �� ������� ����.

�����, �������� �����������, �������, � ��� �� ��������� ����� ������������. ��������� � ��������� ����� �������� ���������� �����������, �� �������� 2-4 ����� 1993 ���� � ���, ������������ �������� ����������, ���������������, ��������, �������� ������������ �� ��������� ��������㳿, �� ������ � ����� ������������� ����������� 29.









1 ̳��������� ������. ��������� ������.�������, 1967.� �.14-15.

2 ��� ����.��.26-27.

3 ��� ����.��.29.

4 ������ �. �������� ����������. � �������, 1918.��.8.

5 ������ ������. ����������.��������������, 1966.

6 ��� ����.��.230-231.

7 ��� ����.��.233.

8 ��� ����.��.235.

9 ��� ����.��.257, 263.

10 ��� ����.��.258.

11 ��� ����.��.263.

12 ��� ����.��.280, 283.

13 ��� ����.��.284.

14 ��� ����.��.311.

15 ���������� ������, �����, 1928.��.7-8.��.273.

16 �����-���������� ����. ̳� ������ � ��������. � ������, 1973.��.239-240.

17 ������ �. ������� � �����. �������, 1967.��.123.

18 ��� ����.��.129-130.

19 ���������� �����. ��� � ��. ������, 1963.��.148.

20 ����������� ������. ����������. II �������.������.�1942.��.72-73.

21 ��� ����.��.109.

22 ��� ����.��.138.

23 ��� ����.��.141.

24 ��� ����.��.151.

25 �������� � ����� ����������� ���������� �����������. �. �., �. �., 1940.��.34.

26 ���������� ������, 1981, �7-8.��.8.

27 ������������, 1983, �7.��. 113-114, 127-128.

28 ����������� �. ��.������. ��������� �������. � ���-���� �������, 1974.��.23-24.

29 ���.: ����� ��������, �������������, 1993.�10 �����.




��������� ������� ��������




����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.