��������� (�-�)     �������     ��������







����, ���� (���. Ulisses, Ulixes) � �������� ����� ����� ������, �������� �� ��. Olysseus � ������ � ���������� ������� ����� ������.

��� (��. Uranos � ����) � ��������, �� �������� ����, ��� � ������ �� (����), ������ �������, ������ ������������. �. ������� ���� ���� � ������ ����. �� ���������� ���������� �����-��. ����������� � ������� ������ ������� �. �� ��������� �����, ���� ���� ����. � ������� ����, �� ����� �� �����, ������� ������ �� ������, � �������� ��������� ����� ���� � ����, � � ���, ��� ���������� �� ����� ����, ������� ������� (���� �� ������� ��� ��� ���������� ������). �., ���������� � �������� ������, ����� � ����� ����������� �����. ���������� ���� �� �������������� �����, �� ��� ������� �������, �� ������� ����� ������ � �������, ������� ����������� ������� ��� ����. �. ������������� ��������, ���� ������ �� ������, � ����� ������, ��������� ����� ���������� �� ������������� � ������� �������� �������. ��� �� ��������� ������ ��������� � ������������� ���� ����� ������ ��� �������� ���� �� ����.

��Ͳ� (��. Urania) � 1) ����� �������, �� ������ �����. ������� �. ���� ����������� ������� ���� ������� � �� ������ ��������� ������ ���� ����� ����� ������ (ó�����). ϳ� ��� ������� �� �������� �� ʳ��, � ����, ������, �����, �� ��� ���� (� ѳ��볿) �� ��. ����� ������ ���������� ���������. � ��� ���� ������ ������ Գ��: ������ � ����� ���� ������� ������ ����� �� �������� (������ ����������). ����� � ��� ����� ������, �� �������� ��������; ���� ����������� ������, ��� ������ �� ����� (��� ��� �������� �����������). � ��� ������������� ��������� ���������� ������� �. �� �������������, � ������ ����, ������� ������� � �������� ������, � ������� � ������� � ������� ������� (������� ��������). ��� ����, ������� �. ��������� ������� ����, ����, �����, ����� ������ � ����� ��������� ��� � ��������; 2) ���� �������쳿, � �������� ������������� � �������� �� �������� ��������.











���� (���. Faunus �� favere � �������, ���� ����������) � ��� ϳ�� ������ (������: ������� ); ���� � ����������� ������� � ������� �����㳿; ����������� ���, ���� � ��������. � ����� ���� ������� ������������ �. � �������� �����. ���� ������� ���������� �� ����� � ����� ��������: ������, ������� ���������� ����, ����� ����, ������ �� �� ���� � ������� ���� � ���� ������ �� � ������ �����. ��� ���� ������ ������� ���������� ������ � ������ ��� ����� ������ ����, ��� ���� ������ ��������� ����������� ������� ����. � �� ������� ��� �����, ������ ����� ����� �� ������ �����������, � ��� ���� �������� �� ����, � ���� �� ������� �����. ����� �� ����� ��� ���� �����, � ������� �� ���� ����� ������ � ������ ���� � ������ ������. �� ����� �. � ������ ��������� ����� �����볿. �. ��������� � ������ ����, ������ ��������� ������� � �����. �� ����� ����� �� ��������� ���� �� ����� (�. ������) 15 ������ ������������ �������볿. �� �����, �. ��� ��� �������� ����� ���� ����; ���, ��� ����� ��������� � ��������, ������� ��� ������� �� ��� ��������� � ������ ���� (���������). �����, �������, ����� �. �����. ����� �. � ����� ����� ��� �����.

��� (���. Fauna) � ������ ��� � ����, ����� �������� �����, ������� ��� �������� ����� �� �������. ����� �. �������� � ������� ���� ���.

����� (��. Phaeihon) � 1) ����� ������ ; 2) ��� ������ � �������� ������ (������: ��������. ������ �� ������ ������� ���). �� ���������, �., ������� ������� ��� ���������� �� ������, �������� � ����� ������� ������� ���� ���� �������� ���������. �����, ���� ����� ��� ������������ �������� �������� �., ����� ���������. �. �� ������� ����������� �����, ������ � ������ � ���������� �� ����, ��� �������� ����� ���� �� ������. ������������ �������, ���� ������ ��������� ���� �������������� �������, ��� ����� ����� � ���� �����. ������ �. � ���� ������������� �� �����, � ���� ������ �� �������.

��������� �� ��� �. ���������� ����� (������� ��.�, �� ��� ���������� ���������� ������) �� ���� (������������). ������ ��� ������ �� �������������� �������, � �������, � ������ �������� �� ³���, ̳����������, ��. ������, �. ҳ��������, �. �. �������, �. �������, �. ϳ�����, � ������ �. �������� �� �. ���-�����.

������ (��. Phaethusa) � ���� � �����.

�����, ����� (��. Phanlas) � ��� ���, �� �������� ����� �� ��� � ������ ����, ����, �����, ������ �� ����� ������� ��������.

������ (��. Pharmakoi) � ����, �� �� ��������� ��������� � ������. �. ����������� ���������, ���� ������ � �� ����� ����� �������� � ���� ��� ������ � ���� � ������� ��������. ��� ����� ������� �� ���� ��������� �������� �����������, �� ���������� � ������� ����,

��� (���. Fatum � ����) � ������ ���; ��������, ������ ��������, ������ �� �������� ����. ���������� ������ �� ����.

����� (���. Faustulus) � ������, ������ ���� ������, �� ������� ������ � ����.

���� (��. Phaiakes) � � �����忻 ������ �������� ������� ����� (������������� ������ � �������), �� ���� ���� ������� ������. �������� ���� ���� � ó��� (�������� ������), �������� �� ������, �� �� ��������. ��� �. �� �������� ������������� ���� ������� ������������ �� �����. ���� ������ ������ �� �., ����� � ��� ��� ��� ������� ������ (������ ������, ��� ����� ������� �������� ����� �� ����� � ��������� ���� �������� �� ����). �������, �������, ����������� ���� ������� ������� ���������� ����� ��� �������� ������ ��� ���� � ������. ��� ���� ���������� �. � ����� ��������� �� ��� �� �������. ������������ ��������� ������� �. �������� ������������, ���� ������ ��� ��������� ���� � ���, �� ������� ��� � �������. ����� �. ����, �� ���� �����. ���� ������� ������ � ����� ����, ���������� ������, ���� � ��� �����, � ������ ������, �� ���� ���� ����������� ���� ����� �����. �������� � ���� ��������� ��� �., ���� �������� �������� �� ������� �������� ���������, ������, �������� ����� ��� ����� ����������� �����. �������� ��� ����� ���, ����� ����� ���� �������� ����� 12 ��������. �� ������, �. ������� � �����, ���������, �����, �������, �������� � ����� ����. �� ���� ���� ����� ������ ������� ��� ���� �� �����. ��������� ����������, ���� ���-���� ������������� ������ ���������� (��������������� ����); �� ������, �. ��������� �������, ����, �����, ���������� ��������.

��� (��. Phoibos) � ���� � ������ �������� �� �������� �����.

�� (��. Phoibe) � 1) ��������, ����� ����� ��, ������� ���, ���� ���� �����; ����� ��������� ������� ������������ ������. ����� � ����� �������� �����, �. ���� ������� ��������; 2) ����� �������, ������� �������� �������; 3) ���� � �����; 4) ����� ���� ҳ������.

�в� (���. Februus) � ���� � ��������� ������� �������.

�в� (���. Febris) � ������, �� ��������� ��������� �������. �� ����� �. ���� ���������� ����� ����� � ������.

���� (��. Phegeus) � 1) ��� ����, ���� �������, ������� ���� � ����䳿; ������� �������� �� �������� �����, ��� ������ ��� ����� ���� �����; 2) ��������, ����� ���, �� ������� �� ���� ij����� ; 3) �������� ����.

��� (��. Phaidre) � ����� ��������� ���� ̳���� �����, ����� ������� �����, ���� ��������� ��������. �� �����, ���� ���������� � �������� ���� �������, �� �������� �� ����� �� ����.

���ʲ���, ����� (���. Felicitas) � ������, �� ����������� ���� � �����; ���� �� ������������ � ��������.

�� (��. Pheme � �����, �������) � �� ������� � ������. � ������ ��� ����� �.

�����, �����, ���� (��. Themis) � ����� ����� ��, ����� ������� ������� �����, �� ����� �������� �� ����, ������ ����� � ��������� �������. ���� ���������� ����� � ��������� �� ���, ��� �� ����, �� ���� �� ���������� �������. ���������� �. ������� � �����, �� ���������� ������� �������, ��� ���� ���� ����������� ������� � ������ ��� ����� � �������������. �� �������� ��������� � �������������� ������������, �� ���� ������ � ������ �������, ��� �� �������� ����� ����� � ���, �� ���������� ��������. � �������� �������� ����� �� �������� �����, ����� ������� ����� �� ��� �������. ����������� �� ������� ����� �� ���������� ����� (������ ��������������), � ����� ������� � �������� ��� ����� � �����.

� ����������� �������� �. � �����, ����������. ����� �. � ����� ������, ����, ������ (�������� ����� ����� ��������� � ��������� ������������).

...�������� �������� ����� �������� � ������ ������� ��������� �������, ���� ���� �����������. � ����� �� ������� �� ����� ����, �� ����������� � ������ ��������� ��������� ������㳿 ����������� �������� �����������, ������ ���� ������ �������� ��������� ������ �� ������������� ������� ����� ����������. �³������, 1974, � 2, �. 163.

����� (��. Phemone) � ����� ��������, ����� ����� � �������. �� ������� ������������ ����������.

Ͳ�� (��. Phoinix) � 1) ���� (������: ������) ������ ; ������ ���������; 2) ������ �����볺��, �� ������ �������� ������������� �� �������� ������; ���� ������� �� ��� ��������� ���� ���������� � �����������, �. ��� ����� �������, �� �������� ����� ����������� �� ���� ���; 3) ������� ����, ����, �� ��������� ����������� ������ (���������, �������), ����� ����� 500 ���� ������� � ���⳿ �� ������. �. ������� ��������� � ������; ���� �������, �� ��������� ������, ������� ������ � ������� ���� �� �����Ⓙ ������, � ��� ���� ��������� �����. ���� ���� ��������� � ������, ������������ �������. ����� �. ������������� � � �������� ������������, ������� ����������� � ����������� ��������.

� ����������� �������� � ������ ���������, ����������.

...������� �������� ���� ����� ����������� �����. ��� �� ������, �� �� ��������� � �������� �� ������� ����� �����, ��� ������ �� ������, ��������� ���� � � ����� ������ ���� ��������� ���������, ����� ��������������, ������� �������� �� ������� �����. �. ������������. �� ���������� ����.

����, ���� (��. Pheres) � ��� ����� �������� ҳ�� �� ������, ������� � ������ ���� ���� � �����볿, ������ ������.

���Ͳ� (���. Feronia) � ��������� ������ ������, ����� � ����, ������� ���� �������, ������������� ��������������; �� ���� ��� � ��� ���������. � ���� �. ���������� ��������� ��������� ���� �� ����. � ��� ����� ���� ������ ������ � ������� �����, ˳����, �����, ���� ���.

�����, �����, ��� (��. Thetis) � �����, ����� ����� � ����� (������: ����� �������� ճ���� ), ������� �����, ���� ��������, ��������� ����. �. �������� ����� �����, ������������ �������, ���� ���� ������ ���� � �����, ���������� ij������ � ����� �����. ���� � �������� ����� ���������� � ������, ���, �� ����������, �� ��� �� ���� ��� ���� ��������� �� ����� ������; ���� ����� ������� ������ ���� �� ��������� �����. ����������� �������� ���������, ����� ��������������� �� ������, ����, ����, ��� ����, ��� ����� ������ �� ���������. �� ����� �. � ����� ���������� ������ �� �����, ������ �� ��������, �� �������� ������ �� ��������� ����. ³� ����� �. �������� ��������. �� ����� ������� �����, ���� ���� ���� �����, � �� ����, ��� ��������, �������� � �����, ���� �� ������ ����, ��� ������� ������������. ϳ��� ���� �� ����� ���������� �. ������� �������� ������ �����������, ���� �������� �������, ����� �� ��������� ���������� ��������� �����.

��� (���. fides � �������) � ������ ������. ���� �� � ��� ��������, �� ���������, ���� ������. �. ����������� � ������ ������ ���� � �������� ��� ������� � �����; ��������� ������ ���� ����� �������.

��� (��. Phylakos) � 1) ��� ����� � ij�����, ������ ������, ������ ������ ; ������ ������������� ���� Գ����; 2) ������������ �����, �� �������� ������ �� �����.

Բ���� (��. Philammon) � ��� �������� � ճ���, ������, ������ ������ �� ����� ������. �� ���������, ����������� ��� �����, �� ��������� ���������� ������� � ��������.

��� (��. Phylas) � 1) ������ �����, ����� ���� ������ �� ������ ������������� ���������. ���� ����� ������� ������. ����� �., ��� ����� �������, �������� �� ������� ������; 2) ��������� ������, ����� ���� ������.

Բ�� (��. Philaios) � ����������� �����, ��� ����� ����������.

Բ���� � ������ (��. Philemon, Baukis) � ����� �������� ��������. ������ ���� ���� ������ �� �������� ���������� ����� �� �����, ��� ��������, �� ���������� ���� ��������� �������. ϳ��� ������ ����� ���� ������� � ����� ������ �, ����� �� ���� �� ����, ������, �� ������������. ����� ����� ����� ����������� ���������� �� ����, ����� �. � �. ���� ����� ��������. ��� ���������� ���� �������� ��� ������ �����, ������� ������������ ����� ������ ������� ��������. �� ������ ����� ������, � ��� ������ � �������, ���� ���� ���������� ���������. �. � �. ��� ������ ���� ������, �� ���� ������������ ���� ������� ������� � ���� ����. ϳ��� ����� �. ���� �����, � �. � �����.

� �����䳿 ���� ������ �. � �. ������ �������� ��������� ����� �����������.

� ����������� �������� �. � �. � ���������� ����� ��������.

Բ��� (��. Philyra) � �����, ���� �������� ճ����.

Բ���� (��. Phyllis) � ��������� ������, �������� �������� ���� ���������. �������� ��������� � �., ��� �� ���������� �� �� � ����������� ���. �. � ������� ��������� � ���� ����������� �� ��������� ������, ��� ������, ���� �������� ������ ����. �� ����� �����, �. ������ ���� ������ �� ���� ��������� ��������� �, �� ����������� ����, ������� � ����. �� ����� �. ������� ������, �� � ����� �� ����� ��������� � �����������.

Բ����� (��. Philoktetes) � ��� ������ � ��������� � ���� �� �������� ����� ��������� ����; ��������� ������� � ����, �������� ������� ; � ����� �� ��� ������ ����������� ������, ��� �� ����� ���� ������� ���, � �� � ���������� ����� ��������� �� ������ ����� (������; ��� ������� �. �� ��� ���������������� ��� �� ��� ������� �� ������ �������). ���� �� �������� ���� ���� ������ ���� ��������, �� ��� ��������� ���� (��� �����, ��������, ����� �.), �� �� ����� ���, �. ���� ��������� �� ����� � ����. � ����� ������� ������� ������� �������, � ������ ������ ���� � �������� ��; ��������� ���� ��������. �. ���� ����� � ������� ���� ������ ���������� ������� ���.

̳� ��� �. ������ � �������� ������, ������, ������� (���������� ���� �������).

Բ����� (��. Philomele) � ����� ������� � ��������, �� ����� ������� ���������� � ���� ������� ���� ������ ������.

� ����������� �������� �. � �������.

...Գ������ � �����, �� ������� ������� �����... ����� ����� �� ���, ���������� ������� ���� � �������� ��, �������� ���� �������. ������. ����� � ������ (�������� �. ������).

Բ������ (��. Philomeleides) � ���������� �������, ����� ������ ������� � ��������. �� ���� �. ������ � ��������� ����� ������� ���������, ���� �������� � ���� ���������.

Բ�� (��. Phineus) � 1) ��� ������� (��� ���������), ������ ����� ����� ���������, ���������� ������ �������� ��� �������. �. ������ ��������� � ��������� � ������ ������� ����. ���� ����������� ����� �. �� ��������� � ����, �� ���� ����������� �� ����� �������� � ������ ������� ��. ��������� ����� ������ ������� ������ �� �������. ����, ������� �. �� ����� ������, ��� ���� ��������� ������� ��� ���������: ������ ��� ������. ���� Գ��� ���� �����, ����� (�������� ����������� ������ ��������� ������ �� ������ �����) ������� ������� �� ����� �����, �� �������� � ������� ��� ��� ������� ��. ��������� �� ����� �� ������� ��������� �� ��������, � �. ������� ��, �� ������� �� ѳ����������, ��� �� ������� �������. �� �� ���� ����� ����� � ��� �������� ����� � �������� �. �� �������� ��� ������.

����� � ������ �������� �����䳿 ��� �.; 2) ��� ������������ ���� ����, ������ ���������. ϳ��� ���� �� �. ���������� �������� ����� ���� �� ������, ��� �� ��������� ������ ������ ���������� ���� �� �����; 3) ���� �� ��������� ����� ����������� �������� ˳�����, �� ����������� � ���� �������� ���������� �����.

Բ�� (��. Phytalos) � ������� ����� � ������ ������; �� ����������� ������� ���������� ���� ���������. ���� ������� � Գ����� ����� � ����� ���� �� �������������, ��� �� ������ � ����� � �������� �� ����. �� ���� �������� ����� ��� Գ������ ������� ������ ������.

��̲�� (���. Flamines) � ����� �������� ��������. ������ �. ��������� ���� ������. ������������� �. ���� �, �� �������� �� ������ ��������� ���� (�������� ��������). ���� �. � ������� ����� (� ������). �. ������������� ������� �����.

��ò�, ����� (��. Phlegyas) � ��� �����, ������� ������� �������� (� ����). ���� ���� ����� �������� �������� ������� �� ��������, �. ������� ���� ���� � �������. ����������� ������� ���� �. (������: ���� ���� ���� ��� ��� �������). ���� �������� �. �� ���� ���� � ��� : �� ���� ��� ������� ������ ����, ��� ����� ������� ����� �� ����� ������.

���� (���. flores � ����) � ��������� ������ �����, �������� � ����. �� ����� ��� �������� ��������� ����� ������. ����� �� ����� �. � �����볿 ��������� �� 28 ����� �� 3 ������. ϳ� ��� ������� ���������� ����� ����. ���� ���������� ���� � ������ ���������, ���� �������� ������� �������. ���� ����������� �. � ������ �������, � ��� ��������� ����.

� ��������� �������� �. ������������� ������� ��� ������� �����, �������� ������. ���� �� ���������� ����� ��������� ������� � �������� ������ ����. ��������� �. � �����������. ��������� ��������� ����������� ����������� �������� ���������� �������� ������� ������� ������. ������� ��������� �� ����������, 1957, � 2, �. 95.

���, ���� (��. Phobos � �����) � ��� ������� �����, ���� �� ���� ���������.

������ (��. Phobetor) � ��� ó�����, ���� ������ �� �������; �������� ����� �� ��� � ������ ������, ���� �� �쳿�.

��� (��. Phokos) � ��� ���� (������: ���������) � ����� �������; ������ �����. �. ����� ���� ����� ������� �����, �� �� ��� ������ ���� ������� � �����.

��� (��. Pholos) � �������, ��� ѳ���� � ������ � ����. ������ ���� ij���� ��������� �. ����� ����, ���� �� ���������� �������. �� ����� ���� ������� ���� �������� � ������� ������� ����. ��������� ������ ������� �. (������: ������� ������� ������� ��������� ����� ��� �� ����), � �� �����. ����� ��� ��������� � ����������� �� �����.

����, ���� (���. Fons) � ��� ����� � ����� ������, �������� ������ �� ��������. � ��� ���� ���� � ����� �. 13 ������ �� ���� ����� ����������� ����� �������볿, �� ��� ����� ������ ���������� ������� � ������ ���� � �������.

����� (��. Phorbas; ���. ���. Phorbantos) � 1) ��� ����� (���� ��������) � �������, ���� ��������. �� ������� �������, ������� ���������� ���� �� �����, ��� �� ������ ���. �� ����� �. �������� �� �����. �� ����� �����, �. ������ �� �����볿 �� ��������� ���� �������� � ��������� � ���� ������� ó�����, ��� �������� ����, ������ � ҳ����. �. ��������� ��������� � ������� ����� ������ � ����������� �� �������� ����. ����� �� ��������� �������� ������������ ����, �� �� ���� ������� �������; 2) ������� �������� � ����; 3) ������� ��������, � ���� �� ������� ������� ����� �������; 4) ����� Һ���; 5) ��� ������.

�ʲ�, �����, �����, ���� (��. Phorkys) � ������� ��������. �� ������, ������ �����, ����� ������� ; �� �������, ��� ����� � ��, ���� �����, ��������, ���᳿ �� ����. ³� �. ���� ���� ����: ������, ���� � ������� ������, �� �������� ��� �������� ; ������ �������� �� �. �����.

�����, ������ (���. Fornax � ��) � ������� ������ ������� �� �������� ����. �� ����� �. ��������� ����� � �������볿, �� ��� ���� ����� ��� � �������� ������ �� ����� ������.

������ (��. Phoroneus) � �� ��������������� �����, ����� ������; ��� ����� � ��볿. � ��������� ��������� ���� �� ����� ��� ������� �������� ����������� ������. �., �� ���������, ������ ������ ������������� ������ � ���������� ���; ��� � ����� ����� ���� � �������� �� �����.

������ (���. Fortuna) � ������� ������ �����, ���, ���������, �����, ������������ � �������� ҳ��. � ��� �. ���� �������� ����; �������� �� ������, ���� �������� ��� � ����������� ����. �� ��� �� ����� ����� � 1 ��. �. �.: �� ������ ���, ������� � ����-���� ��� ��� ������ ��� ������� � ��������� ����� �., �� ���� ���������� � ������������, ��� �� ���� �������, �� ���� ����������, �� ���� ���������� �, �����, ������������ ��. �� ���������, �., �������� � ���, ������� �����, ����� ������ � ����� � ��� ����� � �������� ������ ����� ���������� � �������. �� ���������, ����� �. ��������� ��� ������ (��� ����� �����) �� �������� �� ��, ��, ����� ����� ������, ���� �������� ����������. �������� �. ���������� �� ���� �������� (��������������) � ���� ���� �� �����볿. �� ������ ������������ ��������������. ���� ��������� ����� �������������� ������ ��������� ������. �� ������ ���� ���������� �� �. ������ (�. ��������� ������). ��������� ������, ��������� ���� �� ����, �������� �� ��������� �� ������ ��. ������ � �������� ��������� �����������. �� ��������, �� �������� �������� �������� ������ �� ����� ��������, �. ������ ����� �ᒺ���� ������� ���������� ����� ������ ����� � ���. �� ������ ����� �� �������� �� ���� �. ���� (�����), ����� (�������), ������ (������������). ������� ����� ����������� �. ������, �������� � �. ����, ������������ � �. ����� � �. �. �. ³��� ���� �������������� ������� (����� ������������ �� ������ ���� ������� ������ � �������� �� �. ������� � ��������). ������, �� ��� ���������� �������� ��������� ���������� �. ������� ����� ������� ��������� ����� ������� � ����. �. ³��� (³������) ���� �������� �����, �. ˳����� � ����; �. ������� ������������� ����� ��������� �����������. �������� �������� �. �������, ������� ����� � �. ������, ���� �������� � �. ��������, � ������ ���������� ����������� �. ������ ��� �. ������ � ������������� ��������������� ����. �. ���� ���������� �������� ����� ���������� ������. � ������ ���� � �. ����� ������������ ���� : ������ ����� �. ����� (�. ��� ����). ����������� �. (�� �������, �����, �������, ����������� ����) � ������ ����, ��� ����� � ��� ���� �� ������� � ������� ������, ��� ��������� �� ���� � � ����� ���� ����� ���� (������ �������� �����).

³��� �������� ������� �Fortuna caeca est� � ����� ����; �Fortuna faveat fortibus� � ������ ������ ��������; �Fortuna fortes metuit, ignavos prernit� � ����� ������ ��������, ���������� ����������� �� ��.

�� (��. Phrixos) � ��� �������� ������, ���� �����, ���� ���������� �� ������������� ������ �� ������������ ������ ���.

в� (���. Furiae) � ������ ������ ������, �������������� � ��������.

̳��� �� ������, �� �������� � ���� ��������� ��������, �� �� �������� ��� ó������ ������ ���� � ��� ���� ����, ��, ���� ������, ������� ������ ��. �. ���������. ��������.










�� (��. Chaos � ������, ������) � ����� � ����������� ������, ����� ��������� ������, �������� ���� ����������� �������� ����, ����� � ��������� ������� ��������. � X. ������� ��� (�����), ������ (�������� ���), ���� (�������), ������ ����� ���� (���� �������) � ͳ�� (ͳ�), �� ���� ���������� ���� � ������ (����� � ����). ϳ����� �������� �� X. ������� �������� ����, � ��� ����� ���. ����� � ������� ������, X. � ���������� ������ ���� (�������).

��������� �. � ��������� ��������, ���������, ����.

������� ����� ����. �����, �������, �����, .��������, ����� � ������ � ��� ������� � ��������� ����, �. �����. ��������.

����� (��. Charites) � ������ �����, ������ � ����� ����������. ������� �� ������ ��� ���� � ����������. ����� � ������ ���������� �� ���� ������, � � ��������� �������� ���� ���� ����� � ������� ����, �� � ��� ������ ���������� �. �� �������, �. ���� ���: �������� (����������), ���� (������) � ����� (��������); �� �������� �� ����� �������� �������. X. ���� ����� � ������ �� ���� � ����� ����������� ��������, �������, �����, ij����� �� ����� ����. � ��� �. �������� ��������. X. ���������� ��������� � ���������. �������� ����� ��������� ����� �������� �������� �. � ���� ������� � �������� ��� ������ ����������� �������� ��������, �� ������ ����� � ����. ϳ����� (3 ��. �� �. �.) ��� ��� ������� ����� ����� �������� �����. �� ����� �. ������������ ����� �����, ��� �������, �� ��� ���� ���������� �������� ������ � �����. � �������� ������� ���� �. �������� ��������� ���������� ��������, �� ���������� ��� ���������� �� ����. � ������ ��� ����� �� �������� ������ ����� �. � ��� ������� ��� ����, ���� ������� �� �������� ����������� � ��������� ����� ������ ����������. ³���� ����� ������� ������ � ѳ���. ���������� �. ���� �������, ������ �������, ������, �������, ������ ����, � ����� ������� �����������.

������ (��. Charybdis) � �������, �� ���� �������� �����.

��в�� (��. Chariklo) � 1) ����� �������� (��� ������), ������� �������� ճ����; 2) �����, ���� ����� ҳ����.

���� (��. Charon) � ��� ����� � ���� (������: ����� ����), ��������� �������� � ������� ����. ������ ��������� � ��������. ���������� X. ���� � ����� ���������� ������. ������� ���������� ����������� ���� �������� ����, ���� � ��������� ������ ��������� ������ ���� �������� ����� ���� ���� �� �������. X. ��� �������� �� ���, ��� �� ������ ���� �� ������, ���� �������� ����� � ��� ������. ������ ������� X. �������, ����������� ���� � ���������� �����, � �������� � �����. ̳������ ��������, �� ��� ����� ����� � ����� ���� ���㳿, �������, �� �������. � ����� X. � ��. ����� X. ����������� � ������� � �������� ������ ����.

��������� ����� ���� �� ������ ������ ��������.

...����� ��, � �� ��������� ������! ���� ����� �� ���������, ����� ����� �� X�����... �. ��������. �� �� �������� ���, ������...

����� (��. Chimaira) � ���������� ������� � ������� � ��� ����, � ������� ���� �� � ������� �������. �� ������, �������� � ������� ����������� ����; ��������� ��������, ���� ���. ����� � �������, X. � �����������. ҳ���� ������ � �� ��� ������: ����, ���� � ������� (������: ������� ������� ��� ���������� ��� ). ̳��������������� X. ��� �������� ˳��, ����, ������, ����. � ��� ��� ������������ ������������, �� ����� ���� X. � ˳곿, � �� ��� �� ��� ����. �������, X. � ���������� ���������� ����. ������ � ����䳻 ������� X. ����� ������� ����. X. ��������� ���������� ������������ ��������� �� �������� ������� (����� �������� ���������).

� ����������� �������� X. � ����������� ���, ������, �������, ��������.

� ������� ���� ����� �������� �������, ����� � ����� ���, ������� ��� ������ � ������� �� ���, ����� �� �������� �� � �� ������, ��� �������� � ���. �. �������. ����� ������.

ղ�� (��. Chione) � 1) �����, ����� �����, ���� �������� �� ���������; 2) ���� ��������� ��� ������� (�� �������) �� Գ������ (�� ��������); ������� ���� ���������� �� �������, �� �� ������ ����� ��; 3) �� ������ � �����, ���� �����.

ղ��, X���� (��. Cheiron) � � ���� ������������ �������, ��� ������� � Գ��� (���� ����� ����� �������� ���� Գ�����). ��� ������ �� ��, ��� ��������� ����� ������� � �������� ������� �� Գ����, ������ ������������ �� ����. ����� �� X. ����� �� ������������, ����� �������������. ����� ������ ���� ����������������� � ��� ��������, ϳ���� � ���������� �����. ��� X. �� ��� �����, ����� ���� ����� � ������ ���������� �������� �����. ³� �������� ������� ���� ճ������ � ϳ������� ������. ��� �������� �������, ��������� ��� �������� �������� ����� (�������, ��������, �������, ��������, �����, ��������). �������� ������ X. ��� ������, ���� ��������� ������� ���� �� ��� ��������� �� ������������ �����. ������ ����� ��������� ��������� ������ ����, �� �� ���� ������� � ��������� �� ��������� �� ������� ��������. ���� ������� ���� �� ���� � ������ ����� ���� (����� ��������). �������� X. ��������� ����� �������� ����� ������.

������ (��. Chloris � ������) � 1) ������ ����, ������� ������, �������������� � ������; 2) ����� ͳ��� � �������, ������� �����, ���� ������� ; ����� � ��� ������, ��� �������� ����� �������� � �������.

���, X�� (��. Chloe) � ����� ������� �� ���������� ������� �����.

�в� (��. Chryses) � 1) ����� �������� � ��� ���������, ������ ������� ; 2) �� ������� ������� �����, ��� ������� ������ (�� ����������), ���� ��������� ������� ϳ����� � ������� ������������.

�в��� (��. Chrysaor) � 1) �� �������, ���� �� �����������, �� ���������� � ���� ������, ��� ���� ������. ³� X. �������� ������� �������� ������ �� ������; 2) ����� ��������, �������, �������, ����� ����������.

���� (��. Chryseis) � ����� ����� �������� ���� �������, ������ ���������� ; ���������� �� �������� ������, ��������� ��������� ��������� ��. ���� ������� �� ����� ��������� ���� ��������, ���� ������ �� ������� ������ ������� ��������. �� ������� ��������, ��� ��������� ���� ����, ��������� �������� X. �������.

�в��� (��. Chrysippos) � ��� ������ � ����� ������ (��� ������). ������ ����� ���� �����, ��� ���� ����� �� ó�����쳿 � ����� � ҳ����, �� ������ ����� X. �� ����� �����, ��� ����������� ���� ������� ��������� ���, ����� �������� ������� �����, �������� ������� X., ���� ������ � �������� ����. �������� ��� ������ �� �೺� �� �����, X. ������� ����� ������������. ����� ������� ���, ���� �� �������� ���������� �������. ����, ���������� �������� �������, ��� �������� ���, �������� ���� �� ������ �� ��� �������� ���� � ������� �� Գ�� �������.

������� (��. Chrysothemis) � ���� � ����� ���������� �� �����������, ������ �������� � ������ (�������).

����� (��. Chronos � ���) ���������� ����. ����� � ������� ������, X. ������� �� ����� � ����� ���� ����, � ����� ������ ����. ������ �������, �� X. ������� ������, ������ � ����, � �� ��� ������ ������� ����� ������� ����. ���� ������ ������������ ������� � �������� (����� ������������ ����).

� �������� ������ ���� X. ���������� � ������ ������� � ����� � �����.

��Ͳ� (��. Chthonios) � 1) ���� � �����, ���� ���� �� ������� ������ ���� ������� � ���������� ���� �������� ����� ����� �� �����; 2) ����� ����, ������� �� ����� ����, ��������� � �������� �����.

�����Ͳ �������� (��. Chthon � �����) � ����� ��� �������, ���� ���� ������ ����� ���������� � ����� ����. X. �. ���������� ������� ������� �������: � ������ ����, ���� ����������� ���� ��������, � �� ������� ��������� ���� ��������� ���������� ����, �� ��������� ��������. X. �. ���� ���, ������, �������, ��������� � ����. � ������ �. �. ��������� ������ � ������ ������; ���������������� ���������� ������ �� �������� �����. ����� ����� ����� ��� ���� ������ ��������� �������.

��Ͳ� (��. Chthonia) � 1) ������ ���������� ���� �������, ��� �� ������ � ������ �����; 2) ������ ���������� ������� �������, ��� ����� �� ������ ������� ��������� ��������� ������� � ��� �������; 3) �� ���������, ����� ��������� �������, ���� �� ������ ���������� ������. ��� �������� �������, ������ ������� ���� �������, � ������, ��� ���� �������� ��, ������� ���� ������; 4) ����� ��, �������, ��������� �� �������� ����� ������, �� ���� �������� �� ��������� ����.










����˲� � ����� �� ����� ������.

ֲ��� � ��������� ����� ����� �������� ʳ���.











����� (���. Iuventas � ������) � ������������ � �������� ����� ������� ������ �����, �� ���� �������� ��������� � ���� ������ �������������. ������ ������������, ���� ������� ������ �������, ������� ��� ������ ������ � ���� �. �� ������� �����, �� ����� ������� ����.

��, �� (���. Iulus), ����Ͳ� (��. Askanios) � ��� ���� �� ������, ����������� ������������� �볿�.

���� (���. Iuno) � ��������� ������, ������� ������, ������ ����, ���������� � �����. ϳ� ������� �������� ������ �. ����� �������������� �����, �����, �쒿 �� �������. ���� ���� ����������� ������� ������� � �������� ������� � �����. �. ���� ����� �������������� ����� � ��������; ���� ��������� �� �����, ����� �����������: � ������ ���� �������, ���� �������� ���� ���������� �����, ��������� ������ �� �������� ������, ������� �������� ����� ���������, ��������� ������������ ���������� ��� ������. ������� ��������� � ������ ���� ����, �. � ���� ����. ����� � �. �������� ���, ����������� ��������� ������ � ��������.

���� (���. Iunones) � ����, ��, �� ��������� ������, ���������� ������.

����� (���. Iuppiter, Iupiter) � ���������� ��� ���� � ���� ������������ ������� � �����, ������ �� ����������, ������� ��������, ����������, ��������, ��������; ��������� �������, ������, �������; ��������� ��� ���� � �����. � �������� ���������� �������� ���� �������� piter � ������. �� ����� ������ � ��� �. �� ����� ���� �������� �������. ���� ������� ���������, �� �� ����� ����� ����� ����� iov ��� diov, ���� ������������ � ���������� ������ divus, dius, dies �� � ��������� Zeus � �� �������� �������, ������. ��� ������ � ���������������� ����� Iuppiter, ������������ ������� ������ � Diovis, Iovis, Diovis pater, Iuvepater ��� Diespiter. ������� �������� ����� �. �� �������� ����� � ����, ������������� ��������� sub Iove (sub divo) � ������� ����, sub Iove frigido � ��� ����系 ����. �� ���� ����� (Iuppiter Lucetius) �. �������� �� �������� �� � ������� �� ������ �� �������, ��� � ������� �����. �.-��������� ���� ���������� ��� ������� ����� (���), ���� ������� ������ ����� ����������� ���� ����. ����� ��� � �������� ������ �� ��������� ������ �� ������� ���� ��� ����, ��� ��������� � ������ �� �������� ������� �������. �. ������� ��������� �������� �� ��������, ���� ��� ������ Fulgator (������������), Pluvius (���, �� ������ ���), Serenator (���, �� ������ ������). �������� ��������� ������� �. ��� �����������; 19 ������ �������������� ����� � ������ ������� �������� ���������, � 11 ������ ��������� ��������� ��� ����. � ��� ��������� ������ ����� ���� �� ����� �. ������������ ���� ���� �� ���� ���� ���� ����. ������� ������� � ����� ����� �������������� ��������, �������� ����� ��������� ��������. �������� ����� ���� ����� ��������: �������� � ����, ���� ������� �� ���� ������ ������, �� �����������; �������� � ����, �� ������� ������ �����; ³������, ���� ��������� ��������. �. ��� ������������ ���������� �������� � ������ ���������� �������. ��������� ���� ������ ��� ���� ��� ����� ����������� ����� � �., �����, ̳�����. ��� ������������ ������ ������� ��� ����� ������, � ��������� ����������� �������� ������� ������. ����� ��� ������������� ���������� �� ����� �. ³� �� ����� �������� ����������� �����, ��� �������� ��� �������� �����, ������ ���� � �������� �. ���������� ��������. �. ������������ � ������.

���ֲ� (���. Iustitia � ����������) � ������ ����������, ����� ��� ������� � ��� �� ���� ҳ����, �� ��������� �� � ��� ������. ����� � ����� �������, �. ���� �������� �����. �� ����, ���� ������� �������� ����� � �������� ��� (���. ij��, ������ ).

����� (���. Iuturna) � ����� ������� � ������, ������ ������������ ���� �����, ����� ���������� � ���� � ����. ������� ������, ���� ��������� �� ��������� � ����� ��� ������; ������� �����, �� ����� �������� �����. �� ����� �. ����������� ����� ������볿, � ��� �� ��� ����������� ����. � ������� �. ����� ���� ��� ��������.










����� �������, ����� ������, ����� ���� (��. to melon tes Eridos) � ����� ��������� � ���� ��� ������, �� ���� ������ ���� ���� �������� ������ �� ����� ����� ����� (���. ���� ).

��������� � ������� ���������, ������� �����������.

...������ ������� ����, ���� ��� ����� ����������� � ������ �������, �� �������� � ������ ���� �������, ����� �������� ����. �. ������������. ������ �����.

��, ���, ���� (��. Iamos) � ���� � ������� ������������� ������ (����) � ���ﳿ; ��� ��������, ���� ���������, ���������� ����������� ���� ����. �� ������� �������� �. ������� �� ���ﳿ � ��� ������� �� ����� ��������� ������ �� �� ������� ������.

���, ���, ���� (��. Jambe) � ����� ���� � ����� ���, �������� � ��� ������������ �������� �����. ���� � ����� ���������� ��������� ������� ��������� �������, �. ����������� �� � ����� ���� ���������� � ����� ������.

��� (���. Ianus) � ���� � ����������� �������� ����; � ������� �����㳿 �� ��������� ��������� ������. ��� ���� ��������, ������, �� ����������� ����� ��nua � �����. �������� �. ��� ����� ����� � �����; ������ �� ������� ������� ����� � �������� �� ����� ����, � ������ �� ����� �������. ������ ���� ����� ����� � ������. ϳ� ����� �. ���� ����� � ������ ������� ������� �� ����, ���� ���� ����������� � ������ � �����. ���������� ���� � �������� �������� ��������� �� �����, ��� ������� � �������. �. ��� ����� ����� ������� � ���� ���� �� ����� ��������. ���� ���������� �� ���, �� �������� ����, � ����� ����� ������������� ������, � �� ��� ������������ �� ����, �� ������� �� ��������. ³� �. ������ �������� ������ ������� � ������� ��������� ����� ������. � ������� ��������� ������� ���㳿 �������� ��� ����� ���� ��������� ����� ���. �� ����� ���� ����� ������������ �� ��������� ���� ������, �. ����� ��� ������: � ��� �������� ���� �������� �� ������� ����. � �� ������, �� ������� �������� ������������� ��������, �. �� ���� ���� �����, ����, �������, ������ �� �����볿 �� ���� � ������ �������� ����� ���� � �������. �. ��� ����������� ������ ����� ���� �������, � ������ ���� ���� (�������� �������) ��� ���� �������� ������. � ��� ���� �. ��������� ������, ����������� � �������; �������� ���� ������ ������, ������ �����. ������ ������ ���� ����� ����� ��� ����������� �����: ���� ��������� � ������ ���� �� ������. �� ������ ������� �����, �. ������� � ��� ����� �������� � ������� � �������� ����� ��� ���������. ����� ������ �������� ���������� �. ������� �� ��������: ������, ������ �� ���� ��������, ������ ���� �������������, ������� ������� ���� ������ ����� ����� � �������. ����������� �������� �������� ���� �. �� ������� ����, ���� ������ ����� ���� ����� �������� �� �����; ���� ��������� ���� ���� ����� ��������� ������. ���� ��������� �� ������ ������� ������ ����, ���� �� ��� ���� ��� ������ ���������, � � ��� ���� ���� ��������. � ����� ���� �� ����� �� ���� ������ �� �������� ���� �. ��� ��������� ����� ���� ���. ����������� �. �������� � ����� ���������, � ���� ���� ��������� ��������� � ������, ����� � � �������� (������: ���� ������� ���� ������, ����� �����). ���������� ���� ���� ����� � ������. �� ������� ����� ���� ����� ���� ����� ��� (300), �� ������� ��� � LXV (65), �� ��������� ������� ���� � ����.

� �������� ��� �������� �. � ��������, ������ ������.

���, ���� (��. Iapetos) � �����, ��� ����� ��, ������ ��������, �������, ������� ������ �� ����� � ��� (��� �������). �� ������ � ��������� ����� ����� ������������ ������ �. � ������ ����� � ������ ������.

��, �� (��. Iasios) � 1) ������ ��, ��� ����� (�������: ��� ���� � ������; ��� ��); 2) ��� ˳�����, ������ ������, ������ �������� ; 3) ������ ������������� ������� �������, ������ ����� ̳��� ��������� ; 4) ����� ���������� ������ � ��������� ����.

�Ѳ�, ��, ���� (��. Iasios, Iasion) � ��� ����� (��� �����) � ������ �������, ���� �������, ���� �������, �������� �������. �� ������ ������� �����, �. ������� � �������� �� ����� �������� ���; �� ����� ������ ��������� ������. ���� ��������� �. � ����� �������, �� �� ������� � �������� ������. ���� ����� ��������, �� �� ���������� ��� �������� ���� ���� �. ����������. ������� ������ ����� ���, �� ���� ��������� �. ��������� �������� ��� � ����������� �� �������. ������ � ���� ������� ������������ ���� �� ����.

���, ����, ��� (��. ��son) � �����, ������� ���������. ��� ����� � ������� (�������: ��������, �������, �������, ������� � ��.). ϳ��� ���� �� ���� ������ �� ����� ����� ����� ��� ������, �. ����������� � �������� ճ����. ���� ���� ���� ��������, ���� ��� ����� ��������� ���� �������� ���� �� �����, �� �. ������ ������ ����. �. ������� � �������, �� ��������� ���� ���� ������ ����, ����� ���� �� ������ � ��������� ���������� �������. � ����� ��������� ���� �����. �� ������ ������� �����. �. ������ ��� ����� ������� ����� � ��� ������ �������, �� ���� � ������� ���� �� ������. �� ����� �����, �. ������� ����� ������������, ���� ������� ���� ������ ����� ����������� ���� �������� ������ � ��������� ����� ������� �� ������.

����� �. ��������� � �������� ����� � ���������� (�����, ������, ����, �. �������, �. ������), ��������� (�. ��������, �. �������), ����������� (�. ������� �� ��.).
















��������� (�-�)     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.