[������� ���������. ����� ������� �����: � 2-� �. � �., 1973. � �. 2. � �. 484-499.]

���������     �������     ��������         �������





��������� ��� ������ò��� IJ���Ͳ��� �����в� ���������


����˲�� �������� ����� ϲ����� � 1 ����� ������. 1759 ���� �� 15 ����� ���� 1760 ����


��� ������, ������ ���� � ������

������ �� ���� �

������ ���������� � �����

����� ��������

����� ���������

������ ��� �� �����

�� ������ ��� ����� � ��� ����

����������� �������ϲ�

������ ��������, ������� ������ ������������ ������ ���������� ������ ���

18

1757 ���� ������ 10 1

�������.

�����

�� �����

� ������

������� �����, ���� ��������� ��������� ������ ���������� ������ ���

17

1757 ���� ������. 8

���������

�����

�����

� ������

���������� ����������

������ �������, ������� ����� ������������ ������ ��������� ���������� ������� ���

�15

1758 ������� 9

���������

�����

�����

� ������

������ ����������, ������� ����� ������ ������ ��������� ���������� ������ ���

�18

1757 ������� 13

��������.

�����

�� �����

� ������

�������










�������� ���������, ������ ������� �������� ������ ������ ������� ���

16

1758 �������� 15


�������.

�����

�� �����

� ������

������ ����������, ���� ���������� ���������� ������ ����������

������ ���

12

1757 �. ������. 8

�������.

�����

�����

� ����.

���� �����������, ���� �������� ������ ������ ��������� ���������� ������� ���

13

1758 �������� 13

�������.

�����

�����

� ����.

������� ����������

������� ���������, ���� ������������ ������ ������ ���������� ������ ���

16

1758 �������� 10

�������.

����.

�����

�� ����.

�������� ����������, ���� ������� ���������� ������ ���������� ������� ���

14

1757 �������� 4

�������.

�����

�����

�� ����.

���� �������, ���� �������� ����������� [�����] ������ ���������� ������� ���

14

1757 �������� 4

�������.

������

�� �����

� ����.

������� ���������, ������� ��������� �������� ���������� �������� ���

16

1757 ������� 15

�������.

�����

�����

� ����.

������ ������, ���� �������� ����������� ����� ������ ���������� ������� ���

16

1757 �������� 14

�������.

�����

�� �����

� ����.

��������� �������ϲ�

���� �������, ���� ������ ���������� ������ ���������� ������� ���

17

1758 �������� 9

�������.

�����

�����

� ������

�������� ����������

����� ��������, ������� ������� ���������� ������ ��������� ���������� ������� ���

19

1757 �������� 12

�������.

�����

�� �����

� ������

������ ��������, ���� �������� �� ��������� ������ ���������� ������� ���

19

1757-�� �������� 9

��������.

����.

�����

� ������

������ �����, ������� ���� ������������ ������ ���������� ������� ���

16

1756-�� ���� ������. 10

�������.

������

�����

� ������

������������� ����������

������� ���������, ������ ����������� ������������ ������ ���������� ������� ���

15

1757-�� ���� ������. 9

����.

���.

������

� ������

������� ����������

����� �����������, ���� ������� ������������ ������ ���������� ������ ���

19

1757-�� ������. 3

����.

���.

��� �����

� ������

�����










���������� ����������


������� ��������, ���� ���������� ��������� ������ ��������� ����� ������� ���

19

1757-�� ������. 11

����.

���.

�����

� ������

������ ��������, ������� ���� �������� ������ ��������� ���������� ������ ���

19

1756 ����. 10

����.

���.

��� �����

� ������

���������� ����������

����� ����������, ������� �������� ��������������� ������ ���������� ������� ���

12

1757 ������. 9

����.

���.

�����

� ������

������� �������, ������� ������ ������������ ������ ��������� ���������� ������ ���

16

1757 �������� 11

����.

���.

��� �����

� ������

������� ���������, ���� �������� ������ ����� ������ ���������� ������� ���

22

1758 ������� 16

����.

���.

��� �����

� ����.

���� ��������, ������� �������� ������������ ������ ���������� ����� ���

16

1752-�� ������. 20

�����.

���.

��� �����

� ����.

����������� ����������

������ ��������, ���� ������� ������������ ������ ���������� ������� ���

18

1753 �������� 13

����.

���.

��� �����

� ������

���� ���������, ���� ���� ������������ ������ ���������� ������ ���

�15

1756 �������� 14

����.

���.

�����

� ������


\487\

����������� ����������

������ �������, ������ �������� �������������� ������ ���������� ������ ���

�19

�1758 ���� 10

����.

���.

�� �����

�� ������

�������� ����������


����� ���������, ������� ��������� �������������� ������ ��������� 2 ���������� ������� ���

�15

�1755 ����. 9

����.

���.

�����

� ������

��������� ����������

������� ����������, ���� ��������� �������������� ������ ���������� ������� ���

15

�1758 ����. 10

����.

���.

��� �����

� ������

ϲ�Ҳ��










���������� ����������

������ �����, ���� ������� ����������� ������ ��������� ���������� ������ ���

18

1756-�� ��� 8.

����.

���.

��� �����

� ������

����������� ����������

���� �������, ������ ��������� ������������ ������ ��������� ���������� ������ ���

18

1756 ����. 10

����.

���.

��� �����

� ������

���������� ����������

������ ����������, ������� ������� ���������� ����� �������� ������ ���������� ������ ���

14

1758 ����. 9

����.

���.

��� �����

� ������

���Ͳ� � ������ ����ղ�


\488\

������� ������, �������� ����� ���� �������� �������� ������ ������ ���

17

1757 ����. 10

����.

���.

�����

� ������

���� ���������, �������� ����� ������ �������� �������� ������� ���

16

1756 ����. 7

����.

���.

�����

� ������

������� ���������, ��������� ����� ���������� ������� ������� ���

13

1757-�� ���� ������. 9

����.

���.

�� �����

� ����.

������ ��������, ����������� ��������� ����� ���������� ������ ���

15

1757-�� �����. 18

����.

���.

������

� ����.

������ �����������, ������������ ����� ������� ��������� ������ ������ ���

19

1757 ����. 9

����.

���.

�����

� ������

���� �����������, ��������� ����� ���� ����������� ���� �������� ���� ����������� ������� ���

22

1758 ����. 12

����.

���.

�����

� ����.

����� �������, ��������� ����� ����������� ��������� ������ �������� �������������� ������ ���������� ������� ���

18

1757 �����. 9

����.

����.

�����

� ����.

�����в� ���������












\489\

������� �������� ����� ��������� � 1 ����� �������� 1763 ���� �� 15 ����� 1764 ����


����� ��������

��� ������, ������ � ������ ����

������� �� �� ����

����� ����������� � �����

���� ���������

���� ���������

����� �� ��� �� ����� /

� ������ ��� ����� ��� ����



���������� �������ϲ�











1

���������� ��������� ������� ������� ������������ ������ ���������� ������� ��� ����� ����������

13

1760

�� �������

� ������

2

���������� �����[��]�� ���� ���������� ������������ ������ ���������� �������� ��� ���� ����������

16

1760

�����, �����

N� ������ � ����

3

���������� �����[��]�� ���� �������� �������������� ������ ���������� ������� ��� ������ �������

16

1760

N� �����

N� ������ � ����

4

���������� ��������� ���� �������� ������� ������ ��������� ������� ���������� ������� ��� ������ ������������

15

�1760

�����

Ne ������ � ����

5

���������� ��������� ���� �������� ������������ ������ ����� ������ ��� ����� ���������

19

1759

N��������

Ne ������ � ����


���������� ��������




6

����������� ��������� ������ ������� �������� �������� ��������� ������ ��� ���� ���������

13

1760

����� �����

� ������

7

���������� ��������� ���� ��������� ���� ������ ������������� ���������� ������ ��� ������� ����������

12

1761

N� �������

� ������

8

���������� ��������� ���� �������� ������������ ������ ���������� �������� ��� ������ ��������

13

�1761

����� ���������

� ������


\490\


9

���������� ��������� ������ ����� ������������ ������ ���������� ������� ��� ���� ���������

�15

1761

�������, �� �����

� ������

10

���������� ��������� ������ ��������� ������������ ������ ���������� �������� ��� ����� �������

18

1761

������� �����

11

���������� ��������� ������ ������� ������������� ������ ���������� �������� ��� ���� ���������

12

1760

N� �������

� ������

12

���������� ��������� �������� ��������� ����������� ������ ���������� ����� ��� ���� ���������

13

1760

�������, ��������

���

13

���������� ��������� �������� ������ ������������ ������ �������� ���������� ��� ������ ����������

17

1759

����� �� �����

� ������

14

���������� ��������� ������ ������� �������� ������ ���������� ������ ��� ���� �������

10

1762

�����

� ������

15

���������� ��������� ���� ������� ������ ��������� ��������� ���������� ���������� ����� ��� ������ �����������

14

1761

�����

� ������

16

���������� ��������� ���� �������� ������������ ������ ���������� ������� ��� ����� �����������

16

1758

N������

� ������

17

���������� ��������� ���� �������� ������������ ������ ���������� ������� ��� ������ ���������

16

1762

�������

� ������

18

���������� ��������� ������� �������� ������������ ������ ���������� ������ ��� ������� ����������

�13

1761

�����

� ������


�������� ��������






19

��������� ��������� ���� ��������� ������������� ������ ���������� ���� ��� ������ ����������

16

1761





�������, �����

� ������

20

�������� ��������� �������� ������� ������������ ������ ����� �������� ��� ��� �������

14

1760





�� �����

� ������


\491\

21

�������� ��������� ������� ����������� ������������� ������ �������� ������ ��� ������� ������

14

1760

�����

� ������


���������� ��������




22

���������� ��������� ������� ������� ������ ������������ ������ ���������� ������ ��� ���������� ���������

15

176[?]

�������, �����

�� ������

23

���������� ��������� ������� �������� ������������ ������ ����� ������ ��� ������ ���������

12

1761

�� ����� �����

� ������

24

���������� ��������� ������ ������������� �������� ���������� ��� ���� ���������

13

1760

�����

� ������

25

���� � ���������� ��� ������ ���������

14

1762

����� �����

� ������


26

���������� ��������� ������� �������� ������������� ������ ���������� ������ ��� ���� �����������

14

1762

�� �����

� ������

27

���������� ��������� ������� ��������� 1 ������ ������������ ������ ���������� �������� ��� ������ ��������

13

1761

�����

�� ������



��������� ��������





28

��������� ��������� ���� ������� ��������� ������ ���������� ������� ��� ���� �������

14

1762

�� �����

� ������

29

��������� ��������� ���� ������� �������� ������ ���������� ������� ��� ���� �������

11

1761





�������

� ������

30

��������� ��������� ������� ������ ���������� ������ ���������� �������� ��� ���� ��������

14

1760





����� ocmp

� ������

31

��������� ��������� ���� ����� ������������ ������ ���������� ������ ��� ������ �����

12

1760





�����

� ������


��������� ��������








32

��������� ��������� ������� ���������� ������������ ������ ���������� ������� ��� ������ ����������

14

176[?]





�����

� ������

\492\

33

��������� ��������� ������ ������� �������� ������������� ������ ���������� ���� ��� ������ �������

14

1760

���

� ������

34

��������� ��������� ���� ������� �������������� ������ �������� ����� ��� ���� �����������

16

1762

���

� ������

35

��������� ��������� ������� �������� ������������� ������ ���������� ������ ��� ������ ��������

17

1760

���

���

36

��������� ��������� ������� ��������� ������������ ������ ���������� ������� ��� ������ ����������

13

1761

�����

� ������



������� ��������







37

������� ��������� ���� ���������� ������ ������� ������� ���������� ������ ��� ���� ��������

15

176[?]

���

�� ������

38

������� ��������� ���� �������� ������ ����� ����������� ���������� �������� ��� ������ �������

13

1760

����� ���

� ������


������������� �������ϲ�





39

�������������� ��������� ���� ������ ������������ ������ �������� �������� ��� ���� ���������

15

1760

������� �����

���

40

������������� ��������� ���� �������� ��������� ������ ���������� �������� ��� ���� ��������

16

1760

����

���

41

������������� ��������� ���� �������� ������������ ������ �������� ����� ��� ���������� ��������

13

1760





����� ������

�� ������

42

������������� ��������� ������ ������� ����� ������������ ������ ���������� ������ ��� ������� ����������

20

1760






���

43

������������� ��������� ������ ������� ����� ������������ ������ �������� ��� ���� ����������

19

1760






���

\493\

44

������������� ��������� ���� ���� ������ ������������ ������ ���������� ������ ��� ������ ���������

17

1760

�����

���

45

������������� ��������� ���� �������� ����������� ������ ���������� ������ ��� ������ �������

15

1760

�����

���

46

������������� ��������� ���� �������� �������� ������ ����� ������� ��� ����� ������

16

1760



���

47

������������� ��������� ���� ���������� ������ ��������� �������� ������ ��� ���� ����������

17

1760



���

48

������������� ��������� ������ ������� ����� ������ ��������� ��������� ���������� ��������� ������ ��� ������ �������

12

1760

�����

�� ������

49

������������� ��������� ���� ������� �������� ������ ������������ ���������� ������� ��� ������ �����������

15

1760

��� ����� ���� �� ��������, ��� ��� ������� ���������, � ���� ���� � ����

���

50

������������� ��������� ���� ������� ������ ���������� ���������� ������ ��� ����� ���������

15

1760



���

51

������������� ��������� ���� ����������� ������ ���������� �������� ������ ��� ����� ��������

15

1760



���

52

������������� ��������� ���� �������� ������ ���������� ������ ����� ��� ���� �������

15

1760



���

53

������������� ��������� ���� ������ ������ ����������� �������� �������� ��� ���� ����������

15

1760



���

54

������������� ��������� ������� �������� ������ ��� ���������� ����� ��� ��� �������

14

1760







���

55

������������� ��������� ���� �������� ������ ������������ �������� ����� ��� ����� ���������

17

1760







���

56

������������� ��������� ���� ���������� ������ ��������� ���������� ������ ��� ���� ����������

18

1760





���

\494\








57

����������� ��������

���� ������ ���������� ������ ��� ���� ����������

13

1761

�������

�����

58

����������� ��������� ������� ���� ������������ ������ ���������� ������� ��� ���� ���������

14

1761

����� �����

� ������

59

����������� ��������� ���� ���������� ������ ������������ ���������� ������ ��� ������ ��������

15

1760

���

� ������

60

���������� �������ϲ�

���� ������� ������������ ������ ���������� ��������

��� ������ �������

11

1760

����� �����

� ������

61

���������� �������[�]� ������ ������������ ������������ ������ ���������� ������� ��� ���� ����������

14

1760

�����

� ������

62

���������� ��������� ���� ������� ������ ������� ���������� ������ ��� ������� �������

13

1761

���

� ������

63

���������� ��������� ������ ������������ ������������ ������ �������� ��� ���� ���������

15

1761

���

�� ������

64

����������� �������ϲ�

���� ���������� ��������� ������ ��������� ������ ��� ���� ����������

17

1761

�����

� ������

65

����������� ��������� ������ �������� ��������� ������ ���������� �������� ��� ���� ��������

13

1760

�����

� ������

66

�������� �������ϲ�

���� �������������� ������ ��������� ���������� [����������?] ������� ��� ���� ���������

11

1761





�������, �����

� ������

68

��������� �������ϲ�

���� ���������� ������ �������������� ������� ���������� ������� ��� ������� �������

14

1760





�����

� ������

\495\

68

������������ �������ϲ�

������ �������� ��������� ������ [���]������� ������� ��� ������ ���������

12

1760

�����

� ������

69

������������� �������ϲ�

���� ��������� �������������� ������ ���������� ������ ��� ������ ����������

13

1761

�������

� ������

70

���������� �������ϲ�

������ ����� ������������ ������ ���������� ������� ��� ������ �����������

15

1761

����� �����

� ������

71

���������� ��������� ���� �������� ��������� ������ ���������� ����� ��� ���� �������

15

1761

������� �����

� ������

72

���������� ��������� ���� ������ ������ ������ ������������ ������� ���������� ������� ��� ���� ��������

13

1762

�����

� ������

73

������ ��������

��������� ���������� ������ �������� �������������� ������ ���������� ������� ��� ������ ��������

14

1760

����� �����

� ������

74

���������� �������ϲ�

������� ������� ������ ��������� �������� ���������� ������� ��� ������ �������

13

1760

�������

� ������

75

����������� �������ϲ�

���� ����� ��������� ������ ���������� ������ ��� ���� ���������

13

1760

����� ����

� ������

76

������������� �������ϲ�

���� ������� ������������ ������ ���������� ����� ��� ������� ��������

15

1760





77

������ ���������� �������� ������ ���������� ������� ��� ���� �����������

16

1761

���

� ������

\496\

78

������ ���������� �������� ������ ���������� ������� ��� ������ �����������

13



������� �����

� ������

79

������������ �������ϲ�

���� ������� ������ ��������� ���������� ���������� ����� ��� ������ ��������

14

1760

�����

� ������

80

����������� �������ϲ�

���� ������� ������� ����������� ������ �������� ���������� ����� ��� ������ �����

18

1761

���

� ������

81

������� �������ϲ�

���� ������ ������������ ������ ���������� ������� ��� ����� �����������

13

�1762

�������

� ������

82

����������� �����

������ �������� ���������� ������� ��� ������� �����������

12

1762

����� ����

� ������

83

������ ������� ������ ������ ��� ����� ��������

10

1762

����

� ������

84

�������� ����� ������� ������������ ������ ������ ��� ����� �������

16

1761

����� �����

� ������

85

����������� ����� ������� ������� ��������� ������ ��� ������� ����������

13

1760

���

� ������

86

����������� ����� ���� ����������� ������� ������� ��� ������ �����

12

1761

�����

� ������

87

����������� ����� ������ ����� ������� ������� ������ ��� ����� ������

16

1761

�����

� ������

88

�������� ����� ������ ��� ������� ������� ��� ���� �������

14

1761





����

� ������

89

������ ������� ���������� ������ �������� ��� ���������� ʳ���������

16

1760





����� ������������

� ������

\497\

90

���������� ����� ���� ������������ �������� ������������� ��� ������ �����

16

1761

����� ����

� ������

91

����������� ����� ���������� ���������� �������� ������� ��� ������ �����������

13

1761

�����

� ������

92

����������� ����� ������ ����� ������� ������� ������ ��� �������� ������

12

1761

�����

� ������

93

����� ��� ����������� 2 �������� ����� ���� ����� ���������� [��] ������[�] �� ����������� ����������� ����������� ������� ��� ������

19

1761

�����

� ������

94

����������� ����� ������� ������� ���������� ������ ��� ���� �������

14

1761

����� ����

� ������

95

��������� ����� ������ ������ ��������� ����������� ��� ������ ���������.

15

1762

����

� ������

96

���������� ����� ������� ������� ������� �������� ����� ��� ���� �����

12

1761

����

� ������


\498\















[�����]


��� ����������������� ������������ ���������� ���������� �������� � ������ �������������� ��������� �������-������ ����-������� ������-������ �������� �������� ����������� ���������



���������


� ������� ��������� � ������� ��������� ��������� �������� ����� ������; ���� �� �����������, ��� ���������� ���� �� ����� ����������� ����� ������� � ������� ��� ���������� ���������� � ���� ������ �������� ����������, �� � ��� ������ ������� ���� ���� ���� ���������� ��������; ���� ���� ������ ������������������ ����� �� ����������� � �� ������ � �������, � � ������������ ��������� � ��� ���������� ������ � ��������� ��������� ������� ������������.

� ���� ��������� ������� ������� ��������� ���� ��������

1 ��� 7 ��� 1768 ����.



[��������� ����������� �. ���������]

�1768 ���� ���� 8 ���.

����������� � ���������� ���������� �������� � ������ ��������������, �������-���� ����-������ ���������� � ������� �������� �� ��������� ������� �������� ���������, ������� ���������, ��� �� ���� ��� ��������� � ������ ������������ �������� �������� ����� ������, ��� �� ����������, ��� ���������� ���� �� ����� ����������� ���� ������� � ������ ��� ���������� ���������� � ���� ������ �������� ����������, �� � ��� ������ ������� ���� ��, ��������� ���� ���� ���������� �������� � �� ���������� ������ �� ���������� ��� � � ������ � ������� � � ������������ ��������� � ��� ���������� ������, � ��������� ���������, ��������: ����� ��������� �������� � �������, ��������� ����������� ��� � ����� ���� ���������� �� ���������� ������ � ���, �� ����������� ���������� ���������, � �������� � ��������� �����, � ����������, �� �������� �� ���������� ���� ����������� ������� ���������� � ���������� � � ������ ��� ���� ������� ���������� � ������ ����, ������ ���������� � � ����������������� ����� ��������������� �������� �����, 16 ������, �����, � ��� � ���������� ���������� ��������� ���������� � � ������� � �������� \499\ ������ ����������� ��������� ��������� �������� ����� ����, � ��, ����� ������������ �������, � ������� ���, �������� � ���������� ���� ���������� �����������, ������ �� �������� ������� �� ����, �� ��������� �������� � ������ ������ ���� �������, � � ��� �������-����� � �������� ���������� ��.


� ��������� ��������� ���: ������� ��������

����������� ������ ������.













���������     �������     ��������         �������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.