[����� ��������. ����� ������� ����� � ������ �����. � �., 1963. � �. 10: �������, ������� 1857-1861.]

���������     �������     ��������                 ������ ����������








47. ���� ��� � ���� ������. ����, �����, ��������� 18,5 × 25,5; 21,8 × 28; (31 × 43,7). [��.]. [�. �. 11.ղ] 1859.

�� ����� ���� ����� ������������ ���� � ����� ������: 1859 || �. ��������.

� ��� ���������� �� ���� �������� ������ � ���������� ������ ������� �������� ������: ������ ���������� ������ || �� ������ �. �������� || 1860 || 14 ����� (���. � � � 866).

��� � ��� ��������� ����� ������ ����������� � ������ ���������� ������������ ����� � ����� � ���� � ������������ ������� ��������: ���� ���� �� ���� ������� (���. � 10522/8 ); ������ � � ���� � ������� ������: ���� ��� �� ���� �������, �� ���� �������� ������ �����: ��������� �������� ������������ || �� ������ ������ �������� || 1859 ���� 11 N����� (���. � 4457).

���� �������� �� ������ ����� ������� ������ �� ����� �������� �� �. �. ������������� �� 11 ��������� 1859 ����: ���� ��� �� ����������, ����� ������������ (���. �. VI, ����. 199).

���� �������� ����� � ������, �� ���������� � ������ ������� ���������� ����� ������������� �������� ��. �. �. ������ � �����, �� ������������ ����� �������� �������� ������: ��� �� �������� ���� (���. � 11873).

� ����� � ���� � ��� ���������� ������� � ������� �����: ���� �� ����� ���������� (�����, � 35676), ������ � �� ����� ������� (�����, � 17828).

������� ��ﳺ� �� ���� �� ����� ������ ���. � 30, 101.

� �������� ������ �� �������: ����� ��� ��������� � ��� (�. �[�������], ��������� �������, 1888, ��. VI, ����. 84), ������� ������� (�. ���������, ��������� ������� ������� �������� XVI � XIX ��., ���, 1895, �. II, ����. 1177, � 22), ����� ��� ���������� (�������� ������������ �������� � ����⳻, �., 1911, ����. 5, � 11), ���������� (�������� ��������� �������� �. �. ��������, ����������� � �����忻, X., 1934, ����. 33), ���������� ������� (�. ������, �. �. �������� ��� ��������, ����������, �., 1939, � 2, ����. 49).

��������� ���� ���������� ��������� ���������: ��, ²��, ���, ���.

1911 �. ���� � ��������� ����� ������ ������������ �� ������������ �������� � ����� (�������, � 11), 1939 �. � �� �������������� �������� ������������ �������� � ��� (�������, � 358).


���, ���. � � � 369. /32/










���������     �������     ��������                 ������ ����������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.