[��������� �. �. ����� ��������-�����������: ������� ���� �����. � �., 1991. � �. 488-521.]

���������     �������     ��������             ��������





����� ��������
�� ��� �������� ���� ������� �� ������

(3/15 ������ � 7/19 ������� 1859 �.)


������ � �� ���� ������,

����� � �����, � �����:

�� �� ��� ���� �� ������

���� ��������: �� �� � ���

�� �� ���� ����� ����,

ͳ� ��� �� ������..


����� ������� ��������

���� ������ �� ������,

� �, ����������, �����

����� ����� �� ������

�. ��������




�� ����� ��� ����� ������� ����������� �� �������� �������� ������ �� ������� �������� �� �����, ��������� �� ������ ��������� �� ������. ������ ��, �� ���� �� ��� ������ ���� ���, ����� ���� ����� ������� �����: �� �� ���� ������ �� ������, �� ��������� ���� �� �� ������!


������ �����, �� ������,

�� �� � ������� ���������!..


����� ������ ������� ��� ������ � ������ ������� � �� ���� ����� ��������. � ����� ������� �� ���� ������, �� ���� ����� ��������� ���� �������, ������ ������ � �������� ���� ����: � ���������������� ������ �� ������������, � ������ ����� ���� �� ������ 1004.

���������, �� ������� �������������, �������� ����� �������� ��� ����� � ���������� � �������� ����� ������ �������� �� ����������, � ���� ����� �� ����������� ��� �������� ��� ����, ����� ��� ����������� �� ���� ���� ������ 1005.



1004 �������. � 1895. � �. III. � �. 10. [����� � ��������� �� 13 ����. 1857 �.]

1001 Ibidem. � �. 28. [����� �� 26 ����. 1857 �.] /489/



�� ����� � ������� ����� ��� ������ �� ������ ���� ����� �������� ����, �������� �� � ���� �� �����, ��� ���� ������ � ������ ��� �� ��� �� ������� ���� � ����� ���� ����. г� ����������: ���� ����������� ����� ������������ ����� � �������, � �����쳿, ��� ���������, ���� � ��� ������� � ������, ��������, ��� �����, ������� � ��� ��� �������� ���� ������� ����� ��� ������ �� ������ � ������� �� � ������ ���� �� ������. ����� � ����� ��� ����� ��������� ��� ����� � ������� � ����� �������� ����� ���������� ����������, ����� ����������� ����� �������� ��������� ����� � �������� ������, �������� ������� ����� ����� � ������.

� �� � �������� ���� � 1858 ����, ������ �� ������������, ����� ������� �������� ��� �� ������� �� ������. ��� �� ���, � ���� ��, � �� ��� ������, ���� � ��� � �� ��������� ��� 1006.

���� ������ ������� �������� �� ��� ���, ���� �� ���� ���� ����� � ���� ��������, �� � ���������� �� ��������� ���� �� �� ������, ������ �����. �������� ���������, �� �� ����� �� ����������� � ������� ����� ���������. ���� 񳺿 ������ �� ��������� ������� �� ����� �� �������, � ���� ������ � �������� ���� �����, ������ � ������ �. 1859 � ����� ���� ����, �� �� ��� �� ������� �� ��� � ���, ����� �� 25 ������� �� ������������, �������� ����� ������ ������ �� � ������ ����� ������ �� ��������� ����. �� ��� ��� � ��� ������, � ����� ��� �������� �� ���.

������ ������� ������� � �������� ����������� ���������, � ��� ������� ����� �� ������� � ����� �����, ���� ��� ������� ���� �����, �� �� ��� ���� ����������. ������� ������� ����� �����, �� ��������� �� ����� �������� ������ �� �������. ����� ����� � ��, �� �� ����� ���� �������� �������� � ����� ��� ������ �� ������ ����� ���� �� ���, �� ��������� � ������ � ����� (����� ������) � ������ �� �������.

���������, ������, ���������� ���������.

г� �����, �� � ��������� �������� ��������� �� ������� �������� ������, � ���������� �����쳿 ��������� �������� ���� �� ��������� ������ ����������, ��� �� �� �������� �� ���� ����� ������� 1007.



1006 ����[����] ����[���]. � 1885. � ��. III. � �. 355; ��������� ���� � ���� ����������� ��� ������ � �������������� ����.

1007 �����[�������] �����[��]. � 1896 � ��. VI. � �. 897.



�������, �� ���� � /490/ ���������� ���� ����� ���� �� ����� ������� �����쳿, � �� � ����� (�������� � ������).

��������� ���������� ������������ ������ (����-��������������) ������ ��� ������ � ������ �������� �������� ���� ���������� 1008. ���-��, ������������ �� ���� ���������, �� ���������, �� ������ �� ������������ ���� � ������ ������� ���� ����. ��� � ���� �� ������ �� ������, ��� ����������, �� ������ ���� � �� �� ���-�� ������: ����� ������� ����� ������������� ���������, �����, ��� ������ ���� ����� �� ����� �� �����쳿 ���������, ��� �� � �� �III ����������, ��� ����� ���� ���� ������ ���� ����������� �������� ������������� ��������� � 1 ��������� ������ �������� 1009.

����� �������� ������� � �������� �� ����������� �����쳿, ��� ������ ���� ���� �� 5 ������ �� ������ � �������, ����������� � ����������: ���� �� ����� ����, ��� ��������� ������� � �������� ����� � ������ 1010.

���� ���� ������� ����� ������� �III ���������, �� �� �� ���� ��� ��������� �� ������ �������� �� ������, � ����� �������� ��������� ��� ���������� � ������ ������ ��������. ������ ���� �� ����� ���� ����. ��� ��������� ��������� ��������. 10 ��� �� ���� �� ������������ 1011: ���������� ���� �������� �� � �� ���� � �� ������ ���� ����, �� ��? ���� � ������� �� �������, � ����� � 񳺿 ������ ������� �� ����������. ���� ���� ������ ��������� � ����! � �� ����, �� ���� ������ � �� ���� ������! ����� ���� ������ �� � ��������� � ���? �������, � ��� � ������: �� 15 ��� ������� ��������, � ��� � �� ���� �� � ����.

11-�� ��� ��������� ������ �� �������. ����� ������� � ���������. ������ � 15 ���, � ����� ���� �� ������, �� � �III ���������� �� ��������� �������. 25 ��� ����� ����� �� ���������� � ������� 1012: �� � ��� �� ��� (� ���������). �� �������� ������ � �������� (���������) �� �����. �� ����, �� � ������. �� �� ���������? ͳ, �� �������, � ����� �� ������.



1008 �������. � �. 3. � 1895. � �. 189.

1009 ����[����] ����[���]. � 1885. � ��. III. � �. 329. [����� ��������: ���������... � �. 313 � 319].

1010 �����[�������] �����[��]. � 1896. � ��. VI. � �. 902.

1011 ����[����] ����[���]. � 1885. � ��. III. � �. 357.

1012 ������. � 1875. � �. 574.



������ 29 ��� �III ��������� ��������� �������, �� ���� �� �� ��������� �� ������ �������� �� ����- /491/�� 1013. ������� �������� � ������, � � ������� ������ ����-������������� ����� ��������� ����, ��������� �� ������� ������������, ��� ������ ��������� �� ��������� �� ��� ����������� ���� � ������� 1014.

����� ������ �� ���� ��� ��, ���� ���� �������� ����� � ����������, ������ ���� ��� ����� ��������� ��� �������. ϳ� ������ ���� �ϳ���� (��� �� ��� ����� ����) 1015 ����� ���� �7 ������ 1859, �������. ���� ������ � ���������, ����� �� ��� � �����������. �� ��, ��� ������� ���� � ����������, �� ����������� ���� � �����, ����� 5 � 6 ����. � ����� � ��������, �� �������� ����� � ���������� �� ����� 3/15 ������.






II


� �������������� ������, �������������� � ����� ���������� ���������, ����������� ��������� ��� ���� ������. �������, � ��� �������� �������� � ������� ����������� �����, �������� �������� �������. ���������� ����� �� ��������, �� ������ ���� ��� � ��������, ��� �� �����������, � ��� ����, ���������� �� ����� ������, ���� � ��� ������ �� �� ��������, ��� ��������� ������� ������ 1016.

��� ��� ���� � �������� �������� � ����� � ����������. �������� ������� ���� ��� ���� �������� � ��� �������. ������ ������ ������ ������� �� ����.

�� � ������ �������, ��, ����, � �������� ���� ��� �������� � ����� ������� ��������� 1017, ������ � �������� (�����), �� � ���������� ���� ��� ����������� 1018. ����� ������ ���� ��� �������, ���� �������� � �� ��� ������� ���������� ������� ������ � ���� ��������. ������, �� ��� �� � �������� ��� ���������� ������ ������������, ���� ������� ��������� ������� ���������� ������������ � ����������. ������� ������������ ��� ������ ��������. ͳ��� ���� � �������� �� ���� �� ������ ��� ������� ��������.



1013 �����[�������] �����[��]. � 1896. � ��. VI. � �. 902.

1014 �����, �. 142. [����� ��������. ���������... � �. 317].

1015 ����. � 1860. � �. 90.

1016 �������... � �. 195.

1017 ����������. � ���.

1018 ���� �. ���������. � [��. � �. 77. � � 127. � ���. 54].



���������� ����������� ���������� �� ����� �������� /492/ ������� �����. ����� ����� ������� ��������� �� �� �����. ϳ��� 12-������� �������� � ������ ���� �� ����� ��� ����� ����, ���� ������, ����� �� �������, �� ���� ��� ������������ ��� ���� ������ ��������; ����� �� �����, � �� ���� ����� ��� ����������, ��� � �� ������, ������ ���������� ���������� ������ � ������������ ������.

������ ���� �������� �� ����� ������� ������, ��� �������, �� ����� ������ ���� ������. ������ ������, ������ ������ ����, ���� ��� ������ ���� � ��������� ���������. ����������� � � �� ����� ��������, ���� ��������, ������ ����� �� �������.

�������� ����� ��� ������� ���� ��������������. ����� ���� ������ ���������� � �������, �� �� ��������, ������, ��� ����� ������������. �� ������� ������, ���� �������� �� ������������ � ������, ������� � �. ��., ����� �����������. ���� � ��� ��� ��� ���������������, �� �� ��������� �����: �� ������, ������ ���� �� ����� (������, �� � ���� ����� ������). ������� ��� ����������� ������ ��������� � �������: ���� ����� ������ �����, �������� ��� � ���� ��������� ������, �������� ������� ���� ����� ��������, �� ����� ����, � ������ ���� ���� �� ����, ��� ������������. ϳ� �������� ������� ����� �������� ��������: ������������ ������������ �. �. ��������� �� ������ 9-�� ��� 1859 �� ��� �. �������� 1019.

���� �� � ��� � ���� ������, ��� ����-������ ������� ��� �������� ����� �� ������� � 10 ������ ��� � ��������. ��� �� ������� ����: ��� ��� � ������� 1020. ϳ��� ����� ������� ������ ������� � ��������� � ���� ������� �������� ������� ����� ��������������. ���� �� ������ ������ �� ������ 12 ������, ���� �� ��� ������� � ������ �������.

�������, �� ���� ���� ���� �� ���������� � �� �� ���� �� ����� �� �������. �� � �� �� ���� ���� ���� ������.


1019 �������� � ����� ������� ����������� � � 8 1896 ���� � ������� ������� ��� ���� � ����. �� ������ﳿ, ������ ������, ���������� ���������, �����, �� ����� � ��� ����, ����� ��-����������: ����������.

1020 �������. � 1876. � �. �. � �. 352. (��� ���, ��� � �������...� � ���.).



����� ³��������� � ������ ���� ��� �� �� ���, � ������ ������� �������� ��������� ���������, ����������� (������ ��������) � ����, �������� � �����, �� ���� � ���-/493/�� 80-���� ������ ��������� � ���, ��������, ���������� � �����. ��-�������� � ��� � �����; �����������, ������, ���� ���� �������... � ������� (����� ������ � ���� �����!) ������ к����� �� ����, ���� ���� � �����, � ��� �� � ���� � �������, ��� ���� �� ����� �� �� �� ���� ���� ���� �������, ��� ������� �� ���� ������, ���� ���� �������� ����� � �����.






III


��� ��� ������ �� ������� ���� ��� ������������� � ������ �� ������� ������ ��� �������� ����������� � ���������� � ������� ������� ������, �� �� � ����������, � ��������. ����������� ���� ���� ����� �� �� ����. ������� � ���������� ����� �� ������ ���� ������������ � �������, ������� � ����� �� ��� �� �����, � ����� �� ���� �,��� ������, �� � �� ������ ����� ������� �� �����. ������, ��� ����������� ������ ��� �� ����� ��������, ������ ������� ���� ������ ���� 1862, ��� � ����� �� �� ����� �� ��������� ������� ����� ����������. � ��, ����, � ��� ������, ������ �� � �������, � ��� ��� ��������, �� �. 1845 ������ ���� � ��������� ������. � ���� ������ ��, �� ��� � �������� �������: �� �� ����� �����? ���� ����� ��������� �, ��������� � ����, ������ � ���� ������� �� �������. �� ��� ����������� �����, � �� ���� � ��� Ⓙ����� �������� �����, �������, � �� ��� ������ �������� ������ � ����� ������� �����... �� ��� ����� ����������. ������ ���� ����������, ���� �� �������, ������ ������� �������� ������ �������������� � ����� ������ �� ���. ���������, �������� ����� ����, �������, ���������, �� ���� ����� � ����� �����������, � �������� �������������� ������� ��� � ��� ���������� �� ������� 1021.



1021 �������� ��������. � 1875. � � 25.



� ����� ������ ��������� �������� ���� � ��� ���, ������, ���� �� ������: ������� �������� � ���� ������� �� ������ ��������. ��������� ���� ��������, ���� ��� ����, �������� ������� ���� ����� ����� ��� � ��������� ���� ���, �� ���� �����. � ���� ����, ���� �� �������� ����� ������� � �������� � �������������, ������� ���, ������ �����, � ������ 14 ��, �� ���� ��! ���� ������ ��! ³� ��� ��� ������� ��������, ������ �������, /494/ ������ ������� ���� ��������� � ����������� ������ ���������� ����������, ��� � ����, �� �� ���� ������...� 1022. �� ��� �� �����? ��� �������� ���� � ����� ����������, � �糿. ³��� ������ ��䳿, �������� �� ������� ����������� � ���, � �������... ��� �� �� ����� �������, �� ����� ���� �� �������... ������ � ���, �� �������� �� ���...�. �� �� �����? �������-��, ��������� ������������� �����, ��� ����, ��� �������... � ����� ���� ���� ��������, � �������, �� ����� ���� ������� � �� ������, ��� �� ������� � ������� �� ��� �����, ���� �� �� ����� ��� �����-�����!

���������� � �������, ������������� ����� ������ � ������ ���� ����, �������� ������� �� �� ��������. ����� �� ������� ��, ���������, � ����������� �� ��� � ��� ��������������. ����� ��� ����������� �����, �� ������ �����, ��������� ��������� �� ���� 1846, ������� �����.

�� ��� ����� �������� ������� ���������� �� ���� �������������� �� �� ������. ������������� ����� �������� ������, ��� ����� �� ����� ����������: ������ ��� ����� ���� ������ �������� ��


...����� ��� �����

������ � ������ ��������.


³�, �� ���������, ����� ��������� ������, ���� ��� ����. ���� ������������� ������ ����, �� ���� �� ���� ��� ����������: ����, �� ����, ����� ���, �� �������, �� �����? ��, ����, ������ ������ �������, �� ����� ���������� � ����� �������. ���� �� �����, ������� ����� ���� �����, ��, ��� �� �������� � ����� ����� 1023:


������� ������� ��� ��������,

������ � ���� ������� �����...

����� ������� ���-�볺,

������ ������� ������ ��;

�������� ������ ����� �����

��������� ����� ������ ������;

� ��������� ����� �� ������

dz������, 璺�������, ��� ���� � �������.

� ��� ��, ��� �� ���� ���,

� ����� �����...



1022 ������� �������. � 1883. � ��. IX. � ���� �� ����������� [�� � ��. �. 1850].

1023 �������. � 1876. � �. II. � �. 99. /495/



����� ��� ������� ������, �� ���� ������ ����� � ���� ������ ����� ���������� �� ��� �������, ������� � �����, �� �� ������ � ���� � � ����� ����-�������Ⳓ � ����� ����������� �����. (NB. � �����, �� ����� �������� ������� ���� �������� � ������ ���� ������������ �� ����� 1847).

������ ���������� ������ ����. ���� �� ����, ���� �� ���-���� �������� � ������� ����. �� ��� �� ��� ��� ������ �� ������� �� ����, � ���� ����� ������ ���� �������. �ͳ�, � ���� �������������, � ���� ����, ������, ��������� ��� � ������� ���� �� ������� ���������� ���. ���� ��������� ������ ������� ���� �������� ��� ����� ��������� �� �����. ��������� �������� � ������� � ������ �����, ����� �����: ��� ����� ���� � ���� ������, ���� � ���� ����� ���� ���� ����� ������ � �� ���� ����������� 1024.

������ �� ����� ������-�������, ���� ������� ���� ����� � ��� ������ ������, � ��� �������. �� ���������� ����, ������������� �� ������ ��� ��� ��������� 򳺿 ������ �������, ��� �� ������ �������� ������� ���� ��, ������, �� ������������� ��� ������ ��������, ����� � ������ ��� ������: �� �� ���� ����� ��� �� �������, �� � ��������, ���, �� �������� �� ��������� ��, �� ������������ �� �������� ���� ������, ����� ��� ��������, � ���� �������� � ������� ��������� � ��������, ���� � � ����� ���� �, ��������� ����� ����, ���� �����1025. ���������� ����� �� ������� � ���� ������ ��� ������� ��� ���������� ���������. �����, ��������� ����� ���� ���� ������, ��� ����� ��������������. ��� �� �� �� ����� �� ������� �� ������ ������������. ������������� ������� ������� � ����� ��������, ������ ������ ���� ����� � ��� 򳺿 �����, �� ����� �������� ���� �����-����� � ������� ����� ������ ������� �����, �������-�������, �� � ���� ���� �������, ��������, �� ������ ��� ���� �������� ������ �� �� ��������� �� � �� �� ����� �� ������� �������1026.



1024 ����[����] ������[��]. � 1875. � � 25.

1025 �����, �. 176.

1026 ����[����] ������[��]. � 1875. � � 25.



�� ������ ���� �������� ���������� � ���� ������ /496/ ������ � ������ ������ �� ������ �� ���� ��������� �� ������� ����� ��������, �� ������� �����������, �� ��������� ��� � ���� �� ����� � ��������� ��� 1027.



1027 Ibidem.






IV


� ������������ ����� ���������� �������� ���� �����. ����, ���� ������ ������, ������ ����� ���������, �� ������������ ������ ���� ������� �������� � ������� ���� 1028 ��� ����������� ����� �� ��������� ��� � ������ � ������� ������������� �� ��� ������ ����, ���-�� ���� � ������� �� ����� ������� ����� �������� �������� � ���������� ����� �� ��������� ���. ��������� ���� ����� �������� � ��� � �����������, � �������� ��������� �� ��� ��� � ��������, � �����������, ����� � ���� ��� � ��� ��������� ������� �����, �� ���� ������������ �� ���� ������� � �������� ����������� �� ��������, �� ���� ���������� � �� ���� �����. �� ���������� ����, ��� ��� ����������� ����� �� ��������� ��� ���������� �� ����� �� ������ ��������, � ����� �� ���� ��������� ��� �� �������, ���� �������� ������ ���� ��� ��. ���������� �� ����� ����� ������� ������ ��� ������� ��������, ��������, �� �� ����� ������ ����� ������ �������� � ������������, �� �� ������� ����� �� ������� ���� ������� ���� ������. ҳ���� ������ � ������ �� �������, �� ��������, ����������� � ���� �� �����, �������� �� ���� ���� ����� ��������, � ����� �������� ��� �������� �� ��� � �����: ��� �������, ��������� � �������� �� ������, � � �������� � ����� ���� ���������������; �� �� ������ ����� ����� � � �������� ��������⳻ 1029.

��� ������������ ����� �������� ���� ������� ������� � ���� �� ������� ����. � �����, ��������� ��� �� ���������� ��� ������, �����, �� ������� ���������� ������� ��������, �� �� ������� ���� ������� �� ����, ����., � ����� � ������ �. 1858. ��� �� ������� ���� ������ ��������, �������� ���� � ���������, � ������ � ������ 1030 ������� ���� ������ �� �������, ������� ���� �� ��������� ����� �� ���� � �� ���� ����������,



1028 ����[����] ����[���]. � 1885. � ��. III � �. 335.

1029 �����, �. 202 � 203.

1030 �����, �. 137. /497/



���� ������, ��� �������� ������ �� ��������� ��� � �. ��., � ����� � ������ ��������� ������� ������� ���� ������ � ��������, � ������������. �� ��, ��� ��� ���� ��������� ����� ��� ����� �����, �����, ��� �� �������� ���� ����� ����� ������ ��������. ������������� ��� ��������, ���������� ���� ����� ��� ��� ��������� ��������, ��������� ������ ������, �� ���� ���� ���� � ��� �����: �������� ������� ������� ������� ��� ���������������. ���������� �� ������ ���� ������� �������� � ������������ ������������ ������... � ������ � ���� ����� ��� � ������, � �� ����� ��� ���, ��������� �����, ������ � ������ ����������� �������� ����� ����� ����� � �����, �� � ��� ���������� � ������������, �� ����� ��� �� �� ��������, ����������� �� ��������� ���, � ������ �������, ��������� ������ �� ������ ��� �������������� ����������� �� ��������. ���� � ���������� ��������� � ������������ ���� �������, ��� �� �� ���� �������� � ��� �������� �� ����� ��������, �� �������� ���������� � ���� �� ����� � ����� 1859, �� �� ����� ��������? ��������� ����� �������� �� ����� ��������, ��� � ����� ����, ���������� �� ������� � ���� ����� �������� ����������� �������� � ������� ��������������� ������ ³��� ��� �������� ����� �� �� ���������� ��� ���� ���� 1031. �������� ������� ������� ����� �������� � ���� ����� �� ����� ������, ��� � ������ ����� ����� �������� ��������, � �� ���� ����� �������������� �����������. ������� ������ �����, �� �� ���� ������� ������� ����������� ������������ ���������� �������� ���� � ������ ���� ��. �� ��� �����, ����� �� ������.



1031 �����, �. 203.






V


������� � ����������� ��� ������� � ���� ����, �������� ������������ ����� �� ������ ����� ������ � �����, � ������ ����� ����� �� ���� ������� � ������ ��. ��������� �� ����� ������� �������� (������ ��� ����� ����� �����-������������) �������� ���� �������� ����� ���������, � �� ���� ���� ����� ��������� ��������� ����� ���������� � ������ ������ ������ ������������ � �����������, ������, �� �� ��� ��� �������� �� ���� ������ �����. ������ ��������� ������������ �� /498/ ����� �� ������, ��� � ������ ���� ��� ������ ������ �� ����� ��� ������������, ��� ��� ���������� � �������� ��������, �������� � ������. ��� � ��������� ������ ���� ��������� � ��������, ��� ���������� �� ���������� � ��������� � ���������� � � ����������� ���� ��������. � �������� ������� �������� ���� ����� ���� � ����� ��� � �������� 1032.

� ���������� ��� �������� ��� ��� ������� �� ���� ���� ������, ���� ���� ������� � ��� ��: �����, �� 12, �����, �� 6-� ���, �� ������ �� �����, ��� �� ���� (���� ���� ��������� � ��������). ������, �������� ���� ������ � �����, ���������� � ������� ���������� ��������, ������, ��� ������, �� � ������ �����, ��� ��� ����� �������. ���� ����� ������ �� ���������� ����, ������ ����������� �� ���� ���� (�������� ���� �. 1892 ����� ��������). ij��� (����� �����) ���� �� �����, � �������� �������� �� ���� ����, �� �� ��� ���� ���������. ����� ������ � ������, ����� �������, �� ���� ����� ������, � ������ ���� ��������. � ���, ������ �� ������ ��������; ������� � � ����, ����, ����� ����� ���������� ��� � ������ � ���, ����� �� ����. � ������ �������� ���� � ���. ������� �� �� ����, � ���� �� �����, ������� �� �����: �� ���� ����, �������, �� ����������, ����� �������� �� ����, �������� ��� ����� �������; ������� � �, �� �� �����, ��� ����� ��� � �������, ������ ������. � ��� �� �������� ��: ��� �����, �������?� � ��� ��� ����� ��� � ��������� �� ���� � ����� �� ���� ���. � ��� �� ������: �������� ��, ������! �� �� ������!� � �� ��� �� ����� ���� � �����. ������ �� ����, ����, ������ ���� ��� � �������, � ������ �� ��������, ��������.

������������ ��� �����, ����� ���� �������� ����������� ��� � ���. ���������� �� �� ����� �� ��, �� ����� ������� � ������ ����, ��� ������� ��������! �� ���� ����, �� � ����, � ������ �������, ����� ����� ����������, �� ��� �������� ���� ��� ������, ��� ����� ��� ������ ������ ���������� ������ ��������, ���� ������ ����: ������ ������, ������� ��; ������ � ������� �����, �� ������ ��� ����, � ��� ������� ��-��������; �������� ������, � � ��� ������ ����� �� �� ����, ������, ��� �� �����. ����� ������ ����� � ���� ���� �����, ���� ���� �� ������ �����.



1032 ����[����] ����[���]. � 1889. � ��. II. � �. 460.



����� � ��� �� �����, � ���������� �. ������ ���-/499/�� ��������� 1033, � ������ ������. ������� � ����� ��� �������: �����, ����! ��� ������ ����� �����. �����, ����, �����, �� �� �� ����� �������. ����� �����? � �����, � ���� � � ���� �� ����. �� ��� � ��� �� ���.

���������, ������!�

� ��� � �� �������, �� �� ���� ������ ���! �� �� ��� �� ������, ��, ���������, ������� ������ �� ���� �� �����, �� ��� �������, ��� � ����������� ��� ��� ����� ����. �� � � ��������; ��, ���������, �����, �� ��� ����: ���� �! ���, ������, ���. ����������� � �����, ���� ��������� �� ����, �� �� ������ ����. ����� �����, ��������� �� ����, ������������� � ����: �������, ������! ������, � �� �����, � � ������.

��� ����� � �� �������, �� ���� �������� � ��������� ����� ������� ������.

�� ���� � �� �� ������ ����� �� �����?� � ������� �������.

����� ������ ����� � �����: ���, ������! �� ���� �� ��� ���� ������ �� �������...�

������� ��� ����� ���� �� ������. � ������ �� ������� �� ���������� ���� � ����� �������, �� �������� ���������� ������� ����������� � ������ �����������. ������� ����������� ���� ���� �� ��� ����������� � ������: �� ����� ����� �������� ����?

������ (29 ������) ����� ���� �� ���� ���� ������� ������: �� ���� ���� �� ��� �������� ����� ��� ������� ������ ���������. ��� ���� � �� ������ �� ����, ���� �� ��������� ����� �����.

� �������� ����� ����� �� ������ ���������� ��������. �� ����� ������ � �������, ������� ������ ��������� �, ������ ���� ���� �. 1891, ���� �������. �� ���� �� �������? �����, ��� � ������ ��� � ����������, ��� � ��� �� �� �������� � �� �����, �� ���, �� � ���� ������� � �������� �� ����, �� �������� �� ����� ���������.



1033 �����, �. 139.






VI


��� ����� ������ � ������� 1034 �� ���������� �������� ������� ��� 1035: �� ������ ���� �, ���� ������� �� � ������� ������� ����� �������.



1034 � �������� �� ������� ������� 25.

1035 ������. � 1876. � [� 1]. � �. 27.



�� ��� ������ ����� � ��-/500/������ ������ ������. �� ���� ��� ���������� ������ � ����� �����. ���� �, ��� ������� ����� ���� �� � ����, �� ���� � ������, �� ��� �� �����. � �������, �� ��, ������, ����� � ���, �� ������� ��� ������ � ��������, ������ ����� �� ���� ��������� ��������, � � ����� ������������ ���� �� ������, ��� ��������� ���������. � �� ��� ����� ����� ������� ����� ��� �� ����� ���� ���� � ���. � ��������, ������� � �� ������� ���� � ���� �� � ���� �� ����: ���, �������� ��!� � � �� ��������!

������� �� �� �����!� � �������� � � �������� ������� ���� �� �����. �� ��� �����. �� ������� �� �����, ���������, ������, ��� ���. ������ ��� ���� �� � ��� � ������. � �� ������ �� �� ���� ������. ��� �� ������, �� ���� �� ������� ������ ������ � �� ������, �� ���� ������. ����� ������������ � ���� �� ����� ���, ���� ����� ������� �� ������. ����, ���, �������, � ������� ��, � � ����, � ���� ���� �, �� ��� ������ ���� � �� � ���� �� ���� ���� ��� �����, �� � ����.

� ���� ��� ���� ������ ��������, �� ���������� �� ���� �������� ��� ������ ��������� ������ ������, ���� ����� �� ���� � �� ����� ����. ����� ���� ���� ������� ���� ��� ���������� ������������ ��������. � ������ ���� ����� �. ����� ������ �� �� ��������� � ������ �� ������ �����������. � ���� ������ ���������� �� ����� ��� ������������ � ������ �������� ������ �� ���������� �� ���� ���������� ������ ����� � �������. ����� ���� �����, �� �� �� 13 ��, � ���� ����, �� ����� �������� ����� ����� ��������� ��� � ��������, ������� � ������ �� ���� �� ������������ ���� ������ ������! ������, �� ����� �� ��������� � �� ����� �����, � �� ������, ��� �� ����� ���� ����� ��, �� ���� ���� �����, �����������, ������� � ������ ���� ���������� �� ��� ������. �� ���� ����������, ������ ���������, ������� ������, ������� ������������� � �����; �� �������� ������ �� ������ ������, �� �������� �� ���� ����, � �� �� ��������� ��� ���� ����� ��������. ��� �� ���� �� �����������? ��� ���������� �� ����� ��� ����������� ������ � �糿 �� ����, ���� ������ ������� �� ������ ����? � � ���� ���� �������� ������� ��� ��� �� �� ����� �����������.

�� ����� ����������� ���� ��������� ������ �������, ���� ���� ���������� �������� � ������� ��������: �� �� �������� ����������, �� ��� ���� ��������. ������ ���� ����� �������� ����� ����, �� ������ �������� /501/ � ���������� �������� ���� �� ��� ���������� ������ ����� � ��������. ��� �������� �� ��, �� �� ��� ��� �������� �� ���� �� � 6 ��, � �� ���������� �� ����, � � ������� ������� (� �������) ��������, �� ������ ���� ����� �������� � ������������ ������� ������ 28 ������� �. 1841, ���� ����� ��� � ���������. �������, �������� �� �������� � ���������� �� ����� �. 1843. ��� ��������� �� �� �. 1859 ���� ����� ���������, � �� ������ ������������ �� �������� ��� � ���.

� ��������� ������������ ������ ��� �������� ��������, �� ��������, �� �� ��������� ������ �� � ���������. ��� �� ����, �� ����� ������ �� ���� � ���� ������. ������� ���� ����������, �� ������ ���������� ��� ����� � �������� �����; ����� ���� ������ ��� �� �������� �� �� ��������, �� �� �������; �� �������� �� �� ���, ���������� ����, �� ������ �� ��� ���� ������ ������ � ���� � ������� ������ �� ��� ���, ����, ����� �����1036.

г� �����, �� ���� � � �� ��������� ������� �� �������, �� �� ���� ���� �������� � ����������� � � ���������������� ������ ���� ���� ������, �� � ��� � �� �� ������ � ���������� ���� ������, �� ����� � ���� � �� ����� �� ����. � ���� �� ������������� � ������ 10 ����� 1859 1037 �� �����, �� ���� ������� ��� � ������ (������������� �����, �� ���� ���� ������������). �� ������ ����� �� ����� ���� �� ��������� �� � �� ��: ���������� �������� ������ ���� ���� �� ���������� �� �� ������� � ����� ��������, �������, �� ����, �� �� ����, � ����� ��������� � �������� ����������� �������. �� ����� ����������, �� ����� ������� �� ���������, �� ����� �� �� ����� � �� ������ �������� ����.



1036 Ibidem.

1037 ������. � 1862. � ��. III. � �. 18.



����, �� ������ �� �� ����� � ������� � ����� ������, �� ���� ����� � ��������, ���� �������� ����, �� � ��� ��� ������ ��������, ���� �� ������� ����� ����� �� ���������������� ��������, �� � ����� ���������! ͳ! ����� ��! �� ��� ���������� ���� ����� ���������� �� ���� ��!

� �����, ������, �� � ������� � ���������� ����� ������ ����� ���� ����� ����.

����������� � �������, �����, ���� ����������, ����-/502/��� ������ ����, � 4 ������, � ���� ������ � ������������ ��� �� � ���� 1038.

��� � �������, ���������� ����� �����, � �� ���������� ����������� ��������, � �� �������� �����, �������� � �����������, ���� ������ ��������, �� �� ����� ���� �������-���������� � ������ �� �������� ����. ³� ������� � ���� �������� �������, ���� �� ������ � ������� ������� �� ������ ����... ��������, � ���� ���������� 1039, � �� ����� �� �� ������ �������, ��� �� ��������� ���� � ����� �����쳻. � ����� ����� ����� ���, ������ �� ����, ���� ������� ��� ������, � ������ �� ���������� ���� ����, ��� � ����-������ ���� ������� ������� � ������� ������������ ����.

����������, ���� ����������, �� ����� ����� � ��� � ���� �������� �� ������ (�� �������� ��� �� �����) �, ������, ������ ������� ���� ����� �� ��, ��� ������� ���� �������� �����, ���� ���� ��������� ����, � ���� ������ ���� 1040. � �����, �� ����� ������ ���� ������, ������ ����. �������, ����� ������ �������, ����, ���� � ����� ������� ����� �� ��������, ��� �� �������? �����, ����� ����� ��������, ������ ��� �� � ��䳻. ³� �� ����� �������� ����� �������� ����, � ��� ���� ����������. �� ����� �� ����� ���������� ��� ��� �������� � �� �� ����� � �����, � ���� �� ��������� �� ���������� ����� � ��, �� ������� �������� � ���� ���������. �����, ������ ����������, �� �� ��� �� �� � ��� ������, ������� ��� ���� � �� ���� �������: ���� � ����� ���������, ��� ����� ��������� ���� �����������, �� ����� � ���������� ������� �. 1847 ����� �� �����?? ���� ���� �� � �� ��. ������� �� ����� ������ ���������� ����� �. ������ ���� ��������� � ������, � �. ����� ���������� �� 1041. ��� �� ��� ���������� �� ������� ������ ����, �� ��� �� ������ ��� ���� ��������, � ��������� ��������� � ��������� ����� 16 ���� ���� �������� ����� 1042?



1038 ��� ����������� ��� ������ ��� ������ � ���� [1862. � � 5] �������� � ���� ���� ��������;.

1039 ������. � 1876. � [� 2]. � �. 64.

1040 ������. � 1876. � [� 2]. � �. 64.

1041 ������. � 1862. � [��. VI. � �. 5 � 25].

1042 ������. � 1876. � [� 2]. � �. 65.



������ �����, � ���� ����������, � ���� ���������. ������ ������� �����, �� �� ��� ����� ����������: �� ��������� �� ������� ���� ������� ��� �����, /503/ ������ � ���� �� ������ ����. ������ ��, � ���� ����������, � ���������� ��� �� ���, � ����� ������ ���� ������ ���� ���� ����� ���� � ������. ��� ������ ��� ������� ���� ��������, ������, �� ��������� ����, ������ � ���������.

�� ��� � ���, ��� ����� ������� ��� ���������� �����: �� ����� ����� �� �� ����������, ��� ���� �����, ���� ���������� ���� �������� ����, ��� �� �������� � ���������. (��� �� ���� �� ���).

���, � ���� ��� ����������, � ����� �� � ��� ������ � ������ ������ ����, ���� ������ ��� �� ����� �������, � ������� ������� ������ ������ ����, ��� ����� ������� � ���������� �����. �� ��������, �������, ����, �� ��, �������� �� ��������� ���� ������������. ����� �� ���� ������, �� �� �� �� ��, ��� �� � �������, �� �����, �� ������ ��������, ���� ���� ����������.

����� �� (������ ���� �� ������� � ����� ��������) ����� ������ ����������� �������. ������ �������� ����, ����� �������� � ����������� ������������ � ��������� � ��������� � ���, ���� ��� �������� � ����, ������� �����. �� ���� ���������� 10 �����. �������� ����� �������� ���������. ������ 10 ����� ���� � 璿������ � �������. ���, ���� ��� ������� �� ������, �� ��������, ��� ������� �� ����� �� ����������. ��� ����� ���� � ���� ������� ������� �������� � ���� ����������, ����������� � ����, ������� ���� ������ ���������, ���, � �����, �� ����� �������� �� ���� �������� �������� ��������, ������������� � ���. �������� ������������� � ������� �� �������� ������, ��������� �� ����� ����� ������ � �������� � ���������� ��������� �� �����. ������ ������� ���� ����, ����� ���� ������ � �� ������� �� ������� � ������������. � ���������� ���� � ����: �� ���������� ����������� ������, ���� �� ���: �� ���� ��� ����, ���� ��������� �������, ���������� ������ �� �����. ��� ����� �� ������. �����, ����� ������� ��������� �����, � ������-���� ���� �������� ����� ������������ ������ ������, ������ ����������� � ���� ������ ������, �� ��������� �� ���������� ����, ��������� ������ ������� �������� �� ����� � ������ ���� ��������� �������� ������ � ������� ������ �� �������.

����� ������ �� ����, �� ���� ���� ��������� ���������� ���� ������������. ҳ���� � ����� ���, �� ���� � ��� ��������, ���������� � �������, ������� �����: �������� ���� �� ������������� � �� ���������� (�����-/504/��� �� ��� �� �����). � ����� ���� �� ���������� 13 ����� �����, �� ��� ���� ���������� ���� ���������� �� ���� � �� ����� �������� � ����������� ���������� � ����� ��� � ��� � �� �� �� ����, �� �� ��, ��� ��������� �� �����. ������ ����������� �� ������, ��������� ��� ����� ���� �� ������� � ����� � �����; ��� ����� ���������� ������ ����� ��������� ���� ��� ����� �, ��������� ���� �� ����������, ������ ������� �� ���� �����, �� ����� � �� ��� ��� �� ����� �����; �� �������, �� ���� ���� �� �� ����� �� ������� �� ���� ����������. �� ���� �� ���������� �� ���������, ������ �� ���� �����. г� �����, �� ��������� ������, ���� ������, ���� ���� ������, ������ ���� ����� ���� ����� � �����������⳻ � �� �����, �� ������. �������, ������� ����� ���� ������ ���� ������ ����� 11 �����. �� ��� �����, ���� � ��� �� � ������ ����� � �������� �� ��������� � ������ ���� ���� �� �����, ��� ������.

� �������� ������������ �� � ������� (������������� ����������). ��� ������ ���� ������ �� ���� ������. ��� ���� ���� ���������� � ������ ���������. ������ ������ �� ���� ��������� � ��� ����� � ��� ���������� ���� ����������, ����� � ��. �����, ��������� �����, ��� ��䳺 � ��, �� ������� �������� ��������� � �����: �������! ���� �� ��� �������!� � ���� ���������� �� ���� ������ 1043.

�. ����� ������ 1044, �� ����� ������ ��� � �������� ��� ��� � � � ��� �� ���� ����� �� ������� ��������� ������������� �����������, ��� ���������� �� ������ �����, ��������� ���� � ��� ����� ������ ������������ � ���. ³� ��� �������, ��������� �������� � � �� �� �� ��� ������� �������! � ����� ��� �����. ������ ������� �������������, ������� ��� �������, ������ � ��� �� �� ����, �� ���� ���� �� ���������� ����. � ������ ������� ������� ������� ������ ������� ����� ��� ������� ������� ����. ��� ����, ���� ������� 1045, ������ ��������� ��, ��������� � ��������� ��� ���, ��� ������, �� ����� ����� ���.

��������� ��������� ���, �������� ����������, ������, �� ���� ��� ������ ����, ��� ������� ��� ����, � ��������, �� ����� �� ������� � ��� �����. ��������� ����� ��������� ���� � �� �����. ��������� ���� �����.



1043 ����[����] ����[���]. � 1889. � ��. II. � �. 460 � 462.

1044 Ibidem.

1045 Ibidem. /505/



������ ��������� ������� � �������, ������ ������ ���� ���� � ������� �������� ����� ����� � �����. �� �� � ����� � ����� ���������� ��������� ������� ����� �����, ��� ��� ���� �� �����, �� ��������� �� ����� �� �������, �� �����.

� ������ � ���������� ������ ����� �� ��� ��, �� ����� ��� ���� ��������� � ������. ����� �� �� �����, �� �������-������ ������ ����, � � ������ ���� �� ������� ����� ����. ������ ��������� ������ ����� ��������� ������ � �� �����, � ���� ����� ������.

����� ����������� ���������� � ��� ��������� ���� ������, ������� �����������, �� �� �������� � ��� ������ ���. �� ��� ������ ��� �����������.

�������, �������� ������ �� ������ � ���� ��������, �� �������� ��������������, ���� ������� ���� � ��������, �������� ������� � �����, ������ ���, �� ������ �. �� ��� 1046, ��������� �������������. � ������ ������� ����������, �� � ���� ���� ��������.

����� �� ��������? �� �� ������� 1047?� � ������ ������������.

�³� �����, � ������ �������.

���, �������, �� �����������. � ��� ���� ������� ������ �� ���������� �����������, ��� ��������� �� ��������� �.

�����, �������, ��� � ����� ���� ��� ���������� ����, ��� ����� ������, �� ������������������ ��� ������ � ���� �� ����� � �������� � �������������, � ��� ������� ���������� ��� ����� ������. ����������, �� �� ������� ������ ������������ ������ � ��������, ��� ��������� �� ���������.

�. ����� 1048, �����������, ������, �� �� � �������� �������, ��� �� ����������� �������� � ��������, ����, �� ������������ �����, ����������, �� ����� � ���������, � ����� ���� ��� �� ����: ������, ������, �� ��������, � ��������� ����� �����������. � ���� �� �� ������ �� ������. �. �������� ����� ����� ����������, ��� ��� ����� �����, �������� ���� ��� ���� ������ � ������ ������� ���� ����� ���� ����� ����� �- ��������, � ���� � ������� �� ����������. ����� ����, � �� ����� �� �����.



1046 Ibidem.

1047 ����� �������, �� �������� ��� �� �� ��� ���������. ������������ ������ ����� ���� ����� ��� ����������� �������� � ������ ��� ���� ��� ��� �������� ���� �� �����.

1048 ����[����] ����[���]. � 1889. � ��. II. � �. 462. /506/



��� ����� ��������� ����������, ��������� ������ ����� �� ��������, ����� ��������� ������������� ���������� ����. �������� � ��������� ���� �� �����.

����� �������� ����. ��� ��� �����, ��� ������� ���� � ��� ����������� �������� � �����, ������ � ������, ���� � ��������, ��� �������� ������ ������, ��� ������� ����. ��� ��� ����� ����� ������ �� ������, ������ �������� ����������� ��������� ������ ��� �� ����. ������ ��������� �� �� ���� ���������� ���� ������������ ��� ������, �� �� ������ ��� �������� 10 ����� � ���� � ���������, ����������� � ������.






VII


�. ����� 1049 � �� ����, ��� ������� ��� �������� ������� ������, � ���� ����� ������, �� ��� ��� �����. ����� ����� ���� ������, �� � ����� ����� ��������, ���, ��� � � ����� ������� ������ ��� �����?

������� �������� ������� �. 1861, ���� �������� �� ���� ��� �� �� ���, ����� �������� ������� ������, �� ���� ��������� ������������ ���������, ����������� ��������, ������� ����, ���� ����������, �� ������������ ���� �� ��, �� �������� �� ����� ���������� � ���� ������� �������� ������� �� ���� �������. � �������볻 1 ������ �. 1861 ������, �� ����������, ����������� �[�����]��, ����� �� ��������� ����������� �����, �� ������� �������� �� ������������� � ����������������. � ����� ����� �������� �[�����]�� �� ������ �� ����, � ���� � �� �������� �� ���������� ������, �� �������� �� ���� ����� ��������� � ������� ������ 1050.

���� �� ����� �������� ��� ���������� ���� ������. ���� ���������� �������� � ������, �� ����� ����� �����������. ͳ��� �� ��������� ��� ���� ������ ������, ��� �� ������, �� ��������� ����� ������, ��� �� ���������� ���� ���������, ��� ���� �������� � �������� ������������ �������� ��� ������, �� ��, �� ������� � �������볻, �����������, �, ������, ��� ��������� ���������� �������� � �� �������, ��� ����� �������� � ��������!



1049 �����, �. 141.

1050 ���.: �������� �� ���� �� ������ �������� [� XIX �������� ���� �����. � ����, 1890. � �. 3 � 14].



������������ ������� ������ � ������������ ����� � ����, /507/ �� �� ��������, ��� � �� ��� ����� ���, �� ����� � � ���� �� ������ �� ����������, �� �����!

����� �����, ���� ����� �� ������ ������ ������ ����������. ��� ���� ����� ���������� � ������ �. �. 1051, �� �������� ���������� �� ����� ������� ��� ����� � �������� �� ��� � ����. ����� ���� ���������� ����������� �� ������ �����糿 �� ��, ��� ���������� ���, ��� � ������, �� �������� ���� ����� ������ �� ������� �� ��� � ������ ������ �������! � �� ��������� ����� ���������� ����� ����� �������!

������ �� ����� ����� � �� ����� ����� � ���� ����� ���������� ��������. ³� ������� ��� 1052, �� ���� �� ����� ���������� � �������� ������ � �������� ��������� ������ ����� � ������ �������� ��� ������, ��� ����� �������� ��, �� ����� ��� ���. �� ��� ���, ����� ��������, ��� � ������� ������-������. ������ ����� ������� �� ���� ���� � �������, �� �������� ������������. ������ �������� �� ���� ������ � ���� �� ����: ���� ��� ��������, �� �� ��������������?� �����, � ��������, � ������ �����, � ��� ���� ����� ������� ������, �� � ������ �������������. �� ��� ��� ��� ����� ������ �� ��������. � ������� ������ � �������, � ���� � ��� 1053.



1051 ���[���������] ����[���]. � [1890. � ��. XII]. � � 823.

1052 ������. � 1876. � [� 2]. � �. 66.

1053 Ibidem.



� ��� �������, �� ���������� � �������� �� ����; ��������, �� �� ���� ��� � �������. ������ �� ���, �� ����� ���� 10 ����� ��� � ����� � � �������� � ����� ���� ������ �� ����� ���� ���� ���� ������������. ������, � ������������� ��������� �������� ���, ���� ������ �� ������������ ����� ��� ������ ����� ������ � ������� ����. ���� � ���� ������ ��� ����, ���, ����� ��, ������ � ����� ��������� ����� ����, ��������� ������� � ������ � ������ ���, ��� �� ����� ���� �� ���. ���� ���� ���� ��������� ��������, �������� ���� �� ���������������� �����, ���� � �������� �� �� ������������ ������ ���������� � �����������, ��� ��� ����������� � �������� �������.

����� �����, � ��������� ������������� �� ����� �������� ��� �����.

�. �����, � �������� ����������� � ����� �����������, �� ��� ��������� � �������-����������� ����� ������������ � �� ������ ���������� ���� �������� �� ����, ������ ���� ������� ��� �� �������. ���� �������� � ���-/508/�� ���������� ������� ����� ������������, ������� � �. ������, �� �� ������ ������ �����, ������� � ����, ���������, ����� ������ � � �������� �� �������. �[�����]�� ������, ������ �� � ���� ���� �����. ��� ��-�������� �����: �Na polowanie� [�� ���������. � ���.]. �������� ���� ��������� � ���� ������� � ������� �����: �������, ��� ������� ������. ����� ��������� � �������, �� �� ��� ������ ��������. ����! ��� �� �� � ��������!� � �����, ��������, ��������. ��� ��� ��������, �������� � ������� � ����� ����� �������, ��� ������ �� ��� ����� �� ������� �����. ��� ��� ����� ������ ����� � �������, �� ���������� �����������, � ���, ��������� � ��������, ��� ����������� ����, � ������ �����������, ����� �������� ������������� ���������� �������� 1054.

� ��� ���� ������ ���� ������, ����������: ���, �� ������� ���� �����-���������, � �����, �� ���������, �� ���� �� ������� � �����, �� ������ ����� ����������� ����� ������ �������� ������, �� �����.

���� ���������� � �. �. �. 1055 ���������� �� �����������, �� ��� �������� �� ���� �����������. ³� �����, �� � ������� ������ �� ��, ��� ���������� � �������� � �������� ��� ������ ����. ��������� ����� �� ������� � �������� � ������� ������������, �� � ����������� ���������� ���������, ������ ��������, ������ ������� �� �����. � ������� ������� ����� �� 10 � 13 �����. �� �� ������� ���� ������, �� ������� ���� ���� ���������� � � ��� ������� �������� ������� �����������. ��������, ��������� �� ���������� ���� � �� ���������, ������� ���� �������� � �����. ���� � ����������� ���������, �� �������� � ���� ��������� � �������� �� ���� �� ���� ������ � ��������. ��� ���� � ��� �������� � ���� �� �������, ��� ���� �� ������� ��, �� ���������� ��-������곿. ����������� ���� ����� ����� ��������� � ������ � ����������� ��������. ��� ������� ���� �����, �[�����]�� ����� ��-����������: ��������� ��� ������ ���� �� � ��������� (�� ���������) ������� ���� (�����) ��� ������ �������� ��������. ����������� ������, ��� ��������� ���� ������ �[�����]��, ��� �� ����� ��� ���� ����� ������. ��������, ������ ������, ������, ��� ����� ��� ����������� ��� �������� ij��.



1054 �����, �. 142.

1055 �. ������������ [?]. � ���.



����������� ������, � ����� �����: ��� ������� �����-/509/����� ����� ����� ����, ��� ������� �� ����� ���� � ������ �� �����. ���� ���� ���������. �������� �� ������ ���� ����� � �������� �� ���������, �� ������ ���� ����, � ����� � �������, ���� � ��������, ���� � �������, � �����, � ������ � ��������� 1056 �� �����������.

��� ������� �������� �� ����. ��� � ��� � � ���� �� ��� ������� ����, �����, �� ����!.. ³� ����� �� ��� �� ����������, �� ������� ��������� ���� �������������� ������ � ��, �� ������, ����, ������ �� ����� ���, �� ���� ���� ��������. ��� � �� ����� �� �� � ������� ����, ���� �� ����� �������� ������ ��� �������� ���� ���������.

г� �������� �����, �� ���� ����� �������, �� ������� �������� �������������� ���� �� ������������. �� �� �� ������������� ���� ����? ���������� 1057 �����, �� �������� ����� ������� ������� � �� ����� ������ ��� ������� ��� ��, � ����� ���� ����������� ��� ������� �� �������� ij��! ����� �� �� ������� ���� ��������� ��� ����� ��, �� ������ �������� ������� ������ ����� ���� ����������� � ��������.



1056 ���������. � ���.

1057 ���[���������] �����[��]. � [1890. � � 12]. � �. 823.



� ������� ������� �����, �� ����������� ������ ����������� ������ �� ��������� � ��������, ���� ����, �� ��� � ��������, ��� ������ ����, ��� � ���� ������ �, ��������� ������ ������ � ������, ������: ��� �������� ���� ������? ��� ������: ����. �� �� �[�����]�� ���� �������� ���� � ������ �����������������. ����� �����, ������������� �������� ��� �� � ��������!

���� �����, � ��� ������, ���� ���������, ����� �� ����� ����� �� ������ �����. ���� ���������� ����� ������ � �� ��������, ���� �� ������ ��������� ���� ������ ��� ����� ��������, � ���� ������� ���� � ������� ��������� ����������� � �������-�����������.

���� � ����, �� ��� �����, ���������� � �������, �� �������� ��� �������, ��� ��� ������� ��� ����� �� ������ �������� ����� ������ ��� ���.

�� ����� ���������� ����, �� ����� ������������ ��� ������� � ��������, � ��� ����������, ��� ��� ���������, ������� ������. ³����, �� ��������� ����� �� ��� ������� ����� �� ������, �� ����� ��� �� ������������. ���� ���� ������ �� �������� ��� ������, �� ������ ��������, ����� ��� ����-ij��, ��� �������� �� �������� /510/ ��������� � ����� ��� ������������ ���, �� �������� � ���糿 � �� ������, ��� ��� ��������, �� � ����� � ��������, ����, � ������� ��� ��� ��� ������������ ������. � ��� ����� �����������, ������������� �� ���������� � ����, ��� ����������, ����� ����� ����������� �� ���, �� ����� ���� ������. �� ������� ����������� ������������, ����������, �� ��������, ������ � ��������. ³� �����, ������, �� ����� �������� �� � ��� ���� ������, �� ���������, �� � ��� ���� ���������� ������� ��� ��� �� �� ����� ���� ������, � � ����������. ���-�� �� � ������ �� �������, ��� ������� ��������� ���� ��� ��������� �����. ��� � � ���������, � ������� ������, ��� �� ���� ������� ������� �� �� ���� � �� � �� � ��������, � �����, �� ������������, ������ ������� ������ � ���������, ������� �� ������ �������� �������� � ��������. ��� ���� ����� ������� � �� �� ��� ��� ����� � �������, � ������������ �� ��� �������� � ��� �����, �� �������� �� � ���� �� �������� � �� ���� �� ����� ���� ���. ����� �����, ���� �������� � �������� ������ ���������� ������, � ����� ��, �� ���� ������ � �������� �� ���� ������ ����, �� �� � ������ �����������, � �� ��� ����, �� ���� �. �����.






VIII


��� ��, ���� ����, �� � �� ����� ����������� ������� ������������ ��������� �[�����]��, ��� �� ������� ������.

��� �������� ������� �����������, �� ���� �� �䒿���� �� ��������������� ����, ��� ������������ � �������� � ����������� ��������� ����, ��������� � ���� � �����.

������� ��� ������, ���� �[�����]��, � ������� � ������ � ����������� � ����������� �������� � ���� �������, �� �, �� ��� � ������, ��� ����� ����������������; ���� �� ��� ��������� � ��������, �� � �� ����� ��� �� � ��������.

������ ��� �� �������� �. �����.

������ �� ����� 1058, �� ������� ��������� �[�����]��, ���� ���� ���� �� ����������� �� ���, ���������� �� ������ ����.



1058 �����, �. 142. /511/



������ ����� 1059 �. �����, � �������� ������������� ������, �� ���� �������� ����������� ��������� ��� �������, �������, �� �[�����]��, ������ �� ������ ��� �����, ������ �� ����������� �� �������� ���. ���� ���� ���� ������, ����� �������� � ���� ����� �� �-�� ���� ����� �[�����]��, ��� ���������� ������� ���� ��������, ����� �[�����]��, ���������, ���� �� ����. ���� �� � ���� � ������ �� ��������, � ������� �� ��������, �������� �� ���� � �������. �������� ������� ��������, ����� ��� � ���� ��� ������. ���� ��������, ���������� � ����, ������ ����� ������ �� ������, ������������ ��������� ����, ������, ��������� �� ���� �� ���� � ��� ������ � ���� ������� � �����.

̳� ����� �������� ������ ��������� � ���������. ���� �� ���, �� �����, ����� ���� ��� ������� ��� ����� ����.

��� ���� �������: ���� �� ��� �������� �� ���� ��� � �����������, �� ������ ��, ����������, ������ �� � �� ��� ����. ��� ����. � ����� � ������, �� ��� ����� �[�����]�� ���������� �������� ����� ������ ����� (����� 20 ����� ��. ��.) �� ��������� ����� � ������ 1060. ��� � ���� � ���� ���, �� �������� ������ ��� �������, ��� �� ����� � ������, ��� ���������� �� ������� ���� ���������� � ������� ����: �� ������ �[�����]�� ������������� ����� ������? ������, �����������, �� ���������� �[�����]�� �� ������ �����, ������ � �����������, �� �������, ������ ��� ������� � ���� ������!

� ���� ��� ������, ��� ���� �������, �� ��� ������� ����� �������, �� ������ �� 15 �����: ����� � ��������� ����������� ����, �� 17 ����� � ����� ������� � ����� ���� �� ���� ���������� � ����������� ������ �����������. � ������� ����, ��������� ������ �� �������������, �� ������ �� �� ������ �� ������ ���� ���� ����, �� ������� ��������.

����� �����, ����� �������� ������� ���������� � ��������� ������, �� ������� �������� �����������.

ϳ��� ����� ����� ������ ������������ ����� ���� � ����� � ������� �� ����, ���� ����������� ���� � ��� ����, ��� ��� �� ��������, ��������, �� � ����� � ���� ���� ���� 1061.



1059 ����[����] ��[�����]. � 1889. � ��. II. � �. 462.

1060 �����, �. 142.

1061 ��������� ����������� [����� ��������: ���������... � �. 334 � 335]. /512/



����������, �� ����� � ������ � �����, ���������, ������� � ���������� ������ ���� � ������� ��������� ���������� ������� ��������� ����������, ��� �� ���������� �� ������ ����� ������������ � ������ ���� ��������� ����� � ������. ���� ���� � ���������� �������� ����������� ������ (�����������), � ���� �. �����, � ������ �����; �� �� ������� ������������ ������ ���� � �����, �� �������� �� �������-����������� � �������� ���� �������� ������ �� ������� ��������. � ������ ������ �������� ��� ���, ��� � ��� ���������� ������� ������ �� �������� ��������, ����� �� �������������� �����, ��� � ���� ���������� ������ 1062, ���� �������� ������!.. ³����� � ����������� ��������, �� 18 ����� ���� �� ������ ������� � �������, ���� �� ������� ������ �������� ���� ������ ��� ������������. ���� �������� � ������ ��������� ���������� � ����������� 17 ����� � ���� � ��� ���� ������ � �������. ��� � ������ �� �������� �� ���� 25 �������, ��� ���-���� ������ ���� ���������� ���� ������� � ������������, ��� �� ���� � ������ ��� ����� �� ����������, ������ ������, �� ��������� ����������� ��� ���� ������ ��������, ����� ��, �����������, �� ����� ����� � ����� � �������� ����� �� �������� ��� �� ������ ���������!..

���� ������ �������� � ����� �� ������, ���������� ����� ���� � ���� �� ������ �� ������, ����� � ���� ������ �� �������, �� ������ ��� � ���������?

³����� ����� ���� ����� ����� ����, �� ��������� � ������ �� ���� ��� �� ����. � ����� ������� �������, �������� ����� ����� � ����� � �����������. �� ������ ��� � ����� �� ����, ����� � ����� ����, ��������� � ��������: 20 ����� ��� ������ � 21-�� ������� ������ ��������. ����������� ������� ������� ���������� ������ �������, � ������� ������ �� ������ ��������������� ����� ������, ���� ����������� ���� ���� ���, �� ���� ���������, �� �� ������ ��� �� ���, ������� � �� ������ົ. � ������ �� ������ ���, �� ����� ������ �� �������, � �� � �����, �� ���� � ����� ����! ���� �� ������ ���� �������� ��� � ����:


� �� � � ��� ���������?

������ ϳ���� ����������,

��������, �������� �� ����.



1062 ����[����] ����[���]. � 1889. � ��. II. � �. 462. /513/



21 ����� ����� ������ ����� �� ������������, ��� ���� ������ ���� ��������� � ������. ³����� �� �������.

������ �� � ������, ����� ������ ����� �������� ���� �� �����������, ������� ������ ������ ���� ����, �� ������� �� �� ��������� ���. ���������� 23 ����� ������� �� ���� �������, �������� � 50 ���. ������, ������, �� �� ����� �������, �� ������� ��� ������� � ����� ���� ����������� ������� �� ������ ��� � ������� �, ����� ��, ��� ����� ������� ���� ������. ����� ������� ��� ������� � �����, ��� �����������, �� ��� ����� ������������� �� ����������� ������ �� �����. ����� ������ ��� ����� ��������, � ����� ����������, � �� ��� ����� ����� (����� �� 20 �����) ������ �������� � ������, �� ��� ��� ��������� � ����� � �� �� � ������ ������ � ������ �� ���� ������������, � ����� �������, �� �� ��� �� � ���������, ����, ��� ��� ������, �� � ��� � ������� 1063.

������ 24 ����� ������� � ���� �����: �������� ���� ��������. ���� � ��� �� ������ �������� ������� ���� �� ������� � ���.

�������-������������ � ��� ��� ��� ����� ������ �����, ������ �� �����. ³� ����� ������� ��������� ����������� ����� �������� �� ����. �������� ����� �� �� ���, �� � ���� ����� � ���� ������������. ϳ��� ����� ����������� �������� �� ���� ��������, ������� � ��� � ����������, �� ��������� ���������� ������ ���� ����� �������, � ��� ������ � �������������� ������� � ������ ������ ��� �����, ����� ������� �� ���������, � ����, ������� ��� � ��������� �� ���������� � ������������ �������-���������� ���� ��������� ��������, ���������� ���� ���������� � ��� ������ �����, � �����: ������ ������ �� �������, ��� ���� ���� ��������� � �� ���������� �� ������� ���� ����, ��� ����������� ������ ��������� 1064. �. ����� ��� �� �����������, �� ���� ����������� �������� �� ���� ��������, ��� �������� ��������� ���� ��� ������� � ���, ��� ����� ��� �����������, ��, ������������� ����� ������, ������ 1065.



1063 �����, �. 142 [����� �� �. �. ��������. � �. 161].

1064 �����, �. 143.

1065 �����, �. 143.



�� ���� � ������ �������, ���� � ����� ������ �� ��� �����������. ���� �� ����� � ������� ������, ���� � ��� /514/Habeas corpus! �� ������ ���� ���� ���������, �������� ������� ��� ������ �� � �����. ��� � �� �����, �� ����� � ������� �������� � ������, � ���� �������� � �������� �� �� �������. ������ ���� �������, �� ������ ���� ����� �������������, ���� ���� ����, ������ ��� ������ ������ �� ����������, � ����, �� ����� �������� ������ ���� ���������� � ���������� ��� ������� ������� � �����, �� ������� ���� ������� �������.

��� ������� ����� ����������, ��������� � ���� ��� �� ����� ������������ ������ ��� ������� � ���������, ���� ��������� �����, ��������� ���� ������ ������ � ���������, �� ���� �� �� ���� ���� ���������, ��� ����� �� ����� ��� ��� ��� �� � �������, �� �� ��������.







IX


���������� � ������ ����� ���������� ������������ � ���������-��������� ����������� [?] 1066. ��� �� �������� � ���������� � ������� ������ ������ �������������, �������� ������, ���������, ��� ����� ������ � �������. ����� ���� ���� ��������� ���������� �������. �� ������ ���� �������������, ���������� ����� �������� ��������, ��� ������� ������, � �� ������, �� ���� � ������� � ������ �������� �� ���� ����� ������. ���, �������� �. �����, ���� ����� �� ��������� ���. ����� �� �� ��� �������, ��, ���������� �� ���� ��� � ����, �� ���� ������ ��������, ��������, ��� ���� �� ������� � ������ �������� �� ����, �� ��� ���� ��� ����� 1067.



1066 ������� �������. � 1861. � � 268. (����������� �. �. � ���.).

1067 �����, �. 150.



������� ���� ����� ������������� �������� �� ���� �� ������� ��������. ������ �������� ������. ����� ���� ������, � ���� �� �����������, �� � ��� ������. �� ��� � ������ 3 ���� ����� ����� ��������� ���������. ����� ������������� � ���� ���� ����� ������� ������ �� �������. ³� ���� � �������� ���, ��� �� ����� ������ ���������� � ����. ����� ���� �� �����, � ����� ���� � �� ���� ���������� �� ���� �������� �� � ������ � ������ �� ��������� � �����, � ��� ������ ������ �� ��� � ��������� �� �������. �� ���! ����� ����� ����� ������: �ͳ���� �� ��������� � �����, � �� ��� ���� ��������, �� �������� /515/ ����� ������ �������� ����� � ���� ������� ������ ��������� �� ������� � ��������, ����� ��������� ���� ������. ����� � ������� �� ����, ����� ��, ����� �������� �����, ���� ���� �� �������, �� ��������, �� �� ������ ���� ������, � �� ��� ��� �����. ���� ������ ���, �� �� ������ ������� �����������, ��� ���� ��� �� ������ ��� ����� �������� ���� ���� �������. ̳� ������� �������������� �������� ������ ������, �� ��������� ���� ������� �����������, ������� ������. ������� ��� ������ 1068, ����� �� �-� �� ������ �� ������ ���� ������������ �������, ��� � �������� ���� ����� ������, �� �� ��� ³���� ������������, �������� �������� ������� ������� �����쳿. ³� �������� � ��������� �� ���� 1846, ��� �� ��� �������� � �������, ������ ��������� ��������� �������-����������� �������, � ��� � ����. � ��� ������ ��� ������������� ������ ���� �����. ����� ������������ �������, ����� �-�, ������ �� ������ �� ������� ��������, ��� ���� �� ��������, �� ����� ����� � �����, �� ����� ����, ����������. ��������� �������, �� �� ������� � �� ��������������, ��� �����������.

ϳ��� ����� �������� ���� �� ����, �� ���� ������ ������� � ����������� �� ������ ��� ���� ��-������ �� ��������� ����. ϳ��� �� ������ �� ��������. ��� �� �������� 1069, ������ � ����� ������, �� �� �������, �� �� ������, ���, ���� �������, �� �� � �������� �������, � ������ ������������ ����� ����������, �������� ���� �� ����������� �������, ���� ������� ���� �� ����. ³� ������ � ������ ��������� ������� ���� �� �������, ���������� � ������ ���� ��� ���, �� ��� � ���� ������ �� ����. ��������� ���� ����� ���� � ����� ����� �� ����� ���; ������� �� ������� ����� �� ��������� ���� ���������� �������, ���� ��������� �������� ���� ������ �� �������. ���� ��� ���� ���������, �� �� ��� ��������.



1068 ������� �������. � 1861. � [2 ����.] � � 268.

1069 �����. � 1875. � � 42. � �. [501 � 503]. �������� ��� �������� �������� (��������� ��������).



��� ������ � �����, �� �������� �� ���� ������ ���� ���� �������� � ���� ����� ��������� �������. ������ �������� �� � � �������, � ������� � �� ���������� �������. ij�� ����� �� ��� ������ � �������: �������! ������� ��� �� ���� �������!� ������� �������� ������ ��������� �������� ���� 10 ������, ��� ���� �����, � ��������� �������� �� ������ ������� ���� ������� ���� � /516/ ������. ���� ���� �������. ������ ������ ���������, ������ ������� � ��� ������������ � ������� �����: � ������ 25 ����., � ������� 3. ����, ������������ ��������� ����, ��������� ������� � ����� ������ ���� �� 15 ����. �������� ���� ����� �� ���������, ��� ������ ���� ����� ���� ������ ���������� � ��� ���������� ���, ���� �� ���������� � ������ �� ����������� � ������ �� �����. ������ ��� � �� ������. ��� �� ���� ������ ���������, �� � ��������� ����� �������� � ������� ���������� ������� ���� 50 ����. �� ����� ���� ���������, ��� �������� ��� ����� ����������� � ����� ���������, ���� ���� ���� ��������. ��������� �� ���������� ���� ������� � ����� �������� �����, ��� ������� ��� ���� ���� ������������ � ��������.

� ���� ����������� ������ ����� �� ���� ��������� �� �������, ��� ��, ������, ����� ���� ������, ����� ��, � ��������� ����, ������� �� � ����� ������ ����� ������� ����. ϳ��� �� �� ����� � ������� ��� ���� ���� ������� � �������, �� ���� �����, �������� ������ ����, ����� ��� � ���, � �����; �������� ����� ���� � ���� �� ��������, � ������� ���� ������������, ��� �� ������� � �����. ��� �������� ����� ������, ������ �����, �������, �������� �� ����, � ����� ��� ���� � �������: ����������� ������ �� ���, ���� �� ���� �����, � �������: ��-�� ����? ��-�� ����� ������. �� ��� ���������, ���������� ���������, �������� ����� ���� �����, ����, �������, ������� � ����� �������. � ����� ������ �������� �� ����. �������� ����, ���������, �������� ������, ������� � �������� � ��������, �� ������, ��� �� ������� ����� ����� �������, ��� ���� ������, � �������. ����������� � ���� ������, �������� � ������� ��������, �� ����� ������ (��������), ������, ����������.

������ �� ��������, �������� ������� � ������, ���� ������, �� ����� ���������� �� ���������, � ����, �� ������� ��������� ��� ������ ����� �����. �������, ������� � ������� ���� ���� ����, �������� ���, ������� ����, ������� �� ��� ����� ������ � ����� �� ������. ����� ���� ��� � ��� � ���� � ������. ��� ��� � ���, ��� �� ���� ���� ����� � �������� �������: ��� ������� (��-��������) ��������; ��� ���� , ��� �� ������� ������. � ������ �� ���� �� ��� ����� ����, ���������� ������ �� ������ �����, ������� �������� � ����� �� �������. ��� ���� �������� � ������� � ���� ���� ��� � ��� �����. ����� �������� �� ������ �� ������� ��������, �� ���� ����� ��-/517/������ ������. ����� ������ � �����. �� ��� ���� � ���, ����� �� ������� � ����� �� ���� ����. ij�� ������ �� ����, ���������, �� ��� ��� ��� ��������. ����� ������� ���, � ������� ��, � �������, ��� �� ����� �� ������� ������. ���������, ����� ������� ������; ��� ��� ������ ����, ������, �� ���� ������� ������, ��� ��� �� �� ������� � ���. ��������� ����� �� ��, ����� ���� ������� ����� � ����� ������. ϒ���� ����� �� ���� �� �������� ����. ϳ� ������ �� ��� ����� �������, ���� ������� � ����������� � ������ ������ ���� �����. � � ������� ��������� ��������� ���� �������� �� ����� �� �� ������ ���� ����� �� ����� �� �� ����, ������, �� ����������� ������ �� �������� ���� �� ����, ������� ����, ��� �� �� ����. �������� ���� �� ���� ���� 1070.

������ �� ������, ���������� � � ��� � ������� �� ����� ������� �������� �������. ��� � ��� �������� � ������� ��������� �����, �� ��� ��� ����������� ����� ������� ����糿. ��� ����� � ������� ������� ���������, ��������� ������ �� �������, ������ ��� � ��������: ������� ������� ������� �������. ���� ��������� ���� � ������ ���� �����, ���� ��� � ������ � ������� ����� ����� ��������. ����� ��� �������, �������� � ���������, �������� � �������� ������, ����� � �������, ������� ���������� ���� �������� ����� � ������ ������� ������� ���� ���� �dz������, �ѳ� ���� � ��. � ���������� � ��������� �� ��������� ��-��������, ���� ����� ���� ���� ����� �������� ����� ��������� 1071. ����� �������� ����������� �������� �� ������� ������ ����� �� �� � ������ ������ ��������, �� �Pan Szewczenko bardzo dobre mówi po polsku, lecz w jego mowie zawsze jest coś chlopskiego�. (���� �������� ���� ����� �������� ��-��������, ��� � ���� ��� � ������ ���� ��������. � ���.). ����� �� ����� �� ��������� �� ��, � �������, �� ��������� ����, �� ��, �������� ����� ���������, ���-���� �� ��������� ����� �������������� ���������. ��� ����� �������� ���� �� �����������, � ���� � ���� � ���������� �� ����� ��������� ����� ��� �������� � ������ ���������, �� ���� ����� �� ��������.



1070 �����, Ibidem.

1071 �����, �. 146 � 147.



ϳ��� 񳺿 ������� � �. ����� �������� �� ������ ���� ������ ������ � �� ����. � ������ ���������� ���������, ������� �������� ����������� ����� ������ �, ������� /518/ ���������� �� ���� ����, �����, �� ������� �� �������� ������ � � ��������� 1072. ���� �����, ����� � ������� ���� �������� ������� �����. �ϳ� ������� ������ ������� ������ � �������� ����� ������ ��������, �� ������ � ���� ������. �� ���� ��� � ���� �� ����, ���� �. �����, �� �������� ��� ��� ��������. �� �����, ����� ������ ����� �������. ������� ����� ���������� ��� ����� ����� � ���������, ����������, ������� ������� ������, ������� ���������� ��������, � �� �� ��� ��� ����� ���� ������� ���� ����������� � ������� ���� � �� ������ �� ����������� ���� 1073.

� ���� ��������� ����������� �������� � ��� �������� ������� ������� ����� �������. ���� ������ ������� ����� ���������� ������ ����� ������ ����� � �������� �� ��� ��� ������ � ������� �����. ����� ����� �������� �� ���, � ���� ����. �������, ������, ������ ����� ����� ���������, �� ���� ��������. �����, ����������, ������, �� �������� ����� ��� � ������� � ��������� � ��������� ��� ������, �� ���������� �� ���. �. �����, �������� �� ����� ������ ���� ������, �����, �� �� ������, �� �� ������ �������� ������ ���� �������������, ��� ������ ��� ����� �������� ��������, ����, ���� ���������, ��������� ���� �� ���� ���� 1074.

��� ��� ��� ��� � � � ���. ������ ����, �� ��� ������� ��� � ���������. ��������� � ��������� ��� ����� ��������, �� ������ ���� � ³��������� � ������. ���� �� ����� ���� � �������� 1075, � ����� � �����, �� ��� �� ����� �������� ������ �� ���� �� ���, �� ������ ������ �� ������� ��. �� ���� ����� �, �� �� ���������� �������� �� �������� �������� ���. ������� �� � ��� � ������� ��������� ����������� ������������ ������ �� ����������. �� �����, �� ���� ���������� � ������. ������, �����, �� � ���� �� ������������ 28 ������� �. 1859 1076 �� �������� �� ����� � ������� ���������� ��.



1072 Ibidem. � [�.] 148.

1073 ҳ ����� � ��������� � �� ������� �� ��������� �����.

1074 Ibidem. � [�] 150.

1075 ������. � 1875. � [� 24]. � �. 971. [���� �. �. �������� �� �. �. �������� �� 23 ����. 1860 �.].

1076 ����[����] ����[���]. � 1883. � ��. II. � �. 406.



����� �������� ����� ����� ����������� � ��� � 13 ������ � �������� �������� � ������� ����� ������������� � ������, ��������, �� ���� ����������� ������ �������� ����. ����-������ 14 ������ ����� ��� ���������� ���� /519/ ����������� �� ���������. (����� ��� �� ���� ������� ����� � ����������). ������ ��������� �� ����, �������� ����� ������� ������, �� �� ���� ����� ������, ��������� � ���� � ��������. ������-��������, �� ����������� � ��������� � ����� ������� �� ������, �� ��� �� �������� ����� 10 ���., ��� �� ������� ������� ������ �������� 1077.

� ���� �������� ���� � ��� ����� �� ���������. �. ����� 1078 ����, �� �� ��������� ���� ���� � ������������ ���� �� ����� �������������, ��� �� ����� �����������: ������, �� ������ �� �����������, ��� � ���� ����� �� ������ �� ��, � ������ � ���������.






X


�� ����� �������� 15 ������ � ����� � �������������� ������, � �� �� ��, �� �������� ������������ � ��������� ����� �. 1654, ��� ����. ������, �� ���� �������� ������, �� �������� ���� � ����� �� ��������� � ����� ���� 14 ������, ��� ���������� �� ���� �������� ������, ��� ����[��]�� �� ��� ����.

�� ������ �������� ���� �������, �� ��, �� ����� ����� � ���������, ������� �� ���� ���� ����� �������, ���� �����, �� � ���� ����� ����� � ���������� �� ������� ���� �������� �������� �������������:


���� �� ��, ������� �����!

����� �� ��������� ������

�� �� ������� ���������,

������ �, ������� � ������!


ij����, ���� ��� �������! ������ �������� � ���������� ����� �������� � ������, ������ � �����, ������ ������� ���� ������� ������� ����, ����� ��������� � ����볻, �� ���� � � ���� �����������. ̳���� 򳺿 ��������� ����泻 ������� ���� ������� �����-������ �������� ������� ����. � ������������ ������ 1079 ���, �� ����, ����������� � ����, �� �������� � ����, ��� ������ ���������.



1077 ������. � 1876. � [� 3]. � �. 105.

1078 �����, �. 151.

1079 �������� ��������. � 1875. � �. 25.



̳� �����, �� �������� ��������������, �� /520/ ���� ����� � ������ (�������) ��������� ������ ���� �� ������� �����, �� ��������� ����� ����� ���������, ����� ��� ��� ����� � ���������� ����� ���.

����� ��������� ������� ������ �� ������ �������� ��� � ���� �����. 20 ������, ��������� ����� �������, �� ���� �� ���������� 1080: ��� �� ������ �� � ���������? �� ��, ��� ����� �� �쳺� � �� ��� ��� ������, �� ���� � �����.� ����� ������� ��� ��������� ��� �������, �� �� � ����� ��������. ���� � ��� ����� ����� �� �������, � ������ �� ���� �� ������������. ������� -������������, ���� � ����� �����, � ���� �. ����� 1081, � ���� ����� ������ ������� ����������� � �����. �� ����� ����� ������ ������ ���� ����. �� ���� ������ ����, ��� �� ���� �� ������ ��� ��� ��� � ��� �� ������� �� ��, � ����� �� � �� 璿������� �� ����. � ������� � �������� �������� �������� � �������� �. 1847, � � ������� � ��������� �. 1858. ����� ����������� �� ������� ������������� ��������. ������� ���� �. 1879.

26 ������ �������� ��� ��� � �������� � ���� ��� � ��� ��������� ������������ �082 �� � 1260 �� ����� ������� �� ����� �� ���� Ѻ����� �� ���� ���� 1083. �������, � ����������� �� ��� ������ �������, �� ���� �� �� �� ����� �� � ��������� �� ������ ������������ 1084 � � ���������. � ������ ��������� ��� ���� ����������, �� �� ����� �� 28 ������� �� �. �. ������������, ���� � �� ����� ��� �� ����, ��� �������� � � � ����� ���������� �� ��������Ⓙ.



1080 ������. � 1875. � [� 23]. � �. 925 � � ������. � 1862. � ��. VI.

1081 �����, �. 151.

1082 ������������ � ���� ���� �������� � �������� �����, �����, �� �����, �������� �����. �� ������������ ���������� � ���� ������ ������������. [���� � ��. � �. 1. � � 467. � ���. 1].

1083 ������ ���� � ���������.

1084 ����[����] ����[���] � 1883. � ��. II. � �. 406.



� ��������� �������� ������ �� �������� �������, ��������� � ���� ������ ���������, �� ����� ��������� �����. �� ������� �� ��������� �������, �� �������� � ���� ����, �� ������, � ������ ���� � ������� �� �����. ��� �� ��� ����� ������ ������ ����������� (��������� ����� ��), �� ������ ���� ������� ������ �������. ���� � ������� ���� �� �������, � ������� ������� ������ �� ����, ����� ����� � ��������� ����. ����� ���� ������ ����� �� � ���������� ���� ����. �����, ������� ������ � ���������� �����, ������ � ������. ������� � ��� ����� ����� /521/ ��������, ������� ����, ������������. ������� ���� �� ���� � ������, � ������� ��� ���� ������, ������� �� �����, �� ������� ��������, ����� ���� �������� � ������� ���� �������� 1085.

�� ����� �������� ��������� � ���������: 27 ������ �� ��� ��� � Ѻ�����: ���, �� �� ����� � ����������, �� ���� �������� ����� � ����� �� �����. �� ���� ���� 110 �������, �������, �� ��� ������� ��� ����� ������ � ������ � �������� ������� � ����� ���. �� ������ �� ���������� ����� ���� �� ���� 3-4 ����. � �� ����� ������ 7 ������� 1086 ��� ��� � ���������, �� � ����� �����, �� �� ����� �� �� � ������� ��������� � �����.

��� �� ����������� ����� � ����� ���, �� �� ������� ��� �� ������������� ������ ������������, ����� � ���� � ��������� �� �� ���� ������ ������ �������, ����������� ������ ����, �� ����, ���� �� ��� �������� �� ��������, ���� � ���� ���� ������, � �� �������� ��� �������: ����� ��! ���� ��� 1087.

� ���� ���� ��� ������ �������� � �������, �� �� ����� ��� ����������� �������� �������� ������, ����� �� ����� ���� �� ���, � �� �������� ��� �� ������ ������ ����. ���-�� � ������� ����� ���� �� ��������� � �� ������ ��� �������� � ������� �������� � �������������, �� ��� ��� ���������� ���������. �� ����� ������� � ������ � ������ ��� ������� � ������������.



1085 � ����� �� ���� �. �. ����������. � [��. � �. 77. � � 127.���. 116, ��.].

1086 ������. � 1875. � [� 23]. � �. 926.

1087 �������� �������. � 1885. � ��. II. � �. 45.













���������     �������     ��������             ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.