[������������ ������ �������� �������� � �������� �������. � �.-�., 1950. � �. 13-26.]



���������     �������     ��������








������������ ������ �������� �������� ������


����������� ������


 1 � �������� ������ �����

 2 ��������� ��� ����� ����������������� ����������������.

 3 ��������, ��� � ���������� ��������: ������ ���� � ���� � ���� ����

 4 ����� �������� ����� ��

 5 ����� �������� ����� ����

 6 ����� �������� ����� ����

 77 ����� ������.

�... � �� �������� ����, � ���������� �� ������ ������. � ���� ������ 1 ���������. � ���� �������� ���� �� ������� � ����������; � ����� � ��� �������� ����� 2 ������ ����, ���� � ���. � ���� � ����: ������ 3, ��� �� ���� ������ �������; ���� ����  2 ������ � ������� �����. � ���� ��� ���� ��: ���� ���� ��������: ���� ���� ���� 2, � ������� �����, �� �� ������ ������. � ����� ��������, ��� �� 4 ���� 5 ������ �����. � ���� 8 ������ ���������� �������� �� ��� �� ������ ���� ������ 7, � ���� 7 �������� �� ������; � ��� ���� ������� �� ���. � ���� �������� ���/�.1��./���: �������������, ��������� ���� ������ ������. � ����� ���� ��, � �� ���� �������� ����������. � ��� ���������� �� �����, � ������� ��� �����, � ��� �� ���� ���� ������ ����������. � ���� ��� ���� �����: ���������� �� 10 �������, � �������� �� �����, � �������������� �� 10 ����; � ������� � ������ ���.

�� ��� 6525 [1017]. �������� ��� �� ��������. � �������� ����� ������ ����� ����.

�� ��� 6526 [1018].

�� ��� 6527 [1019].

�� ��� 6528 [1020]. ������ ���������� ���� � ��������. /�.2./

�� ��� 6529 [1021]. ����� �������� ����������.

�� ��� 6530 [1022].

�� ��� 6531 [1023].

�� ��� 6532 [1024].

�� ��� 6533 [1025]. \16\

 1 ������ �������� ������ ����� ����� ��

 2 ����� � (50) ���� �������� � ����� ����� �

 3 � �������� ��(�

 4 � ��������, ����� ���� �� ������, ����� � ������ � ��� ������� ��� �����; ����� �������� ����� ��������

 5 �� ������ ������� �������� XVI �. ��������� ����� � �������� ������� �� �� ������������, � ����� ��� �����-�� ������� �����; ���� ��������� ���� ����� ������� ��������.

 6 � �������� ��������(��

�� ��� 6534 [10261.

�� ��� 6535 [1027].

�� ��� 6536 [1028]. �������� ������ �� ������ �����.

�� ��� 6537 [1029].

�� ��� 6538 [1030].

�� ��� 6539 [1031].

�� ��� 6540 [1032].

�� ��� 6541 [1033].

�� ��� 6542 [1034].

�� ��� 6543 [1035].

�� ��� 6544 [1036]. /�.2��./

�� ��� 6545 [1037]. ������ �������� ����� �����, � ������� ������ �����.

�� ��� 6546 [1038].

�� ��� 6547 [1039]. �������� ����� ����� ������ ���������� ������������.

�� ��� 6548 [1040].

�� ��� 6549 [1041].

�� ��� 6550 [1042]. ���������� ��� �� ��� �� �����������, ���� ���������.

�� ��� 6551 [1043]. ���������� ��� �� �����.

�� ��� 6552 [1044]. �������� ����� 3 2 �����, ���� �����������: �������, �����; � �������� 4 ����� ��.

�� ��� 6553 [1045]. ����� ������ �����, �� ������, �� ���������, �� ��� 3, ����� ����� �� 15. �� �� �� ��� /�.3./ �������� ����� ������ ����� �������� ������������ ������.

�� ��� 6554 [10465.

�� ��� 6555 [1047].

�� ��� 6556 [1048].

�� ��� 6557 [1049].

�� ��� 6558 [1050]. ������ ����������.

�� ��� 6559 [1051]. ������� �������� ������� ������ ������������� 6.

�� ��� 6560 [1052]. ��������� ����������, ���� ���������, �� ��������, ����� ������� �� 4. \17\

�� ��� 6561 [1053].

�� ��� 6562 [1054]. ��������� ��������, � ��� ������� ���� �� ����.

�� ��� 6563 [1055].

�� ��� 6564 [1056].

�� ��� 6565 [1057]. /�.3��./

�� ��� 6566 [1058].

�� ��� 6567 [1059]. �������� ��������� �� ������.

�� ��� 6568 [1060]. ��������� ����� ����������.

�� ��� 6569 [1061]. ������� �������� 1 � ������� �������� ����� ������� �� 2.

�� ��� 6570 [1062].

�� ��� 6571 [1063].

�� ��� 6572 [1064].

�� ��� 6573 [1065]. ���� ������� ���� �������; � �� ����� ����� ����� ������.

�� ��� 6574 [1066]. ����� ������� � ���� ����������, �� ������ � �� ����; � �������� ����� � ������ �����. �, ������ /�.4./ ���� ��� �� ��� ���; � ���������� �����.

�� ��� 6575 [1067]. ������� ������� �� �����. ���� �� � ��� � �� ���.

�� ��� 6576 [1068]. ���� ����� �����: ������� ������� � ������� �������� �����. �� �� �� ��� ������� ���� ������� �� ������. ���� � ����� ��������� ������� � ��������, � �������� ��� �� ����.

 1 ���� ����� ����� ������ ������ �������, ������ ������.

 2 � �������� ��(�

�� ��� 6577 [1069]. ����� �������� �� ����, � ������ ��� ���������; � ������ �������. �� �� �� ���, �����, ����� ������� �� 23, �� ������� ����� ����� ��������, �� �������, �� ��� 6 ���, ����� ����� ��� 1... /�.4��./ �� ����������; ���������� �� ��������� ������ ������� ���, � ������� �� �������; � ������ ���� ���� ����� �� ����������. �, ������ ���� ��� ��������, � ���� ��� ���������� �����; � ������ ����� ��������� ���� ���. � �� ������� ������� ���� ������� ���������� � ����� ����� ��������, ��� ������� ������.

�� ��� 6578 [1070]. ������ ���������; � ����� �������� ����� ������� ������� ��������� ����.

�� ��� 6579 [1071].

�� ��� 6580 [1072]. ��������� ����� 2 ������ � ���� �� ���� ����������. \18\

 1 � �������� ����� ������� ��� ����� ����, ��� ������ ����, ��� ��� ��� ������ ���������� ������ ����������; ������, ���� ���������� �����.

 2 � �������� ��(�

 3 � �������� ����� � ������.

 4 ��������, � �������� �������� �� ��������. ����� ����� � ���������� �� ��� �������. ����� ����, �������� ����� ����� � �������. ��. ����� � ��

 55 ��������, � �������� �������� ��� ���������

 6 ��������, � �������� �������� ������

�� ��� 6581 1. [1073] /�.5./ �������� ����� ����� ���������� ��������� ���������. �� �� �� ��� ��������� �������� �� ���� ��������� � ��������.

�� ��� 6582 [1074]. ��������� ������, ������� ����������, ����� ���� �� 3.

�� ��� 583 [1075].

�� ��� 6584 [1076].

�� ��� 6585 [1077]. ��������� ������� ����������� �������������.

�� ��� 6586 [1078]. ��� ����� ������������, � ������� �������, � ����� �������� �� ��������. �� �� �� ��� ����� ��� � ���������, � ������ ����� 2 2 �����: ������� � �����.

�� ��� 6587 [1079]. ����� �� �������� ����� ����, ����� ���� �� 30. �� �� �� ��� ����� ������� ������. /�.5��./

�� ��� 6588 [1080].

�� ��� 6589 [1081].

�� ��� 6590 [1082].

�� ��� 6591 [1083].

�� ��� 6592 [1084].

�� ��� 6593 [1085].

�� ��� 6594 [1086].

�� ��� 6595 [1087].

�� ��� 6596 [1088]. ������� ����� ����� ������� �������.

�� ��� 6597 [1089]. ������� ����� ����� ���������� ������� �������������; ���� �� � ���������.

�� ��� 6598 [1090]. ������� ����� ����������� �������. �� �� �� ��� ������� ����� ����� 3 ������� ������� �����������.

�� ��� 6599 [1091]. ���������� ������� ����������� ������ �� ��������� �� �����. �� �� �� ��� ��������� ����� ������� ����������. /�.6./

�� ��� 6600 [1092]. ����� ���� �� ��������, ��� ����� ���� ������ ������� 4, ��� ���� �... 5 ������� 5, � ������... ��� 6 �����; �� ��� ��� �� ������ ��������, �������� ������ ������ ��������.

�� ��� 6601 [1093]. ��������� ��������; � ��� ���������� ����. �� �� �� ��� ������� ������� ���������� � ���������� �� �������. \19\

 1 ��������, � �������� �������� � ����������

 2 ��������, � �������� �������� �������

 3 ��������, � �������� �������� �� ����� �����

 4 � ��� �������

 5 � � ������ �����

 6 ��� ������

 7 ��� ������

 8 � �������� s���

 9 ������ ������ ���� ����� ������ (���� ���������� �����). ����� ������� ��� ����� ����, ��� ���� ��� ������.

 10 ������ ����� �������� ������� ��������� � �������� �����

 11�������� ��������������

�� ��� 6602 [1094].

�� ��� 6603 [1095]. ��� ���������� � ���������� �� ������ ����������, � ����� ������ ����������. �� �� �� ��� ������� �� ���� ����� ������� �� 28.

�� ��� 6604 [1096].

�� ��� 6605 [1097]. �������� ����� �������. /�.6��./ �� �� �� ���, ���, ����� ���������... ���������� 1 ���� �� ��������,. .��� 2 �������. ���� �� �, �� 3 ��... ���  3 ��� ����, � 3-� ���� ������� ����� ������; � ����� 4 ���� ������.

�� ��� 6606 [1098].

�� ��� 6607 [1099].

�� ��� 6608 [1100].

�� ��� 6609 [1101]. ��������� ������, ���������� �����.

�� ��� 6610 [1102].

�� ��� 6611 [1103]. ����� ��� ������ 5 �������� ����� �� �������, �� �����, � ������� �, � ����� ��� ����� �����. ���� �� � ������� �������� ������� �����. �� �� �� ��� �������� 6 ������� ����������� ��������� ����� �� ��������. /�.7./

�� ��� 6612 [1104]. ����� ��������, ����������� ��������. 7

�� ��� 6613 8. [1105] ���������� ���� ��������: ������, ����, ���������. ���� �� � ����� �� ������ �� �����; � ������� ������ �� �����, ���� �������, �� ������� ����.

�� ��� 6614 [1106]. ������ �������� �� �����. �� �� �� ��� ���������� ������� �����, ���� ��������, ��������, ����� ��������.

�� ��� 6615 [1107]. ������� ����� �� 5 �������.

�� ��� 6616 [1108]. ��������� ������������ 9 �������������� ������, ����� ������� �� 30; � �� ����� ������ ��/�.7��./���� ������ �����, ���������� ������� ������� 10.

�� ��� 6617 [1109]. ����� ���� ������ �� ������, � �� ����, � �� ������. � ������� ���������� ����������� ���������. �� �� �� ��� �������� ����� ����� ������� ������������ ����.

�� ��� 6618 [1110]. ����� ����������� ����� �� ���������� 11���� ������� �� 20. \20\

 1 �� �������

 2�������� ������

 3 ��������� ��� ����� ����������������� ����������������.

 4 �������� ����� �� ����.

 5 ����� ����������������� ����������������.

 6 ��������� ������ ����� ����� ������ �������� � ����������������� ����������������.

 7 ��������� ����� ���� ������� � ����������������� ����������������.

 8 ���������������������� ����������������.

 9 ����� �������� ����� ����

�� ��� 6619 [1111]. ��� ����������, ����������, ������ � ��� ����� ������ ������� �� ��������, � ������� �, � ������ ��� ���, � ������ �� ������ ������� 1 � ��������. ����� �� ����� ������� ����, � ��������� � ��������� � ��������/�.8./��. ���� �� � ��������� ����� �������� �������������. ���� �� � ���� ��������� �� �����.

�� ��� 6620 [1112].

�� ��� 6621 [1113]. ���� ������� �� ������, ���� ����������; � ������� �� ����� 2, ��� ������ �����������. ���� �� � ��������� ����������, � ���������� � �� ���� ����. �� �� �� ��� ��������� ������ ���������. ���� �� � ����� ��������� �� ���� ����. �� �� �� ��� �������� ����� ����� ��������� ������� ������. �� �� �� ��� ����� ��� ����, �� ��� �� ������ ������ ��������, �� ������ ������.

�� ��� 6622 [1114]. ��������� ��������� �����������. �� �� �� ��� ����� /�.8��./ ���� �������� �������� ���������.

�� ��� 6623 [1115]. ������������ ������ ���������: ����������, �����, ������, � ��� 3 �������� �����, � �������� ������� ������ ���� �� 1 4, � �� 2 ���������� ������ � 5 ����, ������� �� 8. �� �� �� 6�� ����� �������� �� ������ 7, ����� ������. � �� ����� ��������� �����, ���� ����������� 8, ������� �� 1. � �������� �������� ���� ��� � ���������� � � ������� ���. ��� �� � ������ �������� ������� ������� ������ ������, ������ �� 28.

�� ��� 6624 [1116]. ��� �����/�.9./����� �� ���� � ����������� � ���� ������ ������ �� 40 �������. �� �� �� ��� ���������� ������ ���������� ����� �������. ��� �� � ������, ��������� ���������� 8, ������ ������ ������ ������.

�� ��� 6625 [1117]. ��� ���������� ����� �� ����� �� ���������� ����� �� 17; � ���� ������ �������� �������� �� ����. �� �� �� ��� ����� �������� �������� �� ����� ����� �� �����, ����� ���� �� 14, �� ��� 10: ������� �������, ����� �� ����� �������� ����� �� �����, � ������� ����  9 �� ������ ������ ����, �� /�.9��./ ���� ����. � �� ������ ����� �������� �� ���. �� �� �� ��� ������� ������ ������ ������� ������ ������ ���������� ���������. �� �� �� ��� ��������� �������, ��������� �������������, ������� �� 6. \21\

 1-1 � �������� ����� �� 9 ��������� ��������������

 2 ������ ������ ����� ��������� ����� � ���������� ������� �� ��

 3 � �������� �����������

 4 � ������ ������� � ��� ������� ��� �����.

�� ��� 6626 [1118]. ��������� ������� ��������, ��������� ��������������, ���� 1 �� 9 1, ����������� 7 ����� �����. ���� �� � ������� ���������� �� ������������ ��� ����� ������������� �����, � ������ � �� ��������� ������, � ����� � ������, � ���� � ���� ������; � �������/�.10./�� �� ��, ��� �� ������� ��������� � ��������, � �� ��������� �� ������, � ������ � ���.

�� ��� 6627 [1119]. ������ ������� ������� � ����� �������� ������� ������ ��������� ������� ������� ��������. �� �� �� ��� ��������� ��������� ��������, ���������. ���� �� � �������� ����� ����� �������� ������ ���������� �������� 2.

�� ��� 6628 [1120]. ����� ������ ����������� �� ����������.

�� ��� 6629 [1121].

�� ��� 6630 [1122]. ��������� ������������ ��������. ���� �� � ������� ���������� ���/�.10��./, ��� ���������� �������� ��������.

�� ��� 6631 [1123]. ������� ��������, ���� ����������� 3, ��������. �� �� �� ��� ������ ����� ������� �������, �����������; � �� ����� ���� �������� �� ����������� �� ���, �� ������ �������, � ����� �; �� ���� ���� ����, ��� ������� �� ����� ����.

�� ��� 6632 [1124]. ����� ������� �� 11 ����, ������ ��������, ���� ������� ������, � ������ ��; �, ������ ������, � ���� �����, � ����� ���� � �����; � ���� ���� ���������, � �� /�.11./ ���� ���������; � ���� ���� ��� �� �����.

�� ��� 6633 [1125]. ���������� ���������� ������� ����, ���� ��������; � ���� ��� ���������� �������� �� ���� ����. �� �� �� ��� ���� ���� ������ �� ������� � �������, � ������ �������, � �� ������� ����� �������, ����� ������� ������ �� ������, � ������ ���� ��������� ����. ���� �� � �������� ������� ��������. �� �� �� ��� �������� �� ���� �������� ���������� 4.

�� ��� 6634 [1126]. ���� �������� �� ���� �����, � ����� ����� ���������� �� ����� ����� /�.11��./ ������� �� 28. �� �� �� ��� ������ ������������� ��������� ����������.

�� ��� 6635 [1127]. ������ ������� ������ ������� ������ �������� ��������, �� �������� ����, �� ��� ���� ������. �� �� �� ��� ���� ������ ����� �� ����� � �� ��� � �� ��������, �� 2 ����, � �� 4 ���. ���� �� � ������ ���������� ������ ������ ������� ���������. ���� �� � ���� ���� ������ �� ������, � ���� ���� �� ������ ���; � �� ����� ��� ������ ������ ��� � ������; � �� ������ � ������ ����, ���� ������� /�.12./ �� ���������. \22\

 1 � �������� �����������

 2 � ������ ����� � ������.

 3 ����� �������� ����� �����

 4 ������ ����� ������.

 5 � �������� �� ���� ��

 6 ����� �� ����.

�� ��� 6636 [1128]. ��������� 1 ������� ������� ������� 2 �������. ���� �� � ��������� �����, ���� ��������, ������ �����������, ������ �� 16. �� �� �� ��� ������ ������������� �������� ������ ����������. �� �� �� ��� ��� ����: �������� ���� �� ����� ����; � ����� ���� ����� ������, ���� ��������, ���� ������ ���������, ������ �� ������ � �� �������; ���� ���, ����, ������; � ���� ������� �������� �� �����, ������ �� ������� � �� ����� � �� ��/�.12��./���� � �����; ����� ������� ������ �������� �� ������; � ��������� ����� �������. ����, ��� �� ����, ����� � ���� ���� ���� �������� �� ����� 3 ������ �������, ��� ��� ��������, � ������ ���������� �� ������ �������. � ���� �� ������ ������ ������ ����� ����. �� �� �� ��� ���� ���� ������ �� �������, � ������ ����� �����. � ����� ���������� ���� ������ ����������; � ������, ��������� �������������, ����, �����������.

�� ��� 6637 [1129]. ������ �� ����� ������ ����������� ����������. /�.13./

�� ��� 6638 [1130]. ��� �������� �� ����������� �� ���� ���, �� �������, � ���� �����, � ������ ������, � ���� � ���� ������� ������. �� �� �� ��� ���� ����� 4 �� ����. �� �� �� ��� ������ ������� ������� ������. �� �� �� ���, ����� �-������� �� ����, ������ ����� 7, � ���� �������� � ������, � ������ ��������, �� ����; � �� ���� ������� �������. �� �� �� ��� ��������� ����������� ����� ����������, � ��������� ����������� �������, ���� ����� � ��� ������� ����; � ����� ���������� ����� ������� � 1 ����, �� ������� �������, �� ��������; /�.13��./ � ������� ���� ����������� ����������.

�� ��� 6639 [1131]. ����� �������� �� ������, �� ��������, ����� �� 30. ���� �� �, �� ����, ��� �������� �� 5 ����; � �������� ������� ������: ����� ������� ���� ������ �� ���� ������������, ����� �������� �� 23, �� ������. ����� �� ������ ��������� ������� ����������� �������.

�� ��� 6640 [1132]. ��������� ���������� ����, ������������, ������ �� 14; � �������� ���� �� ����, ���� �����������. �� �� �� ��� ��/�.14./�� �������� �� ���� �����������, ����������� ����������, � �������� ������ �� ������������ 6, ��� ���� � ���� �������. � ���� ����� � �����: ��� ��������, ���� ���, �� ������ ����� ������ ���� ����� ���������, ������� ������; � ��������� � �� �����������. � ����� ����� ����������; � ����� ������� ������ �� ������; � ������� \23\ ���������� � �������� ����������, � �������� ����� �������� �� ������; � ���� ����������, ��������� � ������� 1; � ��������� ���� ������/�.14��./������ �� ��������, � ��������� �� �����.

 1 ���� � �������� ��������. ������ ������ ���� ������. ����� ������� ��� ����� ����, ��� ���� ��� ������.

 2 ������ ������� ���� ������. ����� ������� ����� ����, ��� ���� ��� ������.

 3 ��������� ����� ������.

�� ��� 6641 [1133]. ����� �������� �� ������ ���� ��������. � ���� �� � �������� ����� ������ �������, ��������; � ������ �������� 2 ������� �� ���������: ������ ���������� � ������� �������, ��� ����� ��������. ���� �� �, �� ����, ��� ���������� �� ����������� �� ����, � ���� ������ �������, �� ������ ������� ��������, ������� �� 9 ����.

�� ��� 6642 [1134]. ������ �������� � ����������� ���� ����������� � �/�.15./���� ���� ���� 2 � ��������� � �� ����� �� ������ �������������. ���� �� � ����� �������� ����, �� ����� ������������� �� ����� �����, ����� � ����� ���� �������; � ������� �������� 10 �����, ������� �� 4. ���� �� � ���� �������� �� �����������, ���� ����� ������ �������� �������, � ���������� �� ���� �����; � �� ���� �� ���� ����� ������������� � ������� � ���� ������ ���������. � �������� ��� �����; � ��������� ��� ����� ��������. ���� �� � ������ ���������� �� ������ /�.15��./ �� ����. � ��� ����� ������� ������ �����; ����� ����� �� ������������� ��������� ����������, ������� �� 9. � �� �� ���, �� ����, ��� �������� �� ������� �����, � ���� ������������� �������, ����� ������� �� 31; � ����� ����� ���: �����, �������, ������� ���. � ������ �� ����� ���, � ����� �� ��� ������: � ����� ��������� �������������� ������, ���� ������ ���, ����� �������� �� 26, � ������� ���������� � ����� ������� ���, � ��������� ����; � ������� ����, ������� �����. � ������� ��/�.16./��������� �����, ����� ������ �� 10, �� ����������� �����, � �� ������� �����, �� ������� ���, � ��� �������� ���: ��� ������, ���� ���� �����������. � ���������, ���� ������������� ��������� ����������.

�� ��� 6643 [1135]. ���� ��������� ��������� �� ���������� ������ ����� �� �����������, � �����, �� ������ ����� ��: ������ �� ��������� ��� ����� �������; �������� � ���� ����� ������������, � ������������� ����� � ����; � ������, � ������ ���� �������� �� ����������, � ����� ����� �����, � ������ ���� ������. � �� �� ���� ���, �� ���� ������� ������ /�.16��./ ��� � ������� � ��. �� �� �� ��� ������ ������� ������ ������ ���������� �� ��������� ��������, ���������, �� ������������� ���������. ���� �� � �������� ������ ������� ������� ������ 3 �� ����� �����. �� �� �� ���, �� ����, \24\ ��� �� ���� ����������� ������� �� �������� ���� � ����� ����� �� ����������� ������ ������� ����, � ��������� ���; � ������ ����� ����������. � ��������� ��������� �� �������, ������� �� 28; � �������� ����� ������ �� 4; � ������������� ���� ���������� ���������� ���������.

 1 ����� ������.

 2 ����� ������ �� ���� �������� �����-�� �����, ���������� ���; ����� ����� ���� ��

 3 ����� ������.

 4�������� �� ������ ���������

�� ��� 6644 [1136]. ������� ��� /�.17./ 14, ����������� �������� ���������� � �������� � �������, ��� �������� ����� ������ ��������, � �������� �� ��������� �����, �� ����� � �� ����� � �� �����, ����� ���� �� 28; � ������� �������� ���� � ���� �� ��������, 30 ���� �� ����. � ��� 2 �����, � ������� �� ������ ���� �� 15, � ����������, ���� ���, ������. � �� ���� ��� �������: 1, �� ������� ������; 2, ����� ������ ��� ����� �����������; 3-�, ������ ��� �� ����� ������ ����, � �� �� �����; �� ������� ������ ��, ����, �� �������� ����������, � ���� ��������� ������� 1; �� ������� ���, /�.17��./ ������� ��� ����� �����. ����� �� ����� ����� ������� ����������� ���������. �� �� �� ��� ����� ���������� ����� ���������� �������� �� ���������, �� ����� ����������, ����� ���� �� 19, ����� 14 ������� �������, �� �����, �� ����� ������ �������, �� 3 ��� ���, � ���� ������� �� 19 ����. ���� �� �, ��������� ������� 15, ����� ����� ����������� � �� ����� ��������, ����� ��������. �� �� �� ��� ������� ������� ������� ������ �������� ����������, �� 5 �������. �� �� �� ��� ������� ���������� �������� ���������, � ������� ������ ���� � ������� ������; /�.18./ � ������ ��� �� 2����, �� ������ �� ������ 3, �� ��������� �����, �������: ��� �������� �� �����. �� �� �� ��� ������� ����� ����������� ��������, �� ���� �����.

�� ��� 6645 [1137]. ��������� �� 7 �����, ������� ��� 15, ��� ���������� ��������� �� �������� � ���� ������� ���� �������; � ������ ����������� ����� ����������� ��������. �� �� �� ��� ����� ����� ������������ �������� ��������, ���� ���� ����� �� ����� ������ ��������, ������� ���� �������������� � ������������� ����, �������� ���: ������, �����, /�.18��./ ������ ���� ������. � ��� �������� ����� ��, ��� �������� ������� �� ������� ������������, � ������ ����� ������ ���������: �� �������� ����� ��������; � ������� ������ �� �������� ��������, � ������ �� ������������ ���� ���, ���������, ������� � ���� �����, � ��� �� ����� ��, ��� ��������� 4 �������� �����, �� ����� �� ���� � �� �������� \25\

 1 � �������� ������� �������

 2 ������ ������ ���� � ��������. ����� ������� ����� ����, ��� ���� ��� �������.

 33 � �������� ��� ��� ������� ��� �����.

 4 � � ���� �� ��� ����������

 5 ����� ���������� ��

������ �������, � ���� ������� ��������� �� �����; �� ������ � ������������. ������ �� ���������� �������� �������� ��� ����� �������������, � ����� ������ /�.19./ ������� ������, ������ �� ��������, ����� �� �������� ��������� ��������. � �� ���������� ���������� ���, �� ������� ����� �� ����, �� ������ �� ���������, ������� 1 ����� ��; � ���������� ����� � ����� �� ����, ����������� �� ��������, � ��� ������: ��� ���������� ����� �� ����� �������, ���� ���� �������� ������ �����������. ����� �� ��������� ����� �������� ������������ �������, � ����� ���������� �� ����� ��� ����������; � �� �� ���� �� ����, �� �� ����������, �� �� ��������� 2, �� �� ������/�.19��./��, �� �� �����. � ���� ���� �������� ������� �� 7 �����.

�� ��� 6646 [1138]. ����� �����, �� 9 ����, �� 40 �������, ����� ����� �����, ��� ��������� �����, �� ���������. �� �� �� ��� ������� ����� ����������, ���� �������, �� ����������, ����� ������ 17, �� ����� 3 �� 3 ���� 3, ������� 2 ��� ��� ���� �����. ���� �� � ������� �� ����� ������������ �������; � �� 23 ���� ����� ������������ �����: ������� ��, ��� ���������� � ������ �� ����������; � �������� ��� ������ �� ��������, � �� �� �������, � ������������ ������ ��/�.20./����� �� �������� ����, � ������ ���������� ��� �� ���� �������� � ��������� ��� �� ������ �� ���������, ����� � ���� ��� ��������� � ������ ������� �� ���������, ������ ������ �������� �� �����������. �� �� �� ��� ������ ����� ��������, ���� �������, ������ ����������, �-������� ���������� �� �����, ���� �� 10; � �� ���������� ����������. �� �� �� ��� 4 ����� ��������� ��������, � ��� �� ���� ���� ��� ���������.

�� ��� 6647 [1139]. ����� ����� ����� �-������� ���������� � ����� ����������� �� ����� /�.20��./ �� ���������, � �� ��������� ���. � ����� ��� ���������� ���������� �� ���� �� ����������, �������� 1, ��� �� �������� 8 �� � 4 ����; � ��������� �����, ��� ����� �������, ���� ����� �����. � ��������� ���������� ����� �� ���������� �� ��������, ���������� ���; � � ������ ��������, � ��������� ����� �� ����. �� �� �� ��� ������ ����� ��������� 5 �������� ���������� � � �� �������� ������� �� 25.

� ��� 6648 [1140]. �� 20 ����� ����� �������� �� ������, � ������ ���� ���, ����� ������� ����� 4 ����, � ���� �� ����/�.21./�� ���������. \26\ �� �� �� ��� �������� ����� �� �������� ��������� ����������, � ���� �� ���� ���� ��� 6, ���������, ������ �����������, �������, ���� ������.












���������     �������     ��������




����������� ������� � c������ ua_kobzar:

����� ��������:   �� �����, �� � ��������� �������� �������� �� ������ �����, ����� ��������� ��������, ��� �� ���� ��� �� ������ ������ ���� ���� ��������� � ����� ������ ������������� ����������: ������ ����� �����������, ��� �� ���� ��� �������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.