[������������ ������ �������� �������� � �������� �������. � �.-�., 1950. � �. 417-427.]



���������     �������     ��������








 1 ���������� � ��������� � 2�� �� 3 �������� � 4 ��� ��  5 ��� �� 6 ����� �� 7 ������� �� 8 ������� �� 9 ����� �� 10 ����� � ����� � 11 ���� �� 12 ������� �� 13 ����� �� 14 ���15 �������� �� 16 �������� �� 17 ������� ��  18 ������� � �������� � 19 ������������� �� 2020 ����� �� �� 21 ������� �� 22 ���� �� 23 ���������� � ���������� � 24 ����� �� 25 ���� ��.� ���� ���������� ���������� �� ����� 26 ������� �� 27 ������������� �� 28 � �� 29 ��������� � 30 ����� � ����� � 31 ������� � 32 ����� �� 3333 �� ����� ������ �� ����� (������ �) �� 34 ����� �� 35 ����� �� 36 ������� � 37 ���� �� �� 38 ����� �� 39 ������� �� 40 ���� � 41 �� 26 �� 42 ����� �� 43 �������� � ��������� � 44 ������ �� 45 ���� �� 46 ����� �� 47��������� �� 48 ����� � 49 ������ �� 50 ������ �� 51 ��������� �� 52 ����� �� 53 ��������� � ��������� � 54 ��������� �� 55 ������������� �� 56 ��� �� 57 ������������� �� 58 ���������� �� 59 �������� � 60 ��������� �� 61 ��������� �� 62 ������� � 63 �������� �� 64 ����� �� 65 ���������� �� 66 ������� �� 67 �������� �� 68 ����� �� 69 ������������� �� 70 ������������� �� 71 ������� � 72 ���������� �� 73 ������� ��


  � ���������� ������� �- �� ��

  �� ����� �������� XVIII �. �������� ��� ����� ��� ����� 11 ��� �� �������

  � ���������� ������� �� ��

� ��� 6942 [1434]. /�.255./ ����� ���� ���������� 1 ��� ���� ������ � ���� 2 �� ������� �������� 3. ���� �� 4��, �� 5 ����, ������ 6 ����� ������� 7 ������� 8 ���������� � ��������� �� ������ �����, ������ 9 �� 1. ����� �� �� ������ �����, ������ 10 �� 5, ����� 11 ���� ������� 12 ��������� ����� 13 �� ���� 14 �� ��������� 15 ������� � �������� 18, � ����� ������� 17 ���� ����� �� �������� 18, � �� ����� ����������� 19 ������ 20 �� 20. ���� �� [���]  ���������� ����� ������� 21 ���� 22 ���������� 23. ��� ���� 24 ����� 25 �� ����������� ������� 26 ������������ 27 �� 28 ����������� �������� �� ���������� 29 ������ 30 11; � ����� ������� 31 ����� 32 �� 33 ������ 33 ������ 34 26. ��� �� ���� 35 ��������� ����� ������� 36 ������ �� ������� ����. ���� 37�� ������ 38 � ��������� ������������ ������� ������� 39, ���������� � ������������ ������������ ���������� ����� ���� 40 26 � 11. ���� �� ��� ������ 42 ����� ������� ������� � ��������� 43 ��� ������� 44 �������. ��� ����� ����� 45 �� ���������� ����� ������� �������� � ����� �������, ���� 48 �� ���� � �� ��������* 7 ����� 48 � �� ���������, � ����� ��� ����� �� ����. ��� �� ����� ��������� ������� ������ � ������� 49 ����� 50 ��������� 51, �� ������ �����, ��������� �������� ��������� � ����� 52 ���������� 63 /�.255��./ ��������� 64 [�����] .

� ��� 6943 [1435]. ����� ������� ������������ 55 � 56 ���: ��������� ������������ 57 ����� ����������� 58, � ��������� �������� 59 ��������� 60, � �������� 61 ������ 62 ��������� 63, ����� 64 ����������� 65, ������ ���������, ������ 66 �������� 67, � ����� 68 ������������ 69 � ������������ 70 �����, � � ������ ������ 71 ��������� 72, ������� 73 ��������� � \418\

 1 ��������� �� 2 ����� �� 3 ������ �� 4 ������ �� 5 ����6 ������������ � ����������� � 7 ������ � �� ������ ��  8 ������� �� 9 ���� �� 10 ������� �� 11 ������� �� 12������ �� 13 �������� ��������� �� 14 ����������� ���� �� �� 1515 �������� ����� ������� ����������� (����������� �) �� 16������ �� 17 ��� ����������� �� 1818 ��� �������� ����� �� 19 ������������� �� 20 ������ �� 21�������� �� 22 ����� �� 23 �������� ��  24 ������� � 25 ������������� �� 26 ��������� �� 27 ������� �� 28 ����� � ���� � 2929 ����� �� ������� �� 30 ������������� �� 31 ���� �� �� 32 ������������� (������������� �) ������� �� 33 �� ��  34 ������� �� 35 ��������� � 36 ��������� � 37 ��������� � 38 ����� �� 39 �� � 40 ������ �� 41 ������� � 42 ������� �� 43 ������� �� 44 ���� �� �� 45 ����������� �� 46�������� � �������� � 47 ����� � 48 ��������� �� 49 �������� � �������� � 50 ���������� � ���������� � 51 ����������� � ����������� � 52 ��������� �� 53 ������� �� 54 ������� � ������� � 55 ������ �� 56 ������������� � ������������� � 5757 �� ������ ������������� �� 58 ���� �� �� 59 ������������� ������� ������� � ������� ������� � 6060 ���� �������� �� 61 ������ �� 62 ����������� � 63 ������ �� 6464 � ��� ������� � ���� ���� �������� ������ �� 65 ���� �� �� 66 ������ �� 6767 �������� (��������� �) ��� �� 68 �� �� 69 ��� � 70 ������������� �� 7171 � ���� ����� (���� �) �� 72 ���� ��

�������� 1; � ����� ������ 2 ����� 3, � ������� ������� 4, � ���� ��� ������� �� ����� 5, �� ������������ 6 ������ 7, ������ ������� 8 �������� � ��������� ��� ������ � � ��������. ��� �� ��� 9 ����� ������� 10 ������� 11 ���������� �������� 12 ������ � ������������ 13, � ���������� 14 �� ����� 15 �������� 15 �������� 16 ������, ����������� 17 ����� 18 �������� 18 ������������ 19 ������ 20������� 21 ����� 22 � �� �������� 23 ����� � �� ������ 24, � ������������� 23 ������ ����������� ��������� 26, �� �� ����; � ����� ������� 27 ������ 28 ����� ����� ����� �� ������ ���� 29 �� ������� 29 ����, � ������������ 30 ����� ����� �����. ���� 31�� ������ ������������ ������� 32 � ���� �� 33 ���� ������� ������ �� ������� 34 ������ ����� ��������� 35. ��� ����� �������� 38 ������� ��; ����� ������� ��������� 37 ���� 38 �� 39 ������, � ��� ��� /�.256./ ������� ���� 40.

� ��� 6944 [1436]. �������� ����� �� ����� �� ����� ������� 41 ����������� ����� ������� 42 �������� 43. ���� 44�� ������� ���������� 46 �� ����� ����� �� ������� 46 ����� 47 ��������� 48 �������� 49 ��������� 50 � ����� ��������� 51, � ������ ����� ��������� 52, ����� ���������, � ���� �� �������� 53 ������ � �� �������; � ����� ������� 54 ����� ����� �� �����, �� ������ 55 ������������ 56 ���� �� ����������� 57 �� ������ 57, �� ������� �� �����. ���� 58�� ������������ ������� 59 ����� 60 ������ 60 ������� ������ 61 ����������� 62 �� ������ 63 ��� � 64 ���� ���� ������� ������ �������� 64. ���� 65�� ������� ������� ������ ������� ������ ������� ������ �� �������. ��� �����, ������� �����������, ����� ���� ������ 66 � ����� 67 ��� 67 �� 68 ���� 69 ������������ 70 �������; � ��� �� ����� ����� 71 ���� 71 ������ � ������ ����� ���� 72 \419\

 1 ���� � 2 �������� � �������� � 3 ���������� �� 4 ����� �� 5 ����������� �� 6 �������������� �� 7 �������� � 8 ���������� �� 99 ������� ��������� ��������� �� 10������ �� 1111 �������������� 12 ����� �� 13 ������ �� 14 �������� �� 15 ����������� � ����������� � 16 ������� �� 17 ����������� �� 18 ���� �� 19 ����������� � ���������� � 20 ����� �� 21 ��������� �� 22 ����� �� 23 ��������24 ������ �� 25 ����� �� 26 ������ �� 27 ��� � 28 ������� � 29 ������� �� 30 ������� �� 31 ���������� �� 32 ��� �� ��  33 ����� �� 34����� �� 35 ������ �� 36 ���������� �� 37 ���� �� �� 3838 ���������� �������� �� ��� (���� �) � ����� �� 39 ��������� �� 40 ������� �� 41 ���� �� 42 ������� �� 43 ���� �� 44 ���� ���� �� 45 ���� �� �� 46����� � 47 ���� �� �� 48 ����� �� �������� � ���������� ���� �������� �� �������� 49 ������� �� 50 ���� �� �� 51 ������� � 52 ��������� � 53 ������ �� 54 ������� �� 55 ������� �� 56 ������� �� 57 ����� �� 58 ����� �� 59 ������ �� 60 ��������� �� 61 � �� 62 ����� �� 63 �������� �� 64 �� �� 65 ������� �� 6666 ������������ ������� �� 67 ��������� �� 68 ����� �� 69 ���� �� �� 70 ������� �


  � �������� ��� �����.

  � ���������� ������� �� ��

������ � �������� ����� 7 1 ������� 2 � �������� 3 ������� 4 �����. ��� ���� ������� ���������� 5 ��������� �������������� 6 �������� 7 ���������� 8 � ���������, � ����� ���������� 9 ��������� 9 �������� 10 ������ � ������������ 11 � 11 ������, � ����� ����.

� ��� 6945 [1437]. ������ 12 � ��������� � ����� 13, �� ����� �������� 14 ������� �����������, ����� /�.256��./ ���� ����������� 15 ������� 16 ���� �������, � ���������� 17 ���� ����� ������ ����, � ����� 18 �� ���������� ����� ���� ����������� 19. ��� ���� 20 ���������� 21 ����� ����� 22 ��������� �� ������� 23 ���� �� ������� 24. ��� �� ���� 25 ������ 26 ��� 27 ����������� �� ������ 28 �� ��������� ������ ���������� ������ 29 ������� 30 �� ���������� 31. ��� 32 ���� 33 ���� ��������� � ������� 34 ����� 38, � ���������� 38 ����� �� ����, � ������ ���� ������ � ����������� �� �������. ���� 37�� ������� ������� �� 38 � ������ ���������� �������� 38 ����������� � �������� 38 � ���� ������� 40 ��������� � �����, � ����� 41 �� ������ � ����������� ������ 42 ���� 43 �� 7, �� ������ ������� ���� 44. ���� 45�� ���� ������� �� ������� 46 ������ ������ ������. ���� 47�� 48 ������� ������� ������ ������� ������ ������ ����� �� ������� 48 � ���� �� ����, �  ������ ������� ��������. ���� 50�� ����� ������� 51 �������� 52. ��� ����� ������ 53 � ������ � ��������� ���������� ������ 54 ������� 55 ������� �� 9, � ��������� 58 ��� ������� � ��������� � ���� 57 � ����� 58 � ���� ������� 58 �������� 60, � 61 �� ��� ����� 62 ���������� �� ������� 63 [�]  �� �����������; � �� 64 ������ 65 ������� ��� ������������ 66 ������� 66 � ����� ��� ��� �������� 67 � ��� �������. /�.257./

� ��� 6946 [1438]. � ���� ������ 68 � ��������� ����� ���� ���������, ����� �� 3. ���� 69�� ����� ��������� ������� ������� 70 ������ �� �������, �� ������ �����, ������. \420\

 1 ������������� ������� ������� �� 2 �������� �� 3 ���� �� �� 4 ����� �� 5 ����������� �� 6 ����� � 7 ������� �� 8 ������ �� 9 ���� �� 10 �������� �� 11 ��������� �� 12 �������� �� 13 ��� �� 14 ������ �� 15 ���� �� 16 ������� �� 17 ��������� �� 18 ��������� � ��������� � 19 ������������ � 20 ������� � 21 ��������� �� 22 ��� �� 2325 �������� � �������� ������ �� ����� ������ ��������  24 ���� � 25 ��� � ���� � 26 ������ �� 27 ������� �� 28 ���������� � 29 ���� �� �� 3030 ����� ��� �� 3131 ������� �� 32 ��� �� 33 ���������� � ��������� � 34 ������ �� 35 �������� �� 36 ��� �� 37 �������� �� 38 �������� �� 39 �������� �� 40 � ���� �� 41 ���� �� 42 ���� � 43 ���������� �� 44 �������� �� 45 ������� �� 46 ���� � 47 ������ �� 48 ����������� � ����������� � 49 � ���� �� 50 ��������� �� 51 ���������� �� 52 �������� �� 5353 �������� �� ����� � �������� ������ ��� ����� ������� �������� � ���������54 ����� �� 5555 �������� ��� ������� ������� �������� � ���������  56 �������� �� 57 ��������� �� 58 ������� ��


  �� ���� � ��� 6948 ����� ����� ������� ��������� � ������ ��������.

  �� ����� �������� XVIII �. �������� �� �� ������ 1440

  � �������� �������

� ��� 6947 [1439]. ������� ������������ ������� 1 �������� 2 ������ ������. ���� 3�� ������������ ������� ����� �������� ������ ���� 4 ���. ���� �� ��� ������� ������������ ������� ����������� 5 ������ �� ������� ���, �� �����, ���� 6 ������ �� ���������. ���� �� ��� ������� 7 ����� ��� ������������ ����� 8, ��� ����� ��� 9 ������� 10 ��� �������������. ���� �� ��� ������������ ������� ������� ����� ����� ���������� 11, ����� �������� 12 ����������, � �������; ������ � ������ ��� ����� �������, � ������� ������, � ������ ��� ������ ������� �� ������ ��� ����� 13 ������� �� 4.

� ��� 6948  [1440]. ������ 14 ����� � ����� � 15 ����� ������� 16 ���������� 17 ���������  18 ����������� ������������ ������������ � ������� ��� �������, � ������� 9 ��. ��� � ����� ��� � ����������� � ������������� 19 ���� ������� 20, � ����� ������ ���������� 21 ������, � 22 ���� 23 ������, � ��� 24 ������ 25 �����, � ������ 26 � ����/�.257��./���� 27 ����� �� ���� ���� ���������� 28 ������; ���� 29 ���� � ���� �� ���� ������ ��� 30 ���� 30 ������. � ���� �� ����� �� ���� ��� �� 31 ������� 31, �� ����� ���� ���, � �� 32 ���������� 33 ����� � ������ 34 �������  35 ��� 36 ����� �������� 37 �������� ����������, �������� 38 ����, � �������� ��� � ���� �� �������� �������� 39 ���� 40 � ����������. ���� �� ��� ����� �������� ��� 41; � ����� ���� 42 ��������� �� ��������� 43 �������� 44 ���� � �����, � ����� ������� 45 �������� ��� 46 ��� ����� 47 ��� ���, ��������� 48 � �������, ���� 49 ������� � �������� �� ����; �� �� ����������� 50, ������ ��������� 51, � ��������� 52, � 53 ��������� 53, � ���� ��� �� ������� � ������ �� ������ 54 ������ � 55 �� ����� 55. ��� �� �����, �������, ���� ���� �������� 56, ��� �� ��������� 57 ������ 58, ����� \421\

 1 ������ �� 2 ��������� �� 3 ������� �� 4 ����������� �� 5 ������� � 6 �������� �� 77 ������� ��������� �� 8 ���������� � ��������� � 9 �������� �� 10 ������������� �� 11 ����������� �� 12 ������� � ������� � 13 � � (����� ������) � � � � 14 ���� �. �� ������ � ������ ��� � ���� ��������� ������������� ������ (�. 241 ��.). ��������� ������ � ��� ���������  15 ������ � 16 �������� � 17 ��������� � 18 ������� � 19 ����� � 20 ������������� � 21 ��������� � 22 �� � 23 ������������� � 24 ������� � 25 ������������� � 26 ���� � 27 ������ � 28 ������� � 29 ������� � 30 �������� � 3131 ����� ���� � 32 �������� � 33 ����� � 34 �������� � 35 ���������� � 36 ������� � 37 ������� � 38 ������ � 39 ������� � 40 ������ � 41 ������ � 42 ������� � 43 ��������� � 44 ������� � 45 �� � 46 ������� � 47 ������� � 48 ������ � 49 ���� � 50 �� � 51 �������� � 52 ����������� � 53 ������� � 54 ������� � 55 � ������� � 56 ��������� � 57 �������� �


  �� ����� �������� XVIII �. �������� �� �� ������ 1441

  �� ����� �������� XVIII �. �������� �� �� ������ 1442

�� ������. ���� �� ��� ������� ������� ������� ������ ������ ��������� 2. ���� �� ��� ������� ������� ������� ������ ������.

� ��� 6949 . [1441] �� ��� ����� ������� 3 ����������� 4 ������� ���������� �������� 5 ������� 6 �� ��������� 7 ������� 7, ������ ������� ��������� 8 � ������� �������� 9 ������������ 10 ����� . ���������� 11 �� ������� ������������ ������� 12 /�.258./ � � ���� ����� � 13 ������ �����, � ������ ��� � ������� 14 � ������ � ����� 15, � ��������� � ��� ���� �� ������, � ���� ��� 8000 �������; � �������� 16, �������� 17 ����� �������� ������� 18, ����� ���� 19 ������������ 20 ��������� � ������� �������� 21 �� ����. � �� �� 22 ����� ������� ������������ 23 � ���������� �� ����� �������� ����� ��������� 24 ����� ������� ����, ��� ����� ������� ������������ 25 �������. ��� �� ��� 26 ����� ����������� ������� �� ������ ����� 27 �� ���� �� ����, � ���� ������� ���������� �� ����� �������������, ������� �������� 28 ������, � ������������� ��������� 29, � ���� �������� ���� ��������� 30 �� �����, � ���� ���� 31 ����� 31, �� �� �������� ��������� �� �������� 32 ������ ����� 33; � ����� � ������ 34 �������� ������� ����� ���� ������ �������, � � ������ �������� ���������, ����� �� � ���� �� �� �� ���������. ���� �� ���, ���������� 35 ������������� ������������ �������� ���������� ������� 36 ������� 37, ��������� ����� ������� 38 ������ 39 ������ 40 �� �������� 41. ���� �� ��� ��������� ����� ������ ������ 42 �������� 43 � ��� �������� 44. ���� �� 45�� ������� ������������ ������� 46 ������� ������ 47 /�.258��./ ������ 48 � ���� 49, �� ������ �����, �� 50 ������� 51; � ���� ��� ���������� ����������� 52.

� ��� 6950  [1442]. ����� ����������� �� ����� �� ������, � ����� ������� 53 ������� 54 ���������� ����� ��� �������; ������� 55 �� ���� �� �����, ��� ��������� 56 ���� ��������� 57, � �� ��������� �����������, \422\

 1 ���� � 2 ���� � 3 ������ � 44 ����� ������ � 5 ������� � 6 ������ � 7 ������ � 8 ����� � 9 ����� � 10 ������� � 11 ���������� � 12 ������� � 13 ������� � 14 ������ � 15 �������� � 16 ������������� � 17������� � 18 ����� � 19 ��������� � 20 ������� � 2121 �� ���� � 22 ������ � 23 ����������� � 24 ������� � 25 ���26 ������������� � 27 ������� � 28 ����������� � 29 ������ � 30 ��������� � 31 ���� � 32 ��������� � 33 ����� � 34 ���������� � 35 ���������� � 36 ��������� � 37 ������ � 38 ������ � 39 ����� � 40 �������� � 41 ���������� � 42 ��������� � 4343 ����� � �������� � 44 ������ � 45 ��������� � 46 ���47 ��� 48 ���� � 49 ���������� � 50 ������� � 51 ����� � 52 ������� � 53 ��������� � 54 ������� � 55 ��������� � 56 �������� � 57 � ��� � 58 ����� � 59 ��������� � 6060 ���������� ������� � 61 ������ � 62 �� � 63 ���� � 64 ������������� � 65 ������������� � 66 ������� � 67 ����� �

� ���� 1 ����� 2 ����� 3 �� �� ������ ������ 4 ����� 4, � ���� ����� ������� 5: ���� ����� ������, ������ 6 ������� ������ 7 ����� 8, ���� �� ������, � ��� ���� �� ���� �������; � ����� ���� ��� � �������� � ���������� ����� ������ ���, �� �� ����� 9 �� ����� � ����� � �����. ���� �� ��� ����� ������� 10 ����������� 11 �������� 12 ������� 13 �� ����� ������� 14 �������� 15 � �������� �� ����; � ��� ����� � ������������ 16������ 17 ����� 18, � ����� ��������� 18 ������� ����� 20; � ������ � ��������� ������: ���� �� ���� 21 ���� 21 ����� 22 �� ����� ����. ���������� 23 �� �������: �����, �����, � �� � ���� ����; � �� ������� 24, ��� ���� ��� 25 ����. ���� �� ��� ������� ����������� ������������ ������������ 26 ������� ������� ������� 27 ����� ������������ � ���, �� ������ �����, � ���� ��������� /�.259./ ���������� 28 � ������ 29; � �������� 30 ����� 31 �������� 32���� �� 13 ����. � ��� �� ���� ����� �� ���������� ������������, � ����� ���� ����� 33 ����������� 34, ������������ ���� ��������� 35, � �������� �� ��� �������� 36 ����� 37, � � ���� ����� ������ 38 ����� 39, � ����� ������� ��������� � ������ � ����� ������ �������, � ����� � ���� �� ��������� ����������� ��������� ������, � ������ �������� 40 ��������; ���������� 41 �������� 42 �������� 48 � ����� 48, ������� 44 �� ����� ������� ����� � ���� ������ ��� �������� ���� �������� 45, ��� �������� ��� 46 �� 47 ������ ����� � �� ���������� ������, � ����� 48 ����������� 49 �������� � ������� � ������� 50�����, � ������� ������������ �� ����� 51, ���������� � ���� ������� 52 ����� � ����������� 53 �� ������� � �����������: ������������� ����, ��� �������� �� ������ ��������� ������ ������� 54 ����� ������� ����� ��������� 55 ������. � ���� � ������, � ����� �� ���� ������ ��������� 56 ������, ���� 57 ��������� ���� ���� ������ 58, ����� ��������� 59 ������ �� �������, � ��������� ��������� ������ ���������� 60 ������, 60 � ���� ������ 61 ���������� /�.259��./ ������ �� ������� ���������. � �� �� 62 ����� 63 ���� �������� ������������ 64 ����� ����������, ������� ������ ����������� 65. � ������� ����� ��� ������ 66 ���� 67 \423\

 1 ������� � 2 ������ � 3 �������� � 4 ������� � 5 ������� � 6 ������ � 7 ���� � 8 ���������� � 9 ����� � 10 ����� � 11 ���� � 12 ����� � 1313 ��� 14 �� 11 � 15 ������� � 16 ������������ � 17 ���� � 18 ������ � 19 ����20 ������� � 21 ������� � 22 �������� � 23 ������� � 24 ������� � 25 ����� � 2626 ������ ����� � 27 ��� � 28 ������� � 29 ������� � 30 ��� � 31 ������� � 32 � ����33 ��������� �  34 ���� � 3535 ��� 36 ��� � 37 ����������, ���� ���� ��������� ���������� � 38 6952 � 3939 ������������� � 40 ������� � 4141 ��� 4242 �� ������ �� ����� ������ �� ������ �� ��� ��������� ����������� ������ (�. 208). � ��� ���� 208 ���������, � ���� 208 ��. � ������ ����� �������, ����� ������, ��� �������� �������� ������� �� ������ �� ���

  �� ����� �������� XVIII �. �������� �� �� ����� � 1443

 6 �� ����� �������� XVIII �. �������� �� �� ������ 1444

������� �����. ���� �� ��� ������� ������������ ������� ������� 1 ������� ������ ������� ������ 2 �� ������ ����. ���� �� ��� ��������� ������� ������ ������� �������� 3 �� ����. ���� �� ��� ������� ������������ ������� ������� 4 ������� 5 ������ � ������� ������� 6 �� ������ ����. ���� �� ��� ����� 7 ������ �� �������������� 8 ���� 9: ������� �� ������ ���� 10 ��� 11 �� 4, � ����� �������� �������� ���� 12 � ���������� ���, � �� ����� ������, ����� �� 13 �������� ��������� 13. � ����, ���� �� ����� ��� 11 14, �� ������ ���������������� �����, ������� �� �����, � ����� 7 ������ ���� � ������� ������ �����, � ������� 15 ������� ���� 12, � ������������� 16 ���� 17 ���� ���� ����� 18 ����� 19, � ������ ���� ����� �� ������� 20 ������� 21, � �� ������ �� ������� 22. � �� ��� ������ 28, ���� �� �����, ����� ������� 24 �������� ���� 25, � ����� 7 ������� ������ 26 ������ 26, ��� ��������� � ���� �� ����/�.260./�� ������. �� 27 �� ������ ������� 28 ���� ���� �����, �� �� ������ ������ 29 �� ����� ������. � �� �� ����� ����� �� ������ ��� 30 ������� 31 ��������, ���������� ����, ��������� �� ������ �������: ��� ���� 32 ������ � ������ �� ��������� 33, � ��������� ����, � ���� 34 ������; � 35 ��� �� ��� ��������, � ���� � ����� �������. � ���� ����, ������� ������ ����������� 35, ����� �� ���� 36 ���������� 37.

� ��� 6951 � 38. [1443] ������� ������������ �������� 39 ���������� 39 ������� ������� 40 ��������� ������ � 41 �������� ������ 41 �� ������ ����. ���� �� ��� ��������� ������� ������ ������� 42 ������ �� ������ 42.

� ��� 6952 . [1444] �������� 14 ������� ����� ����� ������������� � ��������� �� ���������, �� �������� ��� ������� � ���� ��� ���� �� ������������� ��������; � ����� ���� ����������� ���� �� ������, � ����� ��� ���� �� ����, � ��� ����� �� ������. ��� �� ����� �������� ��� � �� ������ ����� �������� � ������ ���������, � � ��������� ��������: ��� ��� �� ������, � ������ ���� \424\

  �� ����� �������� XVIII �. �������� �� �. �̃. �̃ 1445

����� �������� ��� ������� ��������� ��� ������ ���������� /�.260��./ ������ ���������; � �� ��� ����� ����. ��� �� ����� ��� ����� �������� ������ ��� ���������� ����� ��������� ���� � ���� ������������, ������� ����� � ��������� � ����������� ������� ���. � �� ����� ����� ������� �������� ������ � ���������, � ��� ����: �������� ����� ����������� �� ��������, � ��� ���� ���� ��������; � �� ������� ���� � ������������ ���� �� ����� ���� ����; � ���������� �� ���� �� �����. ��� �� ����, ����� ���������� � ����� ����� �� ������ �� ������� ������� ����������������, ��������� � ������� ����� ����� �������� � �� �������, � ���� ������ � �� ��������� �����. ���� �� ���, ���������� ����, ������� �� ����� ������ ���, �������� ��� ����� ��� ���, ����� � �������, � ������� 5 ����, � �� ������ ����� � �� ���� � �� ��� ��������� � �������; � ������ ������ ���� � ������ ������������ �������, �� �����, � ����� ����� ����� ���� ��� ��������, � ��� ������ �������� �� ���� �����. � � �� �� ����� � ����� �� �� ���� ����� ������� /�.261./ ������� ����������� ������; � ���������� ������� ��������� ������ � ������ � ��������� ����� �������, � ���� ����� ��� � ���� �� ������ ������� �� ������� ������� ����������������. � � �� �� �����, �� ������ ������, ������ ���� ����� � ����� � �� ��������� ����� �����; ���������� �� ����������� � �� ������� �� ������. � � �� ����� �������� �������� � ��������� ���� ����� � ����, � �����, ��� � �������� ���� ����� ������, � ���������� �� ����� �� ������, � ������� ���� ����. ���� �� ��� ������ ����� �� ������, ������ ��� � ���������, � ��������, � �������� ������.

� ��� 6953 . [1445] ������������ �������� ���������� ������� ������� ������� ������� ������ �� ����� ������� �������, � �� ����� �����������. ���� �� ��� ������������ ������� �������� ���������� ������ ��������� ������� ������� � ������, � ���� ������� ������, � ������� ������� ������� ������ � �������, ���� �����, � ����� � ������, � ����� ����������� ��������. ���� �� ��� ����� � ��������� � ������ ����� ���� �����������, � ���������� ���� ��� ����/�.261��./������, �� ������� ����, � ����������� �� ����; � ����� ����� ����� � �����. ��� �� ��� ����� ������� ������� ����� ������ ��� �������� �� ���������� ������, �� ����� � �� ��������, � �� ���� ������ ���������, � ����� ���������, � �� ������ ������� � ��������, ���� � �� �� ����������. � �� ������� ����� ���������� ��������, � ����� ������ ������ � ���� ���� �� �������� � �� ���� ������, 5 �������� ���, � ����� ����� ����� � �������, � ������������� �������� ������ �����. ��� �� ���� ����� ����� ������� ������� \425\

  ��� � ��������.

  � �������� ������

������� ����������� ������ �������, � ����� ��������� �� ����� ������, � ���� �������� ������ � ����� ����� ���������; � ������ ���� ����� �������� �������, � ������� ��������, � ���� ������� ����. ��� �� ��� ����� ��������� ������ ����� ������������ �������� 50, ������� � ������� �������  � ����� �������, � ������ �����. ��� �� ���� ������� ���������� �� ����� � ����, � ���������, ����� ���� � ����� � �������; � ������� �� ����� �������,  ���� ���� ���� ���� �����������. � � ���/�.262./����� ���� ������ ����� �� ����� ���� ������� ����, �� ��� ������ ���: �� �� ������� �� �������, ������ ���� ����, ������ �����, ������ ��� ������; � ����� ������ � ���� ����������� �����, ����� ������� ����� � ������� �� ������ � �� �����; � ���� �� ����� ������� �������, ��� ���� �������� ������, ���� � ������ ���� ����� ������; � ����� ����������: ���� � �����, � ���� � ����������, ��� �� ����������� � ������ �� ���� ������� �������. � � �� �� ����� �� � � �������� ����� � ������� ����, � ������� ��������, ���������� ���� � ���� � ��������� �� ��������, � ������ ������� �� ������ � �� ��������� � �� ������; � ������ � ��������� ������� ������, ������ ������� ���; � � �� ������� ����� ������ � ���� ������, ����� � ������� � ����� � ������ ����� ������ �� ��������� ���� � �� ���� ����, ���� �� � � ���� ������� � ���� �����. ���� �� ��� ������� ������������ ������� ������� ������ ������� ������� ������ � ���� � �����, � �������� � ������� ������; � ��� �� ������ � ������ �����. ���� �� ��� /�.262��./ ��������� �������� ������� ������ ������� ���������� �� ������ �����. ���� �� ��� ��������� � ��� ������� ������ ������ �������. ���� �� ��� ������� ����������� � ������� �����, ������� ������������, ������� ����� ���������� �� ���� �������� �� ����; � �������� ��������� ����� �����, � ���� ��� � ����, � �������������; �� ��, ������, ������� ��� ���� �������, � ��� ����: ��� ������ ���� ���� �����, � ������ ��������, � ������� ���� ����� � �������, �������; � � �� ����� ���������� � ���������� �� ������� �� ���������, � ����� ������ �����, ���� ��������� � ������ ����� ������ 80; � � �������� ������� ������� ���. � ������� ���� �� ������ ������ ��������� � ��� ������, � ���� ���������� �� ���; � ������ ������� ������� ����� � �� ����� ���� �� ���� �, � ������ ������� ������� �� ��������� ������� � ��� ������� ��������, � ������ ��������, � ���� ����������, � ���� ������ ������ �� �; � ��������� � ���� ������� �� ������ � ���� � ���, � ������� �� ���� �����. /�.263./ ���� �� ��� \426\

  � �������� ��

 6 �� ����� �������� XVIII �. ��� �� ������ 1446

�������� ��� ������ �������� �� ������ �� ����� �����, �� �������, ��������� � ������� � ����� ���������, � ���� � ������ ��������. ��������� �� ������, ������� �����, ���� �������, � ���� �������� �� ��������� � ������������; � ������� ���, ����� � ����� � ��������, �����; ��� ��, ���� ���������� � �������, �������. ���� �� ��� �������� �������� ������ �� ���� ������, �� ������ ������ ���������� �������, ����� ������ 20, � ������ �����������, ��� ������� ����� ������� ����������, ��� ������� ������������ �������: �������� �������� ������������� ����� ������ ����� � ������, � �� �������, �� ����� �������� ������������, ������ ������ ������� ������ ����������. ���� �� ��� ����� ������� �������, ������� ���, � ����� �� ���� �� ������� � ����� �� �������; � ����� ��� �� ��������� ���������, � ��� ���� ������� ��������, � ����� ��� ������ ����� �������� � ������, � �� ������ ����� ������� ����� ����� �������; �������� ��� ��������, � ������ ��� �� ����, � � ���� ����� ������� ��������� � ���� ��������� ����� � ������� ����� � �������� � �������, � ���� ��������� /�.263��./ �������; � ����� ����� �������� � ����� ������� ���������� � ��� ������ � ��� ������ �������. � ����� ���� ������� �� ������ � ��� ����� ���: �� 6 ����, ���� �������� �� ������ � �� ������ ��� ���� ������� �������� �����, � ������� ������ ������ ������ � ����� ���, � ����� ��������� �����, ������� ��������; � ������ �� �������, � ����� ������ ������ ������� ������� �������, � ������ ������� ���� ����������� �������� ������. ���� �� ���, ����� ������� 7 ����, ������������ �������� ���������� ������� �������, ������������ ������ ����  ����������� � �������� � ���� ������� ���������, � ���� �� ������ ������������ ������������ ������ � ���� ������������� � ������ ����. ���� �� ���, ����� ������� 22, ����� ��������� ������, �������� ������ ������ �� �������, �������� ����� ������ � �������, � ���� ������, � ���� �� ����� �����; � �������� � ������ ������������ � ������������� � ������������� ������ ��������� ����� �� �����, � ���� ������� �������� � � � ��������; � � �������� ������ � �� ��������� ��������� �������� ������� �� ��� ����. /�.264./

� ��� 6954 6 [1446]. ������� ������ ������ ����� �������� ������� �� ������ ����� � ��� �� ���� ����� ���� ������ �������, � ���� ���� ���� �� ��. ���� �� ��� ������ ����� ���� ������ ����������, ���� � �� ���������� ����� �� ����� ������, � ����� ���� ��� ����� � ������ � ��������; � �������� � �������� � ���� ��������� ����-\427\

  ����� �� ����� �������� ������ �������� XV �. �������� � ��� 6984 ��� ���� � �������� �, ����� ����� ���������� ����. �� ������ ������� ������� ��������� ������������ ������ ������������ ������ ��������. ���� 264 ��. �������� ������.

���� 5 �����������, ������ ���������� ������ �����, � ����� ������ � �� �� ���, �� 4 ����� ������� ��, � �� ��� �� ������ �� ���������; � ����� ���������� ������ ������ � ������� � ����� � �� ���������; �� � ��� �� ������� ������ � �������� �����. ���� �� ���, ������� �� 3, ����� ������ ���������� � � �������, � ���� ���� ������� � ���� � ���� �� ��� � �� � �� ����� �� 5 ������, ����� �� �������� � �� ���� �� 15 ������; ����� �������� ����� ��� ��������, � ��������� �� ����; ������ �� ��������� ������ ��� ���������� ����, ������ � ���� �����. ��� �� ����, ����� ������� 23, ����� ������������ ��� ��������� � ���������. ���� �� ����� �� 30, �� ������ ������ ���� ���������, ������� ��������, �������� ���������, ����� �����������, ������������ ������� ����� ������� ������� ������ ������� �������. 












���������     �������     ��������




����������� ������� � c������ ua_kobzar:

����� ��������:   �� �����, �� � ��������� �������� �������� �� ������ �����, ����� ��������� ��������, ��� �� ���� ��� �� ������ ������ ���� ���� ��������� � ����� ������ ������������� ����������: ������ ����� �����������, ��� �� ���� ��� �������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.