[������������ ������ �������� �������� � �������� �������. � �.-�., 1950. � �. 475-477.]



���������     �������     ��������









� �� ����� �р� ������ ������, ������ � �������.


�� �����: �������� ����, � ����� ����� ��������; �����. � �� ��� ������ �����: �������, �� ������ ������ �������. � �� �����: ���������, ������, �����. � �� ���� �����: ����� ����, ��������. �� ���: �����, �������. � �� ��� ������ �����, �� ���� ������ ��� ������: ��������, �����, ������� ����� �� ����, �������� ����� �� ������, ��� � �����, ���������� ������, ������, ������ ����, ������, �������, �������� �� �������. �� ����� �����.

  ������ �������, ���������� ����� ������������� ���������, ������ � �� ����������� � ��������� �������� � �� �������� ����� (��. ����, �. VII, ���. 240),

� �� ���������� � �������� �����  . ��������, �������, ��������, ��������, ����������, �������, �������, ����� �������, �����, �����, ������.

� �� ��������� �����: ������� �� ���, �������, ������� �� �����, ������, ��������, ����������� �������, ������, ���������, �������� �� �����, �������� �� ����, ����������, �����, ��������, �� �����; � �����: ������ ���������� ����������, ������, ���� � ��������������� �����; � ������ ����� � 12 �����. ���������, �����������, �����������, ����������, �� ���� ���������, �������, ��������, ��������, ���������, ��������, �������� ���������, ���������, ������� �� ���, �������, ������� �� ������, ������� �� ����. � �� ��� /�.23./ ��������, ��������, �������, ��������, �������, �����, �������, ������, ������, ������, ����, ����� �����, \476\ �����. � �� ���� �����, ��������, ������, ������, �������, �� ������� ��������, ���������, ��������, ������ ����, ����������, �������, �����, �����, ��������, ������, ������, ��������, �������, ������, ������, �� ������ ���������, ������, ������, ��������, ������, ������, �� ������� �������, ������, ��������, ������.

� �� ����������: ������� �� ������, �����, ��������, ������� ������� �� ����, �����, �� ��� ���������, �����, ������, ���������, �����, ��������, �����, �� � ������� ��������, ����� �������, ������ �� ����, ����������, ����������, ���������, ��������, ������, ��������, �� ������ ������ ������, ���������, �����������; ������� �� ���, ��������� �� �������, ��������, ��������, ��������, ���������, ��������.

� �� ����������: ��������, �������� �� ����, �����, �������, �������, �����, ����������, ���������; �����, 4 ���� �������, � �� �������; � � ��: �����, �����; ����� ������, �������; � ����� ����� �� ����, �� ���� ������, � ������ �������, � �� ������ ������; ������ ������, ����� ������, �������, /�.23��./ �������, ����������, ��������, ������, ��� ������, �������, ��������, �������, �������, �������� �� ���� � �� �����, �������; � ������ ����� �������, � ����� ����; ��������, 3 ���� ������, � ��� ����� � �����. ����� ������� ����������, ������, ��������, ��������, ����, ����, ���������, �������, �����, ������, ��������, ���������, �������� �������, �������, ������, ����, ������, �����������, ��������, �����������, ���������, ������������, �������, ������, ������, ���������, ����, ����������, ������, �������, �����, ��������, ��������� �� ���, �������, �������, ���������, ��������, ���������, ��������, �����������, �������, ��������, ��������, ���������, ���������, ��������, �������, ������ �����, �� ����, ������, ������, �������, �����, ���������, �������, ����������, ������, �����������, ������, �����, ����, ������� �� �����, ��������, ������, ����, �����, ��������, ����.

� �� ����������: ��������� �� �����, ���� �� ��, �����, ����������, �����������, ��������� �� ����, ����������, ���������, ���������, ��������. /�.24./

� �� ����������: ������ ������ �� ��, � ����� ������� ������ �� ���� ����; ��������, ��������, �����, ������, ������ �����, ������, ��������, ����������� �� ������, ���������, �����������, ������, �����������, ������, �������, ����������, ���������, ���������, ������� ��������, ��������, ���������� �� �����, ���������, ��������, �� ���� ��������, ���������, ����������, �� ����� ���� ������, ������, ��������. \477\

  � ������� �������, ���������� � ��������� ����� ������������� ���������, �������� (��. ����, �. VII, ���. 241).

  �������� ����� 24 ��. ��������� ������. �� ����� 25 ����������� XIX �. ��������� �������� ������ ����� �������� ������������� ������ ����� ������ ����� � ��� �� ��� ����� ���� ������� � ������ ������ ����� ����� ���� ������� � ���� ������� ������� ��� �������� ��� �������� ����������. ����� 25 ��.�27 ��. ��������� �������.

� �� �������: ����������, ������ ������ �� ����, ������ �� ��, ��������� �������� , ������ ��������� �� �����, ��������, ����������, ��������, �������� ������, �������� �� ���, �����, ��������, �������, ����, �����, ��������, �������, �������, �� � ���� ��� �������, �� ����� ��������, ���������, �������, ������ ��������, ����������, �������, ��������, ����������, ���������, ����������, ������, �����������, ��������, ������ ������, ��������, ����������, ������ ��������, ����, ������� �� ��, ��������, ���������, ����� �������, ����, ���������, ���������, ������, ���������, ��������, �������, ����� �� ������, /�.24��./ ����������, ������, �������, �����, ������� ����; �������� �������, ������� ������, � ������ �������, � ������ ����� � ����� ������, � ����� ������, ��� �������. ������ ������, ������, ���������, ����������, �� ������� �� ����������, �� ��, �� ���, �����, �������, �����, ��������, ����������, ������, ������, ������, ����, ����, ���� �� ������, ������� ������, ��� ������ �� ���; � �� ����� ������� ������, �����, �������, ���������, ������; ������ ������, � �������� ����; ��������� �����, ������� ������, �������, �����, ������, ������, �����, �������, ������� . /�.265./






[���. ��������� ��� ������� ������� ������ ������� �� ���������]






���������     �������     ��������




����������� ������� � c������ ua_kobzar:

����� ��������:   �� �����, �� � ��������� �������� �������� �� ������ �����, ����� ��������� ��������, ��� �� ���� ��� �� ������ ������ ���� ���� ��������� � ����� ������ ������������� ����������: ������ ����� �����������, ��� �� ���� ��� �������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.