���������     �������     ��������




�3. �������� ����� � �����, �������� ���������


��������� ����� ³���������, � ��� �� ��� �������� ���� ���� � ���������� ����������, �������� ����� ����� ������. ���������� ������ ����������� ������� ��������� ���������������, �������� ����������, ���������� ����㳺� � ������������ ����������. �� ����� �� ������������, ���, ���������� � ����� ���������� ��������� ������� ������ ������������� ������, ������������� �������� ����� � ���� ��������� ���������� ��� ������� �� ���� � ������������ ��������� ��������, ����� ³��������� ����� �� ��������� � ��������� ������, �������� ���� �������� ����� ����������� ���������. ³������� �������� �������� ���� ������ ���� � ���������� ���������.

��������� ������ ��������� ������ � ����� ³��������� �������� ���, ����� �������� ������, �� ������ ���� ��������������� �������������� ������. �� ���������� ��������� �������������� ����� � ���, �� ���� �������� ����������, ��������� ����������� ������� � ��������������� �������. ������� � ������� ��������� ��� ��� ��� �����, ��������� �������� ������� ���, �������� �� ��������� "�������� ���㳿", ����� ��� ���������� � ���� ������� �� ��������� ������ (����� �������������, �. ����, �. ��������� � 399, �. 262). �������� ����� ��������� ����� ³��������� ����������� �� �������������, ������� ���� "����� ������������" ����������� �������; ������ ���� ������� (lumen naturae), �� �������� � ������. ³����� � �������� ����� ��� ��� ��� �������� �����, �������� ����� � ������ (�����, �. ˳��� � 430, �. 179).

�� ����� �� ����������������� ��������� (��� ������� ����� �� �����������), ��������� ������������ ����� �� � ���� ����� ���� ����������� ��������� �� ����������. ���� ������� ���� �������� ��������� ������, ����, �����, �� � ������� ������������ ���������, ��������������� ��. ���������������� ��������� ��������, �������, ��� ��������, �� ��� ����������� ��������� ������ �� ���� ���� � ������������� ���� ��������� ����� (424, �. 83, 87). ������ � ����������� �������, ���������, � "��������� ���������� 1076 ����", ������� �������� ������������ �� ������� � ������������ ��������� ������� (372, c. 18). ��� ����� ������������ �������� �������� �������, �� ���� �� ��������� ������� ������ (������ ����������. ��������� �������, ���� ��������). ����������� ��������� ������� ﳺ��� ����� �������� ������� �� � ������� ����� ������ ��������� � ��� �������� XIV � XV ��. ���� �������� � ����� ������ ��������� (XII ��.) �� ���-�����. ���������� ����� ���������� �������� XIV � XV ��. ��� ����� �������-��������������� ������� "���������� �����", ���� ����� ����� �������� ��������� ��������� (X � XI ��.). �������� ������ � ����� ������� �� ��� � ���� ��������� ������. ��� �� ���������� ��������� ������� ���������� ������������� ���� ����� ������ ��������� ������ ������������ � �����, �� ����� �. �. �������, ����� �������� ��� ������������� �������� ����� �������� (794, �. 62).

�� �������� ���������� �������� ��������� XVI � XVII ��. ���� ����� ������ �������� �������� �����, ����� � ���� ���� � ���������. ϳ���������� ����� ����� ������ ���� ������ � ������ �. ���������, � ��������� ������ "���������� � ����������" �� "��������", � ������ �. �������, �. ������������, � ���� "������� ������" �. �������������, � ��������� �. �����, �� ���� �� ������ "�����, �� ������� ���� ������" ������� �. �������. ������ ������ ������ �� ������ ����������� � ������� ���� ���������� ��� ³���� ������������, ����������, � ����� ������� ����������, ���� �������� ������������� ������� ������� � �������� ����-���� ������, � ���� ���� � �������� (1028, �. 58). ���� �� ���������, �����, ����������� ����� � �.�������. � �����������, ������ �� ������, ����� ���, � ���� ����� ����, ��� ������, ������� "���������� �����" �� ����, �� �� ������� ���������� ���������� ����������. ������������ ������, ���� �������� "����������" ̳�����, ����� ������� ����� �. �������������, �����������, �� ����� ����� � ������ ("���� �� ���, �� ����� �� � ������� ���"). ������ �� ������ ������, �������, ������� (�� "����� �������"), �� � ���� ������ ������� ����������� �������� �������� ��������� �� ������ ��� (��� ����� ����� ��������), ��������� ���� � ����, �� ����� ����� � ������� ��. ����� ����� ���������� ������ � � ���, �� �������� ���������� ���������� ������ � �������. ���� �� ���� ��������� ��� "������� �������", �� �������� �� ����������� ��������� ������������, �� �������� �����, ������� � ��� ����������� � ������ �������� �� �� �����, ��� ��� ��� ��������, ��� ������� (115, �. 264). ����� ������� ��������� ����� �������� �������� �������� ������ ��������� �. ����������. �����, ����� ���������, ����� ������ �����, �� � �� ����� "��������� �������� � ���������� ��������� ������ ��� ���������� �����", � � ������������ ��� ��������� �������, ������� ������� ������������� ���� � ����� ������������� �����. �. ���������� ������� ����� � ������, ��� "������ � �������������� ����� ����� ������ ����������". ����������� ����� ����� ���� �� ���� � ���� ���. ��� ���������, ��, �������� ��� ��������������� ������, ���������� ��� � ���������� �� ����� ���������, ����� �������� ���� ���� � ������������� �������� (1001, �. 40, 42, 51; 1080, �. 75). ³� ���� � ���������� ��������� ������, ���� "����� ��� �������� �������", ��������� ����� � �� ���������: "������� ��� �������, � ֳ����� ���� � ���� ���� �� ���� ����" ������� ��������� ����� ������ (738, �. 41). ��������� ������� ����� ���� �� ����������. "���� ������� ����� ������� ����� ��������� ������, � ����� ��, � ����������� � ������� ����������� �����". ���� ���, �������, ��� ������� ���������� ���������� ���� �. ����. ���� "������ ������� ������� ����� ����������, ��������� �������" (299, �. 416). ��� ����� ������� �. ���� � �������� ���������� ��������� ������: "���� ���� ����� � ����� ����������; �� ����� � ����������� �������� ����� ���, �������� � ������� ����� �������� ������..." (738, �. 41). ������� �. ���������� � ������������ ����� �� ��, �� ��� �� �������, "����� �� ����, � ���� � ����� ������". �� "��������� ����� � ��������" ������ ������ ��������� � ������� �������� �. ������� �� ���������� � ���������� ���� ��� ������������, ���� �����������, �� "��� ����������� �� ������ ���� ����, ������, ��� � ����, � ������� �� � �����" (300, �. 236). �. ���������� �� ����� ���������� �������� �����, ��� � ������ ���� ������� � ���������� ����. ��� �� ������� ���� ����� "��������� ���������� ������ ��������� �������" �� "������� ��������� ��������". ����������� �� ������, �� ����: "���� ����, ������������ �� �����, � �� �� �������. � ���� ���� 䳺���� �� ����� ��� �� �� ����, ����, �� ����� � ���� �� ���� ���� � �� �������, ��� ���� ����������� ������" (273, �. 85). �� ���� � �������� ����� ������, ���� �������� � � ������ �������� � ���� ������ �� ����. ������� ����� ������������� � ���������� ������ �������������� ��� ��, �� �� ���� ������� ����, "� ���� ��� ���� ������, ��� ����� ������" (144, �. 39). �. ���������� ������ �� ����� ������ ������� ���������� � ��� ������� ����� �������, ��� ��������, ��� � �������� ��� �������� ���������, � ���� ���������� ��������� ������.

��� ����������, �� �������� ��������� ���� ����� ������������ ����� � ������� (115, �. 264), ��� ������� �� ����������, �� �������� ������������, �������� �� ������ ��������� �������� ������� � ������� �����, ���������� ������ � ��������� ���� ������� ���������� ����� (518, �. 54). ������ ������� �������������� � ����������. ³������� ������� � �� ������, �� �� ������� �����, ������ ������, ������� ��������� ����� ����������� ����������� ��� ����������� ��������� �������� ������. ����� � ����� ������ ���������� ������� �� ����������. ���, X. ������� � "�������", �� ����� �� ������������ ��������, � ��� ������� �������������� �� ������������ �������, ��- ������������ ����쳺 �� �� ���������, �����, �����, ���������. ������� � ����� ��������� �� �� �������������������, ��������� ��������, � � ������ ������, �������� �������. ���������� ������� ����� ���� �������� ����� �. ���������-�������������, ���� ��������: 1) �������� ������ �������� ������� (�������� ������� ������� ����� �� ���); 2) �������, ��� ������ ���������� (����� ���, ����������� ��������� � ��������; �� �� � ��� ������������ �������� ������� ���� �� �������� �������); 3) "������������ ����������" � �� ����������� ������� ���� ������ (115, �. 247). ����������, �� ������ ������� �� ���� ��������. ��������, ���������-������������� ����� ���� ������ ��� �� � ���� ����: "����� � ������ �������� ������� � ������� ����������, �� ��� � ���������, ������� ��� ���������� � ������� ������ ������ � ����� ���������� ���������..." (180, �. 272). ������� �������� ������ ������ ���� �������� � ���� ������ ������������ �������, � ���� �� �� ����� ������ ����� ����� �����: �. ���������-������������� ("������� � ���������� �������, �� ��� ��� ��������"), ������ ("������� �������, � ��� ���, ������� �� �������..."). ������ ����� �� ���� � ������� ������, ������ ����, ���� �� � �� ��������� ���� ������� � ���������� ������ �����, ��������� ������, ���������� ����� � �����, �������� ���������:


� �������� �������������,

��� ����� � ������� ����� ���������!

...�� ����� �������

� ���������� ����� �����.

� ���� ������� ���� � ��������� � �������,

� �����, ����� � ������� � ���� �����.

(180, �. 273).


���� ������ ������� ������� ������� ��� ��, �� ������ �. ����������-�������������� ���������� �������� ������������ ���������. ������ ��������� � � �����. "������� �� �������, � �� �� �������, � ���� �. �����������. � �� ����� � ����������� ������ �����, � �������, ��� ��� �� ��������, � ���� ������ �� ���, �� � � ��� ���������" (184, II, �. 322). ������� �����, ��� "�쳺 ��� ������", ������ ������� X. �������. �� ���� �����:


��� � ����� ����� ������� ���� ��������,

���� ���� ��� �����, ������� �� ����!

(115, �. 517).


�������� ������� ��������� ����� �. ����������, �. �������, �. ������������ �� ��������� �������� �������� �����. ��� ����� ���� ������������, �� ������� ������� ���������� �� ����� ������ ������ �� ����� �����, ��� � ������� ��������. ������ ������ �. ���������� ����� �� ��������, �������, � ���������� ������ ���������. ��������� ������� ������ ���� �������� �� ������ ������� ��� ������������� �����, ��������� ��������, �� ����������� ��� �������� �� ����� � �������� (X. �������).

������� �������, ����� X. �������, "� �������� ���[�]��� ��� ������ ��������", "��� ����, ������� � �����" ��������� ����� ������� �������, � ���� ���� ������� "�� ��������". �������, �� ���� �����, �� ����� ���������, ��� � ����������:


�� ������ � [���� ������� � �. �.], ���� � ������,

�������� ����. ����� � ���� � ����.

�� � ������� ����� ������� ����...

(115, �. 514).


� �������� ��� ����� ������ �� ���� ���������� �� ����, ��� � ���������� �������: "��������� ����� ������� �� ����, ������!" (183, �. 189). � ���, ���� ����� ���� ��� ���������, X. ����.��� ����: "��� ��� ��� ������, ��� ������ ������ �������..." (183, �. 191). ��������� ������� �� ������� � ���������, �� ����� ����� ���� ���������� ������ ����, ����� ������, ������� ���������, ������� ���� �������, ������� ��������, ������ �������; � ������� ��� ������� � �� ������. �� ��� ������� ������� ����� ������:


� �������� ����������,

�� ���� �� �������� ������!

������� ���� ����� ������������

� �� ������� ������������ �����������...

� ��������, ��� �� ����� ����!

(115, �. 247 � 248).


��� ��, ��� "������� � ������ �������" ��������� �������, ��� ������� �� �������� � ������ �� �� ������, ���� � ��� ���������� "������ �������" � ��������� ����� � ������� ��� ��� ���������� ֳ������ � ����� � �������: "� ��������, ��������� ����� ��������, � ��������, ��������� ����������, � ��������, �������� ��������, ��� ��� �� ���� ��, � � ������ ������� ����� ��������� � �� �����. �� ���������� ����, �� ��������� ���������� ����� �� �������� �����, �� �ᒺ����� �� �������� ������, ���� ������ �, ������, ���������� � �����; �� � ����� ������������ ������ � ���������� ����, �� ���� ����������, �� ���� �������� ������, ���, ������, �� ������ ����" (115, �. 262 � 263). ������ ������� � ������������ �� ������ ����� ����� �. ����������, �������� � ���� "��������� ���������� ������...", �� ������� ���������� ������������ ����� �������, �������� ������ �����, ���� � ����, ������� ���� ������.

�������� �������� ����� ��������� ���������� ��������� �� ������ � ������� ��� �������� ����� ������������ �������, �� �� ���� �� ���������� �������� � ����������� ����� ������ ���� ���� ����������������� ���������, ��������� � ���������, �� ����� �� ������������� ���� � ��������� �� ������������� ������������. ����� ���� ������������, �� � ������ �������� ����� ��������� ������� ����� � ����������������� �������������� �������� ³���������, �� ���������, �������, � ���������������� ����� �� ������������ ��������� (�� �� �������� �� �������� ����� �������� � �������� � ������� ��������). ��������� ����������� �����, ����������� �� ���������, "������� ���� ������ ���� �� ����� ������������� ��������, �� ��� ���� �������� �� ����� ������" (656, �. 343). ���������� ���������� ��������� �������������� ������, ����� ��������� ��������, ������� ��������� �� ����������� ������������ ����������, ���� ������ ������� ����������� ��������� ����. � ��������� ����� XVI � ���. XVII ��. (�� � ������� ����� ������� �������� � ���� ����� ����) ���������� ������ � �������� �������, � ������ �� � ���������� � ������������, ���� ���������� �������� ������������� ���������. ����, ��������� ������������ �����, �������� �����, � �� ������� ���������, ��������������� �������� �� ��������� ������ �� �����������, ��������� �������� ���������� � ������������ ������������. �� � ������� ����� �� ���� �������� � � ���������� �� ������� ������ ���������������� ������, ������� �� ������������������, �� �������� ����� ��������� ���������. � ��� �� �� ������� ����� �������� ���� ������, �� ��������� ����-����������� �����쳿, ��� �� �������� ���������� ������� ���� "����������� �������� ������� �������� ������ � �����, ��������� ���������� �������� ������������ �������, � ���� ���� ����� �� ��������������, ��������� ��������� ������� �������, ������������ ��� � ������, ���㳿 � �����, �����㳿 � ���������". ����� ������������ ���������� ���������� � � �������������� �����, ��������� �. �������� �� �. ���������� (656, �. 370). ������ ���� �� ������� � �. �������.

�� � ��������� ���� �������, �� �� ������� �������� ������ ����� �� �����������������, ��� � ��������� ����������� �����, � � ��, ������, ������� �������, �� � ������� ������� �������� ���������� �������� � ����� �������, � � ������� ������������ ������������ ������������ ��������� � � ������� ��������. ������ ������� ���� � �� �������������� ������� � ������ � ��������, �� ������������ � ����� ������������ � �������� �����, � ������� �������� �� ����, �� ��������� �������, �� ���������� ������ ������� �� ����� ������ ������ ����������� � ������������� �������. � ������ � ����� �������, �� � ������� ��� � ������ ���� ����������� �������������� ���� ���������� � ������������� �� ����� ��������� � ����� ������ �ᒺ��� ��������. � � ������� ���� ������������ ���������� ������������� ������������� ���� (424, c. 113). �������� ������������ ����� ����� ����������, ������� � �������� ��������, �������, �� ����������� ��������� ��������������� �� ������, � �����������, ��� ����� � ������������� ������. ����� ���������, �� �������� �� ��������� ���� �������� �������� ��������� ��������. �������� � ����� ³��������� � �������� ����� ������������� ���������� ������ ���������. ³� �������������� ��������������� ����������� ��������� � ���� �������� ��� � ����������� ������. � ��� ��� ����������� ����� �� ��������� ������� ���� �� ��������� �����������, �� ��������� �������� ����������� ����������� ��������� ������, ���������� ��������� ����� ������� (778, �. 37). ����� �����, �� ������ ������� ���������� � ������������� �� �������, � ������� ���� �������� ������ (�. ������, ��. �����, �. ����������). ������ ������� �������� ����������, �� �������� ���� ������������ ������� ����������� ��������� � �� ������, ��������� ��������, ��� ��������� �� ���������� (791, �. 37; 772, �. 124). ��������� ������� ��� �� ����� ���������, ��� � ������������ ������� ������������ �����. ������ ���� � ��������� ������� ���� ���� �������� �� ������� �������� ���� �����, ��������� �� ����� �ᒺ�������� ��������� ��������" (485, �. 95). � ������ � � ���� ������� �������� ³��������� ����������, �� �����, ��������, ����� ���� �� �� �������������� ����: 1) �������� ���������� ������� ������������� ���� �����, ���� �� �; 2) ����������� ������ ���� ������ � ��������� �� ����� ���������� ��������, ��� ��� ����� ���� ������� ������� �� ����� ������� ��������� ������. ���� ���� ����� �� ����� ��� ������, ����� � ������� ��������� ���� �� ���� ������������ ��������, � ����� ��� ���� �� ���� ������ ������� ������� ������� ���� � ������ �����, �������� ������������ ������ � ���������� ����� ���������� ������ �������.

��������� ����������� ����� ���� � �� ������ ���������, �� � ������� ��� ��������� ������ � ���� �����������������. ���� �������, �� ���������� ���, � ������ �� ������ �� ������������� � � ������. ����, ���� ���� ��� ��� ����� �������, ������ �������, �� ������� �� ���� ������������ ������� �� ���������� ������ �������. ���������� ��� ��������� �������� ��������� ������ �������� ����� � ������� ������ ��������� � "��������� ���������� 1073 �." (372, �. 24), �� ��������� ������� �� ������������ ������ ����� � ������. ϳ�����, � �������� XV ��., � ������ ���������� ��� ���������� �������� ���������������� ����� ������� �������� ������ ��������� � ���-�����, � ���� ������������ ������� �����-���������� ���������. �� ����� �������, ���������, ��� ������������ ��������� ����� � �����, ��� ��� ������ ������� ���� ������ ��������� ������ �����, ��� ������� ����������� ����, �� �������� ��� ������� ��, �� �������� ������� ������. ����� ������������ �� �� ���� � ���� ����, � �� ����� ����������, �����. г���� �������� ����� �� ��������� ��������� �����-������������ �����, �� ���� � ��� ��� ������� ������, ��� �� ����� � ����� ����� ������� ��� ������� ���������� ��������� �������������� ��������.

ֳ �������������� ��������� ������ ������ �������� ��� ����� �������� � ����������-������������� �����. � ���������� ������������� ��������, �� ����� ���� � � �����������������, ������ ��������� ����� ��� ���������� ��������� ������� ������������� ���� �� �������� ������� �� �������� �������� ������ � ������ ������������. �� ������ �������� � ����� �����, �� �.��������, �. ����������, �. �������, �. ���������, �. �������, ��������� ����� "������� �������", �.���������-�������������. ������� ������� ������� ���� ������� ������ ���������, ��� "����������� � �������� �����". ϳ����� �� �������� ���� ��������� ������� ����-����������� �����쳿, �� ������ ��� ���� ���������� �����. �������� ��������� ����� ������ ���� ����� �. ����������� � ����� ���� "������� �� ������ �����": "���� ��� ��� ������������ � ���, �� ��� ���� ������ � �������, � ��� ���� ������ �������, �� ����� ���� ����������, � ����� � ������ �� ����" (139, �. 37). ���� �������� �������� ���� XV ��., ��������, ����������� �� ������� ��� ����� ��������� ������ ��������� ��������, �� ��������� �������, ��������� � �������� ������� �� ����� � ������ ��������������� � ����������� (����������� ������������� �������������), � �� ������ �����������-������� ������ (656, �. 8). ����, �� ��������� �� ���������, �������, �� ������� ���������� � �������� ������ � ���������� �������������� � ������� ������ ��� �������� ���� �� ��������� ������ (�. ��������, �. ������� �� ����). ������� ����� ����������� ���� �� ���������� � �������� ���� ��������� �������.

���, ��������� �������� ���������� ��������� �������������� ����������� �������� ����������� �������� � ������� ������� �������������. � ��������� ������, ������ �������� ��������� ���� �������� ���������� � ������������� ���� ���� (�. �������, �. �����������). ���� ���� �������� �������� �������� ���� ����� (���������). �� ��������� �� ������� ���� ��������� �� ���� � ����������� �������, ��� � � �������� �������� ����. ����� ���� �������� �� ������� �� ����� ��������. ��������������� ��� ����� ���������� ����� ���������, "ij��������" �������� (�������� ��� ����������� ���� �������� �� � X ��.) �� ������� ���������� �. ��������� (XVI ��.) ������� ������� �� ������ "�� ���㳺 ��������� ������ ������������ � ���������� �����������". ����� ������������ ����� ���������. ������ ������� ���� � ��� �. ���������� "����������", ���� �� ������ ����� ������� "����� ������... ij�������� ����� ��������� ����� ����������". �����, �� ���� �����, �� ����� �������� ������ ������, ��� �:


����� �������� ������� ������ ��������,

�� �����, � �� ������, ���� ���������.

�� ����� �� ��� ������� � �����,

��� �������� ������ �������� � ��������.

��� �������� �� ������ � ����� ��� ����

� ���� �������� ������� �� �����.

(183, �. 229).


�����, �� ����� �� �������� ���������, �������� ��������� ������ ����� �������� �������� ������ ������������, ���� ������������ ��������, ������� ���� ��������, ��������, ������, ������, ����� ����� �����������, � ���� ����� ��� ������������, ����������� �� �����㳿. �� ����� �������� ������, �� ��������� ����-����������� �����쳿. ���, �������� ����� ��������� ��������� ��������� ������ �������� ���, �������� ��������-�������� ������ �� �������, ��� �� ����������� ��������, ���������, �. ��������: "������� �� �� ��������� � ������� ��������" (221, �. 1). ³� ��� ����������� � ��������� ��������� ���� ������� ������, ��� �� �� ������ "�������� ����" ����. ��� ��, �� ������ ������ ���������, ���� ������ ������� �����, ������� � �. �������. �� ������������ ���������������� ������ � ������� ��������� � ���� ��������� ��������. �������, �. ����������, ����������� �� ���������, ������ "�� ����� � ������ ����� �������� �� ����� ������ � ��������". � �� ����� ���������� ������ "������� �������", ��������� ���� �� ���������� �� ������ ������ ����������� �����, �������� �� ��������� ������. ֳ����� ���� � ���� �. �������, �� ����� ����� ������ �� ������� � ���� ����. �� ���� ���� ��������� � ��������� �. �����������: ��������� �� ����� ������ � ������, ��� � ������� �� ������ ������� ����� ����� (115, �. 264,444; 299, �. 507; 679, �. 105).

������ �� ������������������ ������ (��������� �. ��������������) �������� �������� �������� �������� �������� ����� �����������. �������, �� ���� �����, ������ ���� � ���� �� ������� ������, � �� ����������� (�. ����������, �. �������, �. ���������-�������������, �. �����������, ³���� �����������). ����� ��������� ��� ��������� �� �������� ����������� ���� �����. ���, ���������, �. ���������� � ������ ������� ������� ��������� �� ��, �� �� ������� ������� ������ ���������� �������� ���� ���� "� � ��� ������ ������ ������ ����", � � ������ � ������ ������ �������� ���� ���� � "�� ������ ����� �� � ���� ����" (1001, �. 47; 1080, �. 74). ��� ����� ����� �������, �� �����������, �� ����� � ������� ����, ������ ���� ��� ���. ������ ������ ����������� ����� ����� �. �������, ���� ������� ���� ������ "�������� �������, ������� ��������� � ������������ �����㳿". ������ �� ������ �������� ���� ����, �����, � ����, ��� � ��� ���� ��������, � ��� ���� �������� ������ ��� ����. �� ���� �����, ��������� "ϳ���� ������ ����" (Nosce te ipsum) ��� � ���������� ���� � ����� ���, ��� ���� ������� ��� ����� ������� �����. "��� �������� �� ������� ������ ���� ��������, ��� ���� ���� �� ����������, ��� ����� ����������� � ��� ���� ����. � ���� ����� � ����� �� �� ���� ����� ������� � ������� �������, �������� � ��������� �����?" (115, �. 445), � ���� �� ���� �������.

�� ��������� ������������� ���������� (��� ����� �������� ����������� � ���������� ��������), ������� ���������, �� �����, �������� ������ ����� ����� (��������� �. �. �������, �. �������������). ��� ���� ���� �� �������� �� ������� ���� ��������� ��� ������ � �����, ����� � ���� � ����� �������� �� ������ �����. ���� ��� ��� ������� ����������. ���� ���� ������������ (�. ˳���, �. ������), �������� ����� ������ ������ ������� ��� ���������� ���������� �� ����������� ������, �������� ������������ ��������� � ������ (794, �. 179, 191). ���� ���� �� ������� ��������� ������ ���������� �. ������ �. ������������� (144, �. 12), ���� �������� �������� ������� ������� � ������� �� ���������� ������� ����� � ��������� ��������������� ������������� ������������ ���, � ����� �� �������������� ������ ��� �������� ��������� �����, �� ���������� �� ����� � ������� ��� (748, �. 5).

� ������ ������� �� ������� ������� ������� �������. ����� ����� ��������, �� "���������� �������� �����������" ���� ����������� ��� ����������������� ������������� �������� (348, �. 22). ������� ��������� � ��� �� ��������� ���� �� ������, � �������������� �� �������, ��� ���������� ����� ��������� ����� �����, �� ���������� ������� ��������� ������. �������� ����� ���� ��������� ���� ��������� ��������� ����. ��� ����� �� ������� ������� �� ����� �������� ������ � ��������� ������, ��� � �� ���������������. ������� �� ������������ �������� ����������� ���������� ������������ ���� �������� �� ����� ����� ���������, � ���� ���������� ������ ������������ ����� (424, �. 83; 683, �. 99). ����������� �������� ����������� � ������ ���� ������, � ����� ����� �������� ��� ������ ��������� ��� ���� �� �� ������������� �� �������� ������ (�. ����������, �. ���������, �. ���������-�������������, �. ������������, �. �������� �� ��.), ��� � � ���������� ��������. ���� �� ���� ������� �����, ��������� �� ��������� �������, �������� �������������, �� ����� ��� ������ ����� � �����������, ������� ������� ������������, ������ ������, ��, ���������, ��������� ��������� � �� ������������� ������ (656, �. 267). � ���� �����, ���� ���������� ������������� ����� ���� ������� � �������� ���� � ��������� ���������, � ������ � �������� ������ � ����� �������� ��� ������� ������� (�. ��������). �������� ����� � ������� ����� � ���: "������ ��� ������ �������� ������ ���� ������ ������� � ����� ������� ������� ������ ��� ����������". �� ������, �������� ������� ����� ������, ���� � ������� �������� �� ���� �������� �����, ��������� ����� �� ����. ֳ ����� �������� �. ����������-��������������, ����, ������� �������������� �������� � ������������� ������ ������������, ������ ����������� ������ �������� ������. �������� �������� ������ ��������� � ������� ���������� ����� ��������� ����� �� ������������� ����������, ������������ ��������� ������ �� ������� ���� ������, �� ��������� � ����� ������������� ����� �� �����㳿. ������ ����������, ������� ��, ��������� �� ���� ���㳿, ��� � ������ (1027, �. 54 � 56). ֳ ��������� ���������� ������� ���������� � ������ ����� ���������������� �� ����������-������������, ���������� ����� �������������� ���������. ������ ����� ������� ������� ������������ ����� �. ����������. �� ����� ���������, ����� ��������� ����������� �������� �������� ��������. ���� ������ ������, ������� �������������, �������� �� ������ ���������� ���� �������� ����������� � ��������� "����� � ��������� ��������". ����� ������, �� ����, � �� ������. ���� ������ ������� �������� �� ������������� ������ � ���������� � ����. ֳ ��������� �. ����������� �� ����� ������� �� ������ ���������. "�� ����� ����, � ���� ��������� �������� �. ˳���������, � ���� ������� �������, �� ���������� �������� 17-����� ����� �� ��������" (1001, �. 37, 51; 299, 412). � ����� �������� ��������� �� ��������� ������������. ���, �������, ���������, ��� ������ ���� ����� ������, ���������� �������� ����� ���������� ��������� ��������, �� "����� � ����� � ����� ������, �� ��� ����� �� ������� �� ������ � ����� ������ ������������ ����� ���������� �����" (1080, �. 77).

�������� ���������� ³��������� ������ ������ ��������� ������ ������������ �� ������ ����� �������������� ������ ��������� �������� �����, �� ���������� ��������� �� �������� � ����������. ������ ����������� � � ���������� �����, �� ����� � ��������� �������� ������ (�. ����������), � ���� ������������ ��������� ��������� ���� ������� ������, "������ ����� ����������, � ������ ����������"; ���� ����������� ������� � ������� ����������-�������������� ����������� �, ��, ���������, �. ���������, ��������, �� ������� ����� "�� ������� ���������� ����� �� �������, �� ����� ���������, � �������� ����������" (849, �. 171). ����� ������������ �� ������������ ��� �� ����� ���������� ��� ��������� ����������� ����� ������ ������������� ��������� �� ������������������� ����������� �� �������� ������� �������� ����������, �������� �������� ���������. ������ ����� �� ������ ������� ��� �������������. ����� ���������� ��������� �������� ������� �������� ��������� � ������: ���������, �������, ϳ������, ������, ������, ������, ��������, �����, ��������, ij����� �������, ֳ������, ˳��, ������, ó�������... ��� ���������, �� ������ �� ��� (��������� ���������) ��������������� � ������: "���� �� �����, ��� �� ������ ���� �������� �� ������� ��� ���������" (903, �. 300). ��� ��������� ��������������� ��������� �������� ����� � ���� ����������� �������������. �� ����� ������� �. ����������. ���, ���������, ��� ��������� ������ �� ����: "����� � ���� [���������] ������� ������� ����, ��� ������� ���� ���, � ���� ����� �����, � ����� ��������� ����� ���������, ������ ����� ������ �����..." ֳ ����� ���� ������ ������ � ��������� �������� (1001, �. 40). ���������� ����������� ����� � ����� ���������� � ������� ���������: ���� ����� ����������� �� �������� �������������� ������ ���� �� ����� ���������. ���������� ����������� ����� �� "��������", �� ��� ����� � "�������" � "�����", � �� ����� � � "����������" �� ����� �� "Գ����" (1080, �. 88). ������ ������� ��������� �� ���� �����, ���������� �����, �� ��� ����� "������������ ����� ���������", ���������� ������ ����, �� ������� �� ������� ������������ ���㳿, ����������� ���� �� ���� �� ��. ���������� �� ��������� � ���� �������� ���������, ��� ������������� ���� (����� � ������ ̳���), ��� ���������� �������� �������� ����� ���� �����������. ������� ���� ��������� �������� ��� ����������� ����������� ��������. �� ���� ������ ���� ����� �� ��, �� ������ "��������� �������� ������������" (�. ���������). ��� ������ ������������ �������� ��������� � ������ � ������������� ����� ������� � ��, ��, ���������, � �������� ���������� �������� ���� ������ ����� �������� � ���������� ������ ����� ���������, ����� ������� ����� �������, ����� ֳ������ �� ���� ���������� ��������. �������� ���������������� ���������� �����㳿 ��������� � ���������� ����������� ������������ �������������, ������� � �. ����������, ��������� ����� ����������� ������������ �. �. ������� �� �. �������������, ���� �� ������� ����������� ������������� �������� � ���� ��������� �������� ��������������� ���� ��� ��������� ����� �� ������� (683, �. 24, 51). ֳ �� ���� �������� ����������� ����������� �������, �� ������� ������� ����� �����, ���������� � ��������� ������.

ϳ������������� �����㳿 ������� ������ ������� � ������ ���� �������� ������, ������� ������������. �� ���� �������� ����������� �. ������ (1539 � 1604), �� ���������� ���� ��� ��������� ����������� ���, �� ���������� ������������� ����� ���������� �������, ���� ������� ������ ����������� � ������� ���������. � ������������� ����� ������� ������������� �������� � �������� ���������� ����� ��������, ������, ������, �������, ���������� � ���� ���� ������� � �����. ��� �������������, �������� � ���� ���� ���������������� ��������� �� ������ ���, �� ���������� "����������" ������ �� ������, ���� ��������, �� "����� �����" ����� �������� �������� �������. ����� ������������ �������������� ������ ��� ����, � ����� ˳�����, �. ��������, �. ����������, �������, ��� �������� ��� � ����� ���� �. ����������. ��� ���������� ��, �������, ����� �� ��� ������, �� "��������� ������ ������� � ���������� ���������� ����� �������". ���� ����� ��, � ����� �� ������ �� ������� "³����������� ����" ���� �������� ���� ������ ����������� �� ������ �������. ϳ�����, ������, ����� ����� ���� ������� � ���� �������� ���������� ���� ��� �������� ������������ ������ �� ��������� ����� �� �� ��������� ��������. �� �� �. ����������� ������ ����������� �������� �������� � ������� ����: "����� ����������� ����, ���� ����� � ���� ������������ � �������� ���������?" (972, �. 210). �������� ��� ���������������� ��������� ���������� ����� ������� � ������ � �������� (������������� ��� ������ �� ����������� "����� ������", � "����� ����������", ���� �� ���� ���������.

� ��������������� ����������� �����㳿 ������ ���� ������� ������� �� �������������� ������������� ��������� � ���������� �� �������������. �� ��� ������� ���������� � ����� ������ ������� ������ ������. ��� ����� ������� ��������� ���� ���������� ���������� ������� ��� ������� �������. �������� ��������� �� ������ ������������, ������������� ������ ��� ���� ������ � �������� ������������ ���������. �������������� ������� ����� ������� ����� �������������� ��������������, ������ �� ���������� ����������, ���� ����� ����� ����������� �������� ��������� ������ � ���������� ����������� � ����� � ������� ��������� "��������� �������" (656, �. 88). ��������, �� �� �������� ������������ ���������, ���������� �� �����, ����� ������. �� � �� ������������� ���������, �� ���� ������������, �� �������� ����� �����������, ���� � ��������� �� ����������� �� ��������� ��������, ���, �� ����������� �� ������� � ����������, �������� ����������� "����������" �� ��� ����������� �� "������������ ��������"; �������� ���, �� ����������� ������, �� ����� �� ����������, ������ �������� �������� ��������� ���������� ����� ���, � �� �� ���������������� ����������. ����� ������ ���������� ���������-�������� �� ����������� �� ���������������� ������ ������� ������� � ���������� (�������� ������ � �������� �������); ��������� ���� ������� � �������� �� ��������� ��������� �� ������� ������. �� ���������, ���������, � �. ������������: "³����, ����, �� ���, �����, ����������, ������� � � ���� � ������ ���� ������ �������, �� ��������� � ��������� �����쳺�, ��� ��� ������� ������ � ���������� �������� ��� �� ������ ��� �� ���..." (184, II, �. 290). ���������� � ����� �����������, �� ������ �� ������ ��������� � "������" ����� 141 ������� � ����� ����� �������� ��������� ���� ��������� ���������. ���� ����� �������, �� ���� ���� �������� ������� ��������� � ����������-������������ ���. ����������� ���� ������� � ����� �����������. ��������� ������� ��������� ��� "�������� ������ �������". ���� �ᒺ������ ����������� ���� ���������� ������������ � ����� ������� � ����������. ���������� �������������, ������ ������� �� ��� ������, �������� �������� ������� ������������� ��������� �� ��� � ������, ������������ ����������� ������ (656, �. 235; 179, �. 198).

�������� ���� � ���������� ������ �� �����㳿 ������ �������������� �. ����� � ������� ������������� ����������-��������� �����, ���� ��������� �������� ������������� ��� ����������� ����������� � ������������ �������� ������. ϳ����� ������ ��������������� ��� ����� � �� ������ ������� ������, ������� � ���������� � �� � ����, �������� ���������� ������ "����������" ������ � �����������, �������� � ����������. �� ����� �������� �� ���, ���� ������ ����������� ����� �������� ������. �������� ��������� � ����������� ���������� �����������, ���������� �� ������ ������. �������� � �������������� ��������� ������� �������� ������������ �� ����� ���������, �� ����������� ����� �� �ᒺ�� ������� �������, � � �����������. �������, �. ����� ������, �� ����� ������ ��� ���������, ���������� �� �������� �����. �������� ����������� ������ ��������� � ���������� ������� �������� ���������� ���� ��������� �� ������ ������, � �� �� �� ������� ���������� ������, � �� �� ������� ����� ��������� �����. �� ����� ���������� �������, � ������ � ���������� ������ �������� ���������� ������ (��� ���� ����������� �����������) ��������� ����������� ��������� ���, ���������� ����������� ������ ���� (778, �. 56).

� ������ ����������-��������� ����� �������������� ��� �� XV ��., ���� � ��� ����� ���������������� ������ ������, �ᒺ������ ������� ��������� � ���������� � ���������� �� ��������� ���� � ���������� ������������ ����� �����-����������� ���������� ("����� �������", ��� "������� �����", 1483 �.), �������� � ����� ������ ��������� � ���-�����, ����� "���������� �����" �� ������ ������� ������ (683, �. 55). ϳ����� ������� ��������� ������� � ������� ��������� � ����� ������� ���. ��� ������� ������ ������ �������� ����-��������� �����, ����� �����, ��� ������ �������� ���, ���� ����� ������� � ����������-���������� ������������ ������������������ ��������� � ��������� �� ��� ��� ��������� ������� ������ (656, �. 343). ���� ����, ���������� ��������� � ������������ ����������� ��������� ���� ����, ������, ������� �������������, ��������. ���, �������� �������� �� � ����� �������� XVI ��. (����������� �������� ���������� ����� ������� ������, ������������� � ������� ���) ��������� ���������� �����, ���������� �� ����� � ����������� ������ ������� ��������� ������, ������� "������������� ������볺" (1575 �.) �� ����������� "��������� ����" (1580 � 1581 ��.). ������� ������ � �������� �� ������������� ���볿 ������� ���� �������, ��, ������ �� ��������� �����������, �������� ������� � ������ �������� ������. �������� ���������-��������� �������� �.���������� ����� �������� �� ���������� ���볿: "���� ���� [������� � �. �.], ���� ������, �� ����� ����� ������� � ���������, ������ �� ����� ����������, �� ������ ����������... � �������: ������ �� �����, ������ ���� � ����� ����� � � ������� �� ���������". ����������, ������ �������� ���������, ������ ���������� ������� ������, � ���� "����������� � �������, ������ �� ���� ������� ������ �������" (269, �. 72). ��������� ������� ��������� ������, �������� � ������� ��� ����������� ����, �������� ����� �. �������. ������� ��������� ������������ �������� ����, �������, ���� ������� ������� ��� ���������. ������� �������-����������� ����� ���������� ������ ��������, �������, X. Գ������ �� �. �������������� ���������� �������� �. ���� ��� ������� ����� ������� ���������� (794, �. 13). �����������, ��������� ������� �����������, ������������� ������� ������ ������ ���������� ����� XVI � ���. XVII ��.: �. ���������, �. ����������, �. ������������, �. �������, �. �������, X. Գ�����, �. ������� �� ���� ������ ��������� ����� (��������� "����� � ���..."), � ����� �������� (�� ��������� �� ����������� ������볺 �� ������� ������ ������). ���� �������, �� ����� ������, ������������ ��� ���, ������� ��������� �� ��� ����� (X. Գ�����); ������������ ��������� ���������, �������� ������� ��� ������� ����-����� �������, � ���� ���� � ���볿 (�. ��������� � 1027, �. 226). ���������� �� � ����� ������ ������ ���: ����������, �������, ��������� �� �������� ������� ���. ������ ���� ��� ���������, �� ���� �������� ���� �������������� ������ ��������� ����� ��������� �� ������ ������ �� ����� ������ ������. �� �������� �. ����, �. ����������� �� �. ����������. ��������, �������, �����: "�� ������ ����� � ������� ������� ��������� � ��� �� �� ��� �� �� ������� � ������������ ����� ����" (179, �. 373).

����������� ������� �������� � �������� ���� ����������� ���������� ��������� ������ ������� ��������� ��������� �-�� ����� �����㳿, � ��� ���� ��������� ���� ������� ������������ ����������� ����� ³��������� ����� ���� �����, ������������ ���� ���� ��� ����������� ���� ��� �������� ������������ ���, ����� �� �������� �����, �������� ���������������, ��������� �� ������������ � ����������� ������������ �������� �����. � ������� ��� ������������ ����������� ������, ����� ������ ������������ ����. Գ������� �������� ��������� �������� �����㳿. ���� ���, ������, ��� ��������� ����������� � �� "������" �������� ������������, ������ � ������������ ��� ��� ��� ������������. �������� �� ���������� ��������� � � ���� ���� ��������, ��� �������� �� ������. ���������������� ���������� � ������ ��������� ������. ������� ��������������� ���������, ��� ��������, �� ������ ���������� ����� ������������� � ��������� ������. �������� ��������� ³��������� �������� �� ����� ��������� �� ��������� ������, ��������� �� ���, ��������� ����� ��������-������������� ������� ��������. ������������ ����� �������� � ������������� ������������ ����������, � ��������� ��������� ����� ���� �������� ���������.

� ��������� ��������� ���� ���� ��� ������ ������� ������� ����������. ����� ��� ��� �� � ������������ ��������, ������� �� ����� ����� ����������� ��������, �����, ��������� �������� �� ����� ����� �������� ��� ���������������� ������������� ������, ������ �� ������ �������� � ��������. ���������� ����� ������������� ����������� ���������, ����� ���������� �� ���������� ��������, ��� ���������� ������ � ���������� ������ �������� ������� ���������, ��������� �������� ������ ������� �����. ������ �����������, �� ���� �����, ��� ���� ������� �����.

�������� ������������ ������ � ���, ��������� �� �����㳿 ���� ���������� � ��� ��������� ����������� �����. ��� �������� ���� ����������� � ���� ����� ���� � � XVI � �� ���. XVII ��. �������� ����� ���������, �� ���������� � ������ ������, � ����� ���� �������� �� �����, � ��� �� ����, �� �� ���������� ����-����������� �����쳿 � ������ �� �������� ���������� �������, �� ���� ����� � �����������. ��� ������������ ��������� ����������� ������, ��� ���� �� � ����������, ��������� ����� ��, ������ ��������������� ���� ��� ������ �����㳿. ���, ���������, ���������� ������� (XII ��.) �����������, �� ����������� ������� ������, ��������� � ������� ���� ��� �������� �������� ������� ������, ��� ��������� ���� ��������� �����. ������ ��������� ����� ������������ � ���������� � "��������������" ������. �������� �������� � ����, ��� �������� ����� �������� � ������������� ���� (424, �. 89). ���������� �����㳿 ��� ���������� ������������� � ��� ���������� ������ ������, �� ���� �������, ����� ����� ���� ������ ���� � ������ �� ���� ��������� ������������. �������� ����������, �� ���� �����, � ����� �� ���� (372, �. 27). �������� ��������� �������� ����� �� ����������, ��� �� ����� ������������ �� ����, �� ����� ������� ���������� � ��� ��� ���������, � ��������� �� XVI ��. ��������� �, �� ����������� ���������� �������, � ���� ����� ����������� "������ ���������", �� ���������� ������ ������ ����� ����� ����������� �� ������� ������ ����������� ���������, �� �������� ������������ �����������, ������, �������, ������ ������������ ����. ���������� ����� ����������� ���������� ������, ��������� ������������� ������� �������� ������������� ������ ���������������������� ��������.

����� � ��� ���� � ��� ��� � ������ ������ ��������� � ������������ ���� ����������� ��������� ������, ��������� ������ �������������� ������� ���������� ��������� �� ���������� ����. Գ������� �������������� � ����� ���� �������� �������� � ��� ����� ������ ������������ �������, ���� �� ������������� �������. ���������� ���������� ���������� ��������� ��� ����������� �������� �� ������������ ������������ ���������. ����� ��������� ���������, �� ����� �� ��������, �� ����������� � �� ����������, ���, �� ���� �����, ������ ����� ��������� ������ ��� ���, ������, ����������, ���� � ��� ��� ������������� �� �� ������� � ������ ����� ����������� ����������� �������� �������� ������. ���� ������� �����, ��������� � ����� ����������� �������� � ������������� ��� �������� ������������ �������� � �������� ���������, ��� ����� ���� ��������� ������� �� ����� ����� ��������-������������� �������, � ���� ���� � ��������� (656, �. 342). �������� ��������� �� ������� �����, ������������ ��������� � �������� �������� �������� ��������� ��-������. ���, �������� �� ������� ���� �� �������� ���������� �������� ����������� ������� �������� ����� �������������, �� ����������� �� �������-����������� ������� ���� � ������� �� �������� ��������� �� ������� � ����� � ������. ����� ���� �� ������������ ������� �������� ������������ ������� �� ����� ������������� ������� ������� ������������� ���������, ��� � ���������, ������� �� ����� �������� ���������. ����� ����� ���� ��������� ��� �������� ����� ���� ������������ �����, ������� ��� ������� ��������� �� ���� �����. �� ������� ��������� ����� ������볿 ����������� �� ������� ������ � ��������������� ������. �� ������� ���� ��� ������� � ��, �� ������� ���� ������ �������� �� �������� �� ���� �������� ����� � �������� ���� ����� ��������� (656, �. 246).

����� ��������� ���������� ��������� �������������� ������ ��������� �������� �� ������, ��������� � ������� ����� �������� �. ����������, ���� �� �������� ������ ��������� ����������� ������: �� ������������� ����������-��������������, �� ������������� �� ����� �����㳿 � �������� ���������� �� "��������� �����������". ������ ����� ������������ � �.����������. ���� �������� (�. �������������, �. ���������), �� ����������� ����������� �������� �������� ���� � ���������, ���������, �����, ������� �� ����. "�������, � ����� �. ���������, � ����� � ���� ����� � ����..." (183, �. 234). �����, ������� ����, ���������� � ��������� ���볿, ��������� ��� ������� (�. �������). ³� ������� ��� ������� ���� �� ��� ������������� � ������� �������� � ���������� � ������������� ������ ������. ��� ����� ³���� ����������� �������� ��� ���� ������: ������, ������ ������� ��� ������� ������������� ����, � ������ �� ����� �������� ������ ���� � ����. ����� ���������� ���������, �� � ���������� �� ������������� ��������� � ����������� ���������� �� ����� ������� �����, ��� ���� ��������� �ᒺ������ ������� ������� ������������� ����, ����� ������� ������� ��� ��� �. ���������, ������ � ������ ̳��� (��� ���� �������� ����������� � ������������� ����� ��������� � ����������� �����������), �. ������� (������� �� ����� "���������" ������ ������������ �������, �� �. ������������. �������� ������ � ���� ������, ���������� � ���������-����������� ����, ������ ���������� �� �����-������������ ���������, ������� �������� � ������, ����������� ������������������ ����������� � ������������� �� ��������� ��������� (656, �. 287). ����� ���, ��� �������� �������� �� ���������� ��������� �-�� ����� �����㳿, ��� ������� ������� ����������, �. �����������, �. �������, �. ��������. ���, ���������-��������� ��������� �. ��������� ������ ����� ���������� ��������� ���������� ����������, ��������� �� "������ �������� �����" (1112, II, �. 36). ����� ����������������� ��������� �� ������ ����� ����������-������������� ���� � ��������� ������ � ������. ���������������� �������� ���� ����� ������� �. ����������, � ���� �� ���������� ���, �� ������������ �� "����� ��������� �������", "�� ������������ ������� ������, ��� ����� ������ �� ������". �������� �������� ���� ��������� ���� �������� ������������ ��������� ��������� ��������� �� ���������� � ����������� ����������� ��������, � ����� ������ �� �������� ����������� ���������� ������ �� ������������ ����� ������������ �������������� ���������. �� ��������� ����� ���������� ����������� � �. ���������� ������� ���� ������ ����� ������������� ����� �� �����㳿. ³� ��� �����������, �� "��, �� �� ������ �� ������� ���������� �����, � �������� � �� ���� ����, ��� � ����� �����" (1028, 53, 54, 58, 129; 1112, �. 36). ����� ��������� ���������� ��������� � �. ����������, ���������� �������� � ���볿, ���� ������� ������ � ������������� �������� �� �������� ����� �������� ��������� �� ��������, �� ������������ ������������� ������������� � ���������. ³��� ���� ������������� �� ������� ���������, ���� ���� ���� ��� �� ��������� �� �����㳿. Գ������� �� ������� ���������, ��� ��� �������� ��� ������ ������, ������� �������, ��� ����, �� ������ ����������� ��� �������. ���������� �������� ����� �������, �������� �������, ������� �� ������� ���� � ������������� ���� � ������� �� ���� �������� ���� ��������� ������ �� �������� ����� � ��������� ������� (638, �. 176). ����������� "������ ���������", �� �������� �� ���� � ����� �������� ���������� �� ������� �����, �� ���������� �� ��������� � �������� ����� ������������, ��� � ���������� ���� ������ � �� ����������� �������, ���������� � ����������� �����������. ���, ������, ���� ����� ������������ ��������, �� ������������� � ������, ������������ ���������. ��������, ������ �� ����� "�������������� ���������" ������ ��������������, ��������� ��������� ����������� ��������� �������� ��������� ���� � �������� ������������. ���� ��� ����� � ������������ "���� ������� � �������� ��������" (299, �. 332. ������� ���������, ���������, �� ���� �����, ������ ������������ ������������ �����, �� ���� "�������������� � �������� �����". � ������ � ������, ��������� � �������� ����� ����� �����, ���������� ������� ������� ��� ��, �� ��� ������� ������ � ���������� ������������ ������ �� ������� ������, ��� ��������, ������� ������� �� ���� ���� ���� ���, ���� ��������� ����, ��� � ������� �������. �� � �� �. ������� � �. ��������, �� �����, �� ������ �������������� ��������� ������������ ��������� � ����� ����� �������� �� ����� ��� ������������ ��������� �������� ����� �-�� ����� �����㳿. � ������ ������� ������� ��� �������� ������� ������� ����� ���������� � ������, �� ��� ����� �� ����� �� ��� ������, ���� ���������� �� ���������, � ���� ������� ���� ����������� ��������� � ����� �� ��� ������� �������� (115, �. 510).

������ ���� � ������������� ����� �� ��������� ��������� �-�� ����� �����㳿 ������� ������ ��� ������� ������ � ������ ��� ������������ ����������� � ������������ �����. ������������ ��������� ³��������� (�������� �. ����������, �. ���������, �������� �� ³���, �. ������ �� ����) � ��������� ���� ������� ������ ������������� ����� ��������� ������ �� ��������� ����������, ��������� �� ���������� ������ � �������� ���������. ������ ��������� � ���㳿, ������ � ��� � ������� ³��������� ���� � �������������� ������, ��� � ����������, ����� �� ���������. �������� ������ �������������� ���� � ���� ��������� �� ��������� � ������������ ����������, ��� � ���������� ������ ����� ���� ��������� ����� ��������� (795, �. 116).

� ������ �������������� ������ ����� ������������ ��������� �� �������� �������� ����� �� ����������� ���������, �� ������������ ��������� � �����㳿. ��� ������ ���������� �� � XV ��. � ������ � ��� ���������� ��������� � ������ �����. � ��� ������ ��� ������� ������ ��������� �������� ��� � ������ ��� �������� ��������, �� �. ���������, �. �������, �.���������-�������������, �. ����������� �� ����, �� ������� ���������� ������� � ��������, � ���������� �����, �������� ������ ���볿 (�. ������������); ���������� ���� ��� ����� ��������� �� ��������� �� �������� ���������; ��������� ����� ��� ������������ ������������ ����������� ��� � ������, �����㳿 � ��������� (�. �������, �. ������� � 115, �. 509,512; 679, c. 113). ׳��� ������������ ����� ��������� � �����㳿 �. ���������-�������������, ���� �������� "������������ ����� � �������������". ������, ��� ������� �� ��������� ���� ����� "����� ����������". ��������, �� ����� ������, ������� ���������� ���� "������� �������", ������������ ����, ��������� ������ � �� ���������� �� ����� ����������� ���������. ��� �� �� ��������� ������������� ���� ������� ������ � ������ ��� �. ���������. ������� ���� ������� � ��������� ��� ����������������� �����㳿, ������������� �� �� ��������� (1028, �. 64). ��������� ������ ���������� ���, ���� ������� ������ �������� ������������ �� ������������ �����㳿, ������� ��� ���������������� �����㳿 � "��������� �������". ��������, �� ������� �������, ��������� ����� �������� ��, "��� �� �������� �����", � ��, "��� �� �������� �������". �������� � ������ � �����, � �����, �. ��������� �������� ��� ����� ����� ����� ���� �����, �� ���������� �������� (1028, �. 36, 38, 57, 74), �� �� ���� �� ��������� ���� ����� ������������ � ������� ��� �������� ����� ������� ���������� ������������.

��������� ��������� � �����, �������� �������� ������ �-�� ����� �����㳿 �� ������ � ����� ³��������� ������� ������������ ��������� ������ � ������������ ���� �� ������� ������������� ����, ����������� ��������� ������. ��������� ������� ������ �����, � �� �� ����� �����������, ��� � ���������� � ������� �������� �� �������������� ������ � ���������� �� ��������� �������, ��� ��������� �������� �������� ����� � �������� ������� ����� ���������. ��� ����� �������������� ������������������� ����������� �� ��������� ���������� ��� ��� ������� ����� ������� ���� � �������� ����� ������ ���������� �� ��������� ����, � ������� ������ ������� � ���������� ����-���� ��������� ���������� � ��� ������� ����������������� �����. ������ �������� �� ������ ������� ��������� �� ���� ��� �������� � ��� � �� ���������� � ������ ������� XVII ��. �������� ��������� ���� ����� �������� ������������� ��������� (����������, ����������, ��������������), ������������� ��������� �� ���������� ���������, ��� � ���� ����� ������� �� ����� ��������� (�����, �������, ��������) � �������������, ����� "�������", � �����, ���������, ��������. �������, �� �����, ������� �� ������ ������� ������ ��������. ��������, �������, ��������� ������� ���������� �������, ��� ���������� ����� �������� � ����������, � ����� ������������, �� ������� �� ���� ����������� ��� ������������� (�. �������). ��� ��, ������, ����� �� ����� ����� ���������� ��������� (�. ������� (1452 � 1493 � 168, �. 284, 310). ���� ���� �����, ��� ��������������� ���� ����������� ����������, ������� �������� ��������� ���� �� ������ �������� �� ������� �� ��. �� ���������� ��� ���������, ��������� ���� �� �� ������� ����� �������� (���������) �� ����� ��� �����, �������� �� ���� ���������-��������� �� � ����� ���� ���������� ������. �� ���� � ������� ��������� ������ ���������� �����, ��, �� �������� �. �������, "����� ���� ����� �����", �������� �� � ������ � �����㳺�, ��� � ������� ��� ��������� �������� ������ (168, �. 5). ������� ������� ������������ ������� ���������� ������� �������, ���������, ������ ��������, ����������� �����, �����, �� ����� ������ ������ ����� ����� ��������. �������� ���������� ��� ����� � �������������� � ���������� �������������� ��������� ����, ���� ����� ����� ������� ���� ������ �������� ���������. �� ����� �������, ���������� ��������� �������, ��������� �������� ��������, ����������, ����� ��������� ���������� �������������� �������� (607, �. 31).

��������� ������� ���������� � � ��������� ����������� ����� XV � ���. XVII ��. ����������� ��� �� ��� ����������� ������� ����� �� ����������� ���� �� ���������� �������, �������� ������� ����� � ���������. ������� ������� �����������, �������, �� �������� ���������� ���� ������� ��������� ������. �� � ��������������� ���������, ��������� �������� ���������� ��������� ��������� ���� ����� �� �� �������������, � �� ���������� ���������: ������㳿 (���������), �����, ��������, �� ����������������� � ������������� ����, ������� � ������� ������� � ����������, � ����������, ��������, �� ������� ������� � ��������� �������� ����������. ����� ��, �� � ������ ��� �������� �������-������� �����, ������������ ��� � ������� ������������� ��������� �� ���������, ����������� �����, "������� �������" (656, �. 88 � �. ����������, �. ������������, �. ���������� �� ��.), ��������� �������� ������ ���������� ��������� �������� ���������� ��������� ��������� ������, ����������� � ���� ������ ����� ��� ��������� ������� ����� �� ������ ���������� � ����, ��� ����������� �� ��������. �� �������� �. ��������, ������� ���������, ����� ������������, �. ����������, X. �������, �. ���������-�������������, �. �������, ��������� ����� "������� �������", �. ����������, �. ���������. ���� ���� ����������, �� �������, ������ ����� ��������� ����� ������� ������� � ������, ���� � "����������� ����" (�. ����������), "������� �������" (�. �������������) (184). � �����, "�� � ������, ��� ������ ��������, � ���� �� ������ �������� �� ��������..." ����� ������� �� ����� ��� ������ ������, ���� �������� ���������� �������, ��� "�� ���� �������� ��� ����. �� ���� � ����� �������� �������, � ����� � �������, � ������� � ������, � ����� � ��������� ����" (�. ���������� � 273, �. 76). � ��� ����� �� ����������, �� ���� ��� ���� ��� ������ �����, X. ������� ������� ���� ����� ������� �� ��������:


� ��� �� ���� ��� �����������

������ �����, ������� ��� ����������...

�� ����� ��������� � ������� ��������,

�� ���� ���� � ������, �� � ����, ������.

��� �� � ��� ������� ��� ��� ���,

����� ���� � ���, ����� ����� � ����,

� ������ � ������, ������� � ����.

(115, �. 516).


����� ������ ��������� "��������" ������, �� �� ��������� ���� ��������� ������, � �� ���� � ���� ���� "�� ������� ����" (�������). � ������ ������ ��������� �� ���� ���������� �� ������ �������: "�� ��� ������ ����� � ��� ��� �������� � �� ��������� ���� ��� ����� ���������". ���� X. ������� ������� "��������� ������" ���������� ������ (183, �. 200, 205; 115, �. 51). �������� ����������� ��� �����, ������� ����� ����� ���������� ��������� XVI � XVII ��. �����������, �� � ������������ ��������� ������ ������������� ��������� ��������. ��� ������������ ���� �������� ��������� ��������� ������ ��������������� ������� �������� �������� �������� ��������� � ������ (������, ���������, �����, �����, �������, ���������, ϳ�����, �����, ij���� �������, �����, ó������, �����, ֳ�����, ������, ��������, ������, ҳ� ˳��, ������ ������, �������), � ����� �������� �������� ������������������ ��������� ����� ³��������� � �. ����, �. �������������, �. ����������, ��. �������, �. �������, �. �. ϳ�������, �� ������������, ���� ����������� �� ��. (656, �. 287, 294; 115, �. 435). �� ���� � ��� �������� ��������� ����������������� � ��� �������� ��������� ������� �������. ���, ���������, �. ����������, ��� ���������� ���������� ������ ������� ������, ������ ����, �� ��������� ������� (������������) ������ ��������� ������ ������� ����� ������� ���������. �������� �� ������� ����� ���������� ��� ������ ����� ֳ������ ��� ��, �� ����� "������� ���������, ������ ����� ����������, � ������ ���� ������� �������, � � �������� � ��������, ���������; ��������� ����, ����� ��������, �� ������ ����� ��������� � �����, � �������� ������ ������� � �������� � ����" (������ "������� �������" � 115, �. 262).

�������� ������������ ������� ������� �������� � ������ ��������� �� ���� ����� ���� (��������, ���������, "�������� ���������� 1073 �.", �������) ��� ������������. �� ��� ���, ��� ���� �������, � ������ ��� �������� ������ ������, �� ��������� ������ ������ � �����. ��, �������, �������� ������ ��� ����-��������� ����, ���� ����� ������� �. �������������. ��� ��������� ��� ���� ����, �� �. ���������, ������� (����� � ������), �. ����������, �. �����, �. �������, �. �������������, �. ������, �. �����������, �. ���������, �. ���������, ������������, �. ������ (794, �. 86). ������ �������� �������, � ����� �����, �� �������� �. ��������, "����� ������", ��� ������. ���, �� ����� �. �������������, ������� ����������� ����� ���������� ����������� "�����������... � �����, ����� ������������ ������, � ��������, � ���� ��������� ����������. ����������� � ��������� �������, � ����������, ����������� � ���������� ������ ���������. ����������� � ������������ � ����������� �����������, ���� �������� �� ��������� ���������, ������� � �������� �� �����..." (180, �. 103). ����� �������� ������� ������ ���� ���� "������" (�. ������) � ���� ��������� � ������, ������������� �. �����������, ����, "��� ����� ��� ����, ������ �������" (183, �. 176). �� ������� �������� ������ ������ ����� ���������� � ��������� �������, ����� �� ������������ ��� ��� �. ���������. �� ������� � �������� ��������� �������� � ����� �������� ��� �. ������: "������� ��������� ��� ����� �������� ������ ������� � ���� ��������, �� �� ���� � ��� ����� ������, ���������� � ��������... ������... (779, �. 243). �� ��� �������� �������� ����� �������� � ��� ���� ��������� ����� �������� XVI ��., ���� ���� �. �����������, ���� ����� ��� �������� ���� �������, "����������" �����, ��������� �� ������. �� ��������� ������ "����� ������" (robore Roxolaniae). ����� �������� ��������, �� ���� ��������� ������������ �������� ���������� ���������, ���������� ����� (���������), ����� � ������ �������. �� �������, ���������, "�������� 1073 �.", �� ������ ������� �������, �� � �������� ���� "��������" ���������, � ����� "�����" �� "�������� ���������" ������������ ������� (424, �. 39). ���������� ���� �������� ����� � ������ � � ������� ����������� �������� XV ��., � ������ � ������������ ������ ��������� ����-����������� �����쳿. ���������� ����� ����� ��������� ���� ����� ���� � �������������� �������� ��������� ����� ³��������� � ��������. ǒ������� ������ ������� ���������� ������ � ��������, ���� �������� ��� ����� �� ��������� ��������� �����. �� �� ��������� � ������������� ����� ��� ���, ��������, �. ����������.

�������������, �� ���������� ��������� ���� ��������� �������� �� ���������� ������ ��������� ����������, ���������� �� ������ � ���糺�, �������������, ��������, ����������� ��������������. Գ�����, �� ���� ����� �� �������� ���������, � ����, ��������, ������� (484, �. 145; 428, �. 37). ��� ����� ���������������� ��������� � ���� �������� �������������� ���������� �����, ��� �ᒺ������� ������� ������ �� ����� � �������, ��� � � ���. ��� ���� ��� � ��������� ��������� ����������, ������ � ���������� �����, �������� ������ ��������� ������. �������� �������� ���������� ��������� ������� �������� ���������������, � ��������� � ����� �������� XVI ��. �������� � �� ���� �������� ����. г���� ����� ������ ������ � ������� �����, �� ����������� ���������� ����������, ��������� ��������, ���������. ������� "��������������" ����� ����������� ��������� � ��������� ���. ������� ���� �������� ("�������", "���������") ����� ������� �� �. �������, �� � ���������� ������������� �������� �����, ������� � ������������ � �� ����� ���� ����������� ���������� �������.

������� ����� �� ����� �� ��������� ���������� �����, ��� � �� �������� � ��������� �������� "��������� ���������" �. ������� �� ��������� �. ������������. �������-���������� ��������� ����� ������ ���� ������� ����������-������������ �����������. �������� �������� �������� �������� ��������� ���糿, ��� ��� ���, �� � ��� ����� ������������������ �����, ���� "��������� ��� ����", ����� � ������������� ������ ������� ��������, "������ ������� � ��������� �������� ���� ����� ������������ � ���� ����� �����..." (638, �. 166). ����� ������ ������������ ���������, ������ �� �� ����� �����, � ���� ��������������� ��� �������� ����, �� ������������ ������ ������ ��������. ����� ��������� ������ ������ ���� ̳����� (�. ��������) � ���� ���������� ����� ����� ����� (�. ���������). � �������� ��������� ������ ���������� ������ ����� ����������� �� "������� �������".

��������, �� ����� ���� ������������ ��������� ³���������, �������� ���������, ��������� �������� ��������� ���䳿, ���������� �� ���������� ������� �������. ������ �������������� �� �����, �� ����� ������ ������� � ������ ����. ��������� � ������� ������� ������ ������ ������, ������� ���� ����� ����� "�������� ������ ���� ����������� �����" (�. ��������), ������� "���� � ��������� ��� � ���� ������� ����", � ����� ������ "���������� ���������� ��������" (�. ��������� � 221, �. 1; 183, �. 239).

��������� ���������� ������ �������� � ���� ��������� ��������, ������� �. ����������, ���� ����� ���� �� ����� ������� � ������ ����������� ���������, ��� � "��������" "�������� �������� ����� ��������". ֳ���� � ��� ��������� �� �� ���������� ������, ���������� �� ����������. �������-�������� ������ � ������ ��������� ��������� (�� ������ "������������ ��������..." (1620 �.) ��� �. �������. ������� �������� � ��������� �� ������������� ����� ����� ����� (� ������ ̳���), ���� ��� ���� ����� ���� ��������� � ����������� �����������.

������ ���������� �����, �� ������� ������� ������ � �������� �������� ���� ����� ���� � ����� ����������. ����� ������� ������������ �������, �� ��� �����������, ���� ����, ��� ������ ��������� ���� ����� ³���������: �����, ������ ��������, ���������, ��������� �� �����, �������, �������, ����� ������������� ���, �������. ��� ��������� ����� ������� ����� �������� �������������� ������� � ������ ���������� ������ � ��������� ����������� ���������� ����� �����. �� ���� �������� ������� � ������ �����, ������������� �� � "��������� 1073 �.", ��, ������, ������ ��������� ���������, ���������� � ���������� ������� �������������� �������� (299, �. 382; 1080, �. 74; 115, �. 434; 1053, �. 535).

������� �� ���������������� ������������ �������� � ����� ³��������� ������ ������ ������. ���� ��� ���� �������� ������ �� ��������� ������, �� ������� ������ ���� �������. �������� �������� �� ������ �������� ����� �������. �� ���� � ���� ������������ ��������������� �� ����������� ������� ����������������� �����, ��� ��������� �� �������� ������� � ��������� ��������, ������� ��� ������ ���� ����� ����, ���� ���� ������� ������������� �� ����������-��������� � ������������� ������ ���������, ����������� � "���������" ����� ������� ������������ (X ��.) �� "��������� ����������" 1073 � 1076 ��. � ����� ������������ �������������. ϳ�����, � XV ��., ��������������� ������ ������������ ������� �������� ������������, �� ������� ���������� ���� ������������� ����� ����� ��� ����������� �����, �� "���������" �� "�����������" ����������� ��������� ���������� (����� ��������), �� ������ ������� � ��������� �������쳿 � ������� ���������� ������� ��� � ��������� ����. ��� ������������ �����, � ��� ���� ���� ���� ����������� ������� �������� ������ ���������, ����� � ����� �� ����������. �� ��� ���, �� ����� �������� ��������� �. ��� ˳볺������, "������ ���������" (794, �. 62 � 63). ������ �� ������ ������������ ��������� ����� ����� ����������� ������� ���� XV ��. ��� ��������� � ����� �������쳿 �� ��������. ������ ��, �� ��� ��������, � ������� ��� ����������� ����������� (�����). ��������� ������ ������� ��������� �� ��������, �� ������ ��� ������ ����� ������ ������� "������������ ������ � �������" (1481 � 1482 ��.). ���� ����, �. �������� �������� �������� ��������� � ����� ������ 1492 ���� ����� "������������ �����", �� ����, �� ���� ������ ������� �������� �������������, "��� �������, ��� ��� ���� ������� �����". ������ ������ �������� � ����������� �����������, �� ����� ����� ���, �� ����� ������ ���������, � ��������� ��������� �������� �. ��������. ��� �������� � ������� "�������� ��� ������� ���������� 29 ����� 1478 ����" �� ����� �� ������ "������������ ������ ��������� 1483 ����", ��� �������� ������ � ��� � ����� �������� ����������� �� ������ ���������� ������ ����������� ������. �� ������ ������ ������� ������ �������� � ����� ������ �������� �� ����� ����� ������� ������, �� ��������� �� ��������. ��� �� ���������, �� � ��� ��� ���������, �������� � ���������� ���� ���� �������� �� ���������� � ��������� ���� ������������ �������, �� ������ ��������� ������ ������������ ������������� ����. ����� ���������� ��������� �������� �������㳿. ��� �� �� ������� ��������. ���� � � ���� � ������ ������ (� XVI � XVII ��.) ����� ��� �������� �����, �� ��. �����, �. �����, ��. �����, �. ������ ������� � �������㳿 �������� ����� � �������, �� ���� ������ ������� ���� �������� �� ������������ ���� � ������ � ���� �� ����������.

������������ ������������� �� ����� �� ��������� ����������� ������, ����� �� ����������� �����, ���� ����� �. ��������� � �������� �� ������ � ������ ��������� ��� ���� ������� ��������� � ��� ����� �� ���������� ��. ���-���� ������ ����� ������� ��� ��� ������ �� ����� ������� ������������ � 12 �������� ������� ����� �� 11 ������� 1478 ����. ���� ����� �������� �����, �������� ��������� ����� ������ ������� �������, ������� ��������� �� �������������� �������. �������, ���� �������� ���� ���� ��������� ��� ������, ��� ��������, ����� �����, �� ����� �� ������������ ������, ��� � �� ����������� ������ ��������. ����������� ������, �� ���� �����, ����� ������� ������������� ������������ ��������������. � ���� ���������� ����� ����� ����������� ����, ������� ����� ��������� ������ ��� ����, ����, ������, ������� ����.

�������������� �������� � ������ �� ������ �� � ����� ���������� ���������, �������� �. ����������, �. �����������, �. ��������, �. ����������-��������������, �. �������, X. ��������. ��� ������� ���� �������� � ����� �����. ���, ������� ��������� �������� �� ������������, ������������� ��������������� �� ���㳿, �� ��������� ��������� ���� �������; ������ ���������� ���, ���� ����������� ������ ������� ������������� ������������ �����㳿 (1028, �. 54). г��� ���������� ����� ������������ ����������, �� ����� ������� �� ��� ����, �������� �����������, ���������, �� ����� ��������� ������� � ����. ��������� ���������� ��������� ������������� �������������� ����������-�������� ���� "������� ������� ���������", ���������� � "Գ����" �� "����������". ������ ���� ���������������� ������������ ���� � ���� ����� "���������� ��������" �. �������, ����, �������� ���� ����������-������� ��������� ���� �� ������ �����, ��������� �������� �� �������� ������ � ������ ����������� ���������, ������������ ��������� �� ������������, ������������, �� ������� ��� ���� ��������� � �������� ����������������. ������ �������� ��������, �������� � ���� ����������� �������������, �� ���� �����������-�����������, ���������� ��������. � ���� � ���� � ���� �����, �� ����� ���������� ��� �� ����� ������ ������� ������������ �� ������ ���� � ������ �������, �� �� ������ ��������, �������� �� ���� ������� �� �����, ������� ���������� ������ (115, �. 437). ������� ������� � ������� ���� ��������� �, �� ����� �. ��������, �����.

�. ���������-������������� ����� � �������� ������� ��������, ��������� ��� �������� ���� � �������� ��������, ��������, �� ����������� �������� ����������� ������ ��� � �������, ������� "����������", "������������", "������ ��������", "���� ���������". �. ������� ��������� ��������� ������ ����� ����� "������� ���������" �� ������� ������������ ����������. "� ������ ��������, � � ��������, � � ������, � � �������� ������, � �����, � ������... � �������, � � ������ �������" (679, �. 104). ³� �� ����� ��������� ��� ����������������� ������, ��� � ��������� ���� �� ��� ���������: ��� ������, �� ���� �����, �� �������� ����, � �� � ��� ������. X. ������� ��������� ��� ���������:


... �� ��� ��� � ������� ������,

�� �� ���� ������ ������ ������.

���� ������� �����, ��� ����� �������,

����� ���� � ���...

��� ����� ���������� ������ �����?

(183, �. 189).


�. ���������� ��������� ���� "������ ������", ������� ���������, ��������. ����� � ���, ���� ������, ����� ����� ��������, � ����� "����� ����� ��������". � ������, ����� �� ���� "����� ������ �������� � ������� ������� ������� ��������" (183, �. 233). �. ����������� ��� ����� ������ ����������, �� ����������, �����, ������, �������, �����������, ������, ����� ����. �� ������� �� � ������� ����� ��� ����� ������ �� ���������� �������� ������������ ������ � ���������� ����������� �����. ���� ������� � ���������, ������������ ������ �����, �� ������ "�����, �� ������� ���� ������" (Sol oriens, post occasum), �������� ��� ����� �� �����, �� ����� � ��������� ���������, � ������� ���� "�� ������� �������� ������" (184). ��������� � ��������� ������� �������� � �������� �������� ����, ����������� �������-��������� �����, ������ �������� ����-��������� �����, �������� ���� ��������� ������ ������� ���������, � ���� ���� � ����������, ����� �������쳿, ��������, ���������, ����������, ����� ����. � ��������� ��������, ���������, ���� ��� ������ ���� � ����� �����, �� "������ ������" (������, 1542 �.) �� "����� ���� ������" (������, 1570) �������� �����; "��� ����� �������� ������������" �. ������ (���������, 1560); "��� ������� ������� � �������" (�������, 1586 �.) �� "��� �������� ����� � ����" �. �������� (������, 1571 �.); "�����" ��������� (˳��, 1584 �.); ��� "�����" ֳ������ (�������, 1583 �.); "��� ������ ����� ����-��� �������" (˳��, 1585 �.) �� ��. (656, �. 147).

������ ���������� �������������� ����������� ���������, ������������ ��������� � �����㳿, ������������ ����������� ����� �� ������ � ����������������, ��������� ����� �� ������ � ������������� ����� ��������� ������� ������������ ������ ������ ������. ��������� �������� ��������� ���������������� �������� ��������� � ��������� ��������� ����-����������� �����쳿.

�������� �������� ��������� ����� ³��������� �������� ����, ���, �� ���� �����, ����������� ����� � ������ ������ ������. ��������� �������� ���� ������������ ���������, ������������ ������� ������� �����. �� �������, �� ����-��� ������� ������, ��� �� ��� ���� ���������, ������� ���� ���� ������������ ������ � ���� �� ������������� � ����������� ����. ������ ���� ����� ��������� � ������ ����� �� ����, ����� ������ ����� � ���� �������� � ���������, ���� �������� � ����� �� �������� ������������, ����� ���������� � ���� ������� �������� ����. ������������ �������� ��� ��������� �� ��� ������� ������, ��� ���������� ����䳺 ������� ������ (�������, ��������������, �����������), ��� ������, ���������� ��������� � �����, ����� ��������� � ���������. ������, �� ����� ���������, �� ����� �����, ��� �� ��������� � ��������� ������� �������� ��������� �� �� ���������������� �������� � ����� ���� ����������. ��� ����� "��������" ����� � XV ��. � ������� ������� ���������� �� ����� �� ��������� ��������-���������. ����� � ����� ���������� ������ ����� �������� ��������� �� ��������� � ����� �������� �������� �� ������� ���� ������ ����� ������������ �����. �������� ������� � ������������ ������� ������� ����� �������� ������ ��������������, ����, �������� "��������� �����㳿, �� ����� ��� ����� ���������" (144, �. 90), �������� ������������ ������������� ������ � �����: "����� ���� ����, � ����� ������ ����". � ��� ������� ����������� ��������� ��������� �� ��������� � ������� ��������, ��� ������� ������������ ��������� ����, �� �����, �����-���� �� �������� � ������ ��� ��������� ������ ������������ ����� � ����� ������.

� ������ ���� ������ ���������� ������ �����. ���, ��� � �������� ����� ���� ��������� �������� ���� � �����, �� ���� ���, �������, ��� ������ ������� �� �������� ������: "������� � ������������� �������� �� ��� �������. �� ���, �� ������� ���� ���, �� ������� �������..." (418, �. 39). ����� ������, �� ����� ����� �������, ����������� � ��� �������� �� ����. ���� ��������� ������� � �������� �������� ������� ��������������� ���������, ���������� �������� ������ ��������. ��������� ���������� ���������������� ��������� ��������� � ��� ��� ��� "���������" (1073 � 1076 ��.), �� ����������������� ��� �������� � ������������ �������. ���������� �������� �� ������, �� ���� ����� �����, ������� ��������� �� ������� � ������� ����� ����������� ������� ��������������� ����� ����������������� ����������. ϳ����� ���� �������� ��������� ����� ������ � ������ ��������� �������������� �����������. ������� ������� ����� � �������� ����� ������� �������� ���������-������������ ���, ���������� ������������ �������� ����� ��������-���������� �������, � ����� ������ ������� ���������� � �������� �����; �� ���� ������� �� ����� ��������� ���, ��� � ����������� �������, ��������, ����.

� XVI � �� ���. XVII ��. �������� ���������, �� � ���� ���������������� ���������, ���� ����������, �� �������� ������� � �������� ����� �������� ��� ��������� �����. ������� ����� ������ � ������������ ��� ����� � ����� � ������ � �������, � ����, ���� �� �������� ����������� ����� ���� ���� ����� ���� ��� ������, ����� ��� ��������� ��������� ��������� ����, ���� ���������� ������� ����. ������ �������� ����� ������ �������������� ������ ������ �������� �����. ��, �������, ��������� � ��������� ������ ����� "� ���������� ���" (1609 �.) � "�����������". ��������� ����� � ����� ���� ������� �� ���� � ��������� ���������� "������ ��������", �����������, �� ���������� ������� ������� �������� ������� ���������� �� ��������, "�� ����������". "���� ����, � ���� ��������� ����� ����� "� ���������� ���", � �������� ���� ����� ����������� ������� � ������. � ��� �� ��� ���� ����� �� ��� ���� ���� �����...". ���������� "�����, � �������... ��� ����� �������", �� � ����������-�������������� ���� ��������� �������� � ���� �����. ���� ������, �� "...���� ����� ������ ����� �����������", � �� ������ ��������, �� ���� ����� �� ��������� ����� ��������� � ���������. ���� ���� ������� ����� � ������ ��� �������, � ��� "����� ��������". ������� �������� ��� ��������� � � ����� ��������� ������, �� ��������� ������ ��������� ��������� ����, ���������� ����� ("�����������", "�������"): �������������� ����� ����� � �� ��������, �������������� ��������� �������� �����, "�� ��� ��������⳺ ���� ������ ���� ���������, ��� �����. ���� ������ ������ ���� � ����� ��泺� ������������, �������� � ��������� ������ ���� ����� ���������� ������ ���������" (115, �. 53; 479, �. 26; 180, �. 29).

����� ������ ���������� ����� XVI � ���. XVII ��. �������� �������� ���� �������� �������� X. �������, �. �����������, �. ����������. ���, X. ������� � ����� ���� "�������" �������� �� ������ ����� ��� ����������, �� ������ ��� �������� ����������� ������ �� ��� ����� � ��������. ³� ������� ������, ��� "������� ���� �� �� �� ������", �������, ���������� ��������� �������, ��������� ���� ����������; ����� ������, �� ���� ���� "������ ��� ����, ��� � ������ ����" (183, �. 194); ���������� � ������� ������� ������������ ��������� �������:


� �����, �� ��� ��, ��� ������ �� Ⓙ��,

��� � �������� �� ��� ������� ���?

(115, �. 520).


������� ������, �� ����� ���� �����������, �� � ���� ����� �������� �������, � ���� ������ ���������� ������ � �� ����� ��������� ��� ���� ������" (183, �. 192; 205). ������ ������� ����� � �. �����������. ��������� �� ��, �� ������� ����� ����� �� ������� ������ ��������� �������� � ������������ ���������� ������������ � ���������� ������� �� �����������, ��������� �� ����������, ��������������, ������������, ����������, �������� �������� ������� ���������� �����: "� ������� ������! ճ�� � ��� �������� � �������� ���� ����, ������ ��� ������ ���� �� ������?.." � ������ �� � ������� ("������") � �������: "�������, ������� ��� ��������!". �������� ���� ���� ��� "������" ��������� ���� � ����� � ������� �������� ���� ����� � ������. ���������� ���������� �������� ���������� � �������, ����� �� ����� �������� ��� ��� ����� ��������������. ���� � ����� "����������, � �� ������", "����������, � �� ����������", "�������� ���������", �������� ������, ������� ������, �������, ��������; "��� ������ �������, ����� ������� ��������". ���� �� ����� ����� ����������� �������� ��� � �����, ���� ����� � ����, �� "���������� ���� � ������, � ������ ���� � ��������". ������� ������ ��������� ������� ����������� ����� � �����, �� �������� ����������: "�������� ���� ���������� ����� ��������!", � ��������� ������ �����: "����� ��� ������ ������ ����, ��� ���� ��, ����� ������� ����". ���� �� ����� ������ �. ����������� �� ����� ���������? �������� �� ������ �� �������� ��������-�������� ������ �����, ��������� �������� �� ����������� � ����, �� ��������������� �� ������������������ ����������� � ������ ������� � "�����������" ���������� � ���������� � ��������. �� ����� ����� �������, �� ��������� ���� � �� ������������� ���������� ����� � �������� ��������� ����������� �����, �� ���� ���� ������� ��� ������ ����������� ���������� (180 �. 77, 82 � 83; 184, II, �. 324, 329; 183, �. 128; 833, �. 71, 150-151).

������ ������� ����� � �������� ��䳿 �� �� �. ����������. �������� �����. ����� ����� �������� ������������, �� �� �� ��������� �������� ������, ��� �� ��������� ������ �� �������� ����: ������ ���������� ������, �� "����� ����� � ����� ����� ���, �� ����������, ��� � ��������, �� ������ �����"; ������� � �� ��, �� ��� �������� ����� ���� "���������� �������, ���� ������� � ������� ��� �������"; ��������� �������, � �� �� ���������� ������ ������ ����� ��� �� �������, �� ��� ������� "������� �����, ������ ��������� � ���������". ���������� ���� ���������� ���� ��������� ��� III, �������� ���������� ��� ����������� �������� ��� ������������ (273, �. 76, 78, 82 ��.; 300, �. 212 � 213), ������������ �������� ������ ��������� ����� ��� ������� � �. �������.

���������� �� ������� ��������� ��� ����� � ���� ���������� ����-������, ���, ������ ������� �������� � ����� �������, ��� � ���������� �� ������ ������� �����, ���� ��� ��������� ��� ������� ������ ���� � ��� ��������� �������, ��� ����, "���������� �� �������, �������� �� ��� �������� � ���, �������� ���� �������� ������������ � ������ � �����, ������, ������� � ��������, ������� ������� ����� �� ��������� ��������� � �������" (259, �. 281). ����� ���� �������-�������� �.���������� ���������� ������ ����������, ������� ���� ���� ����� ���� ��������, ��� ���� ������. ����� �� � ���� �� �. ��������� �� ����������� �������� �. ����������� � �. ��������������, �� ������� � ��� ��� � ���볿. ������ � ���, �� ����, ������ ���� �������� ���������. �����, �� ����� �����������, ��������� ������ ������� ������ �� ������ ����: "ϳ��� ����, �� � ������ ���� ������������ ����� � ��������� ������, �������� ���� �� ������� ��������� ����� �� �������� �������" (273, �. 76), ��� ���� ���� �������� ������, ��, ���� ����� ������ �� ������, ����� "�� �� � �����". ���������� �������� ������, �� ��������� ������� ���� �������� ����������� ������� ����, �� ������ � ���� ���������. ҳ � �����������, �� �� ������� ��� ���� ����� �������� ������, �����, �� ����� ���������, �������� (����������, ���������, ������). г��� ���������� ���� ����� IV, ���������� ����� �������� ���� ��� ������ ������ �� ���� � �����. ��� �������� ���������� ��. ���, ��� ������ �������� ����� ��� ���������� �������� �������� � ����, ���������� ���������� � �������������� ������� �����, ���������� � ����, ��� ����������� �������� ������� ����� � �����, �������������� �� "������������ ��������" (�.���������-�������������). �������� ���������� ������ � �������� ������ (�. �������), �������� �������� ��������� ������ ������� �� ����� ������ � ������, ��� � ��������� ������� (�.�������), ��� �� ������� "������ ���������, ������ ������ ������" (�. ����) (180, �. 273; 115, �. 436; 679, �. 105; 184). ��� ��������� ����� �� ��������, �������� �� ���������� ��������, �������� ��������, ��� �� ������, ��������: ���� ������� ������ ����� ����� ����� ��� ������ ������ ������. ��������� �������� ������ � ������, �� ������� ������� �����, �������, ���� �� ����� �������� �����. �� ��������� ��� ����� ��������, �� ��������� ������ �� ���� ������ �� �����, ��� �� ������ ���� ��������� (�. �������������). ����� ������� � ��������� (��������� ����� ���������� �����������) �� ��, �� "������ ����������� ��� �����" (�. ������������); ���������, �� ������ ���� ��� �� ����, ���� �������� ���� ��������, ������� �������..." (220, �. 530; 181, �. 54). ����� �. ���������� � ���� �������������� � �������� �� ����� � �� �����, ���� ����� �� ���������� ��������: "���� ���, ��� ���� ���� ������, �����, �������, � ����� ����������� � ����������� ��" (22, �. 215); � ����� �� �� �� ���������� �������� ����� � ������: "� �� ���� ���������� ������ � ���� �� ������� ������ �� ������, �� ���� ������� � ������: ��� �� ������, ����� �� ��� �������� � ���������. �� ��� ����� ������� ����, � ��� �� ������ �� ����������" (22, �. 173).

�������� ���� �� ������������ ���� ������������ ��� �������� �����, ��� � ��� ����� ������� ������ � �� �������, ����������� ������ ���� �����, ��������, �������-������ ��������, ��������, �� ����������� ������������ ������������ ������� � ������, �����, �����������, �����, �� ��������� ������������ ���������, ���������� �� �������� ���� ������� ���, �� ������ ��� ���� ������ �������. �������, � XIII ��. � ��� � ������� ����� ���� ����� 200 ����� ���, � ����� � ��� � ������� 1000 (664, �. 89). ϳ�������� ��� ������ ������, ����� ������������� ���� �����, �������� ���� ��������� �� ��������� ������� ����������������� ����� � ���������, ��������� ������ �������� � ��������� ���� ������� ���������, ��, �� ����� �. �����������, "...��� ������ �� �� �� ����, ���� ����� �� �� ������" (184). ����� �, �������, �. ����������, ����������� ������������ ����������� �����. ���������� ������� �� ����� ����� ������������ ��������� "�� ���������� ����, �� ��������� ��������... ��� ����� ������" (269, �. 60). ����������� ���������-��������� ���� � ���������� ������ ������� ��������-���������, ���������� ��������� � ��������� �����������-��������� ��������. ������� � �������������� ����� ���� ����� �������, �� ����� ������������� ����� "��������� � ��������" � ���������� �� ��������, ���� �������� "� ������ �������� �� ���������" ������ �� ������. �������� ���� ��� ������������ � ����� � ������� ���, �� ���� ������. �� ������� ����� ������� �������� ���������, ������� � �. �������, ���� �����: "� � ���� �������, �� � ��� ��� � ������ ����� ���� ������� �����, ��� �������� ������ ��� ����� �����... ����� � ������ �������� ���� ������, �����������, ������... ���� �� ���� ���?! (115, �. 339 � 340). �� ���� ��������� �������� ����� ������� ����, �� ������� ������, ������, ������ ���������� ���� ����. ��� ����, ������, ���� � ���� �������� ����, �� ��� �� �������, ���������, �. ����������, ���� ���� � ���� ������������, �� ������� � �������� ����� ������� �������, �� ������� "������� ������ � ������� ����" (259, �. 589). ��� �� ����� ��� ����, �� ����, �� �����. ���, �������� �� ��, ��, �������� ��, �� ����� �� ������������ ������������, ����� ����������, �� �� ����� ���� ����� � ���������� ����.





���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.