���������     �������     ��������





1719 ���� ������������� �������.


���� ������.


9. ���������� 1) �������� ���� ������� ������ �������� �� ���� ������ ������, � ���� ������ ������� � ��������.



1) �������� �� �������� ����������. /163/



10. �������� ���������� ���� �������� ��������� � ������������ ��������� ���� ������� ���������� ������� �� ����� ����������� ��� ����� ��������� ����� ����� �����������.

28. ����� ����� ������� �� ������� �� ������� ����������� �� �������� ����������� �������������� ������ �����������.




�������.

1. ...................

9. �������� ������� �� ��� ����������� ��������� ����������� �� ��� ������� ���� ������� ���������� �������������, �������� ��������� ������������, ������ �������� ��������� �������� � ������, ������� � ������� � � ����������, ������ � � ���� ������������� � ���� �� ��� ������� �� �������.

10. ���� �� ������ ������� ����� ���� ������� ����������� �� ������� ����� ������ �������, ������� �������������, ���� ������� ��������� ���� ����������� ������� �� ����, � ��� ����� ���� ������ ���������, � ������� ��������.

11. ������� �� �� �������, � ������ �������� ������� ���� ��������.

����� �����, �� ��������� ����� �� �������, ������� �� ��� ���� ����� ������ ��������� �������� ������ ������������ ������� ��������� � ��������� ��������� ������� ���������, ���������� ������������, �� �����, ������ ���� �������� ��������� ������������ ��������.

22. ���������� ��������� ��������� ���� ����� �� �����, �� ����� ������������ �� ��� �����������.

27. ������� ���� ����� �� ���� ����� ���� � ����������.

30. ���� �������� ��� ������� ���� ������ ������, ������ ���������� ����������, ������� ������ ������ ������ �� ������ �����������.

31. ����������� ��� ��������� ���� ���������� �� ��������� ���������������� �����������, ���� � �� �� ��� ��������, ������ ��������, �������. /164/







[1720 ����]


�������.


1. ���������� ������� ���� ���������� ����������.

3. ��������� �� ������� �� ������� ��� ���� ������� ��������� ���������: ���� � ������������ �� �� ������, ������ � ������������ ����������� �� ������ �� �������, �� ����� ���� ��������.

6. ��� ��� �������, ����� ������������, ������� ������� �� ������� ������.

7. ���������� � �� ������� � �������� �� 11 ����� ���� �����.

19. ������� ���������� ��������� ���� ����� �� ����� �� ������������ ����� �� ��� �����������, �����������.




�����.


3. ���� ������� ����������� ������ �� ����.

9. ������ �������� �� ������� ����� ���������, ��� �������� ����� ���������� ���������� ��������� ���� �� �������.

10. ³���� �������������� � ������ ����, �������� �� ������, � ���� �� � ��, ������������, ��������� ���� �� ��������� �� ������ ��������� �����.

11. �� ��������� ���� ������, ������� ����������� � ������� �� ���� �� �������.

17. �������� ����� �� �������� � �� ���� ������ ������ ������� �� ��������� ��� �����; �������� � ���� ������������� � ����� ���������������� ����� �������� ����-��� �� ���������.

18. ��������� ������������� �� ������� ����� �� ��� ���� ������������� ��������� ����� �� ���� ��� ������ � ������������, � ������� �� �� ������ �������, � ����� ��������� ��� ������� ��� ������� �� �������, � ����������; ���� ����� ����� ���� ������� �������� ������������� ���������, �������� �� ��� ��������, �������� �����. �� ����� �������, ���������� ����������� ������� �������� �� ������������ ��������� ��������� �������������� ����������� �� ������� ����������. /165/

19. ���� �������������, ������� �� ���������, ������� �� ����������� � ���� �������� ������ � ���� �����������, � �� ���� ������� �� ���������.

20. ������� �� �������.




������.


30. ������� �� ���� ���������� �� ������, �� ��� ��������� ����� ������� � ��� ������� ������� �� ������, �� ������ �� ������, � ����� ��������� �� �����, ����� ���� ���������� ������ ��������� �� ������� � �� ������� ���������� ���� �� ������, ��� �������� ����� ������� �� ����������� ����� ������ � �� �������� ������.




���.


1. ������ ���������� � ��������� ������� ���� � ��������� ����� (� ������� �� ����, �� ������� ��� �� ����� ��������) �� �� ���� ������ � ���� �������.

5. ���� ������ ���������� ������������ � ���� ��������� ���������� �� ��������� ��� �������� ������.

15. �������� ����� ������� �� ������.

16. ������������� ��� ���� �� �����.

�� ��������� ������� ��� ���� ���� ������� ���� ������ ��������� �� ������� �� ����� �������� ���������� ��������� ����������.




����.


30. �������� ���� ��� ������������� �� ���� ������ ����������.




����.


1. ���� �� ��������� ��� ������.

11. ������ � ���� ��������� ������, �� ������ ���� 5 �. 50 ���.

31. ������������� �������� ������������ ������ ��������� ������� �� ������� �� �����.




�������.


7. ���� ��������� ������� �� �. �. �����./166/

14. ������ �����, �� �������� ���� ������ 4 ������ ���� ����� ������ � ����� �����������; ���� �� ���� 17 ������.

17. �� ������������ ������������.

19. ������� ������ ���� ���������� ������������ ��������� �� ����������.

25. ������ ������� ���� ��v�� �������������� ���������, ������ ��������� ���������, �� ������ ������ ���� �� 30 �������.




��������.


6. ������ ������� ���� ����������� ������������ �� ����� ��� �� ����������, �� �������� ������������ ������� ���� � ���� ������� ����������� ����������� 11 ������ ������ ��������.

14. ������������� �������� ������������ ������ ��������� ����������� �� ������, � ������� �� ������ ������� �������.

15. ���� ������� ������, ���� ��� ������� ���� ������� ������� �����.

21. ��������� ����� ������ �����������, ����� ��� ������, ������ ������� �� ���� ����� ����.




������.


10. �� ��������� �� ���������, �������� ���� ������ ���������, �������� ����������, ���� ��� 5-�� ������� ������.




�������.


20. ��������� ������� � ������� ���������, �����������, � � ������ ���������.




















���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.