���������     �������     ��������





������� 1731 ����.


�������.


1. ������� ���� �� ��������, ������ �� �������, �������� �� ��������; ������ �� ������ ������ �����..... � ������ ���� ������� �� ������� ��������� � �� �������� � ������� ������������� �����; ��������� 2 ���. /19/

2. ������� �� ���� �� �������; ������ �������� ����� �� ������� � ���� ����� ��������� �� ���� ��� ������� ���� ����� �������������.

3. �� ��� 28 ���., �� ����� 16 ���., ������������� 10 ���. �������������� �������� �� ������; �� �� ���� � ������� ���� � � ���������� ���������. ���������� 5 ���.



���.


19. ������ �������� �������������� �� ���� ����� ������, �� �� ������, � 26 ���., �� �� ������ �����������, ��������� �����, � 20-�� �������.



����.


18. ���� ����������� ����������, �� ������ ���������, ������ ���� �������� ���� ������������ ��� ��������, � ����.

23. ������� 5 ���. ������ ���� ���������� �� �������, ����� ������� ������������� ���� ��������������.

����� ���� �����, �������, �� �����, �� 8 ������, � ����� ������������� �������.

25. ������ �����, �������� ����������, ���� ���� ���� �� ���� ������.

28. ����� � ���� ��������� ����� �������������� ������������ ������ ��������� ���� �������� ��������� ad interim �� 14 ���. � � ���� �� ���� ��������� ��������. ������ ���� 1 �., �� �� ����� ���-�� ��������� 15 ���. ���.



����.


9. ����� �� ������ ���� 5 �������� � ���������� ������������� ������������� � �������� �� �������� 4½ � �� �������� �� ������� ������� ½ �������.

15. �. Pilatovich 70) promiscit ������� �������� 60.

23. �� ������� 21 ������ ������� ����� � �� 2 �������. ������ ��������, ������� ������ �������������, ���� ad interim 10 �.



70) ����� ����������, �������� ���� ����������, ������� �� ������ ��������� �����, �������� ��� ������ �� 1708 �. ���������� �� ���������� ��� ���� ���������� �������� � ������� ����������� ����������� � ���������. �������� ������������ �����, 518. /20/



25. ��������� ������ ���������� ����� ��������� ������� ��� ������, �� �� ������ ��� ����������� ���� ���������, ����� ���� ����� � ������ � �� ��������� ��������� ������ ������������, ��� �����������, � �� ��� ��� ������ ��� 1 ����� ������ �� ������� ����.

27. ���������� ������� �� ������� 1 �����, ��� ������� �����.

��� ���� �� ������� ������������� ������� 14 ������� � 5½ ������, �� ������� ������, ����� ����������� �� ��������� ��� ������.

29. ������� �� ������� � �������� ��������������, ��� ������� �� ��� �������������� ������������� ����������, �� ������� ��������� �������������, ����� ����� ��������� ���������. ���������� ��� ��������� ���������, ���������� ������ ���������� ���������.

30. �������� ������� ���� ��������� �� ������ ������ ��������, ���������� ��������������, �������� ����� ������ ��������������� �����, ����� ��������� ��������, �������� � �������� � ������� ����� ��������������, ���� �� ����������� ����������� �����������, �������� � �� ����������� ���������� ������� ����������� ��������� 71).

31. ����� �������� �� ������������ ����������� ����������� ���� � �������������� � ������ � �������� �������.



71) ������ ����������� ������, ������� ���� �������� ��������� ���, ��� �� 1735 �. ��� ���� ��������� �������� � ������� �� �������� ������. �� 1742 �. ������ ���� ������� � �������� ������������� �������������� �������. ����. I, 436 � II, 179 � 184.





�������.


2. ���������� ���������� �� ���� � ����� ������ ������� �������� � ����� �� ��������� ������.

3. ���������� ����� �� ������ � ���� ���������� �� ���� ����� ������ ����������� ������.

���� ��������� ����� �������������� ��������� 14 �. �� ������ �� ���� ����� ���������.

4. ������ ���� �����, ������ ���� ����� ���������� �� ����� ������ ��������� ���� ������ �� ������. /21/

7. ������ ��������� ������� ������������ ���� 2 ���.

8. ������ �� ������ �� ������ ���������� �������, ������������ ��� ��� �� ����������, ���������� ��������� � �. ��. ��������� ��������� � ���� �� �������������, � �� ����� ���������� ��������� �� � ����� � �������, � ������� ���� ����� ���� ����� ����������. 72)

³����� � �� �������.

12. ������� �� ����.

13. �� ��������� �������, �� �������� confess. communicavi

14. ���� ��������� ����� ������� �������� ���������� ���� �� ���������. Datum rst aureum meum in monasterio.

����-�� 14 ����� ����� �������� ������� �� ����, ��� ���� ������� � ��� ������� ���� ���������� �������� 73) � �������� ���� �� ������� ������ � ����.

15. ������ � ���� ����������, � ��� ������� ���� ����� ������� �������� ���� ������, ������, ������ � ��������. �������� � ���� ������� 74).



72) ���������� �������� ������ �������� � ���� ������� ����������� �������.

73) ����� ��������.

74) ���� ������� ��������, ������� �� ��� ������ ���.



10. ���� ������ ��������� �������� ���� ������ �� ������ ����� ������.

17. ������ �������� ���� ���������� ���������� � ���� ���������� � �� �������� ����.

18 ������� �� ��������.

20. ����������. ������� ��������� ������� �������� �������� ������ �� ������.

22. ³����� ������ � ������� �� ���������, ��� �� ��� ���� ����� ����������� ������ ��������� 23 � 24 ����� � ������� �� ����� �������� ����� �� ����, ���� � ������� ���� ������ ������, ������.

25. ��������� ��������� ���������.

26. ��������� ��������� �����������. ������ ����� ������� ��� ������� ���� ������� ��������, ������ ��������� ����������, 24 �. ������ ��� ������� �� ��������� ������ �����������, � 20 �. ������� ������ ���� �������� ��������� �� ���� ����� /22/ ������, �� �������� � ����� ������������� � ���� ��������, ����������, � ������� �� 26 ���., � ������ ��������� ������ ��������, ���� �������� ������ 50 �. ���������, � ���� ���� ���� ������� ����� �� ������� �� ���� ������ �������� �� ������� � ������ ��� ��������� �� ����...

27. ��� ������� ���� ���������� �������� �������� ���� ������ ��������� ����� ����� ��������, �������� ���� 1 �. ��������, � �������� ������� 1.

28. ³����� �� ������.

29. ������� �� ����.

31. ������ � ���� ���������� �������� 4 ����� ������ �� 60 �. � ���� ��� ������ 20, � ������ ������ ��������� �������� �� ������� �����������. ��� �� ���� �������� �������� � ������� ����.



���� ��������.


1. ���������� ������ �� ��������� � �����, ������ � ������ � ���� ������������ ��������, ������� �����������, �� 60 ���. � ���� ����� ������� ��� ��������� ��������, � ���� ����� ��� ����� �����, ��� ���� ������, ��� ���������� ���������� ����� � ��� �������.

2. ������� �� ������ � ������ � ����� ������������, � �������� �� ������.

3. �� ���� ������� �� ��������� 75), ��� ���������� ��� ����, ����� � �������, �� ������� ����� ������ ����������, �� ������� ������������� �������� � ����g ������ ������������� �� �������� 20 �. ��� ���� ������� � ����� ������ ��������� �� ���� ������� ����� �� ����� ����� � ��������� � ������� ���������.



75) �. ������������ ����, �������������� ��������.



4. ������� �� 2 ��� �� ������ �� ������, �� ���� �� ���������.

5. �� 12-�� ������������� ���� ��������� �� ������� �������� ������, ��� �������� ����� ���� �� ��� � ��-�� ������, ����� ������ ���������, ���, ���� � ������, �� � ������� ������� � ���� ����� ������. �������� � ���� ������� ��������. /23/

6. ���� ������� �� ��������, ������� �� ������� �� 3-�� ���� ���������.

8. ������� �������� �� �������������� � ����������� �� ������.

9. Iterum febricitabam. 10. Idem pastus.

11. ���� ������ �������� ���� ����� ���� ������������� ��� ��������������, ����� ������� ������������ ������ �� �������. ������ ����� ���� �������� ������ �� �������.

12. ������� ���� �� �����������.

13. �� �������� �����.

14. �������� ����� ��� ���������� �� ��������� ������� ��������, �� ������� ��������� �����. ���� ����� ����� � ������, ������� �����������, ������ ������.

15, 16, 17, 18 � 19 ������� �� �������, �� 19 ������ �������, ������� �� ���� �� �������.

20. �� �� �� ������� ������� �� ���������. ������ ����� �� ���� �������� �� �����, ��������� � ��������� �� ����������� ���� �� 280 �.

21. �� ����������� �� ���� ����� ������ ������ ���� 1 �.

22. �������� ����� ��������� ���� ������� ������, ��� ��������� ���� ��� ����� � ����� �� �������, �� �����, ��� ����� 76).



76) ��. ����� 69.



23. ���������� �� ������� ��� ����, ���� �� ���� �������������, ������ �� ���� ��������� ����. ���������, ������ �� ����������� �������� �� �������� ����� ��� ������ ����� ����� ������, ����� ������ ���. ���������, ������ �������������. ������ ����� ������� ����� �� ��� ���������, �. ���������� �������������, ���������� ��������� ������ �� ������, �� ������� �����, � ���� �� ��������� �������� ������ ������ �������, ����� ������ ���������� ������, ������ ���������.

24. ���� ����� ���������� �� ����������. ���� ����� ������� �� ����� ����� ���� ���� ���� ������ �������, ��� ������ ��� � �� ���� ��� ��� ����� �������� ���� ��������.

25. �� ��� ������ 2 �., �� ������ 1 �. 10 �., ����� ad rationem 20 �. /24/

26. ������ �� �������� 15 �. ���� ������ ������ �� 1 �., �� ������ ����� 25, �� �������� 20, �� 3 �����, ����� � �����. 54 �. ���� ��������.

27. �� ���������� ������� 63 �., ��� �� �������� �������� ������ 23 �.

30. ������� ������� ����� �� 5 �������, ������ ����� ������� ���������, �� ������� �� ������� ����, ����� ������� ������ ������, ���� �������, ����� ���� �������� �������� ����� ������������ �����������. ������ ����� �������� ��� ����������� ��������� ���������� ������, ����, ����� � ����. � �� �����. ���� ������� ���� ����� ������� ������������. 77). �� ����� ���� ������ ������� 3 �. 25 �., �� ����� 10 �.



�������.


1. ��������� ������� ���� ���� 50, ���� ���������� �� �����, ���������� �� 15 �.; � ������������� ������� �� ������ � ����� ������, ����������� ������, ����� ������ �����������, �������� ���� ������ ���� ���������, ������ ����, ������ ����, ����� ������ ��� ������, ���� ����� ������ ����, � ��� ��� ��������, ������ � ���� ������ �����, ���� ��� ��������� �� ������.

2. ������ ������, ��� ���������� ����� ���� 5 ����� ���� ������� �� ���������.

3. ����� ���������� ������� �������� ���� ������������� ����������. �������� ������, ��� ���������� �� ������� ������� ���� �������� 78).



77) ���������� � ���������� ��������� ����� ����� ������������ ������������, ���������� ������� �. �� 1703 �., ���� ������� ������ ��������� �� ���������, �� ��� ��������������� ��� �������� ��� ������� ������ ������� ��������. ����� ���������� �������� �� 1710 �., �� ���������, ������� �����, ������� ������ �������� ���������� �������. �������� ���� ������ �� ������ �����, �������. ����� �������� ���, � ������ �������� 1066 �����. �������.

78) ���� ������������� ����.



4. ������� ��������� ���������� �� ������� � �� 4-�� ������� �� ��������� �� ������, �� 10-�� ���� ����� ���������, �� �������� ������ �� 5-�� ������ � ������ ���� ������ ������ ������ ������. /25/

5. ����� ������ ��������� �� �����, �� � ������� �� �����, ������ ������ ���� �� ����� ������������, ������� ���������� �������. �� ������� �� ����� 36 �.

7. ������� ���� ������� �� ���������. ���� ���� ������� ������� �����, ��� 15 ��� ����, �����. ������� ��������� ��� ���� �������� �� �������. ��������� ���������� ������ � ���� �������� �� ��������.

8. �� �����, ������ � ����. 50 ���.

9. �������� �� ��������� ���������� �� ����� ���������� �������� ���� � �������� ��������. ���� ����� ����� � ������ ������� 40 �. ������ �� ������ ���� �������� �� ���, ������ ������, ����� ��������� � ������, ������ ����� ���������� ����� ����� ���� ��������, ������� �� ���� �����������.

10. ������� ����� ����� �� �������� � ����� ���� ������� �������� ���.

11. �������� ���������� �� �����. ��� ������� 20 ����, � 30 ���� ��� ����� �����, ���� �� 15 �., �������� ���� �� �������� 1 �. 50 �. �� ���� �������, ���� ������, ���� ������, ��� ������ �����.

12. �������� �� �������� 15 �., ����� � ������, ������� �����������.

14. ����������� �� �� �������� ������� �� �������� ���������, �������� ���� 5 �. 98 �. ������ ����������� �������� ������� �� ���������, ����������, ����� ���� 65 �., � ���� ����� 40 �., � ���� 1 �. 5 �., � ��� ��� ��������� ��� ������� 1 �., ���� ������� ����. �� ����� � ����. 25 �. ���������� � ����� ����� �� ������� �������� 2 �.

15. �������� ���� �� ������ 8-�� ����� �����. 4.

16. ������� ������ �� ������ ���� ������ �������, � �� ����� �� �������� � ��� ����������� �� �� �����. 1, � ������ 5. ������ ������� �� ���������� �������� ���� �����. 1. �������� ������ ���������� ��� �������� �� 12 ������� ������� ������ ����� �����. 1.

17. ������� ������������. ������ �� ����������, ���� �� ������ 10 �. ������ ����� ������ �� ��������� �� ������� � �������� �� �������, ������ ������� ����� � ������ ����� ��������. /26/

18. ������ �� ������� 79), � �� ���� ������� �� �����������.

19. ������ �� ����������; ������� �� ���� �� ������ � �������� � ������; �� ������� ���� 3 �.

20. ������ ������ �� ������� �������, � ������ � ��������������. ������ ���� �� ����� 3 �.

21. �� ������� ������� 55 �. ������� ����� ����� ������ ������������� �� ����������, �� ���� �����, �� ���� � �� ������ � �� �������� ��������. �� ����� ������ 5 �.

22. �� ������� 8 �., �� ���� ������� 8 �., �� ���� ����� 7 �., �� ����� 10 �., �� ����� 6 �., ������ �� ������� 20 �., �������� 50 �. Dux aegrotare caepit de noctu.

23. �� ����� ������ 4 �. ������ � ���� �������� ����������� 80), ���� �������������� ���. �� ����� 1 �.

24. ���������� ����� ����� �������� �� ����������, �� ���� �����, �� ���� ������� ������������� � �� ������� ������������� �� �������, � ������ ������������������� ������ ��������.

24. ������� ����� �� ������ sub data 22 praesentis, �������� �� ����� ��������� ���������, �� ������ ������������ ��������, �� �����, �� �. �. ���������� � ��������, ������ �� ���������� ����� ��������������, �� ���� ����� ������ ��� �������� ��������������� ����� ����� ��������� �������� �������������. ������ ����� ������ �������� �� ������� � ������������ ���������� ������� ��������� ��������, ���� ������� 9 ���. ��������� �� ����� 20 �. ���� ���� ������� ������ ����� �� ���������� � ��� �������� ����.

25. ������ ��� ����������� 81) ���������� �� ���� ����� �� ���� ����������. �� �����, ����� � ����� ����� 24; �� ������ ������ �� ������ 30; �� ���������� ����� ������ 22.

�������� ���� �������� ��� ������������ 82) ������ �� ���� � �������� �� ����� ������� �������.



79) ���� ����������������� ����.

80) ����� ��������� ��������, �����. ��������� 1717�29, �����. ������� 1729�49. �� 1749 �. ��� ����� �� ��������� � ���������� �� ������� ����. ��. � ���� ʳ����. ����. 1882, I, 115 � 119.

81) ������ ���� ���� �������� �������, ������ �������� �� �������� ������ �����. �����. ������������, �������.

82) ���� ���. ���. �������������. ��. �����. 40. /27/



26. �� �� ������� ������ ���� 1 �. 10 �., �� ����� ����� � ����. 28 �.

27. ������ ����� �� ������ �� ������� ������� 83), �� ���� ����������, �� ���� ����������� � �� ���� ��������, ����� ���� ������ ��������. ������ ����� ��������� ������� �� ������� �����������, ���� ����� ��������� ����� 29 �����, � ����������, � ���������� ����� ��������� 84). ��������� �� ������� 18. ����� � ������� ��������� ��� ���� � ��� ������, � ��� ������� ������ �� ��������� �������� �������� 85).

28. ���� ������ �� ������� � ������� �� ���� �� �������, ������ ������ �� ���� �������� � �� ���� ������� ������. �� ���� � �� �������� ���� 8 �. �� ���� ������� �� �����������.

29. �� ���������� �� 4 ���� ���� 30 �., �� ������ 5 �. ������ �� ����� � ������� �������������, ������� �� ���� �� ����������� 86).

30. ������� �� ��������� � 12-� ����� ����������.

31. �� ��� ���� ������ ������������� ���� ������, ������������� ����� ��� ���� ����, �� ������������� �������� ���� ������� �������� ���������� 87).



������.


1. ����� ������� ������������.

2. ������ �� �� ������ ������ �������, �� �������� ������, � �� ��� ���� �������������.

3. ���������� �� ������ ������ ���� � ������ �� ������� �������. ���� ����� ������� �� ������� ���� ������� �������� ���� 20 �., ��������� �������� �� 40 �., ������ ���� ������� �������� ������ 88).



83) ������ ��������, ���� ������� �������������.

84) ��������� ����������� �����������, ������ ���������� � ��������.

85) ���������.

86) ���� ������������� ����.

87) ������� ���������� ������, ���� ������ ������ ���� ����, ���������� �� ��� ���� � �������� ������������.

88) ��������� � ������ ���������� ������, ������ ��� ������� ������������� �������. ����� ���, ��������� �������� ������� ����������� �������, ��������� �� ������ ��������� ������ �����������, ����� ��� ���� �. ����-/28/���� ������� ������� �� �� ��������� �����, �� ������ ������� ����������� ������� ������ (��. �����. ���. 1875 �., 445). ����� ����. ������� ������� ������� �� ����� ��� ��������� ������ � �������, ������� ����� ��� �������� ��������-�����������, � �� ������ ��� �� �����������, � �� ��� �������� ���� � ������, ������� ����� ���, ���� ������������ �������, ������� �� 1793 �., ������������ ������ �������� ����� ���. ��������-���������, �� 200,000 �. ����� ����������� ����� ������� �� �����������.



4 � 5. ��������� �� ������� 40 �. �������� ad interim 10 �.

6. �� ������� 89) ���� ���� 80 �., �� ������ ��� ��� ������ 1 �., �� ����� ������� 1 �. 10 �. �������� �� ������ 50 �. �� ������� ����� 7 �.

7. ������ �����: ���� �� ������� ������������� � ������� ������ �������, ������ �� ����� ���������, �������� ��������� ���� 96), � ������ ��� ��������� ����. �������� �� ������� ���� � �� ���� ���� 30 �. �� ������� ��������� 11 �. ������� 9 �.

8. �������� �������� �� �������� � ������������ �� ������, �� 1-�� ������� 2-�� ����� ���� ������, �� �. ����� ���������� ������������ ��������� ����������� ���������� 91). �������� ��������� ����� ������ ��� ����� ���� � ��� ������ �������� ������ ������, �������� ����� ���� ad interim 40 �.

9. ��������� ���������� ��������� ���� ������� � ���� �������� �� ������������ ������ ��) ��� ��������������. ���� �������� 93) ������� �� ���������. ��������� 4 �.



89) ������ ���.

90) ���. ����������������� ����.

91) ���� ������� ��������, ������ �������� ������� ������� �� ���. ���. ��������-�����������. �� �������� �������� � �. �. �������������.

92) ���������. ������������ ���� �� ��� ����� ���������� ��������� ������. ��. �����. 25.

93) ����� ������������ �������� ������ ���������� �������� ������ ���������� ��������. ����� ����� ����������, ������ ��������� �������� �����, ����� �� ����� ������� ��������. �� ������ ����, ����� �������� �������� �� ����, ������� �� 1731 �. ������ ��� �� ������ ������������� ������ ������� ������� � ����, � ����� �� ������� ����, ������� � ������� �� ���������� ���������� ���. �� 1732 �. �������� ������ ��� ���� ����� �� �. ������ (��.) � ������� ��������, ����� �������� ���� �������� �������� �������� ������ �������: ���. �������, �����, �����, ������� � ����. ������ �� 1771 �., ��� �������� ������ ����������� ����� 2,500 �����. ��. ����.



10. ��������� �������� �� ������ ����� 2 �. 85 �., � �������� ��� �� ���� 2 �. ���� �� ������ ��� ������ 22 �. �� ����� /29/ ����� 60 �. ��������� �� ������� 9 �. ������ �� ������� ������������� � ������� ������� � ������ ����� �� ������� ������������� ���� ����� ���������, �� �������� �������� � ����� �� ������������� ������ ��������. ���� ���� �� ������� ������ �� ��� �. ���� ������������� consolaterias. �� �������� ���� ����� 10 �.

11. ������ ���������� �� ��������� ������. ����� � ����� ������� � ���� �������� �����, �� ������ �������� ��� 3 �. 97 �. ��������� ���� ���� ����� 1 �. 97 �., � �������� �������� 2 �. �� ����� �������� ���������� ��������� ������ ������������� ������� �������� 3 �. 10 �., � ����� � ���� ����� ����� � ������ ��� ���� �����; ������� �� ������ ����� �� ���� 8 �. ��������� �� ������� 8 �. ������� ����� �� ���� ������������� � ���� �������� �� �������� ����� �������������� �� ������� ����������.

12. ��� ���� �� ������� 1 �. ���� ��������� ������, ������ ����� �����, � ��������� ��� ����� 2 �. ������ 94) �� ����� 10 �., �� �������� ���� ��������� 29-�� ���� 12 �. �� �� ������� 7 �. ��������� �� ������� 11 �. �� ���� 7 �.

13. ���� �������� 10 �. ��������� ���������� �������� ��� ����� ������ ������, � ���� ����� ����������� ������ ����� ��. �������� ��� ���� 50 �., �� ���� 7 �., �� �������� 4 �.

14. �����, �� ������ ������ ���� � ������ ������, ���� ��� 18 �., �� ���� � ����. 9 �.

15. ������ ����� ���� 13 �., ������ 50 �.

16. ������ ������ ���� 20 �., ������ �� ��� ������ 12 �. � ����� �������� ����� ����� �������� �� 8-�� ��������.

17. ����� ������� �� ������� ������ ������� 95), �������� ���� ������� 50 �., �� ��������; ����� ����� �� ����� 10 �.



94) �������.

95) ����.



18. �� ������� ��������� 15 �.

19. ���� �� ��� ���� � ������ ��������� ���� � ����� �� ����� ���� 6 �., �� ������ 3 �., �� ����� 10 �., �������� 4 �., �� ������ 20 �.

22. ������ ���� �� ������� ����� �� ������ 20 �. ������, /30/ �� ������ 96) ����������, 12 �., �� ����� 4 �., �� ������� �� ������� 88 �., �� ��������� �� ������� �� 24 �. �� �������� ������� 97) 3 �. ���������� ��������� �������� �����.

23. ���� ������ 1 �. 50 �., � ������ ������� ��� �� �� �������� ������ ��� ���� 50 �., � ���� ����� 2 �. ������, � ���� �������� ��� 8. ��� ���� 5 �. �� ����� ������. �� ��������� � ���������� 40 �., �� ������ ��� ���� 3 �. ���� ����� �� 3-�� ���� ��������� �������� �� ���� ����, �������� ���� ��� ����� �� ����� ���� ����� 25-��. ���������� �� ������� 30 �., �������� 3 �.

24. �� �������� �������� 98) 90 �. ������ ����� �� �������� ��������� ���� 99).

25. �������� ����� ��� ������� ��-��������.

26. Vacant.

27. �� ��� ���� ���� 55 �.

28. ���������� �������� ���� ������ �����, �������� ������������� ���� ��������� ���������� ��������. ���������� ��������� ������ � �� �. ���� ������� ������������ 100).

29. ���������� ���� ������� ����, ��� �������� ����� � ������� ����� ����: � ���� ����� �������� ������� 11 ������� �� 6 �. 60 �.

30. ����� ������ 101) �� ����� ��� ���� ������.



96) �����.

97) ������.

98) ����� ��� ������ �������� ��������.

99) ��� �������� ������� �� �������� �������� ���, ������ ��� ����� ������ ��������, ���� �� ��� �������� � ����, ������������ �����������.

100) ������ �����������, ������� ���� ������������� ����������, ������� ������� ���� ������ �� ����� ����� ������ �������������, � ������� � �� ���� ������ ������������. ���� ���������, �������, � �������������.

101) ������.





�������.


1. ������ ����� �� ��� ���������, ��������� �������� � ��������, ����� ���� �������� � �������� ����.

2. ���������� ���� ����� �� ������� ����� ������ ���� ��������. /31/

3. ������ ���� ������� �� ���� 20 �., ������� ���������� 20 �., �� ������� ����� 8 �. ������ ����� �� ���������� ������������ �� ������ ��������; �� ������ �� ����� �� ���� ������� ����������� ������� �����, �� ���� ���������� �������.

4 ���� ����� ������� ����� �� ������� �� ����, � ������ �� ������ ���� ����, ������� ����������, ��� ������� ������ ����, � ������� �����. ���� �� ����� �������� �� �� �� ���� ���� ��������� 102) � ����������, ������� ���� ���� �� ���� �����, ���� ���� �������� ���������.

5. ������� ����� ��� �������������� � �������������� �� ������. �� ������ ����� ���� 12 � , �� ������� ��������� 8 �.

6. ��������� �� ������� 16 �. �� ��������� ������ � �������� �� ������.

7. ������� �� ������ � ����� ��������� � �����������.

8. �� ������� ������� ����� 2 �. 27 �., �� ������� 95 . �., ��� 90 �., �� ������� ��� ���� �� �������� 1 �. 10 �., �� ��������� � ������� 28 �. ����� � �������� �� ����� 14 ������ �������� ����������, �� 6-�� ������� 5 �. �� ������, � ���� ������ 9 �. 10 �. �� �����, �� ����� ���� 50 �. ��������� ��� ����� � ��� ����� ����� 13 �., 1734 �. ���� 28.

9. ���� �� ������� � ���� ���� ����� � ������� ������ ��� ������.

10. �������� ���� �� �� �������.

11. ������� �� ���������.

12. ���� � ���� �� ��� �� ������ ���� ������ ������� �� �����. ������ ����� �������� �� ��������� �������� ����� ������������, ������� ������� ����� � ������� ����������, ���������� �� ������� ������ ������ 103) 8 ����� ���� �����.

13 ������ ������ �������� ���� �������� ��������.

14. �� ������� �� ��������� �� �� ����� ��������� �� ������� 72 �. ����� ����� �� ������� ��� ������� 3¼ ����� �� 1 �. 17 �., ��������� 3 ������ �� �������� �� 16 �.



102) ������ ���������, ������� ����������� �������� ������, � ������ �� 1714 �. ������� ����������.

103) ��������� ������ �. �����������. ������� ������, ��� ������� ������� ���������� �����������, �������� �� 1701 �. �� ���������� �������������, ����� �. �������, �� ������� �. ��������. /32/



15. �������� �� �� �������� ���������� ���� ������� ���� ������ ��������, ����������� �� ������. ���������� ���� ��� ����� � ����� ���������� �� �. �. ������������� �� �������� � ������������ ���� 104) � �� ����. ������ ����� �� ���� ��������� ��������� �� ����� ������� ��� �����, ������ �� ���� ������ ���������, ��� �������� �� � �� ���� ������� ������� 17 �������� ���� ������. ���, �� � �� ���� �������������� 105) �������� �����, ��� ����� ��� ������� �� ������ ����������.

16. ����� � ���� �� ����� ����� 50 �., � ����� ���� �� ������ 15 �., ��� ������ ����� ���� 5 �. �� �����.

17. �� ��� ���� �������������� �������������� ������� �� ��� ������� ���������. ��������� �� ������ �� ����� ������� 40 �.

18. �� ���� ���� ���� ��������� 21 �.

19. ����� � ���� ����� 1 �. ������� �������.

20. �������� � ������ ������� 2 ����������, � ����� 4 �. ������� �������. ������� �� ����� �� ������, �� ������ �� ��, �� 47 �. ��������� �������� ��� ����� ���� ��������� ��������, ������ ����������� ����� ���������, � �������� �� ���� ������� ����, � �� ���� ���� ������� ���� ����. ��������� �� ����� ������ 14 ���. ������� ���� 6 �. ����� � ������ 10 ��������, �� ��������, �� 40 ������� �����, ���� ������� �� 3 �.

21. ����� ������� 74½ ����� � ���������� ������ ����������, ����� �� ��������, �� ��������� 106).



104) ��� ����� � ����������� �������, ���������� ���� ����. ������� ������ ������, �� ������ �������� ����� �������� �������� ������ ���� ������� �������.

105) ������ ������������ ��� ������ ������������� ���� ��� �������������, �. �. ���������������. ��� ���� ������ �� ������ ����� �������� ������������.

106) ��������.



22. �� ������ ������ ������� ��� 30 �., �� �����, ��������, ������ � ����. 9 �. �� ���� ������ 26 �. �������� 18 �.

23. �� ������� ������� � ������ ��������� ����� 21 �. �� ���� ��� ������� 30 �. �� ������� ��������� ������ 30 �.; �� ������� �� ������� ������� 12 �. ���� ����� �������� ����� �� ʳ��� ��� ����� ����������, ��� ��������� �� ���������, �� ������� /33/ ��� ���� ����� � ���� ����� 107). ���������� �� ������� �� ���������� 12 �.

24. �� 18 ������ ��������� 54 �. ���� ������ 5 �. ���� ����� ����� ��� � ������ ����������� 5 �. ��������� ������; ���� ����� ������ � ��������� ������ �� �������� ���������.

25. ����� �������� ��������� ��� ��������� �� ����� ������� � ����� ������� 5 �. 58 �.

29. ���� �� ����� � ����� 108) � ������ ��� ������� ��-�������� 4 �����, � ��� ���� 1 � ������� ��������� �� 30 �., � ����� ��� �� �������.

���� �� ��������, � 31 ������� �� ���������.



107) ���� ������� ����-����� ��������� ������ ����� �� ���� ������ �������� � ����� ����������, ������ ������������. ��. ����. ������. �������, V, 192.

108) ������������.



�������� �� ������� ������:

����� ����� ������� �� ������ ������ � ������� ����� ����� ��������, ������ ����� �������������, ���� ���������, ����� ���� ������ �������� � ����� ������� ���� ����������, ������ ���� ����������, ���� ���������, �� �� ������������ ������ ����� ���������� ������ ������� ������ ����� �����, � ������� ���� ������� ������� 21 ��� ���� 1731 ����; � ����������� ������, ����� ��� �������, ���������� �� ������.

1731 ���� ������. 9. ��� ���������� ����� ���� � ������ ������� ������� �� ���� ������ �� ��������.














���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.