���������     �������     ��������




II. �����²��� � MIC�E ��ֲ��������� �������



� ������ �� X 璿�� ���� ���� � �������� ������: "������, ��������, ����� ����� ���������� �� ������� ����, ����� �� ������ ������ � �������, � ��������������, � �������� �� ��������� � ������������, ������ ���-�� ��� ������� ����� ��������� �� ������ �������, ��� ������ ������������". 18



18 "X ����� ���(�)...". �. 201.



�� ���� ���� ���������� �����. ���������� ������ �������� � �� VIII, � �� X 璿���� ����, ������� �� ����� � ���� ������������ ���� dz��Ⓔ��, ϒ�������, ��������, ������� �� ��., �� �� ��������� ����� � ������� "������������", �� ���� �������� ������������ ����������������� � ���������, ������, �� ���, �� �������� ������������� ������������. ҳ���� ���� ������ ���� ����� ������� ������� ������, �� �� ������� ��� ��������� "���������" ������������� ������� ��� ������ �������������� ����������, ������� ���� �����������-��������������� ������, � ����� ��� ��������-��������� � ���������������� � ���� ����, ���� ������� �� �������� ���� (� ��� ��� ���� ������-����) � ������ �����. XII 璿�� ���� � 1923 ���� ������� ��� �� ������ ��������� ��������� ����� �� �����������-���������� � �����������-����������� ���������� � ����������, �� ������ ������� ��������� �������� ����� �����������-��������������� �������. ����� �, ��� �� VIII � X 璿���� ����������� � ���� ���������� ������������� �������, ����� ���������� ��� �������� ������������� �����, ��� ��������� ������������������ ���������.

������� � ������������ �������� ������� ������������ �����, ���� ��������� "�������" � ������������� ������ � �� �� �������, �� ���� ��-��������� ���������� ���� � ������� �� ��������� �� ���� � ����, ��� � �� ��� �������, ��� �����������. ���� �������� �����, ������ ����������� ������� ����� � ������������ �������� ����������� ����. �� ��, ������, ��������� � ���������� �����������������. ��� �������� �� ����� �� ���. ����� � ������� �� ��� ��������� ���, ��� ���������� ����� �� ����������� �������� "����������", "���������", ������ "����������". ��������, � "������", � ���� ������ ������ ���� �� �������� ��� ����������� �������. ��� � �� ���� ����� ������� �������� �����������, � �� ����� �����. ���� � �� ����� ������� �������� ����������� � ��������� ��������, ������� ������㳺� � ��������, ��� � ������ ������������ ����������� �����, � ���������� ������� �������� �������� ��������� ���������� �������� ������������� ����� ������. ���-�� � "������������" ��������� ������, � �������� � ���������� ������ � �������� �������� ��������� ��������� ��������� ���� ��� ����������� �������� � ����������� �������� ������������� �����. "...³� ����������� ������������ ����� ���� (������. � �. ��.) ����� ������, �� ���� �� ����". 19

��� ������� �������, �� � �����, � ������� �� ��� ������ ���������� �� ����������� �� ���������� �������� ����� �������, �� �������� �� �� "���� ��� ���������� ���������, ��� ����������� ���������� ����" ����. � ���� �� �. ����� �. ������� �����: "����� ������� ��� ����������� "���������" ���� ��������� ����: "� ���� ����� ����, �� � �� ��������".20 � � ���� �� �. ����� ������� ��������:

"����� � � ������� ��� ����� � ����, �� ������ ���� ���� ������� �������� ���������� �������, ��� �� ��� ������. ��� ����������, ����������� ����� �����������, ������������ �������� �������, ���� ���� ��������, � �� ������ ���������� ���, ���� � ��������� �������� ������� ����� ��������, �� ������ ������ � �����䳿. ��� �� ����� �������� �� �����-������ ����������� ������, ����� �� ����������� ������������, ������ �������, � �������� ����� ���� ����� �������. �� ����, ��������� �������, �� ���� ����� ������ �������� � ������ �� ����������� ����� ��, �� ����� ������� ������� ���������, �� � �� �� ������ ���������. �������� �������� �������� � ����� "���������": ���� ����� �� ����� �������� ��������� ���������... "21.



19 ����� �. 1. ����. ���. ��., �. 25. �. 286.

20 ���� �. �������� �� �. ����� �� 5 ������ 1890 ����. �. ����� �. �������. �����. �.. 1967. �. 37. �. 349.

21 ��� ����. �. 374.



�. �. ����� ���� �������� �� ����� �� ��� �������� ��������, � � �� ���������� ��������� ��������� ���� � ��������� ������������, �� �� ���� �������, ����������� ������ �������, �� �������� ������� �� ��� ���� ������. ����� � ���� ���������� ��������� � ���������� � ������������ �������, ����� ���� ������ ������� ����������� �������������, ��� ����� �� ���� ���� ����������� ���������� ����� � ��� ����� �������, ��� �������� ������ "�� ������� ��� �������������...", ����� ��� �����, �� �� ������� �������� ������� ���� ������ � ���������...

�. �. ����� ������� ������� ���� ��������� �������������� � ���������� ����������� ������ � ���� ������������� ��������. ����������� � �������� ��������� �� ������� ��� ������, ���������� ��� �������� �������� "����������", �� �� "������ ������ ���������" ������� �� ������� ������-��������� ��������. "������ ��� �����, � ������ �. �. �����, � ���� �������� �� �������� ������� � ����������� ������� �������������� � ��������� "�����������" ������������� ������� �� ������" 22, � � ����������, �� �� ������ �������� ����� ��������� ���������� ���� � ��������� ����� �������, ���������� �������� �������������� �������� �����, ����� "����������������" �������� ��������-����������������.

"...���������� �������� ������������� ������� �� ������, � ���������� ��, � ��� ���� ����� ������ ���������� (�, ������, �� �������� ���� �����, ��� ����������, ������ ��� ����), � �������, ������ ������� � ���������� �������". 23

���� ����� ������������ ���� "������������", ����� �������� �������� ����������� ���������� ������������� �������� � �������� �� �� ������쳿, �. �. ����� ������ ��������� �� ��������������� ���������������� ������������, � ����� ���� �����, ��������� ������ ������������ ������� �� ���� �������� ���� ����� ������� ���������.

"�, �������, ���� ����� ����� ���������� ��� �� ��, �� �� ��������� ������ �������� � ������ ���� � ��������� ������� ��� ������������, ��� ���������� ���������, �������, �������� ��� ���� ���������� ������������� ��������" 24 .



22 ����� �. �. ����. ���. ��., �. 40, �. 18.

23 ��� ����.

24 ��� ����. �. 45. �. 339.



�� ��� � �� ��� ����� ������� ��� ����������� ���� ������������� ������� � � ����� ����������� ("������� ������� ������������ ����������"), � � ����� �����������:

"���� 6 ����������� ������������, ���� �� �����������... ������� ����� � �� ������� ���� ����������� �������� ��� ��������� ����� ����� ���� � ��������� ������� � ��������������� ���� ����� ������� ��������� " 25 .

������ ������� ���� ����� ������, ���� ������ ��������� �. �. ������ ������������ ����������� ������� ���� �� ����������� ���������������� � �������� ����������� ������������� ���������� � ������ ���� �� ������������������� �������. ���� ����, ����� � �������� ��������� ������, ������������ � ������� �� ������ ���� ���� �������: �� ���� ���� ����������� ��� ������.

� ����������� �� XII 璿�� ���(�) �������� �������� ������� (����������� ��� ���) �������:

"����� �����������, ��� ������������ ������ ���������� �� VIII ������, �� X ������ � ������ �� XII ������... ������, ��� ������������ ������ ���������� �� ����������� ����������� � 1919 �., ��� ���. ����� �������� � ����� �� ������������� �������. ��� ���� �� ������ ���� � ������ �������� ��� ���������. ��� ���������� �������, ��� ����� ������������ �� ����, �����, ����� �� ���� ��� ����� ���������� ������� (������: "���������"). ��������� �� �� �����, �� ������, ������������ ������ ���, ��� �� ������ �����������, ���� �� �� ���� ����� ���. ������? ���, � �����, ��� ����� �������� ��������� ����, ��� ����� �� ����� ����� ���������� �������, � ����� ��� ������������ �����, �������� ����� ������� ��������������� � ������ ��� ���� � ������, ������� ������� � ������� ������. ������ ��� ��� ����� ���������, ������� ������� ����� ������ �������� ����������, ��� ����� ��� ������� ��������� ������ ��������������� ������� �������� ". 26



25 ����� �. �. ����� ���. ��.. �. 45. �. 345.

26 "XII ����� ���(�); ���������������� �����". ������. 1923, �. 546 � 547.



�� ���� ����������� � ������� ���������:

"�� ��� ������ �����, ����� � ��� ��� �������, ��� ������ ��� ���� ���������, ��� ����� ��� ��������� �� ����� ������. ������ �������� ������ �����, ��� �����, ��� ������ ������ � ������������� ��������� � ��� ������ ������ ������ ������ ����� ����� ������. ��� ��� ���. �����. �� ��� ��� ������ ������. ������ � ��� ���������: ������ �� ��, ��� ����� ���������������, �� ��, ��� ������� �������� �����?.. � �������, ��� ��������� �����, ����� �������� ������ ����� ����������� �������� �����, �� ������� ������ ����� ����� ���, � �����, ��� ����� ���� ������� ����� ������������� �

������ ����� ����, ������� ������������� ���������� �� ���������� � ����� ������ ��� ���������, ����� � ������� ������� �� ���" 27.

� ����� ������� ������ ���������� ���� ����������, ����� ����� ���������� � "������������" ��� � ��������� ���������� �������� (������ �������, �� �� ������ ��� ��� �������� �� ��� ������������, �� ����� ���� ������������� �������), ����� ���� �������� ��� �������� ���:

"���� �� ������ ���� ������ ��� ���������� ������ �� ���������� ��������� ������ � ����� �����, �� ������������ ������ �������� ����� �� ���� ������. ����� ���� ��� ���������, ������������ �� ������ ����������, �� � ������������� ����������, ����� ����, ����� �� ����� ������������ ������ ������ ������ �� ����� ������ � ������� ��, ��� ��� � ������������ ������� ��������� ��������� ������. ����� ���������� �������, ��� ����� � ������ �� �����������, � ������� � ����������� ������� ����� ����� ������ ��������� � ������... � ��������� �� ������ ����� ������". 28



27 "XII ����� ���(�); ���������������� �����". ������, 1923,

�. 474 � 475.

28 ��� ����, �. 528 � 529.



�� ��������� ������ � ������������ �������: "�������" �. �. ������, �� "�����������" ������������� �������, �� ��������� ��� ������ "�����������" ����������� �������? �� ����� ��� �����, ��� ��� ����� ������ ������� ������. ��� � ���� ����, �� � ����������� ��� ������ ������ ���� ���������� "������� ������", � � ���� ����� ��������� "�������" ���������� �������. ��� �� ������ �� �����. ����� � ����� ���� ��� �������� �� ���������� ���������� ����������� ������ � ���������� ������������� �������. ������� ���������� ���� �� ���������� ����� ����� ����� �� � ����, �� � ��������, �� � �����, �� � ��������� �� �������� �����. ճ�� �� � ����� ����������������� � ��������� �� �������� ���� �������� ����������� ������� ��� "����������� �����"...

��� �� ���� ���������� ����� ��������� � ��������� ��� ��������� ���������� ��������� ������ ����������� � ���������.

1923 ���� XII 璿�� ���(�) �������, � �� ���� ����������� ���� ����� ����� 璿���: ����� �� ���� ���� ����������� � ������� ������������� ��������. �� ��������� �������� � ��������� ��� ������������ �������� ������� ������, � ������ ������������ ���������. ���� ������ ���� ���������� ��������� ������� "�����������" ���� � �. ��. "������� ���� �������" � �������� �� ���������. ����� � "�������� ���������" ���� ������� ����������� ����� ��� "����������� � ��������� ����� ������ � ���������� ���������� ����������� ������������ ������� �������������� �� ����������� �����".29



29 "���������������� �������������...", �. 22.



� �� 1963 ���� ������ �������: "�� �� ����� �������������� ������������ ������������" (��� ���� ������� ���� ��� ��! ���������� �������� "������������ ������������"). ��������� �� ��������: ��������������� ��������� ���� � ��� ��������� "�� ���", �� �� �������� �� ������!







���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.