[������ �������� ������� ���������. � �. 40. ���������� ��������. � ���., 2003. � �. 153-169. ���������� I.]

���������     �������     ��������





������� � ������ ������� � �������� ������ ������� ��������� �����������, ������ ������������ ������, ����� �������������, �� ���� ����� ���� 7108 I,�, �� ���������� �� ���� ����� �� ������ ����������, ������ ���, ������ ���.

�������� �� �� ����:

�� ������� ������ ��������� ���������� ������������, ������ ������� ���, �� ������ �������, ��������� ������������, �� �������������� �������� ���� ������� �������� � ������������ ���� ������������� �������, ��� � �� ������ ���� �������� �����������, �� ������ ������ ����� �����, ��������� ���������� ������� ������������ ����� ����������, �� ��� �� ������������, ����������� � ���������� ���� ���� ������� � �������� ��������������� � ��������� ����, � ��������� ��� ������ �������. ���� �� ������� ������ ����������� � ���������, ���� �� ������ �������� ���� �� ��� ������ ���������� ������������� �� ������� ����� ��������� ����� ��������. ����� ����� �� ������ �������� ���� ���������, �������� ������� ������������ ������������ �������: ����� ������� �����, ������ ��, �� ������ ��� �� ��������� ������������ ����� �����, �� ������� ���������� �� ����������� �� ���������� ���������� ������. �������������� �� � ��������������� ������������ ���� ������������, ��������� ��������� ���������� � ����������� ���������� ������������ ���� ����� ������ ����� ����� �����, ��� ����������� �������, ��� �� ��������� ���� ������ ��������� �,, �������� �� ��������� ���� ������ � ���� �� ��� �������, � �� ����� �������� ������� ������ �� ���������, ����� ����. � ����� ��������� �������� �������������� ������� ��������� ��� �������� �� ������ ��� ���������, ������ �� ��� �� ����� ����� ��, � �� ����� ������� ����������, ���� �������� ����� ����� ������������ ������� ���� � ����� ������ ����� ������. � ������ ����, ��������� ��� �������������� �� ����� �����, � ��������������� ���, � ������� ������ ������� ���� ����� ������������ ��������, ����������������� �� ������ ���������� ������ |�.182��.|� ������ � ����������, ��� ������ ��������� ����������� ����� �����.

�� ��� ������ ��������� ������ ������ ������� � ���� ��������� �������, ������ �� ������� ������� ��������� �������, ��� ���������� ������, ���������� ��� �� ������ ����������� ��������� ����������, ���� �� � ��� ��������������� �������� ���� ������, � �� ������ ������ ���������� ����� �� ���� ����������, �� ������ ������������� �� ���������� ���� � ��������� ������ ������� ��������, ������� ���� � ������� ������� ���������: �������������� ����, ����, � ������ ������ �������� ����, �� ������ � �� ���� ������� ������, ���� �������� � ����� ����� � ������. � ���� ��� ��������� ��������: ����, �����, ���� ���� ��������, ���� �� ��� � ��� ���� ����� ������ ������������� ������ ���� ������� ������. � ��������� ��������� ���������� � ������������ � ����������� ����� ������ ������� � �������� ���������� �������� ���� ���� �� ������, � ���� ������������� �� ���� � ���������� ������ ������������ ��������, �������� �� ��� �� ����� ��������� ������, ����������� ��������� � ������� ���������, �� ������ ��������� �����������, �� �������� � ������� ������������ ����� ������� �������� ������������. ��������� ��� ����� ������ ������� ������ ���� ��� ���� �� ����� ���, ���� ������� ���� �� ���� ���, � ���� ����������� ��� ������� � ������� ��� �������, ���������� �������, ���� ������ ��������, ��� �� ���� ������� ���������� ����� .



I, � � ���. ���� ������� ��������� ������ ����������� ����������. �� ����� ����: ���������. � ���. ����� ���������� �� �. �� ������ ����: � �������� ������ ��������� ������ �� �������.



�� ������ �� ���� ����� ���������� ����� �������, �� �������� ����� ���-/154/���������. �� ��� ������� ����� ������� ������� �� ��� ��������� ������, �������, ������ �������, ��������� ���� ���� ������. � ���� ��� �� �� ������ ����, ��������� ��� ������������� ��������� � ������ ��������� ��������������� �����, ����������� ������, ��� ����� ��� ���������� ������� ����� ������ � �� ������ ��� �� ������������� �������� ����: ������� ��� ������ ������ � ���������� �� ���������� ������� ������. � ����� ������ ����� �������� ���� �� ��� ��������� ������������ ������, � ���� 1614.

����������� �� ��� �� ������ ������� ���, ��� ������ ��� ������ ������, �� ������ ���� � �������, ��� ������ ���� ��������� ������������������� �������, ���������� ��� �� ����������� �������� ���� � �������, �� �������� �� ������ ������ ����������� ����. ������ �� ��������� ������� ������� , ��� ������ ���� ��������� ������, � ������� ���������� ���������� � ������� ����. ��� �� ���� ���������� ��� ���� ������ � �������� � ������� �� ����� ������ ���������, |�.183.|�������� �� �� ������� �� ������, ������� �� �������, � ���� �������� ��� ����������� ������, � ����� ��� ����� ��� �������� �������, ���������� ������ �����������, � ����� ��� ����������� ������ ��� ��� ���������. ��������� �� �����, ��� ��� �� ��� �� ��� �� �� ������, ��� �� ����� �����, ��� ���� � ����, ��� �� ��� ���, ������ ���������: ������� � ����, ��������� ��������� ���������� � ��������������� ������� ����� ������ �������� ����, ���� ������ �������� � ������������ ����� ����������� ������������ � ����������� ���� ������ �������� � �������� �����������, ��� ������� ����������, ��� �� ������ ���� � ����������� � ��������.

���� �� �� ������ ������ ����������� ������ ����� ��������� ������ ������� �������, � ���������� ������ ���� � ������ �������� ������� � �������, ������� ��� ������, � ������� ���: �������������� ��� ������ � ����� � ������� �������� �����, ��������� ����� �������� ��� �� ��� ������ ������, ���� ��� ����, �������� ����� ����� ������, ����� �������� ��������� � ��� �� � � ���� �[��]�[��] ������, �� ���� �� ��� � �� ����� ����� �� ���� ����������� ������� ���� ������ ������������� � �������� ��� ��� ������. ������ ���, ������ ��� � ����, �������� ������ ���� ���� �� ����� ���������, ���� ���� ������ ������ ���, ��� �� ���� ���������, �� ����� �� ����� �� ���������� ����� ����, � ������ ��� ������ �� ����� �� �������� �� ��������� �� ������� ���� � ���� �� ������ �� ���� �������� �� ������������� ��������� ���������. ���� ���� ���� ���, ������ ����� � ����������� � ����, �������� ���, �� ����� �� �������� ���� �����������, ������� � ����. �� ����� ���� �� ������ ������� ������ ���������� ���������, ������� �������� �� ������ ������ ���������������� ����������� � �������� ����, �� ������� ������������ ������������, ��� �� ��� ����� , ������������ �� ��� ��� ��������� ���������, �� ������������� �� ��������� � ������ �������� ��������. ������� �� ������ �������� ���� � ����� �����, � ������ �� ������� ������ ���������� �� ����������� � ������������ ������� ����, � �� �������� �� ������ ����������� ���� ����� ��������. ����, ������ ���, ������, �� ������ ���� �� ���� ���� �����, �� � ������ ���� ���� ������ �� �������� �������� ������ � �� ��������� ������� ���� �������.



�� ����� ����: ������ ������� ������� ����������. � ���. ���� �� �������� ��� ������� ������ ��������. �� ����� ����: ����� ���������, ������� ������ ������ ���������� ��������������, ���� � ������������ ����������.



������ ��, ��������� ��� ������� ��� ���������� ������� � ���� ������ �������, ��������� ������ ������ � ���� ���� ���������� ��������. ������ ������ ��������� ���������, ��������� �������, ������� ������������� ���������, ����� �� ����������� ���� ����� �� ������ ������� ����� ����������, � ������� ��� ����, |�.183��.|����� ��� ������� �������, ������ �� ��� �������, ������ ��� �������, �� ������ ��� �� ���� ���� � �����������. ��� �� ��������� ����� ������� ���: ����� ����, ���� � ������. �� ��� ��� ���, ��� ��� ������������, �� ������ ��� ����� ������������ � ����������� ���� ������ �������, � ����� ����� �������, � �������, ����� � ���� ������, �����������, � ���� ���� ��� ����, �� �� �������� ������������ � ������ /155/ ��� ��� �������� ����. ��� �� ���� � ���� ��� ������� ���������� ���� ������������� � ��� ��������������, ������ � ��������������� ��� ��������; �� ����� �� ���� �� ���������� ������������. � ��������� ��� � ���� ����. ��������� �� ������������ �� �������� ���, �� �� ������� ������� ���: ����� ���� ������� ��� ������� � �������� ���� ����.�

�������� �� ������� �� ��������� ������� ��������� ����������, �������� �� ��� ��������� ����� ����� � ���� ������� ������ � ��������������� ������������ ������������ �� ��������� ���� ������������ �� �� �����. � ����� ��� ���������� ������� ������� ������� �� ������, � ��������� ���� ��� �� �������� �����, ������� �����������, � ������� �� ����� ���� �� �������, ����� ��������� ��� ������ ����������� �������. ���� �� ����� ���������� ����� ������ ������ ���������� � ��� �������� �� ��������� �����, ��������� � ���� � ����� �� ��������� � �� ����� �������� ��������� ������������� ������, ��� �� �������� �� ������������. �� � ���� �� �������� �������, �� �������� ������������ ���������, ������ ��������� ����, ���� ����� � ������� ������� ������, �����������, ��� ���������� ��������� ���������� ��� ������, � ���� ���� ��������� ������������ �����, ���������� �������������, �� ���������� �������, ����� ������ ���� �������.

���� ��������� ����� ����� ���� �� �������� ������ �������, �������������� �� �����, �����[�]���� ��������� � �� ���� ��������, �� ������������ �������������� ������ �� ��������� ��������, ��������� ����� ��������� ����� � �� ������� �������� ���������, � ������� ����� ������� ���� � ������� ���������, ������ ��������, � �������� ����������� ������, � ����� ����������, ���� ��� ������� ���� �� ����� ������� �������� ������������. � ����� ��� ���� ������������������� � �������� ������� �� �����, ���� �� ������ ��������� ���� ���������� �� ����� �� ������. � ����������� ������� ���� ��������, ��� ���� ��������, ������ ����� ������������ ����, ������� �� ��� ����� ��������� �� ������������� � ������������ ����, ����� �� ������ ����� ��������, ��������, � ����� �������� �� ����������� ���������� ���� �����. ����� �� �������� ���� ������� ���� ������������� ������ ������ ����� �� ����� ���� ����� |�.184.|� ���� ��� �� ��� ������ ����, � ���� ����� ���� ����� ������ ������ �������� � ����� ������������ ����� ������ �������, ����������� �����������, �� �������� ��������� � ����� ����� ���� ������ ������, ���� ����������� � � �������� ��� ����� �� ������ ���������, � ��������� ������ �������� �� ������� �����. � ������������� ������ ������ ������� ��������� ��������� ���������� � �������� ������, � ����� ��� � ������. � ��������� ���� �� �� �����, ���� ����� �� ����� ���� �� ������, ���� �� �� ���� ���� �� �������� ����� ������� ��������, ���������� ���, ���� ���� ���� ����� ��������, � ���������� ������ ������ ���������. ����� �� ������������� ������� ���� �� ��������� �������� �� ������ �������� ��� ��������� ���������, ���������, ����������� ������ �������� ����������� ��������. ������ ���� ������� ��������� ��� ����, ���� � ������, � ��������� ������ �������� ������� �������, � ������ ������� ��������� �����������. ��������� �� ����� �����, ���� ���������� ��� ���������, ������ ���������� ������� ������� � ������ �������� � ������� ������, ������ �������� �� ������.

������� �� ������ � ������ ��� �� ���, ���� ��� ���������� ���������� ������� �������, � �� ����� �����. ���� ������ �������� �� 8 ���� ������ � ���� ����, �� ������� ��������� �� ������ �� ��� ��������� �������� 1616 . ������ �� ������� �������� � ��������� ��������� ��� ����������� ���� � ��������� � �� ������ ������� ������.



�� ����� ����: �� ������� ������ ����� ��������� �� ���������� ���������. �� ����� ����: ������� ����� ��������� � �������, ����� ������. �� ������ ����: ������� ������ ����������.



������� �� �������, ������� ��� ��������, ����� � �� ������ ���� ������ ����������������, ����������� �� �������, ������ ������ �� ����� �� ������ ������ ���������� �� ���������� ���� ����� �� ������, ���� ������ ����������, �� ������ ��� ������ ���� �������, ��� ���� �� ���� ���������, �� ���� �� ���� �������� ��� ����. ��� �� ���� ��� ����������� ���������-/156/���� ��������� � ����� �� ���� �� ����� �����, ���������� �� ���� � ����������� ����������, ������� �����, �� ������� ���������� � �������������� �������, ������������ ����������, ���� ����� ������ �� ���������� ������������ ���������. �������� �� �� ����������� ���� ��������, ���������������� ������������ ������ �������, �� ��� 1613, � ����� �� ��� ���� ������ �������, ��� ��� ���. � ����� ���� ���� ��������� ����� ������, ���������� �� ����� ������. � ����� �� ���� ��������� ����� ����� ����� �� ��� �������������, ������� ���������, �� ������� ������ �����������, ��� ��� ��� , ������ �� ����������, ������� ������� � ��������� ���� ������� ������ ���� �����������, � �� ���� �� �� ��������, ��� ����� ��������� � �� ������� � ������ ������������, ������ �� ���������� ������������.

�� ��� �� ���� �������������� ������� �� ���� ����� �������� ��������� �������������� ������� , ��� �� ������ ����� ���������� |�.184��.|����� �� ���������� �����. ����� �� ��������� ��������� �� ��������, ��������� �� ��� ������ �������, ��������� �����������, � ������������� ���� ���������� ����� �������� �� ��� ������ ���� ������ ���� �������. � ������ ����� �������� ��������� �� ������ ���� �����. ���������� �� ��� ��������� ����� ��������, ������� ����������� �����, ���� ��� ��������� ���� � �������� � ������� �����. � ��������� ��������� ���� ��������� �� �����[�]� ����� ������� �����������, ���� ����� ����������, � �������� ��� ���������, ��� ����� ������ ����. ���� ��������� ���� � ������� ���� ��������� �� �������� ����������� ��������. ���� �� �������� ��������� �� ������� ���� ���� ���� ���� ��� ������ ���� 1621 . ������� �� �� �� ���� ������������ �� ���� ������ ������������� ����. ���������� �� ����� �����, ������ ����� ������ ������� �����������, ���� �������� ���� ������ ��� ������������� �� ��� ��������� ������ ������� ����������, ��������� �� ���� �������� ���� ��������� ���������, ����� �� ������� ������ ����� � ����� ������ �������������, ������� �������� �� ����������� ��������� ���� ���������� �� ���������� ��������� �����������.

� ��� ����� ���� ����� �� ���������, ���� ���� �� ����������� ������ ������� ����������� ���������� ���� �����. �� ���� �� ����������� ��������, ������� �������������, �������� �����. � ��� ��� ���� ��������, � ���� �� ������ ������� ������������ ����������. �� ���� �� ����� �������, ��� � ���� ����� �������� �� ������� ��������� ������. � ��� ���� ��� �����, � ������ �� �����, ���������� �����������, �� ���� ���������, ��� �������� �� ������ ������� ��� 10 �������, � ����� ���� ������������ ������. ��������� �� ����� ����� �� ����� ������ ������� ���� ���, ���� ������� ��� ������ ������� �� ������� ����� ����������, �� ���� ��������� ��������� ����������� ������������� ��������� �� ��������������. � �� ��� ��������� ���� �� ������ ������� ������������ ���������� � ���������� ���� ������� �����.

�� ��� �� ������� ��������� ����� �� ��������� ��������� ����������� ����� �� �����������. ���� �� ������ ����� �� ������� ���� ����, �� ������� ������ ������� ������������, �� ���� 1622-�, �� ������� �� ������� � �������������� ������ ���������� ���� � ����� ���������� ���������, � ������� �� ������� ������ ������������ ����� ������������, � ��������� �� ���� ������, ����������, ����������, �������������, ����������, ����������, �������� ����������, � ������������ ��������������, ���� ����������, ��� � �������, ����� �� ���� ����� �������� � ������������� ������� � ������� �� ����� �� ����������, �� � �� �������. ����� �� � ����� �������� �� ������ � ���������� �����. ������ �� ��������� ��������� |�.185.|�� �������������, �� ��� �������� �������, �� ��������� ��� ��������. �������� ��������� ������������� ��� ����, ����� �� �� ����� � ������.



�� ������ ����: ����� ��������� ��� ��� �������� � ������� ����. �� ����� ����: ��������� �������� ������������� �� ������ ����. � ���. ��������� ��� ����� � ���� ��������� ������ ��������. � ���. ���� ��� �������� ��� ������ ������ ��������. �� ����� ����: ����� ��������.



���� ��������� ��������� ������ �� ������ � ����� ���� ������������� ������, �������, ���������� ����� �����������; �������� �� �� ���������� ��������, ��������� ������ �������� � ����������� ���� ���� ���������, ���- /157/���� ��������� ������� ������������ ������� ��������������, ������ ��� �������. ���������� �� ���� ����� ��������� �� ��������� �����������, �� ���������� �� ����, �� ���� 1622-�, ������ �������� �� ������ ����. ���������� �� ���� ���� ��������� �� ������ �� ���� ������ ������ �� ������� ����. � ���������� ��������� �������� ��� �������������, ������ ������� �������������. ��������� �� � ���� �������, �������� �� ��������� ���� ��������� �� ������� ��������� � �� ������� ����, �� � ����� ������ ������� �����������. ������������� ��������� �������� �����, �� ��������� ��� ���������� � ������������ ��� ����� ���������� ������ � ����� ���������� ��������� ��������� � �����������, ������� ��� ��. ������� ��� ����, ��� �� ��� ���� ��� ��������� � ��������, ������� ����������� , �� ���� ������ �� ���� �����������. � ����� ��� ���������� ��� �������� ����� ���������� ��� �� �����������. ������� ���� ��� ��������� �����, ����� �� �� ��� ��� ������: ��� ����� ����� ���������� � ������� ��� ����������� �����, � ������ �� ���� �������� ���������. �������� �� ����� ��������� ������� ��� � ����, � ������� �� ���� ����� �����������, ����������� ����, �������� �����, �������� ��������: �������, � ����, � ��� �� ����, �� ����� ���� �� ���� ����, ������ �� ������ ��� ����� ����������� ������ ��������� ���������� ������������. ���� � �������� �� ��������� ������. �� ���� �� �������� ��������� ����� �� ����� �� ������� ���������� ������ � ������������ � ��� ��������� ��� �� ������ ��������, � �� �������� ������� ����� ����������� ���������� �� ������������������ ���������. � ���� ����� ��������� ��������, � ��������� ������ ����������, ������� ����������, ������� �� ����������� ������������ � ������������, � ������ ����� �� ���� �� ���������� ������, ��� ��� ������ ����� �������� �� ��������� �����������, ���� ����� ���������� � ���������� ����, � ����� �� ���� �������, ���� ������������, ��� ������. � �� ������� �������� ���� ������� ����������� �� ���������� ������ �� ����������� ������ � ���������� . � ���� ����� �� ��� ����, � ��������� �� �������������� ����� ������� ���������������, �� ����� ���, ����������� ��������. � ���� ��� �� �������, � �� ���� ��� ����, � ��� ����� �� ����������� ��������� �������� ���� |�.185��.|������ ������������. � ������ ���� ����� ���[�]������� ������ �� ����� ��� �����������. � ����������� ��� �� �����, ����������[�] ����, � ������ ������ ��� ������ �� ���, ����� ������ ���������� �������. � ��� ����������� �������������, ���� �������� � ������������� �����������, ������� � ��� ������, ���������� ��� ������� � �����, �������� ����� ���������� ������ ����� ������ ���������. ��� �����, ���� ������� ������������� ������ �� ���� ��������� ������, ���� � ���� ������� ������� ����, ������� �� ����� ���������� ������ ������������ ��������� �����������, �������� � �����, �������� �� � ������� �� ������� ������� ���������. �������� � ���� ������������� ��������� ��������������, ������� �� �������� ������ �����, ���� �� ���� ��������� ��� �� ������� ���������� ��������, ���� ������� ����������� � �������������, ������������ ��� ����� ����� ���� ���� �� �����. ������ ������� ���, ���� �� ���� ������� �� ������ �� ������ �� ���� ������������� ������. ���� ���: ���� �������� ��� ��������, ��������� ���� ����, �� �� �������� ��� ������ ������� ������� ������������. ��� �� ��������, �� �� ��������� ����, ��� �� ������ ����. �� ���� �� ���� �����, ������ �������� ����������, �� �������� �� ��������� ���� ��������� ��������� ���������� ���� � ����������� ������������� ���� �� ����� �� ��� �� �������� ������������. � ��������� ����� ����� �� ������, � ���� ���� ���� �������� � ������ ��� ������������, � ���� ��������������� �������� �� �����.



�� ������ ����: ������������[�] ������� ������������� ������� ���������, � ����� ���������� ��������� ���� 1622. �� ����� ����: �� ����� ������� ����������[�] ���������� ���������. ����� �� ������ ������ ��������; NB. �� ����� ����: ������������������ ������� �� ������ �� ����������� ������������� � ������������, � �� ���� ������� �� ����� �� ������� �� ����������� �������.



� ���������, ��� �� ���� ��������� ������ ������������, ���� �� ���� ������ ������� ������������, �������� �������� ������ �������������. � ���, ��������� ���� ��������� ������ �������, ���������� � ���� � ���������� ����, ���������: ������������� ������ ����� �� ��-/158/������� �������� ��������. ������� �������� �� ������� ��� ���������. ���� ��, ���� ������, ���������, ��� �������� �� ������ ���� ���� �������, � ������� �� �� ���������� �� ����������. ��������� �� ������ ���� ���� �� ���������, �� ����: ����� ���� �������������. � �� ������� ����� �� ���� �� ���������. ��� �� ��� ����� ������. ����� ���� ��� ���� ������������ ������������� ����, ��� ���� ��� ��������. � ��� ���������� ����, ��� ��� ���������� ���� ��� ��������� � ��������� �� ���������� ����������� ���������, ��������� ���� ����� � �������� �� ���������� ����, �� �������� �� �������������, � ������� ��� ����.

���� �� ������� � ������� ������ ��� ������, � ���� ����� ������������ �� ���������, �� ���� ������ ���� �����������. |�.186.|������� �� �� ���������� ��� ��� ����, ������� �� ���� ������, ����������� ����� ������������. ���� �� �� ��������� ����� � ��������� ���������, ��� ������� �������, �� ���� ����� �������, ��������� �� ������� ������ ����, � ������� ��� ������� �������. ������ �� ���� ������ �� ��������� � ���������������, ������ ������� ���, ���� ������ ������� �� ������ ��� ����� ��������� �������, ����, ����: �� ���� �� ���� ������ ����� ����������. ����, ���� ��� �� ������ ������. � ������� ������, ���� ��� ��� ���������� ��������� ������� ���: ������, �����, �������� � �������� � ����, ����� �� ���� �� �� �������. ��� ����, ������[�]�����, ���������� �, ��������� ����, ��� ������ �� ��� ������������� ������ ��������� �������, ���� ���� ������ �����: ����� � ������, �������� �������������, ���� �� ����� �� ����� �� ������ ������� ��������� �����������, ���� �� ������������� ��� �����������. ��� �� ���������, ��� �� �������� ����, �� ��� ���� ���� ������, ��� ���� �� ��������. � ������ ������ �������������, ������� ���� �����, ������ ��� ��������� � ����� , � ��� ������������� �����: ��������� ���� � ������, �� �� ��� ���� ���������, ��� ������ ������� ���������, �� ������� �� ��, �� �������� �� ��������, � ��� ���� ������, ����� �� ������. ��� �� ����� �� ����, �� ����� �� ������. �� �� �� ����������� �� ����� ����[�] � ������� �� ��� �� �����������, ����� �� �������� ��, ���� ��� �����.��� �� ������� ������� �����������, ������ ��� ������, ���������: ���� �� ��� ����, ����� ��� ��� ����� ��� �������, � ������ �� ���� � ������ �������. �� ��������� ��� ���� ���������, �� ��� ��� ������� �� ���������.

�� ���� �� �� ������ ����, ������ ��� ��� � �������������, �������� ���, ����� �� �����, �������� ������������� �� ���������� ����������� ���� ����������. �� ���� 1624-��, ������ ���������� �� 21 ���� ����� �� ��� ������ ������� ���������� ������ ������������ ������ , ��� �� ���� �������� ��� ������� ���. � �� ����� ������ ������ �������� � �������� �����, ����������� ���� � ������, ��� �� ���� ��� ������� �����������. � �� ������ �� ���� ���������, ������� ��� ���� ������, � �� ������ ������ ���, ��� ����� ������ �����, �������� � ���� ���� ���. � ���� ��������, ����� ����� ������ ������� ������ �� ���� � �� ������ ���� �������. ������ �� ������������ �� �������, ��� � ������ �������, ������ ��. ����� �� ����� ������, �� ���� ����� ���������� ���. � ����� �� ��� ���� � ���� �������������, � ������� ������ |�.186��.|��� ������� ��������. ������ �� ����� ������ ��� ������� �������� , ���� ������� � �������, ���� �� ������ �� ������.



�� ����� ����: 26. �� ����� ����: ������ �� �������� �� ���������� ���������� ������ �� ������� ������ ���� 1624. �� ������ ����: ����� �������� �� ������ ������� � �������� �������� ��������, �� ���� ������� ��� ������ ������� ������.



� ���� ������� �� �������������� �������� ���������, � ����� ������ ������� ������� �� ���������, � �������� ��� ���� ����� ��������. ����� ����� ��� ���� ��������� ���� �������������, ��� �� ��� ������ ��������, � ��� ��������� ������ ��������, ��� ��������� � �������� ���. � ���� ��������� �������, ������� �� ����� ����������� �������� �������������, ������ ��� � ���������� � ��������. �� �������� �� ����� ����� ����������, � �� ������ ���� ��������. �������� �� �������� �������, ��������� ����. � ���������� ���� ������� ��������� ����� � ������, ��� ���� ��������������� �� �������� �� ������. � ���� ���� ������ �� ���� ������ ������� � �������. � ���������� ��������, � �������� �� ������ �����������, /159/ � ����������� ������, ��� � ���� ����� ������������ �� ����������. ����� �� �� �������� ���� ����� ������ ������ ������ ����, � ������� �������� �� ��������� �����. ���� �� �� ����� ������� ������ �������� ��������� �� ���� 1624-�� . � ������ ���� ��������� �������� ����� ���������� ������, ���������� ��������, ���������� ����������, ������ ����������, ������� ������ ��������, ������ ���������, ������ ���������, ������ ����������, ������ �����, �������� � ������ ��������� ����������� �� ��������������� ���� �������� ������� �� ����������[�] �������, ������ ��� �� ��������������� ���� ���� ��������� �� �������� ����������� �� ��������� ���������, ��������� ��������� � ����� �� ����� ������������, ��� �������� ����� ������ �� ����� ������, ��� ����� � � ������, ����� �����������. ������ �����, �������, ��� ����� ���� ���������, ��� ��� ������� ���� ����, �������� �� ������� ������ ����������, ���� ���� � ������, �������� ������� ����, ������� ������ ���������� �� ����� ������ ������� ��������. ���� �� �� ��� ������ ������� ���������� ����� ��������, ���� ���� ����������, ���� ����������� �� ��������� �������, ���� ������� ������� �������, ������� ���������� ���� �������, ���� ���� ������������, � ������� ������ �� ������, �� ������������ ������, ���������, ������ ���������. ���� �� ������� ���������� ������� , � ���� ���� � ������� �� ����� ���� ��� ������. � ��, �� ���� �����, ���������� ����� �������� ���� ��� |�.187.| ������������� �� ����� ��� ��������, � ������� ����� ����� ����� � ���� ���������.

� ��������� ��� �������� ����, �� ����� ����, �������[�] ��������, ���� �� ����� ���� �� ���������� ������ ������� , � ������� �� �������� � ��������� ������� �������, ������ �� ���� �� ��������� ���������� ������ ����. ������� �� ��������� ��������� ������������� � ������� ������, � ������ ��������� � ������� ������ ��� �� 3 ����, �� ������ ������������ � ����������� ���� ������ ��������, ������ ����� ��������� �� �����, � �� ��� �� ���� ������� �������� ������� � �����, �� ���� 1625. � �� �� �� ����� �� ������ ����� ��������� ������������ ������� ������������. ���������� �� ��������� ������ ����� ������, � ������ ������������� , � �� ���������� ����������� �������� ������� ���� ��������� ��. � ����� ���� ������ �����, ������� ������� ������� �� ��� ������ ������� ����� ����� �� ������ ��������� � �� ������� ������ ���, �������� ����������. � ��� ������� ���� �� ������ ������, �� ����, ���� ����� �����, ��� ��������� ������, ������� �� ������� ��������� ������ ��������.

��� �� ������� ������ ������������ ������ �� ������ ��� ������� ���������� ������������ ���������� ����������� ���������� �������� ��� �������, �� �������� ������������ �����������, ������� ����; ������ �� ������ ������ �� ���� �� ��������� ���� � �� ������. ������� �� ����� �����, ���� ������ ����� �������, ������� ����, ������ ������� ������ ���������� � ��������� ��. ����� �� ���� ��������� ��������� ������� ��� ����������, ������� � �������� �������, �� ����� �� ��� ������ ������� ���������� �������, �� � �� ���������� ���������, � �� ������� �� �������� �������. �� ����� ���� ���� ��� ������� ������� ���������, ���������� �� ������� � �����, ���� ������� � ���������. �������� ������ ������������� ������� � ���� �������� ������� ��� � ��������� ��������. ������, ��� ������ ����� ������� ������ ������������ ������, � ������� �� ��������� ����� ��������, ������ ����� ��������� �, � �� �������� ����� ���� ��������. ����� ������ �� �������, ������ ����� �� ������ ������ ���������, ��� ������� ��� ��������� �� ����� ������, � �� ��� ����� �� ������� ���� ���������. �� ���� �� ������� ������ ������ �� ���������� ������ � ������� ������ ���������. ��������� �� ������, ������ ���� ����� ����� �������� ���������� �������. ������� ������� ������� ��� �����, � ����������� ��������� � ��� ������ ����, ��� �������� ��� , � ���� �������� �������� �������� ���� ������ �������������, �� ����� � ����� �����������,



�� ����� ����: �������� ��������� �� ����������� ��� ������. � ���. � ����� ����� �� ����� ���� ������� ������ ������ ��������: �������. �� ����� ����: ����� ��������� ������� ���������� � ��������, � ���������. �� ����� ����: �� ������ ��������� ��� ������ �� �������. ٗ� � ���. ��� ����� �������� ������, ������ �� ������ ������ ��� ��������� � ������� ������. /160/



�� ������ ������ ������� ����. � ������� ���� � ����� �������� ����� �����. ��� �� ��������� �����������, ���� ������������� ������ � �� �������������� ���� ����� 12 �������� |�.187��.|���������.

���� �� ��������� ���� ����� �� ��������� ���������, ���� �� ������� ������������� ����� �� ���������, �� ������ �� �� �� ������ ������ ��������� ������ �� ������ � ���� �����. ����� �� �� ��� �������, ������� �� �������� ���������, � ���� ������� �������� ������� , � ������ �����������, ������ ����� ����� ������������ ������� ������ ����� ������, �� ���� 1628-�, ������ ���� �� 8 ����. � ������� ������ ��������� � ��� ������, � �������� ������ � ��������� �� ��� ������� ��������� ��, � ���������� ���� �� � ������� ��������� ���.

���� ���������, �� ��������� ������ ��� ������ ������� ����������, ������� ��� ��������� �������� � ��� ��������������� ���� ���������� ��������. ��������� �� ����� � ����������� ���, �������� ������� � ������ ����� ����� ��������, � ����� ��� ��� ����� ����� �����, � ������ �������� �, � ����������� �� ����� �������������� ������, ����������, �������, � ���������. ��������� �� ����� ��������� ������ ���, ��� ������� � � ������� ���������, ����������, � ����� ��� �� ��� ������ ������� ����� ���� ����������� ������ �� �����, ���� �� �������� ������� ������ �� ��� ������ �������. � �� ������ ������ ��� �� ���� �������, �� �� ���������� ����������� ������ ��������� ������ � ����, ������� ��� ������ ��������. ����� �� ��������� �� ���� ������ ���������, ����� ������ �������� �� ���������� ��� ������������. �� �������� �� ������� ������ �� ������ ����, ������� �� ��� ��������� �� ��������� ��������, � ����� ����� ������, ��� � �� ���������� ���. ������ �� ��� ��������� �������, �� ��������� ��� �� ���� ��������������, � �� ������ ����� ��������. �� ������� ������� �� ���� ������������� � ���������� �� ���� ������ �� ���� 1630-�� . ��� �� �� ������ ������� ���������� �� ���� ������� ����� ��������� �������� ���� ����� . � ����� ������ � ����, � ������� ���� ��������� ����������, ����� �� � ����, ������� ������� � �� ��������� ��������. ���� ��������� ����� ������� ���� �� ��������� ����������� ����� ���� �� ��� �������������� ��� ������ ������� ����������. ������ ��������� ��������� �����, �� �������������� �������� �� ���������� ����������� ���������, ���������� ���� ���������, � ���� 1633-� ���������� ����� �� ���������� ���������. � ����� �� ��������� ��� �� �� �������� ��������������, � ������ ������� ������ ������ �������, ������ ���������� � ���������.



�� ����� ����: �� ���� ������ �������. ����� ��������� ������ ��������: ������� ������ ��� 56, �� �� ���������, ������� ����� ����� ������ ���� ���������� ���� 1684; ������ ����� ��� 60, � ������ 84. �� ����� ����: �������� �������� ������� �������� �� ������ �����������. �� ����� ����: �����, ������� � ������������ ����������, ������������� �������. �� ������ ����: ��������� ������ ������� ���� 1636.



�� ���� ���� �������� ������������� � ��� �������� ����, ��������� ����� ������, ������������ ���������, �� ���� 1636-�, � ������ ����������������� ���������, |�.188.|�������� ������ ������� � ����������� ������� � ������� �������. � ��� ��������� ��������� ����� ������ ������� ������� ����� ���������� ������� ��������. ������ ���� 1636, �� ��� ��������������, ����������� �������, �� ���� ����, �������� ���� ����� �� ����� ������� � ������ �����, �������� ��� ����� ���� ���� �� ��������� . ������� � ������� ����� ���� �� ������ �������� � ����� �����, ��� �������� ���� �� �������������� � ���������� ���������� ���� ���� ��������, � ���� ���� ������ ������������ �������� � �����. � ��� ����� � ���������� ������� ����� ������ �����; �� ����� ������ �����, �� � ������ �������������, ������ ��� ��������������. ����� ��� ������ ����� ������, �� ����� ���� ��� ������� � ����������� ����� ��������, � ����� ���� ����������� ������� ��������, ���� �� ������ ��������� ���������� ������. ����� �� �������� �� ������� ������ ��������, �� ��������� ����� ����� � �� ���� ��� ���� ��������, ����� ���� ������� ���� ������. �� ���� �� ����������, ���� �� ���� 1637-�, �� �������� ��� ������ �������, ������ �� ����� ����������� ������, �������� �� ���� ������������. ���� �� ������� �������� ������� �� �������� ������ �������� /161/ ������ ��� ����� ��������� �� ������� ������ � ���������, ���� ������ ������� ���� ����� ������ �������� ����� � ��������� ������� ������� ������� ������� ��� ������ ���������, ��� ����, ����� �������� ����, ��� �� ���� �������� ���� ����. �� ������ ����� ������ �� �������� � �� ��������� �������� �������. � �� ����������� ��� ���� ��� ��������� ���� ��� ����. �� ��������� ��� ��������� ��� ���, ���� ���� ����� ������������� �� �, ��� ���� �� ������� ������� ������. �� �� ���� � ��� ������, ��� �� ���� ����, ��� ���� ���� � ������������, � ���� ���� ���� ��������. � �� ��� ���������, � ��� 1638, ������� ������� ������ ������� ��������� ���������� � ��� ��� ������� �� ��������� � �� �������� ����������. ���� � ����� �� ����� ������ � ���������� ������� ���������, ��� �������� �, �� �� ���� ��������� ���� ����� �� �����, �� � ��������� .

������� �� ��� ����� ���� ������ �� ������ ���������� � �������, ������ ���� �� ���, �� ���� �������, ����� � �����������: ����� �����, ���� � ������. ����� ������� ���� �� ���� ���� ����, �� ���� ������������ ����. ������� �� ���� �� ���� ���������, ����������� ��������, � ������ ����� ������� ���� �������. �������� �� ����� ����������� ������������ �����, ���������� : ���������� ����� �� �����. ���� �� � ��������, ������� �� ����� ���� ������ ������������� � ��������� ��������, � ������� �� ������� ��� ������ �� ��������� |�.188��.|����, ��������� �� ���, ��� �������� ���������� �������� ������ ������. � ������� ���, � ����� ���������� ������ ��� ������ �������, ��������� ���������. �� ����� � �� ������ ���������� ������� �����, � ��� ������ ����� ���������� �� �������� ������. ����� �� ������� ������ ���������� ������ � ���������� �� ��������� ����� ���� �������, � ���� ��� ����������, � ������ ����������� ���������, ����� � ��������� �� ����, ��� ���� ���� �������. ��������� �� ������� �������, �� ��� ������� �������, ������ �� ������, ���������� ������ �� ���� �� ���������� ����� �������. � ���� ������ ��� ������� � ������ ����������� ��� ���� �� ����� ���, � ����������� ����� ��� �� ��������� ���. � ���� ���������� �������, ��������� ��� ����, ���������� ���� �� ������ ��������� ��������� ����������. �������� � ���������� ������ �� ���������, � �������� ������� �� ���� �� ���� �������� � ���� ������ � � ��������� �������� ������. ���� �� �� ��� ������ ������� ����� ���������� ������ ����� ����� ������� ������� � ���� �� �������� ���������� II,� ������������ �� �������� ������ ������ ���� ����������. ������� � �� ��������� ���������� ������� ������� �� ��������� ������, ���������� ���, ��� ���� �������� �������� � ������� ��� ������������ ���������, �������� ���, ����� �� ��� ����� ����� ������. �����, ����� � ��� ��� ��� ���� ����, � ����� ��� ���� ����������������� � �������������, ������ �����������, ��� �� ������ ������ ����� ����. � �������� ������, ���� �� �� ������, �� ��� ������ �� ���� �������� � ����������� ���������, � ������������, ��� ������, � ���� ������������� ������ �������� ���� ������ �� ����� ����� �����������, ��� ��� ����� ��������. � ��������� ����� �������� � ���� ���������� � ������ ������������, ��� ��� ��� ���� ��������, ���� ����������� � �� �� ��� �� �������� ������������ ������ . � ������ �� ��� �� ��������, ����� �����������, ����� ��� ����������, � ����� ��� ���� ��[�]��� �����, � ��� ���������� ���������, ��� �� ����� ������ ����, �� ���� ��������� ��������� � ����������, � ���� ���� ������ ����������, ������, ������, ���������, ����� � ��� ������, �� ����� ���������� ����� ��������� � �������� ����� ������. ��, ��, ��� ������� � �������������� ���; ������, ��������� � ������� ������ ����� ������, �� ����� ��������� ������ �������, ������� ���� �����������, ���� � ��������� ���� ������ �������, �������� �����, �� � �������� ���������� ��������� ����� �������������� ����� ������ ����������� ����, ������ ��� ������� ������� � �����������. � ������� �����������, ���� � ������� ������ � ����� �� ���, ��� ���� ����[�] ��������, ������ ������� ����, ��� �� ������ ���� �������.



�� ������ ����: ��������� ��������� �� ��� ������ ���� 1637. ������� ��� ������ �����. ߗ� � ���. ��� ����� �������� ���������.

II, � �� ����� ����: ������� ������� � �������� ��� ������� ����� ������� � ������. �� ����� ����: ������� ��������� ����������. /162/



�� ��� ��� |�.189.|������� ��������� ���������� � �������� ��������� ������, � ���� ���� ����� ���������, ��� �� ��������� ��� ����� ���� ������ ������, ������� ���, �� ��� ��� ����� ������, ������ �� � �� ���� �� �������. ��������� ��� ������ ������� � �������� ���������, ������� �� �� ���� ��������� ���������, � �������� ���� ����� ����������� , ��� � ��������� �������� �� ��������� � �� ���������. ���� � �� ����������� ��� ��������� ��� ���������� ���� ������� � ��������� ����� �� ���� ������. � ���������� ������ ��������� ���� ������ ���� ������� ������, ����� �������� �������� ���������, �� ���� ��������� , �� ����� ������ �� ���������� ������ � ��������� ��� ���� ������ ����������� ���� �� ��������� �����������. �� ���� ���� ��� �������� ����� ��������� ����������� �� ������������.

����� �� ���� �� �������� ������ ������� ������� ������� ����� ���������, ��������� ��� ����� ����������, �� �������� ������ �� ���� ��������� ������ ������ �������, � ����� �� ��������� ������ �������� ������ ����������. � ����� � ����, ��� ������ ������ ������� ���� ��� ����������, � ���� ���� ������ �� �� ����� �� �� ��� �� ���������� ���������� ��������� � ������� �� ���������, ��� �� ��������� ����� ������� ��� �������� �� �������� ������. � ����� ��������� ����� �����, � ������� ���������� ���� ������ �������� ������������, ������ ������� � ��� ���� ���������� ��������, � ������ ���������, � ����� ���������� �������������. � ��� ������ ���������� �� ���� ������������ ������, � �� ���� �� ����� �������� ��������� � ��������� ����� ���������� ������������� �������, ������� ������ ����������� ��� ������� ��� ���� � ����������� ���������. �� �� ������ ��������� ��������� ���������� � �������� ������ ������� �� �������� ��� �����������.

������� �� ���������� ����� ���� �� ������� ����� �� ������� ����������, � ���� ���� ��� ��� �������������� �� ������ ������� ���������, �� ����� � ����. � ����� �� ��������� �� ����������, � ��� ������� �����, ������ ������ ������� ���� ����, � ������ �� ���� �� �������� ������ � �����������, ����� �� ���� ���� ���������� ������� ������ ��� ���������. � ���� �� ��� ������������, ���� ��������������� ����, ���� ��� �������� ������, �� ��� ������� ���� ������ �� ������. ������ �� �� ������� ����� �������� ���� �� ��������� ��� ����������, �������� �� ������, �� �� �� ����� ��������� ������ ������ ��� ������ �� ���� �� �� ������� ��� ��������� ������������ � ����������� ������. �� ������� ���� ���� �� ������ ������ ���� ������������� ���� ����� �����, ��� � ���� ������� ����� ���������. ���� �� ���� 1639, �� ��������� ���� �� |�.189��.|������� ������, ����� �� ���� ������ ������� �� ���������� � �������������� ����������� � ��������� �������������� ����, ���������� ���� ���� ��������� , ������ ������������ ����� ���������� �������� � ������ �� ������� ������ ������������ �� ������ ������� � ��������� ��������� ��������. ��� �� ������ ��������� � �� �������� ���� ������, �� �� ������ �� ����� ������������ �������� ����������, ����� �� �� ������ ��������� � ������ ���� ������ ������� ����������� � ������� ������, � ������� ��� �����. � ���� ���� �������� ������, ����� ����������� ������������ � ��������, ��� ����������� � ��������� ��� ������ ������� �� ����� ������������, � �������� ���������� ���������, �� ������ ��� ��������� ������� � ���������. � �� ������� ������ ��� ���� ��� ���� � �������� ����� � ������� �����������, ���� ��������� � ������������, ����� ������ ��������� ���������� � ��� �������������� ���� �������� ������, ����������. ������ �� ��� ������, ������ ������������ �� ���� � �������� �������� ������. ��� �� ��������� �����, ���� ������ ��������� ��������� �������� � �������, � �������� ������� ��������� � ���������� �����������, ��� ������ ���� �� ������ �������� �������� �����.



� ���. ���� �� �������� ��� ������ ������ ��������. � ���. ��� ���� ������ ������ �������� ���������: ���. � ���. ����� ���� ������ ��� ������� ������ �������� �������� ���� ���. �� ������ ����: ���������� ����� ������� ������� �� ���������, �� ���� ��� ���� �� �������. ����������, � ���. ��������: ��. �� ����� ����: ��������� ���������. �� ����� ����: ���: ���� ������� �������.



������� ������ ���� �� ����� ����, �� � ������� ����, ����� ���������� �� ����� ������� ���������. �������� ��� �� � ������� ���������� ��� ���������� �����, �������� � ��� /163/ ����� ���� ��� ����������, �� �� ��������� �������� ������������� �� ����� �� ����, �� � �� �������������� ���������, � ��������� ����� ������, ������ �� ��������, �� ��������� ��� �� ������� ��� ������� ����������, ����������� �� �������� ������. � ����� ��������� ����� ������� ���� ���� ������ ���������, � �������� ������� ������, ��������� �� ��� ���� �������� 1639 ����, � ���� ���� ��� ���������, � ��� ������ ����� ��������. �� ��� �� ���� ����� ������ ����� �������� ����� ����������� ������������� ���� ����� ������ �� ��� ������ ������� , �������� ������ ������������ � ��������, ��� ���� ��������� ���������� ����. ���� �������� ������, ���� ������������� �� ��������� ������ �������, � �� ������ ������, ������� �������� ������ ������. ��������� �� ����� ������� ������� ������ �� ��������, ��� ����� ��� ���� ������������ ���������������, ������������� �����������, � ������ ����� ��������, ������ �� � ���������� ������ ������� ���������, � ����������� ������� ������� ������. ����� �� �������, ���� �� ��� ��������� ����� ��� �������� �� �������� ���, ���� � ������ ����������� ������ ���������� ���������� ���������, � ������� �� ��������, ������ �� ������ ����� ������ �� ��������� ������� ������. ���� �� ��������� � ����������� |�.190.|���� ��� ���� ��������� �������, ����� �� ����� �� �������������� �������� � � �������, ������ ����������������, ������ ���, �� �������� ��������� ������� ������. � ��������� ��������� ���� ����������, ���� � ���������� ������ ����, ����� ���� �� ������ ����������� �������� ������� � ������ �� ������ �������, � ���� ��������� ��������� �� ����� �������, �� � ����������, � ���� ���� �������. ������ ��, �� ���� 1641 �������� ����� ��������� ������������ ������ , � ������ ��� ������ � �������� �����, ��� ���� ��� ����������. � ��� �� ��� ������ � ���������� �, ��� ���� ������� ���� ������ �������. ����� ������� ��������, ����� ������������ ������ ���� ����� �� ����, �������� �� ���� ���������� �������� � ����� ��� ��������� ������, ����� �� � ����. ���������� �� ���, ��� ���� ��� � ������ ����������, ������� �����������, ��� �������� ����� �������� ������������ ���� ������ ������� � ��������� ��� �� ����������. ���� �� � ���� ���� �������, � ������ ����� ���� ���������� �� ���������� ��� �� � ��� ����. � ���� ��������� ������ �������� ��� ������ ������� �����, �� �����, �� ������, �� ��� ���, �� ��� �� ����� ������� ����, ���� ��� ��� ��������� �����. �������� �� ��������� ��������� ��� �� ������ ������� � ��������� ��� ��� �������� �� ���������� ������. ����� �� �� ��� ������� �������, � ���� ���� ��� ����� ������ ����� ������ ����, � �� �������� ���. ���������� �� ���� ������� �� ��� ����� �� ���� �� ������ �������, �� �� ������ ����� ���� �������, � ���� ���� �� ��� ��������.

������ �� �� ��� �������� ����� ����� �� ������ �������, � �� ������� � ���� ������, � �� �� ���� �� � ���� ���������� ����, �������� ����, ���� �� � ���������� ���� �������� �� �������� ����. �� ���� �� ������ �� �������� ���� ������� ���� ��������� � ��������, ����� ��� ���������� ����. ������� �� ������� �� ���� ���� �������� ���� ���� ������������, �� ����������� �� ��� ���� �����, ��� �������� ��������� ���, ��� ���� ����, � ��������� ���: �������, �����, ���� ��� �������� �� ���������� ������, �� �� � ���� ����� ������� � � ���� ��������� ����������, ��������, �� ������ ���� ������� ������ ����, ��� � �� ���� ����. �� �����, �������� ����. ��������� �� ����� ������ �� ��� ��������� � ������� �� ��� ��, � ������ ������� ������� �� ������ ����������, ��� �� �� ���� ������� ��� ������, ��� ��������. ����� �� ��� ���� �����, ���������, ���: ��� ����� �������� ����������� �� ������� ����������� ���, �� ���� ������ �����. � ������� ����� ����� ���� ������, � ������ ��� ���� �����, �� |�.190��.|��������� ��. �� �� ����� � ����������, ���� ��������� ������ ����, ��������� � ���� �� ������, � ����� ���� ���������. � ������� �����, ��� ����� ���������, ��� � ������� ����������, ����������� ���������.



�� ����� ����: ����� ������ ����������� � ������� ����. �� ������ ����: �������� ��������� ������� ���� 1641. ����� ������ �������� ��������� ����: ��� ������ ������ �� 30 � �������. ����� ����� ���� ��������� ������ ���� ���������� 1674. ����� � ���. ���������� �����: �������.



� ����� �����, ���� ��� ���� ���������, � ������� /164/����, �� ������ ��� ��������� �� ����� ������, ���� �������� ������ ������. � �� ��� ������� �������� ������� ������ �����. ������� �� ���, ��� ��� ���, � ������ ��� � ��������� ���������.

� ���������� ����������� �� ���� ����������� ������� ��� ������ ��������, ����� �� � �� ������. �� ������� ���� � ������� ��������� ����������, ����� �� ����� �������� �� ��������� ������, �� ����� ��� ������� ������� �������, �� ��������� ���� � �� �����������, �� ���� ����� �������� ���������. �� � ��� ������� �������, ���� ��������� ������������ ������, �� ���� 1671-��, ������ ��������� �������� ������ ���, �� ������ �� �����, �� ������ ��� ����, ������� ����������� ����������, �� �������� �����������.






� �����, ������ ������ �� ��������� �����������. �������� �������, ���� �� ������� ��������� ������� ���������� ���� ���� ��������� �������� ���� �������� ������ ����. �� ��������� ���� ��������� �� ��������� ���������� ���������, ������ ���������� ������ ��� ��������� ��������. ����� �� � ������ ������ � �� �����, ���� ������� ������ ����. � � ���� �������� ����, �� ������ �� ���� � ��������� ���� ����������, �� �������� ��� ����������� ����� ��������� ��� �������. ��� �� �� �������� ���� ������ ���, ���� ����� ���, ������� �� �� ������� ����������������� �����, ��������� ���� �� ���� � ������� ������ ��������� ����������� ���������� ����� ������, ��������� �� ������ ���� �� ������ ������. � ��� ������ �������������, �������� �� ������ ������� ���� �������� ��� �� ����� ������, � ����� �� ���� ���� ���� �� �������. ������ �� ��� ���� ������, ��������� � ���� ����. ���� �� ������ ��� ������ ������ ��� ������� � ������� ��. ����������� �� ���� ��������� ��������� ���� � ��������� ������� ���� ������ � ����� ������� ��������� �������� ����. ���� �� �� ������� ��� ����������� ������ � ��������� ���������� � ����, ��� ����� ��� ���� �������� �������������. � ���� ������ ���� ����� ������� ��������� ����� ��������� � ��� ���������� �� �����. ������ �� �� �� ������ ����� ���� ���� ������ |�.191.|��� �������. �������� �� � ��� ���� � ������, ���������, �� �������� ������ ���� �� ������� � ��������� ����������, �������� �� �� ������ ������. � ���� ���� ���� ������� ����� � ���������, ������� �� ��� ���. � �������� ���� �� ������� ���� ����. � ���� �������� ���� ��� ���, �� ��������� �� ��� ��� �� ��� ���. ���� ���� ���� �� ������ ���� �������� �������� ������� �������, �������� ���� �� ������ ������ ��������, �� ���� �� ���� ��� ������������. � �������� ���� � ������ ���� � ���� � ������ ����� ��������. ������� � ���� ���� �������, ����� ���������� ������. � ���� ����� ���� ����� ����, ������� �� ���� ����� ��� � ���� ���. � ��� ������, ������� �� ������ ���������� ���� � ���������� ��� ������, ����� �������. �������������� �� ����, �������� � ���, � ���� ������� ��� ���� ��� ��������� ��������� ����������.

������ �� �� �� ������ ������� ����� ���� 1642 ��������� ������� � ������ ���� ����� �������, ��� ������ ����� ���������, ��� � ���� ������ ��������� � ��� �������, ��� ������� �� ������� ���� ���� �����, �������� �� ������� ��� � �������� ��������. ���������� �� �� � ����, ��� �� ���������. ����� ��������� ���� �� �������� � ��� �� ���� � ��������� ���������� �������� �������, � ��������� ��� �� ������ ��� ��������, ��� �� � ����������� �� ����������� ������ �� ��������� ������, ��� 9 ������ ������ ��� � ���������� � ��������� �� �����, ��� ��� ������, � �� ���� ����� ��� ��� �������������� ����. ���� ��� �������� ���� �� ���������, �����������, ������ � ���� ����� ��� ��������. � �� ������� ������� ������� ���� ��������� ���������� � ���� ������. � �� ������ ���� ��� ������� ���������� ���������, ���������� �� �� ������ ������ �� ��������� ���� ������ �������. �� � �� ������� �������, ��� ���� ���������� �� ��� �����. � ����������� ��� ������� ������, �������� ��� �������. ���� �� ��� � ���� �� ���������� ���� ����������� ������������ ������� �����������, �������� �� ���� ����, ����������� ����, ������������ ��� �������.



� ���. ��� ����� ��������� ��� �� �������� ��� �������. � ���. ������������� ���� ����������� ����� �, ������� ������������ �� �. /165/



������ ���� �� �� ������ �������� ������� ���� ����� �� ��������� ������, �������: ������� �� ��������� ���, �����, �� ��������� � ���� ������� �� ������� ����, ��� ��� ���������� � ����� ���� �������.���� �� ���� �� ������� ������� ����� �� ������ � ��������� ����������, �������� ��������� ��� ������� �� ������ ���������. � �������� ����� � ������� �� �� ���������� ��� �� ������� �������� ����������, ���� ��� ������� ������ ������ �������� ��������, ��� ����� ��������� �� ������ ������� � ���� ����: ����������� ���, ����� �� ������� ��������� ������, ���������� �� ���� ������� ���� ����� �� ������. � ������� �� ����: ������������� ����, ��� �� ���������. �� ���, ����, ��� ���� ���� �� ��������� ���� �������, �� ���� ������� ��������� ���� ����������, ���� � ��� ����� �� ���������.

����� �� �� �� ������ ���������� � �� ������ ���� ������, ����� �� |�.191��.|���� �� ����. ����� �� �� �������� ����� ��� �� ������ ��� ������ ������� � � ������������� �������� ������ ������� � ����� ��� ����� ������������, � �������� �� ������ ���� ���������� � ������ ������, ����� �� ���, ��� ���� �������� ���� ����� ��� �������� ����� ������� ���������. ���� �� ������ �������� ������� ������. �� �� ���� ��� ���� �� ������������� �� ���� � ��������� ��� ���������� ����� �������� �� �������� ������ �� ������ �������, ��������. ������ ��������� ������, ���� �������� ���� �� ������� � ������ ���������� ������ �������, ���� � ����� �������� ������ ����������. � ��������� ���� ���� ������� ����� ����������� ���. �� ��� �� ������ ������� ��� ������� �������, �� ������ ��, �� ��������, ���� ���� ���������� �����������, �� ����� ������� ������������ ��������� � ��������� ��� ������, ��� ������� ��� ����� �����. ��������� �� ������ ���� ����������� �����: ���� �� ���� ����� ����� ���������?� �������� �� ���� � ������ � ���� ����� ������, �� �������� �� ������ ������������� ����� ���� ������ �����. � �� ������� ���� �����, �� �������� ������ �� ������� ��������� ��������� ���� ���������� � ������ ���� ������. �� ���������� ���� ������ ��������� ������, ���� ���� ������� �� ������ �������� �� ���� ����. � �� ������� ���� ���� ��� �������� ��� ������������, ��� ����������� ��� ������ ���� ������ � ���� ���� ���� ������� �� ������� �� ��� ���� ������, � ��� ������ ������ ������ ���� ������������. ��������� �� ���� � ��� �� ������ ����� �������, �� ����� ����� �� ���� �����.

������ �� ���� ������� ������� ������� ������ ������������� ����������� ����, ������ �� ��� ����. � ������ ��� �� ����� ������������. ������ ������ ��� ���� �� ����� ��� �� ��������, �� ������� �� ����� ����� ��� ���������, �� ����� ������������ ������. ���� ��������� ������������ ��������� ���� ������ ��������� ��� ��������� �� ������ ����� ����, ��� ���, ��������, �� ��������� ��� ����� ���� ����������. � �� ��� ��� ������ ��� ���������� ����, ��������� �� ���� ����� ����� � ��������. ��� � �� �������, � �� �����, � �� ���������� ������ ������ ���� ���, ��� ����� ��� � ����� �� �� �������, ������� ���, ��� ���� ������. ���� �� ��� � ���� ������� � ���� ������� ����, � ��� �����, � ������� ���, � ��� ���� ����. �������������� ����� ������� ������ � �� ������������ ����� ���, ������ �� ���� ��� � ���� ����� ����� ������ �� ������� ���������, ���� �� ��� ��� ��������� �����. �� �� ����������, ����� �� ��� � �� �������� ���������, � �� �����, � �� ������� � ����� �� �����. ��������� �� ��� ����, ���� � ���� ���, � ����. ����� �� �� ���� ������� ������� �� ��� �� ������ ������� ����������, ������ �� ����������, � ����� �� ��� ���� �� ���������� �� ������ ��� �������, ������ ����������� ������� �� ���� ���� |�.192.|����� �������. � ����� ���� � ����� ����, ����� �� ���, ��� �������� ��� �������, ������ ��� ���������, ��� �� �� ���� ����. ��� �� ��� ���������� ��� ��������� � ���� ���. ������ �� ��������� ����� ���, ������� ���: ���� �� �����, ��� �� ����� �� ���� ������ ������� �� ������ ��������. � ���� �� ������ ����������, �������, ���� ��� � ������ �� ���� � ��������� ��� ���������� �� ��������� � ���� ���. ���� �� �������� ��� � �������� ���, ������� ���, ����� ���������� ������� �� ����. � ���� ���� ������ ���������. ������ ���� ������ ����� ��������� � ����, ��� ������� ���� ����������� � ��� ���. ������ �� ����������� ������ � ������. ���� �� ����: ��������� ��� � ������, ���� ���� ����, �� �������� ��� ���� � ��������� � ��� ������ ������� � ��������� ��� /166/ ����������. � �� �������� ��� �� ��� �����, � ���� ������� ������ ���������� �� �������. ������ �� ���� �� ��������� ���� �� ����������, �� ������ ���������� ��� ���� �� ����� ������ � ������ ������� ��������� ��������� � ������ �������� � ��������. � ���� ��� �� ������� �������� ���������� ��� ������ ������� � ������ �� ���� ������ ������� ������ �� ����. ���� �� ���������� ��� � ���� ������� �������. �� ���� �� ��� ��� ������ ��, ����� ����� ����������� � ��� �� �� �����. ������� �� ����� ��� ������. ���� �� ��������, ����� �� �� �� �������, ���� ��� ����, ������������, �� ������� ��� ������ � ���������� ������, �� ���������, � ������ �� ����, � ���� �������, ���������, � ������������ ������ �� ������, ��� �� ���� ���. ���� �� ����� ��� ���� ����. �������� �� �� ��� �� ������ ��������, ������ ���������� �� ���������� ���� ������, ���� ������: �� ���� ������, �� �� ���������� ��� �� ������ ������� �� ����� �����, ���� �� ���� ����� ������ �� ���� ���������. � �� ��� ���� ���� ���� ����� ��������� �� ����� � ����� �������� �� ����, � ����� �� ����� ����, � ���� �� ��� ��������� ���� ����. � ���� ������ �������� ���� �������, ��� ���� ���� �����. ���� �� ���� ���������� � ������ ������������ ������ ������ ������� � ��������� ���������� �� ����� � ����� �������� ���������. � ������ ���� ����� ���� ���� �������� �� ���� � ������ ��� ����� ������, ����� ��� ����, ��� ���� ���� ���� ��� � ������ ��������� �� ������ �������. ������������ �� ��� �� ������������ ����� ����������, ������������ ������� �����������. ���� ��������� �� ������ ��������� � ������������ ���� ��������, ��� �������� ��� ������� ��������� ��������� ���� ���������� � ���� ������ ����������� �������. � ������� �� �������� ��� ��, ������� �������. � ���� ������ ������ ������ � ��� ���������. � �������� ��� �� ��������� ��� ���� ������, ���� ��� �������� � ��������� ��� ���������� ���������. |�.192��.|

���� �� ����� �� ���� ����, ����������, � ��������� ��������� ��� ���������, ��������� ����� ������� � ��������, � ������� ������ �� �������� �� � ������ ��������� �������. � ������ ������ ���� ���������� ������� ������ ����� ���� ���������� ������ ��������� � ���������� ���� ���������. � ����������� ���������, ����� ������ �� ���� ����. �������� ���� ��� � ���� ��������� ���� ������� ���� ������ ������. � ������������ ���������� �����, ������ �� ���� ����, ����������� ������ �������, ��� ����� ��� ���� ����������� � ���� ���� ��������� ����.

������ �� �� �� ������ ��������� ������������ ������ ������ ������ ������������. ����� ��������� ���� ������� ����� ����������, ���� ������ ������� � ������������, ����������� �� ������ ����, �� ������� ����� �����. ��� �� ������ �������� �������� ���� ��������, �������� ����, ������������ ��� ������, ����� �� ���� ���� ���������� � �� ��� ����. � ������ �� ���� ������� ���������� ������ � ����� ���� ���� �����, ������ �� ���� �� ��� ������� �����, ������������� ��� �� ���������� �������. � ���� ���� ���� ������� ��� ���� �����������. ������ ����� ������ �, ��� ����� ���� � ���������� ���� �������, ��������, �������, ����, �����. ���� ��� ���� ������ ���� � ���� ������ ������� � ����� ���������. � ��������� �� �� ��� � ���, ��� �� �� ����, ���� ����������� �������. ��������� �� �� ������ �����������, ��� �� ���� ����� �, ���� ��� �������, �� �������� ��� ����� �� ���� ���������� �� ������ �������. ������ ��, ��� ������ � ����������� ������ ������� �� ������������ ���. � ������� �� ���� ������� �� ������ ������� �� ������� � �������� �� ����� ���������� ����, ������ ������, �� ��������� �� �����. ���� �� ��������� ���� � ������� ���. ������ �� � �����, ����������� �������� ��� �������, ���������� ������� �����. ��������� �� �� ����, ����� ��� �������� ������ �������, � ������� ���, ��� �� ����. ��� �� ���������� ���������������. ����� �� ���� ������� �� ������ ������������ � ��������� ��� � ���� ������ ������ � ��������� ��� ����������. � ���� ���� ��� �����, ���������� �� ����, ��� ���� � ���� ������� � �� ������ �������� ��: ���� � ����, ���������, �����, ��� �� ������ ���� �������� ����. ���� �� ����� ��� �������. � ���� ��������� ��, �� �� ������ ����� ������� �������� ���� ������.



����������, � ���.: ����. � ���. ��� ����� ������ �������� � ������� ��������� ���������� ��: ��������.



� ���������� /167/ � ���� ������, ��� �������� ����. ���� ��������� �� ����: ��� ������� �������� ���� ��� ������ ��� �������, ��� �� �� ���� ������ ������� �������. �� ����� ���� �� ��� ������� ���������, ��� �� ���������� �� �����, �������� ����� ���� ���� ����� �������� ����� � ������ ����� �����, ���� ���� ������� � �����������. ���� �� ����� �������� � ������ �� ���� ���� �������, ������� �� ����: ��� ��, �����, ���� ��� ��������� ��� �� ���� ���� ����� |�.193.|���������� � ��� �������?� ������� ���: ����� ��� ���� ����������� �������. ��� ��, � ����, � � � �������� ����� ���, ������ ���, � ����, ��� ���������� ������ �� �����, ��� ��� ���� ��� � ������ �� ���������� �����. ���� �� � ������� ���������� ������ �������, � �������, � ��� � ���� ���� �����������. ���� � �� ������ ������� ��������� �� ��� � �� ���� �������� � ����. ������ �� ������ ��� �� ������ ������ ������ � ������ ��������� �� ���� ����������, ���� � ������. � ������, ��� ������ ����� ���� ����, ������� ��� ���, � ��� �������. ���������� �� ����� �� ����, ��� �� ���� �����. �� �� ����: ������ ��� � ������ ���� ������. ���� ��, ���� ����� ���������, ������� ������� ���������� ������ � ������ ��� �������. �� �� ������ �����. ����� ������� �������, ���� ����������� ������. � ���� ����� ��� ���� ����� � ��������� �� ������ ����. �� �� ����� ���� ������ � ����� ���� ���� �� �����. � ���������� ������, ������ �� ���� ��� ������. �� �� ���� �� �������� ������ ��� ���������: ���� �� ��������, ��� �� ����, ��� �� ����� ������ ������ ����� ��� ������� �������. ��������� �� �� ���� ������, ��� �� �� ���� ����� ���������� �������. � ������ ��� ���� ������� ����� ����� ������ ��������� � ���������� �������� ��� �� ���� �������, ��� ���� ������ ������ ���������, � ����� ��� ���� �� ��� ����. ����� �� ���� ���� ��� �����. � ��������� ��� ����: ������, ��� �� �� ��������, ����� ���� �������������?� ��� �� �������, ������� ���: ��� ������ ��, ��� ����� ������� ��� � ���� ������� ����� �� ����, ����� �� ����������. � ���� ������ �������� � ��� ����� ����� �� ��������� �����, ��� ��� � ���������� � ���� �����. � ����� ��� �� ����� ���� ��������� ���� �������, �� � ��� ������ ��������� � ���� �� ���� � ��������� ���������� � ������, � ��������. ������ ������� ����� ����� �������� � ��������� ��������� ���� ����������, �� �� ������ �� ����� ������ �� ����. � ����� ��� ���� ����� ����� �� ������ ���� ������ ��������� ����������. � ���������� ���������, ��������� ���� ���������� � ��������� ���, ��� � ����, ���� � ��������� ������ �������� ������� ����� � ����� ���������� ������� ������ ��������� ������ �������.

���� �� �� � �� ����� ���� ���������. ����� ������ ���� ������� ��� ����� ���� ������� ��������� � ������� � ������������� ��������� ������ �������������� ������ �����������, ��� ���� �� ������ ������������ ���������� �����. ��� �� �� ������ ��� �� ��� ������� ���� ����������. � ������� ������ ������� ���, ��� ������ ���������� ���� ������ �������, ���� �� ���� ���� ��������. ���� �� ���� �� �������� ������������� � ��������� ����� ��� � ������� ��� �����������. ���� �� ������, ������ ��� �� ���� �������� ��������� ��, ����������, ������� � ��� ��������� �� �� ��������� �� � �� �������� �� ���, ��������� �� ��� �� ���� ���������� ������, |�.193��.|� ����� �� ������ ������� ������. ������ �� ���� ���� ���� ������� �� ����� �� ����, ������� ���������: �����, � ����, � ������� ���� �� ������� ���. ���� �� ����� �� ��� ������� �� �����������. �������� �� �� ��� ����������� � ����� ��� �� ����� ����������� ��������� � ������ ��� ����. ���� �� ���� ����� �����������: ���� �������� ���� ������?� ��������� �� ���� ����: ��� �� ������, ��� �� ��������� ��������� �����?� ��� �� ���� ������ ������ � ��� ����������: ��������� ����������� �����. � �������� �� �� ������� ��� � ��������� ��: �����, � ����, � ������ ������ ������ ������������ ��� ���������. ������� ������ ���� ���������� �������� � �� ��������� �� ��. � ������� �� ���� ��� ��������� ������ � ���� ��������� �� ��� ����� �������.



��� � ���.



��� �� ������ ���� ���������, ������ ����� �� �������, ���� ��� ������� ���. ���� �� ���������: ����� ������������ ���� ���� �� �������� �� �� ��������� �������� ����. � ���� �� �� ���������. ���� �� ��������, ���� �� ������� /168/ ������������ ��������� ���� ������ ���� � �� ������� ����������� ��� �������, �� �� �� ��������� ��� ����� ���������. ��� �� �������� ���� ������ ������, ��������� ��������� ������ ������� � ��������� ����, ���������: ���� �������� ��� ���� �������� ��, � ����, � �� ������� �� ������ ������. � ������� ���������� ���� ������ ����������, �������� � �������� ���������� ���������������� � ����� �������� ��� ���������� ����������. � ���� �������� �� ���� ������ � ���������� ����� ������������, ����������� ����, ��� ���� �������� ���� ��������� ���� �� ���������� ������ ����. � ����� ������� ��� ��������� �� ������ ������ ������. � ������ �� ����� ������ �� ������ ������� � ��������� ������ �� ������, ������ ������� � ��������� ��� ����������, ���� � ���� ���������� ������� � ����� �������. ���� �� �� �������� ������� ������� ������ � ����.

������ �� ������� ������� �� �������, �������� �� ���������� ���� �� ���������� �� ������� ���� ���� ��������� �������. ���������� �� ��� ������� �� ���� � ����� ���� ����� �� �������� ���� ��� ��� ��������� �����, ����������� �� ����� ���� ����. �� �� �� ���� ������ ������ ���������� � ������ ������. ���� �� �� ���� ����� ������� ������, ��� �� ������ ���� ������-���������, ����������� ��� ���, �� �������, ������� �� ���� ����������. ��� �� ����� ��� ����������� � ������� �������� ����������, ���� � ���� ������, �� ������� ������� ���� �������: ������������� ���� � ������ ���, �� ���������� �� ����, �� ���� ������� � �� ������ ������ � ��������� ��� ����������, �� ��������� ��. �� ��� �������, ��������� �� ������ �������, ���������� � ������, ����������� �� � �������. �� ����� �� ���� ����� ���������� ����, �������: ������������ ��, ���� � ������, ��� ���. ���� �� ���������, ��� ��������� ���� ����� ��������� ��� ������� ��������. � ��� ����, �� ������� |�.194.|���������� �������, ����� ���������� ���� �������� ��� ���. ����� �� ��� ��� ����, �� �� ������� ������ � ���� ��� �������. �� ����� ����� �� �� ������ ������������ �� ������ ������ � ��������� ����������. � ������� ������� ������� ���� �����������, ���������: �����, ��������� ���� ����� ������� ���. ���������� �� ��� �� ���� ����� ����� � ���� ����, ��� ����� ���� � ���������. � �� ����� �� �����, ��� ��� ������ �������� ��� �������. �� �� ���������� ��� � �����, ���� �� ��� ��������� ����, ������ �� ������� ���� � ������ ���� ������������ ����� �� ����������� � �����. � ���� ���������� ����������, �� ������ �� �������, ��� �� ������ ����� ���������. �� �������� ������ �� �������� ������� ������ ���������� ��������� ���� � ��������� �������� �������, ������ �� ���� ������� ������, ���������: ������� ������ ��������� ���, �� ������� �� ����, ���� ������. � ���� �� ���������, ������� �� ���� ���� ���������, � ���� ��� ����� ���. �, ��������� ���������� �, ��� ����� ����� ������ ��������� ����. ���� �� ����� ����� ������� � ����� ������ ������ �����. ��������� �� ���� �� ������� ������ ��� ���� ����� �� ���� ����. ����� �� ������ � ������ ����� �� ���������, � ���� ������� �� ��� �����. � ���� ������� ����� �� ��������� ���� ������ ����� ��������� � ��������� ��������� ����������, � ��������� ���������� ���� ������, ���� �� ��� ��� ���� � ��������� ����������. � ������ ����� ������� �� ������������� ���, ��� ���� �� ��� ����� �������� ���, ����� ���� �� ����� ��� ���������� ��������� ���� ��� ������� ���. ������ �� ���� ���� ���������� �������.



� ���. ��� ����� �������� ������.



�������� � �� ��� ����� �������, �� � ��� �����, ��� � ��� ������ ������. ���������� �� ����� ����� ���� �� ��������, ������ �� ������ �� � ���������� ��������� ���������. ���� ��������� �� �������� ������� � �������, ����� ��������� ���� ������ ����� ��������, ���� �� �������� �� ������ ���������� �� ��������� ������ �� ���������� ����, �� �������������� �������� � � ������� ������� �� ��������� �������������� ���������� ����������� �������������, ��� ����� ������ ��������� ������ �������� ����� ���������. �������� � ��������� ���� ������� ���������� ��� ������ ���� ������� �� ���� � �� ������ �������, ������� ����� �� �������� ��������������� ���������� ���� � ������ ����. � ���� ��� ����� �����-/169/�� ����. � ���������� ��������� � ��������� ��������� ���� ����������, � ���� ����������, � ����, ��� � ����� ������, ������ �� ���������� �������� ��������� ��� ���������. � �� �� ���� �� ��������������, ��� ��� ���� ��������� ��� ���������� �������.









���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.