���������     �������     ��������




���������


�������� 1956/57 ����������� ���� � ����� �� ��������� ��������� ������������� ������������ ���� ����'������ ����� �� ��������� XIII�XVII ��. �� ������ � ����� ����������, ������� ������� ���� ����� �������� �.�.����, ���������� ���� ��������� � ��������� ���� � ������ ���� � ������ ������. � ������� �� �� �������� �� ��������������. �������� �� ������ � �� ����� ��� ������������ ������ ���� ���������� � �����'���: ���� ����� ������ �� ����������, �������� 1956 �. ������������� �����쳺� � �������. ���� ������������ �� ����, ���� � �������� � 1951 �. �� ���� ������ ��������� ������������� ������������.

�������� ��������, �������� � ���� ����, �������� �������� ��������, � � ������ �������� ��� ����'��������� ���������� ���� ���������� � ����� ����� ������������� ������, �� ������� �� XIII-XVII ��. ������� �� ������ ��������� ����� ����������� ���������� �������� �������� ������������� �������, � ����� �� ������� ������ ���������� � ������'������� ������, ���������� ����������� � ���. ���������, �� ����� ����� ������������� ����'���������� ���������, �������� � �������� ��������� �� �����, �� ������ ���� ����� ���������� ���� ������. ������������� ��������� � �������� �, �� ���������� ���������� ������, � ����������, �� � ����������, ��� � �����, �� ���� ������� � ������. (*� ���� ������� ���� ����� ����� �������� (1962 �.) �������������� �������� ���� ��������. ���� ���� ������� �������������� ����� ��� �� �������, � ������ ������, ���������� �� �������� � ����� �������. � ���.).

���� ���������� �� �������� �� �������� ��� ��������� ����� � �����. ���� �� ���, �������� �������� ��������� ������������ � ����, ���� �������� ����� ���������� ������ � ��������������� ����������� �������� ���������� ������� � ��� ���� ���������� ������ ���� ����� ������ �� ������, � ����� ������� � ������� ������, �������� �� �������� �����. �������� �.������� � ������������� ������������, ������ ��������� ����'���������� ����� � ���������� ������, ����������� � ��������, ������������ ������ �� �������� ����������. ���� ����� ��������� ������������������ � ������������ ���� � ���������� �.�����, ������ �������� � ����� ���������� � ����'������� ������, �������� � ������. � ������� �� �������� ���������� ������������� ������������ �.����������, ���� ���'���� �������� ������ � �������� ���������. �.��������, �������� ������������� ������������, ����� ���� ���� ������ ������� ���������� � ��������� �� �������� �����, � ��.�.�����, ���� �������� ������������ ����� ������, �������� � ����� ������, ����������� � �������� �� �������� � ���������� ����� �� ���������. �.-�.ճ����, ���� �������� � ������������� �����������, ������ ���� � �������� ����'������� ������� � ��������� ������� ������������� �� ������. ����� ������������ ��� /X/ ������ �.��.����, � �������� �.������� ������� � ������� ���������� ���������� ������������ ������������, �� �� � ��������� �� ���� ������.

� �����'������ ���������� �.��������, ���� ������������ �� ������ �� ����� � ���������� ������������ ������������, � ����� ���������� ��������� ���� �. ��.�.������ �� ������������ ����� �������.

�������� ������ ���������� ����������� ������������ ������������ ³������ ������, ���� ����� � ����� ���� ������������� ������������� ��������� �������� ���� ������. �� ���� ������� ��������, ������� ���������� ������� ���������� ������� ������ ����������� � �������� ������ ��������.

� ��������� �� ����� ���� ���� ������ � ������� �� ���� �������� �� ��������, ��� ���� ���� ������.


��������� ����

���� 1960 ����






���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.