���������         �������         ��������






����������� ���������: �������� ��ů �� ����в� �����



������ ������ �� �������: �� ���� ��������� ��������, � ���� �� ��������, ��� �� ���� � ������ �������? � �������� ������� ������������� ��������������� ���������. ���������� ���������� ��� ������� ����� �������� ���� � ���� ���������� ������� ��� ��������� ����������. ������������ ��� ����������� ������������ ������� ������� ��������� ����������� ������ � ������ ��������-������������� ����� ���� ���������.

�� ��������� ���� 1918 ���� � ��� ������� ��� ������ ��������� ����� �������� � �������� ��������� �������� � ����� ��������� � ������� ������� ����� ��� ����� �㳺��� 1. �� ���� ����� ������ ������ ������������ � ������������ �������. ��������, �� � ����-��� ������ ���������������� �����, � ���� �㳺��� ���� ������ �������, ������� �������������, ������ ������� ���� ����� ��������������� �������� ��������� ��������� ��������. �� ��� �, ���������� �� ��������� ������� ������, ���������� �������� �㳺��� ���� ������ ������� ������������� ����������� �� ����� ������. � ������ �� ����� ������ ��� ����� �� �������� ������������.



1 ������ ��. ��������� ��������: ������� ������ ����������� ����� ����������� ������. �., 1918.



�������� ������� �������� ������������ � �������� �������� � �� ������� �������� �� ���������. ³����� ���������������� �. ��������� � ���� � 1918 �. ������� �������� �������������� ����� ������� ����������� ��������� � ���� �����. ���������������� ������� ����� ����� ������ ������� ���� ������ ������ ��������� � �������� � ����� ��������� �������� (���. 1 � 2). �� ����, ����� ����� ����������� �� ����, ���� �������� ���������� ��������. ����� ����, ������ � ���� �. ���������� ����������� � ���� ������������ � ���������, ���� ������� ��� ��� ����� ������ ������� ��������� ���������.

�� ���� ����� �, �� ����, ������� ���������� ����� � ��������� ��������, �� ���� �������� � ��� �� ������� ���.

������� � ����������� ��������� ��� ��������� � �������� ������ ��������� ������� ����� � ����� ��������� ��������. ����������� �� ��������, ���� ��������� � ������������ ���� ���� ��������� � ���� ���, ����� �� �������� � ���� ������ ������. �� � ��� ������� ������ ���� �� ������� ��� �����. ���� ����� ������������ ��������� ������� �� ������������� ����������� �� �������� ������ ������ ������ �� �������� ���������� ��� �������� ������.

� ���� ����� ������ ��� �� ���� �� ��� � �������� ����, ������ � �������� ����� �������: ����� �������� ..�� ������ ��������� �� ���, ���� ������... ��� ���� ��������� ����� ��� ������� � �������� �������� �������� � �� ��� ���� � �������� ������ � �� ��. ǒ��������� ��� ������, �� ���� ����� ����� ����� �� ������� ���� ����������, ����� ���� ��������� �� ����; ������������ ����� ����� ��������� �� �� ���� � ���� ��� �� ����� ������� ������. ���� �������� ����� ���������� � ����� ����� ����. ���� ��������� ����� ������: ������ � ����� �������������, ������ � � ³��� �� ����������� � ������ � � ��� �������������� ��������� ����������. �� ����� ����� � ��� ����� ���� ��� ��������� ������, ������� � �������� ���������� ������� ���� �����, ������� ���� �������� 2.



2 ������� �. ������ � ����� ���� ��������. �., 1992. �. 5 � 6.



������ ����������� ��� ��������� �������� ���� ����� ��������� ���������. � ������ ����, ���� ���� ��������� ����� �� ��������� ������ �����������, �� ���� ����������� ���������� ��������� �������� �� ������ �񳺿 �� �����. ����� �������� ��� �������� �����, ������������ � ���������� ��������� �������� �� ��� ������ �� ��������.

������ ������ ��� �������������� 9 ���� 1923 �. �� ���������� � ³��� ˳�� ��������� �������� (���). ��������, ����� ������������ �� ����������, �� ˳�� ������ �������� ���������. 12 ���� ���� ������ �� ������ �� ��� � �. ���������. �� ����� � ��� ��������� ������� ������������ ����� ����������� ���������� �� �������� �� �� ������� ������. ����� ��� � ������ ������ ����� ������ � �. ������, �. ���������, �. ���������, �. ������. � ������ ���������� ����������� ��������� �. ����������, �. ����������, �. ����������, �. �㳺��� �� ��. Գ�� ��� � ����� ��������� ������� ����� ������. � ������ ������ ����������� ���� ��� � ����.

���� ���, �� ����������� � �� ������, � ���������� ��������� �� ����������� ��������� ��������� ������. ��� ���������� ������� ��������� ��������� �������� ��������� ����� � �� ��������� ����������� �� �� ����, �� ������ ��������. ������ ���������� ���� ����� ������ ˳��: �������� �������� �� �� ����� ����� �� ���������, ��������� ��������, �������� ����� �� ����� ��� �������� ��������� � ���������, �� ���������� ����� � �������� ����������� ������, �������� ������ ������ ��� ���������� ������� ������� ��������� ��������, ���������� �� ������������ ������, ��������, �������������� ������ � ����� ��������� ��������, ��������� ��볿 ��� � �������� ��������� ��������� ��������.

�� ����, �� �� ���� �������� ���������� ��� ��������� ��������� ˳��. �� ���������� �� 1923 � 1925 ��., ��� ����������, �������, �� ��� ��������� ����� ������ � �������� ���������.

� ����� 1937 �. � ����� ������� �����������, ��� �������� ���������� ��������� ���, � ������� ��������� �������� (���). ������ ���, ���������� �������� ����������, ��������� ��������� �������� �� 1938 p. � �� 70-���� ���������� ��������. ��� ������ ����� ����� ����: ���������� ������� � ����� ������� � ���������� �������� �� ������ �� � ��������, ��������� ��������� �������� �������� ���������-���������� �����; �������� �������� ����� � ���� ��������� ��������, ��� � ������������ ��� �� ���������, ������������ ������� ��������� �� �������� ���������� � ������� ��������.

������� �������� ���� ����� ������������ ������� ���� ����������� ������ � �����������, �������� �����-���������� �� ����������� ������, ����� ���, ���������, ������ ����, �������� �����������, ������������ ������� ������ �� ��������� ��������, ������������ �����. �������� ���� ���������� �������� �������� �� ��������� ���� ������. ����������������� ������ ��� ��������� ���, ��������, ����������� ������ � ����, ���� ���������� �����������, ���� ���������� ������, ���������� �� ������� �����������, ���������� �����, ����, �������� 3.

�� ����, ��������� ��� ��������� ��� ���� 1938 �. ������� ����� �� �������.

����� ��������, �� �����������, ���� �������������� ���������� ������. �� ������ (�����������) ���� ������������ ����������� ������� ����������������. � 1919 �. � ������, ���������, ������ ����� �. ���� ���������� ����� ��� � ������. � 1918 �. ������ ����� ����� �. �������������� � ����� ����������� ��������� 4. � 20-� ���� ��� ��� ���� �������� �������-����������� ������� ����� ��������� ��������, ��� �������� ��� ������. 1931 ���� � ������ ������ ������������ ����� �. ��������� ���������� ��������: �� ������ � �����������. ����� ���������� ��������� ����� �������� ����� �� ��� ������ ������������ �������� ��� ��������� ����� �, �� ��������� �������� ������������, ���� ��������� �������. ���������� ��������� �������� ������ ��������������, ����� ���� ����������, �������������� � ����������� � ��� ��� ��� ����� ��������� ��������.



3 �IJ� ������ � �. �����. �. 309, ��. 1, ��. 2717, ���. 1 � 7.

4 ������������� �. ������� ���� ����������� ���������. �������, 1918; ������ ��������� ������ ������: �������� // ����� �������. 1918; ���� ��� ������ ������������ // ���� ������. 1918. � 2; � ����� ����� �� ������ // ������. 1918, � 5.



�������� �������� ��������� ��������� �������� �������� ��������. � ����� ������ ������ �������� ������� ����� ����������� ��������� �. ������� (1922. �. 1), � � 1937 �. � ������������� ������� ��������� �������� �. �����������, �. ����������� �� �. �������. ���� � ����� ������ � ������ ������������ �������� ��� ���, ������������ �������� �����������, � ���������� �������� ������ � ����������. ³� ��������� � ������������ ������, �� ������������ ������� �������� � ����� ���� ����� ������, ������ �� ����������� �� �������� ���������, ���� ����������� ��������. � ����� ������� �������� ������������: ����, ���������, ������, �����, �����; ����������� ��������� � �����������, �������� � ������; ����������; ����������� ������; ����� � ������; ���������; ���������� � ���������; �����, ������, ��������; �����, ���, ����; ����� (�������� � �������); ��������� (���������, ����������, �������); ���� � ������; ������. ³��� ���������� �������� ��� �������� �� 10 ��������: ��������, �����, �������, �������, ������, ����������, ����������, ����, ����������, ����������. ������ ���� ������� ������� ������ ������, �� ������������ ������� (����, ������, ���, �����, ������ �����, ��������); �����; �����������, ����������� �����; �������; ���� � ����; ��������; ����������; �������; ����� � ������������; ���� �� ���� ��������; �������, ���, ��, �����, ��������, ������������; �����, ��������, �������; ����, ���; �������, ��������, ����������; ��������, �������. � 1943 � 1944 ��. ���� ����������� ����� ������� ���������, ��� ��� � �� �������� ��� .

�� �������� �������� ������� ���� ��������� �. ������������, ���� �������� � �������������� �� ������ ����� ������ � ���� ������ ���� -������� �������� ������ �� ��������� �������� �������. ����� ��������� ����� ��������� ���� �������, ���� �������, �� � �������� ���������� ������� ������. ����������, �� �� ��� ���������� �������� ������������ ����� ��������, ��������� ���� �� ������ � ������������ ��� ������ �� �������� ��������� ��������. ������ ������������� ������� ������ ���������� �� ���������� ������� ���������� ������������, ����� ������������ � ������� ��������.

��� ��������� � ��, �� � 1942 �. � ��� ������������ �������� ��������� ���� �� ���� ������� ������� ������ ������ ������������� ������� ���������� �������� 6, �� ������� ������ ���������, ��� ����� ������ �� ��������� �� ������������ ���������� ������� �������� ��������� �������� �� ������ ���� ������� �����.



5 ����� ������, �. 4465, ��. 1, ��. 515; �IJ� ������ � �. �����. �. 309, ��. 1, ��. 2151.

6 ��� �� ������. ³�. ���. �. 113, ��. 36.



��� ������� �������� ����� ��������, �� ���� �������� � ���� �� �������� ������� ������� ��������� ������������ ����� ��� ��������� ��������. ����� ������, ���� ����� ������ ������ ����� ���������� � ��������� � ���� � �������� 30-� ����.

�� ��� ���� ���������, � ��������� � 1923 �. ���� ��������� ������������ �������, ��� ����� �������� �������� ������� ���� ��������� �������� � ����� ��������� ���� ���������. ����� �������� ���� �������� ����, ���� ����� � �������� ����� �� ���������. ��� ��� ��������� ���������� ��������-������������� �������� ���������� �������� �� ������� ������� ������. �������� ������ �������� � ����� ���� ����������: ��������� ��������� ���������� ����������� ������ � ����� ��������, � ���� �������� ������� ������ �� ���������� ��������� �� ����� ������. ��� ��ò ����� ������ ���� ������ �������� ����� ��������������, �� ������ ������ �����������. �������� ����� ���� ����������� �� ��� ��������. ������ ��������� �������� ��������� � ������� ������� � ���������� � 15 ������. ������ ������������� �� ���������� ��ò ������� ���������. ��� ����� ������ ���� ���������� �� ���� ��������� �������, ��� � ����� � ��� ������ ������� ������������ �� ���� ������� ������������ ����� � ����� ����� ��������������.

� ������ �� �� ���������� ����� ������ ���������� ������������ �� ����������� ������, ��� � ������ ���� ������. ��������� ����� �������������� �� �������� ���������� ��� ������ ������ ��� ����������� ����� ���������-�������������� ���������� �. �������������, � ���� ��������� � �������� ���������� �. ��������.

ϳ��� �������� �� ��� ��������� ������� ��� ������� ����� ��������� �������� �� ��������� ������� ������ ���� �������� ������ ��������� ��� ���� ������ ��������� ��� �. ����������. 15 ������ 1933 �. � ���������� ���� ����� ������ ������� ���� ���������� ����� �� �������� ���������� ������, �� ����� ����� �� ���� ���� �������� ��� ���� ��� ���� �������, ������� ������ � ��������� ���������, ������ � �����, � ��� �� � ���������� ������� ��� ������... ����� �� ����. ����� ����� ������ ���������� � 25 ���������� �������. ��������� ��� ����� ��� ������� ���������� ��������.

21 ������, ����������� �� �����, ��������� ��������� � ����� ���� ���� ����� ��������� ������ ������, � 27 ������ � �������� �������� �����. � ����� ������� ������ ���� ��� ����� ���� �� ������ � ����������� ������ �� ����������.

1. ��������� ��������� (����������� � 2 � 2,5 ���., �. ѳ��������; ����������, ���������, ������� � 3 � 4 ���., �. ���������).

2. ������ (������� ����, ��������, ���������������) � ����� (5 � 6 ���., �. ���������).

3. Գ������� (������� �������, ���������� ����� � 2 ���., �. ����������).

4. ����� (2 � 3 ���.; ������ ����� � ������������ ������� � �. ������; ��������� ����� � �. ���������, �. ѳ�������).

5. ������ (�����������, ���������, ���� � 2 ���., �. ������).

6. ������� �������� (5 ���.; ������� ��������� � �. ������������; ������ � �. ���������; ���������� �������� � �. �������� ��� �. ���������; ����� � �. ����������).

7. ������ ���������� �� ������ (������ �������� � �������� ��������� ����������� � 2 ���., �. ���������) 7.

�� ������, � ������� ������ ��������� �� ��������� ������� ���� ���� ������.

���������� ����� ���� �������� ������ ���������� � ��� ����� �� ������� ���� ������ �������, ����� ��������� ���������� ��������. ��������� � ����� ������ � ���� ������ ���������� �� �. ������� (������ ����� ������ � ����� ��������-��������� ����� �� ������) � ��������� ����� ��������� ����� ��� ����������: ����������� ������������ ����������� �������� �� ������ ������� �������� �����������. �� ����� ���� �� ������, ��� �����, ��� ��� ������� ����� ������. ��� �� � ���������� ������ ����� ��������� ��������. � �� ��� ��� ��� �����. ͳ�� �� ��� ���� ���� ����� ��� �� �������, �� � �������� �������, �� �� � ���� ������ ����������� ������������ ����� �������� ���������� � ��� ���� ������ � ������� 8.



7 ����� ������. �. 3879, ��. l, ��. 29, ���. 81.

8 ��� ��. ���. 89.



�� ������� ������� 1934 �. ����� �������� �������� �� ����� � ������� ������ �. �����������, �. �������, �. �������, �. ѳ�������, �. ���������, �. ѳ���������, �. ����������, �. �����������. ����� �� ��������� ��������� ���� �����. ��� ����� �. ������ ���������, ��, ���� ������ � ����� ������, �� �� ���� ��� ������� ������� ��� ������ ���������� �� ������ XI � ���� XVIII ��. �� ��������� ���� ��������� �� 1917 �. �������� ����� ������� �������� ������ � ����� ������, � ��� ������������� ����� ������������, ���������� ������� ������������ �� �������� ����� �������� ������ �� �� ������� XX ��. � �� ���������� � ������� ������ ��������볿. �. ��������� ����������, �� ����� �������� ���� �������� ������������� �������, � �� ������ ��������� �����. �. ���������, �����, ��� ������ ��� ��������� �����, ������������� ������ �����, �����������, �� ������� ���� ��� �������� �. ������ � ����� ��� ������� ����������� �������, � ���� �� ����� ���������� ��� ���� ��� �� ������.

������������ ������ �������� � �. ѳ��������. �. �������� ���������� ��������� � ��� ��� ��������� ������ ����� ��������� �����������, � � ���������� ���� ������ ���� ���� ��� ��������� �������. ѳ��������, ����������, �� ������� ���� ����� ���� 1/10 ������ ������ ���������, ��������, �� �� ����� �������� �� �������� ������. �� ���������� ��������, ������ ����������� ���� �� ���� �. ���������, ��� �� ����� ���� ����� ����� ��� ������� �. ѳ���������, �� ��������� �������� ��� ����� ���������� � ���, ��� ѳ�������� ��������� ����� ����� ����� ���������� �� ���� ������ ���������.

������� ������� ��� �. ����������, ��� ��������� ������� ��� ���������� ������ � ��� ����� ������ ��� ��������� ����� ���� ������� �������� ����������� ������. ���� �� �� ������ �� �������, ���������� �����������.

����� ���������� �� ������� ���������� � ������� ������������ ���� �������������� ������. �������� ��������� ������ �� ����� � ���� ������ ������ ������, ���� ������� �������� ������ � ��������� ���������� �� ������� ������, ���, �������, �� ������ �����.

�������� �� ������ ��� ���������� �. �������, ���� ��� ���������� ����� ��������� ����� �� ���� �������.

��� ��������� ��� ����������� ���������� �������� � ��������� ������� ���������� ������ ���������� ��������. ����� ����� � ������ �� ����� ��������� ��� ������� ������. �������� �������� ������ � ��������, ��������� ����������� ������ �������� ������� ��������. �� ���� ���� �������� ������������ � �� ���� ����� ����� �������. ϳ�������� ������� ������ ������������ � ��������� � ��� ���� �������������� ����������. ������������ ����� ������������ ������ � ���������, �. ��������� ���������� �����, ��������� ���� ������, �������� ������������� �������� � �� ������� �� ���������� ������� ������. ���� ����, ����� �. ������������� �� �������� �������� ��� ����� �������������� ����� �������� ��� � ����������� �������� ����������, �� ������ �����������. ����� �������� ������ � ������� ����������� ��������� ������������ ������. �������� �� �� �������, �� ���� �� ��� ��������, �� ���� ������������� �������� ���������� ������ � �� �� �������� �� ������� ��������� ������. �������, �� ����� ����� ���������� �� ����� ��������� �� ������. �� � �� ������������ ������� ������������� �������, �� � �������� �� ���� ������: �� ����, �� ��������� ����������� ������������ ������������ ����������, ��� ������ �� ����-���� ������ ������������, ��� �������� ����. ��� ���� ����������, �� ����� ��� �� ���������� ��� � ���� �����������.

����� �������� ������� ��� ������� ������ �� ����������� ���������� ��������.

� ���������� ���� �� �����, ���������� 30 ������ 1940 �. �. ��������� �����, �� ������� ��������� �� ����� ���� � ���� ����� � ����������. ����� ��������� � ���������� ���� �� ���� ����� ������ ������� 1940, 1947, 1988 ����, ����������, �� � �������� ������ ��� �������� � 1934 ����� �� ����������. �� ���� � ���� �������� ����� �������? ������� ���� ��������� � ����� �������.

����������, ������ � ����� ���������� ������ ��� ������� ���������� �������� ���� � ������ ������ �����. ����� �� 1934 �. ������ �������� ����������� ����������� �������� ������� � ��� �����������. ����������� � ���� � ���� ������ �� ������, ���� ���� ����������� ���������� � ��������� ���������. � ������� � ���������� ������ ������� �� �� ������ 1940 �. ��� ����, ����������, ������, � �� � �� ����� ���� �� �� �������� ��������� ������� ������, ����� ���� ��� ����������.

����, ������� ������ �� ����������� ������ � 1940 �., ������� ���� ��� ����� ��� �������� ����� ������� �����, ����� � 1947 � �. �. ��� �� ������������ ������� �������. � ���� 1945 �. ��������� � ������ � ����� ������������ ��������� ��� ���������, ���� ��������� ��������, �������� �� �����, � ����� ������� ������, ��� ����� ������� ������ ��� ���������� 9. �� �� �� ����� ������� ��� ����������, ��� ���� ����� �� 1945 �., ���� ����� �������������� ������� ��� ���������� �������� 1947 �.?

� ���� �. ѳ������� �� 12-���� 1944 �. ���������: ������ ������ 2-� ������� �� ����� 10 (���������� ��������).



9 ��� ��. �. 3956, ��. 1, ��. 8, ���. 24.

10 ��� ��. �. 3879, ��. 1, ��. 186, ���. 27.



����, ���� �� ������� 1944 �, �� ��� ������ � � 1934 �����. ��� ������ ����� �������� ������. �� ���������� ���������, ������� ������� �� ������ �������� (��������) ����� � ������� ������ � ���������� ���������� ��� ������ �� ��� ���������. ����� ��������� �� ���������: ������ ������ ����������� � ��������. �� ���� ������� ��������� ������� 100 ������� ������, ��������� ������� �. ��������. ������� ��� ������ �� ����� ��������� ����� 1934 �. � � ���� � ���� ������� ���. �� ������ ������ ����� ��������� �������� ������ � ����� ���������, ������, �����, ��������� � 34 ������� ���������� � ��� ������ (���� ������������ �� ������, ����� � �� ���������, � ������� ������ � �� ���������). ֳ ������ ������������� ����� � ������� 1934 �. � ���� �� ������� ������� ���������� �� �� 1940 �.

����� � ������������ ����� ����� ������ � 1940 �. � ���� ������������� �� ������ ������������. � ����������� ������� ��������� ��� ���� ����������� ������� �����, �� ������� ����������� � 12 ����� 11. ���������, �� ������ � 1940 �� 1941 ��. ��� ��� �������: ������������� � ���������������. ����� 1940 �. ��� �������. ������� �� ���� ����� � �������� ��� � �����. � ���� �. ѳ������� � ������ 1943 �. ������ ������ ��������� �������� ��� �. ��������� ���� �������� �����, ������������ ��ò �������, �� ��� ���� ��������� ������, � ������ ���� ��������� 12.



11 ��� ��. ���. 10.

12 ��� ��.



����, ����� ������������, �� ������ ������ ���������� �������� ��� ��� �������: 1934 �. (����� �������); 1940 �. (����� � ������������); 1944 �. (��� ����������); 1947 �. (��� ����������) �� 1988 �. ���� ���� ������� ���� ��������� ������ ��� ����� ������ �������� �����.

��� � �������� ���������� ����, ��� ���������� ��������� � ���������� �������, ������ ������������� ������ ������ �� ������������� ��������� ������� ���������� � ������������� �� ����������, �� ���� ������ ��������� �� ����������� ������������� ����������� ���������, ����� ������� ������� ����� ��� ����������, �� �������� ��������� �� ��� ������������ ������ ������ ���������� ��������. ��� ��, ����������, �������� �� �����, ���������� ����������� �� ������� ������� �����. ����� �� �� �� ���� ���������� � ���� �������. �������, �������� ������� � ������ �� ��������� ��������� �� ����� ������. �� �� � �����, ������ ���������� �������� � ������ ������������� �������, �������� �������� � �������-������������ ��������� ��������� ��������.

��������� ���������, �� ���������� �������� �� ���� ������ ��������� ������ � ��������������, ������� ��ò. �������� ���������� ���� ���� ����� �������. ������� � ��� ���� �������� � �������� ���������� ��������. ���������, �. ��������� � 1943 � 1944 ��. ��������� ���� ������ ������ (20 �������) ������ ������������ ��������� �������� ����� �������� ������������� ���� ����� �����������. �. ���������� � 1936 � 1937 ��. ��������� ���� ������ ��������� ����, � � 1944 �, � ������� ��������� ���������. �. ������ � 1932 � 1937 ��. �������� ����� ���������� �����, �������������� �����, ���������� �����. �. ѳ������� ����� � 1943 �. ������� ���������.

��������, ���� � ��������� ���������� ������ �������� ����� ������ � ��������������, �� ������ � 1930 � 1940 ��. � ���������. �� ������ � ���������� ��������, ���, �� ����� �� ����� ������������� �����, � �������� ������������ ������ ������ �� ��� ��� �������� �� ����� ������������ � ������� ������ ��������������.




















���������         �������         ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.