���������         �������         ��������





������ ���������

����������� ��������



�� ������� �������� ������� ����������� ����������� ��������� � �����������, ����������, ��������� �� ������� � ��� �� ���������� �. ��. �������� ���������, � ���������, ����� ����� ������������ ������ ��� ���������� ������, � �����, �� �������� ��� ������� � ������ ���� � �� �� �������, ����� �� ��������� ����� �� ���� ��������� ������� ���, ������, �� ����� �������������� (��� ����������, �� ������� ���������) ������. ���� �� �������� �� ��� �������� ��������� ������, � ��� �������� �����, �� ��� �� ������� ������� ���� �������, �� ������� ���������� ��������� ���� �� ���� ���������, � ���� ���������� ������ � ������ �� ���� ����� ��� ����. ��� ������� �������� ���������� ��������� ���������� ������� �� ���� ������� ��� ������ ����������, � �� ���������� ��������, ��� � ������� �������� ���������. � � ����, � � ������� ������� ������ ��������, �� �������� ����� ���������� ��������, �������� �� ����� ���������, ��������� �� ����, �� � �� ������ ������� �������, �� �������� ��� ������ ��������� ���������. �������, ��� �� ��������� ����������� ���������� �� �������� ����� �� �����������, ����, ��� �������� ���������� �������� ��������� �������� ��� ������ ����������, � � ������ �������� ������ ����� ����������� ������ �� ������ �������� ���������� ���������, �� �������� �� ��������� (� �������, � ��������) � ����� �� ��������.

������ �� �������� ������� ������ ���� ���� �������� �� ���������, �� �������� � �� ������� ��������� ������ ����������� ���������, � ���������� ���� ���������� ���� ����� ����� �� ������� ������� ������� �����������, ��-��: �������, ���������, ��������������� ��� �� ������� ������ � ����� (����, ���� ����), ��������� ����������� ������, ������������ ����������� �� ���������� ������, ����� �� ������ � ���������� ������ �� � ������ ���������� � ���������� �����������, ��������� �� ����������� ��� ���������� ���������� �������� � ��� �� ��� ���������� ������ (�����, �����, ������, �������, ������� � �. �.), ��� � ��� ���������� ������, ����� ��� ���������� (������, ������, ����, ���������� ����), ��� ���������� (�������, �������, ������� ����� � �. �.). �� �������� ���������� ��������� �� ������ �����������; ����, ���� ������ �������, �� ���������� ��������� ������� ������� ���������� ��������� ���������� �� � �� ����������, � ���� ���� ��������, �� �� ��������� ������ �������.

� ������ ���, �������� �� ������������ ������� ���� ������������ ��� � ������� (��� �� ����� ���������� ������� � ����������� �� ���������, ��� �� ��������� ������������� � �� ����, � ������ ���� ���� � ��������� �� ������), ��� � ����� ������, �� ����� �� ������, ��������� � ������; ���� ������������ ��� ����������� �� ���������� � ����� ������� ������, � ������������ ���������� (��� ������ �� ������) �����. ��� ����� ���� ����� ��������� � ���� ���� ������ ���������� � ������������ ��������. ������ ��������, �� ��� �����������, ����� �������� �������� �� ���������� ������ ���������; �������� � ����� ���� �������� ����: ������������, ���������, ������� (����� ����������� ������� ����� ������ � ����, �����, ���� � �������) � ��������. [* �� ��� �������� �������� ���� ��������� ����� ������ �� �� ���������� ��������, �������� � ������������� ����: �������, ������, ������ ����.] ��� �� �� �� ������ ��������� ����� ���� ��������� ����������� ������� �� �������� �������� (�. ��. ������������� ��������, ������� ��� ���������� �����������; ��� �������� ��������� ����������� � ������ ���������� ������); ���������� � ��������� �������� �� ������, ��� ����� ������ ������� � �� ������������� ��������� (� ����������������� �������� �� ��������); ����, ������ ��������� ��� ������� �� ����� �������������, �� ���������� ���������� �������������� ������� �� ���������� ��������� ���� �, ������, ���������. ���� ��������� ������ �������� � ��� ������� ���������� ��������� ��������� �� ���������, �� ����� �� ��������; �� ��� ����� ������, �� � �������� ��������� ������ � ���� �������� �� ��������, �� ����� ���� ���������. �� ������ ��� ��� ��, �� ������������ �� ��������� �������� ����������� �� ����������� �� �������; ����� ����� � ���: ����������� �������� ������� �� ����� �� ���������� �� �����, ����� ����������� �������� ��������� �� �������� � �� �����; ����������� �������� ����� ������� �� ������� � �� �������, � ����� ������� ���������� �� ���������� �� ��������. ���� ����������� � ����������� ���� ������������ �� �������� �� ������������� ������ ������ ����������� ������������ �������� ����������� ���������, � ����� ������� �� ��������� �� ��� ������ �������� �� ��������, � ������� �� ������� �������������� �� ����� �������, �� � ���� ������ ���� �������� �� ����� ������. ���� ������� ���������� ��������� � ��������� �� ��� � � ����������� �������, � � ��������� ������� ����������� ���������� �� ���������, � ����� � ����� ������������. ������ � ������ ������� �. ������������� (��� ����� ��������� ���� ��� ���������), �. ������������� (��� ����������� ��� ��� ������), �. �������������� (��� �����������), �. ����������� (��� �������), �. ������� (��� �������) � ������ �����. ����� ��������� ����� ���� �������� ���� ����������, �� ��������� ��� ����� �������, ���� �������� �� ������ ����; ���� ����������� ���� ������� ��� �������� �������, �������� � ���䳿 �������� ��������, �� ������� ����� �����, ��� ������������ ���������� ����������� �� ��������� ������ ��������� � � ��������� �������, ����� �����������: ���������, � ��� ����� ��������� ����� ����������� ���������� (�����������) ��������� (��������� ������������) � ��������� ��������� ���������䳿 ������ ������� (�. 3, ������ 24).

������� �������� ��������� ������������ ������� ����������, �� ������ ����������� �� ����� ��� ���������� ���������� ������, � � � ���� ����� ����� ��������� �� ���������� �������� ����� ������� ����������� ���������, �����, ��� ���� ����������� ������ ��������� ����������, � ������ ��������� � ����� ���������� ������ �� ������������ ����� ���� ��������� �� ���������, ��� ���������, �� �������� ������ ������ � ��������� ���������; �� ������� ���� ������ �� �����. ������ ��������� ������ ������ ���, �� ��������� ������ ��������������� �� ������� ������� � ������� �� ����� ����������� �����.., ���������� ����������� ������������ ������ �������� �� ��������. ���, �� � ���� ������� ������� �� ��������� 璺����� ���� ������ � ��������� ���� ����� ��, �� �����, ���������� � ������ �������, ������� ����� �������������� �� ����� ��������. ����, ���������, �� ������ ������������ �������� �� �������, �� �����, �� ��������, �� ����� ��. ����� ����. ��� �� �������������, �� ��������� ������ ����������� ��������� �� ������� �� �������. ����� �����, ����. ���������� ���� ���� � ����� ������������ � ����� �����: � ������ ����, ����������� ����������� ������������ ������ �������� �� ��������, � � ������� ����, ������, ���������� � ������ �������, ������� ����� �������������� �� ����� ��������. г� � ��, �� ����. ���������� �� ������� ������������ ��������, ������������ ��� ����������� ���������� �����, ����������� ������ �����������. � ������ ����, �� ������, �� �������� ����� ����� ������� ����������� ��������� � ����� ���� ����������, � ���� � ����������� ��������, ������� � ��� �����������, �� ������ �� ������������ �� ������� � ��������, ������ ��������� � ������ � ���������. ��� �������� ���� �������� ��������� �������� ����. ����������� �� ������� ���� ������� ����� ����������� ��������� ��� ������� �� �������. ������, ����� ������ ������� ������ ��������� ����. �����������, � �� ����� ���� ��� ����� ������� ������, �� ��� ��������� ��������� ��������� � ���� ������ ���� ��������, �� ��������� ����� ������� �������� ����������� ��������� � ��� �������, ��� ������ �� ��, �� �������� ������������, �� ����������, �� ������������, �� ���������, �� �������, � �� ����� � ������� ���� �� ���� ��������. ����, ����� ���������� �������� ��������� ��� ������� �� �������, ����� ���������� ���� ����������� ����� �������� ����������� ��������� �� ����������� ���� �� ���������, �� � ������ ��� ��������, �� � �� ����� ���������, ����������, � ����� ���� �� ��������, ���� �� �� �� ��� � �� ����� ������� �� ��� �� ���������, ����� ��� �������.

̳� ��� ������� �������� ���������� ��������� � ����������� � ��� ��������� �� ��������� �� � ������ ��� ������� ������� �������� ���������� ��������� � ����� ���������, � �� ������� �����, ��������� � ������ �������� ������� ����������� �������. ���� ���� ������ �������, �� ��������� ������� ��������� ����. ������� ����������, ������� �������� �� ������������� ����� ����������� ��������� � ������, ����� ������ � ��������� ������ �� ����� ��������. ������ �� ���� ���� ����� �������� ��������. ���� �� ������, �� ������� �� �� ����? ������ ���� ������� �������. � ������ ���, � ������ �� ���� ������������ ���� ������� ����������� ������, �� ���� �� �������, ����� �������� �������� �������� � ��������� � ��� ���� ������, � ��� ������ � ��� �� �� ���� ������, �� �� ����� �� ���������� �� ������� ������������ � �����, ��� �� ���� ������ ������ �������, ��� ���������� � ���� ���������� ���������.






* * *


���� � ������� ����������� ���������, ��� �� ����� � ������� ��������� ����������, ����� ��������� ��������� ����� ������� �� ������ ������ � �������� �������, � ��������� ����� �������� ��� � ������� ��� � ���������� ������ ������� �� ���� ������������������, ��� �� ��� ���������� ������� ����� �� ����������, � �� �� ����� �� ������� ����� ��� ������ ����� ���������� ��������� � ���������� ���������, �� �������� ������� ����� ��������� ��������� ������ ������. � ������������������ ����� ��������� �������� ������ ��������� ������, �������� ���������, ���������� �� ����������� �������; ��� �������� ����������� �� ������ ���� ������, ��������� � ��������� ������ ����, � ���� ���������� ��������, ���� ��� �� ������ ���� ����������� ���������, ��, ������������, ��� ���� ��� �������, ������������� �������� ����� � �������� ���������� �����; � ������� ������� ��� ��� ����� �� ������ ��� ���� ��������� ���������� ������������ � ������� ��������������� ������� �������� ��� ������, �� ���� ���������� �������� � �������㳿 ����� ����� ��� � ��������� � ����� ��������� �������. �� ������ ����� �������� �������� ������ ����������� ��������� �� ���� �����������, �������������� � ����. ����������. ��� ����� �� ����� ����������, �� ���-���� �������� � ������� �������������, ��������� �������� � �������� �� ��������� (��� � �����) �������� � �������, ���� ���������� �� ������� ��������� ���������� � �������� ������, � ��� �� ������ � �������� � ������� �������� �� ����� � �� �������� ����������� ������. �� �������, � �������� �� ���� (��� ��������� ��������), �-� �. ��������� ��� �� ������ ����� ��������� ������� ���� ���������� ��������, ����� ���� �� ��� ���������� ����� ���, � ����� � VII � VIII ��. ���� ��� � � ����, ���� ��� ������������ ���������� ����� ����� �� ��� �� ��������� ����. ��������, ���� ������ �������� ������ ��������� ������� ��������� �������� ���� ��� ������ ������, �� �� ����� �����������, �� �� ������ ���������, �������������� ����� �� ������� �� �������, � �� ������������� ����� ���������� �� ������ ������ ����. ���, ���� �������� ������� �������� ��������� ����� � ���� ���������, ����� ���� �� ���������� �� �������� �������, �� ���-���� ���������� �������, �� �������� ����������� ��������� �� �� ����� ������� � ������� ���������� ���������� � ���������� �� � ���� ������� ����������, ��� �� �������� � �������, � ����, � ����� �� � ������������ ����� ������� ����� ���� ������� ���������.

� ���� ����������-��������� (��, �� �������� �������� ������� �� �� ������ � � ���� ���������) �� ��������� � ������ ���� ������ ���������� ��������� � ������ �������� � � ���䳿 ��� ������ ����������, �� ���������� �������� �� ��� ������� ��������� ���������, � �������, ��� ���� ���� ������� �������, ��� ����, ��� ������������� ��� ����� ���������� � ������������ ���������� ����� � �����������. ������, �� ���� �������������, ���� ���������, �� ���� � XI �� XII �������� ��������� ��������� �� ������ ������ ���� ������, ��������� ������������������ ���������� � ���� ������� ��������� ������ ����������. ���� ����� ��������� (��, ���������, �������� ��������) � ����������� �������� ���� ������� ��������� ���� �����, ������������ ���� �� ����� � ��������� ������������ ��������, ��� ��������� ����� � ���; ��� ���� ����� ��� ���������� ������ ���� ������� ��������� ���� �����, ��� ��� �� ��� �� ����������. �� ����� ����� ����������� ��������� �������� ��������� �������� �������������� ����� �� ����� (cloisonné), ��������� ���������� ����������� ��� � ���������� ��������� � �������� ��� ���� �������, ������, ��������� ���������� �����, �� �������� ���� ���� � �� ������ ������ �� ������ �� ���� � � ������ �� �� ���������.

����, ��� �� ���� ����������-���������, ������� ���������� ����, �������� ������, ������� ���� � ���������� ��������, ��������, ��� � ����, �� �� ��� �����, ������, ��� ���������, �� �� ���� ����, ������� ������ �� �������� ����������� ��������� ��������� � ����� �������� � � ����������� ������� �������������� ����, ��, �������������� � �������������, �� ������ ������ ���� ���� ���� ������. � ������� ������ ����������� ���������� ������� �������� � ����������� �������� ������� �� �������� ���������� �� ������, �� ���������� ������ ���������, �� �������� ����� �� ������� ����. ��� �������� ����� �������� ��������, ��� ��� �� � ������� ������, � � ��������� � ������� ����������, ������������� � ��������. ���������� ������ �������, ������� ������������� ����������, �������� ����� ���������� � ������ �� ������. �� � ���������� �������� ������� ������, �������� �������� � �. ��. ����������, ���� ��� ������������� (��������, ������� � ���� ������ � ������ �� ��������, �� ������������ � � �������� ���� ���������� ����� ������ ������ ������). � ������, � �������� ������ � ������, � �������, ��������� ���������� ���������. � �������� ���� ���������� ������� ������, �� ������ ������� �� �������; �� ������ �� �� �� �������, ��� �� ���� ���� ���� � �������� ��������. � ��������, ������������ �� ������� ���������� ������, �� �����, ��������� ��� �����, ����� �� ������� ������ �� ����� � �������, �����������, ������, ������, �������, ��� ������� �� ������, ���� ����� � � �������, ���� �� ���������� �������. ����� �� ����� ������ �������� ���������� ����� ���������� ��������, �������� �������. ̳� ����������� �� ��� ������� � ����� ������� ���������� ���������� ����������, �� �� ����� �������� ���������, ���� � ������ ��������� �������. ��� ����, �� �����, ���� ������, �������� ������, �� ���, ������, ��� ����, �� ���� ������� �� ���������� ����, �����, �� ����� �� ���� ����������, �� ���� ��������. �����, �� ���� ����������� ��������� ������������� � ��������� ������������. ̳� ������������� ������� ����, ������, ����������� ����� ���������� ���������� ���, �� � ���������� �� ����� ��������������� ������������� ������������� �����.

����������� ���������� ���������� ���� ��������� ��������� ����� � ������������ �������, �� ����� �� ������� ���� ������, ��������, ����������� ������볺 �� �������� ����������.

������ ���������, ���������� �� ������������� ��������� ��������� � �������� ������� ��� ����� ������ �� �����. ֳ ��������� � ����� ����� ������ �������� � ����� ��. ����� � ���.

������� � ������ � ���� ���� �� ����������, ��� ��� �������� � ������, � ��������� ����� �������� �� �����������, �� ���������� � ��� ���� � � ��������� ���������� ����, � � ������ ��������; ��� ����� ������ ��������� �� ��������, �� ������� ��� �����, � ����� ������� �������� �������� ����� ������ �� ����������� XII ��. � ���������� ����� � ���, � ���� �������� � ����� ��. ������. ������ ������� � ����� � �� ������� ���� ���������, �� ����� ������ ����� �������, ��� ������ � ������ ���������, � ���������� ����� ���������� ������������� �� ���������, ������ ����������, ������ �� ���������: ��� ������ �������� �� XI ��� XII ��. � �� �� �������� ����, � ����, � ���� ��� ���� �������� � �������, � ���������.

� ���� ������ ��������� �������������� ���� �� ��������� ����� ������ ����. � �������, �� �����, ����� �����糿, �������� �������� ��������� �����: ����� � ���������� ������ ����������� ��� �� ��������� ������� ��������� ����� ���� �������� ��������� ���� �� �����. ������������� �����, �� ��������� ���������� ������� ��������� XV ��., �� ���� ��������� ���� �� ���� ������ ������-���������� ����, ��� �� ��������� �� ���������� ������� ��������� ������� �����, � ������ ���������� ����������� ����� ���� �� �����.

� ����� ������� � XIX ��. ������������ ����. ����������� ������ ���� �����, ��� �������������� ����� ���� �����, ���� �� �������� ����� ������ ������ ������� ������; �� �������� �������� ���������� ������� ������, ���� ������� ��� �����. � ���� XIV ��� � ������� XV ��. ���������� ��� ����� ������ � ����� �������� � �����, ����� ������������, ��� ��� ����� ��� ���������, ���� �� �������� ���� ������������ ���� � ������, �� ���� �� ������ ������� �������, ������ ������ ������������ ������. � ������ ��� ��� ������� ����������� � ���� ������ � ����� �������, �� ����������� ��������� �� ����������, ��� �� ������������� ������ ��������� ����� ����� �� ��������.

� ������ ��������� �������, �������� � ��������� �������, �������� ����� ��������� �������� � ������ � ������� �� ����� XV, ��� � XVI �� XVII ��., ������ ��� ������ ������, ��� ��������� �� ��� �����. ������, ����� ������, �� � ������������ ������� ���������� ������� �������� �������� ����� ���� ������ ����������, ���� �� �������� ���������� �� �������� XVII ��. � ������� ������������� ������, ��� � ������, ����������, ���������������, ����� �������� ����. ��������������� ����� �� ����� ��������� ���������� ���������, ��� ����� ���� ������ ���������� ������� �������� ������. �� ������� ����������� �����������, ���������� ���������� ����� � ����� �������� XIV ��., ������������ ������� ����� � ������ ���������� �������� �����, ������� � �������� ����, �� ���������� � �������� ������; ��� ��������� ������ ��� ����������� ��������� ��������� ����������. ��� ����� �� ������� �������� ��������, � �� ����� ���� ������, �� �� ������� �������� �� ����������, � �� ����� ������ ����� ��������, �� ������� �� ���������� ������.

���� ������� ���� �������������� ����� ������ ����� �������� ����; ���� ������ � ���������, �� ��� ���� � ������ �������� ������� � �������, ����������� �� ������ ���������� ����� ����� �������� � ��������� �������, � ����������� ������� � ������ �� �����, � �������������� ����� �� ���������� ��������. � �������� �� ������ �������� ����� ������ ���������� ��� ����������, � � ������ ���������� ������ ����� ������� ��� ������ �� ��� ������� ����� ������, � ���� ������ ������������ �� �� ���� �� �������, ������ ������� ��� ������. ��� � ����� �������� ��� ������ �� ������� ���� ������� ��� ��, �� ��������� ��������� �� ���� ������ ��������� ���������� ����.

� ����������� ������� �-� �. ��������� ����� ���� ������ �� ������, ������� XV ��., ����� ����������. � ��� ��� ���������� ������, �� ����� ��� �� ��������� ����. � ����������� ���� �������� ���������� �������� ��������� �� ������������, ���������� ����-��������� ������ �� ����-������� ���������� �� ��������. ǒ��������� ��� �����, ���������, ����� ����� � ������ ���������� ������, ����. ����� ����� ����� �� �����, �������-�������� �����, ����������� ��, � ���������, ��������� �� ������������ ���������� � ���������� ���� XVI � XVII ��., ������� � ���������� ��������� �������� � ��� ������ ���� ��������, ������� �� �����.

� ����� ��������� ������� ����� �������� �� ������� ����������� ����������: �������� ����� ��������� �� ����������� ������ ������������� ������� (�������, ������, ������� ����������, �������� � ����� ����� �����, ������� ����, ��������� � ���� ��������� � �� �� ���� ����������, ������ ����������� ����������), � �������� ������� ��� ����� �� ������������� ������! ��� �������� ��������� � ��������� ������ ��� ������ ����������� �� ��������� ���������� ������, �������� ���� ����������-���������, �� ����� ������, �� ����������� ����� ��������� � ���� ������ ��� �������� ���������� ��� ����, ��� ��������� �� ������ ���� � ������� ���. ֳ ��� ����� ��������� � ������������� ���������� ������� �� ������ ������������� � ϳ������ ���볿, �������� ����� �� ������䳿 � ������ ��� ����� ������� � ����������� ����. �� ������, �������� � ����������������� �����, � ����� �������� XVI ��. ��������� ���� ����������� � ������ ��������, ���������� � ������ ���������� ������ (tagliapietra) � ������䳿, �������� ����� �� ������� ������� ϳ������ ������䳿 � ���������-������������� ������� ������, �-��� ������ ����� ������. ��������� �� ����� ����� ����� ����� ������� �������, �� � XIV ��. ���������, ��������� ��������� �� �������� �� ���� �����. � XV ��. �� ������� ��������� ��������� ��������� �� ��������� � ����� �� ��� ������ � ����������� ������������� ������������ �������� � ��������� ���� �� ����� ����. ��� �����, �� �������� XVI ��., �� ������� ̳����������� ������������ ���������� (� �� ��� � ������� �� ������������������) ���������� �� ��������� � ���� �������� �������� ����� �������� ����� ���������, ����� �������� ����������. ��������, � �� ��� � �������, �� ���� �� ����������� �������� � �� ����� �������� ����� �� ���������, ��� � ��� �������� ������ �� �����������. �������� ����� ��� ���������� ���볿 ���������� ������� ����� ����� �������������� � �� ��������� ��� �����, � ���� ������ ���������� �� ���� ����� �����������, ��������� �� �������� ���� �� �� ������. ����� �� ����������� ������� (maestri Lombardi) ������ � �������, � ��������� �� ������ ������ ���������� ��� �� ��� �� ����. ����, ���� ������ �������, �� ������ � ���, �� ���������� ����������� � ���������� ���������, ������ ���������� ��� �� ����, � �, �� ����� �� ������, ���������� ���� ���������� ���������, ������� �� ���� �� ��������� ������������ �����������������, ��� ����� �������������� ���������. ��� ����� ������� ���, �� �������� � ����� ������� ������, ��������, ���������� ������� ����� �� ����� ���������.

����, �� �������� ������� �������� �� ������ ���� ���������, � ����� �� ��� � ����������� �� �������� ������������� ���������. ֳ ������� ������ � ����� ������ �������, ����� ���������� ������������ ����������; ���� � ������ �� ������������� � ����� �������� �������� ������ �� ������� � ������� ��� ���, ������� �������� �� ����, � ���� ������� �������� ������ ������� ������������� ������������� ��������� � ������������� ��������, �������� � ������ �� ������. ��� �����������, � �������� ����� �������������, ��������, ���������� ��������� �� ������� ����, �� �� ���������� �putti� � ��� ���, ���� ������, ���� ������� �� ���������� �� �������; �� ������ �� �������� ��� ����� ������� ������ �� ������� �� ��������, ��������� ���� �� �������, � ���� ��������� ��� �����, ��� � � ������ ������, ��� ���� ������ �� �����. ̳� �����, � ��� ������ �� ��������� ��������� � ����� ����������� � ���� �� ��� ���������� ������� � ����� ����������� (�� �������) ���� �� ���� ���� ������, ��� ������ ����������� ����� � ������� �� ������ �������. �� � ������ ���������������� �� ������ ��� ��������� � ���������� ����, ��� � XVII � XVIII ��. ����� ������� ��������� ������� ����������� ��������� � ��������� �� ������ ������� �� ���������� ����������� �� �������.

��� ��� ��� ����������� �� ������ ��������������� ���������, ��� � � ���� ��������� ���� �� ��������� ��������� ����, � ������������� ��������� ���������� �� �������������. ��� ���� � � ������������� ����������: ������� ��� ���������� ��������� ����������, ��� ���� �� ��������. ���, �� ������, �� 1529 ���� ����� ��������� ������� ������� �����, �������� ��� ����� � ������, �� �������� ������� �� ������� �� � ���� ������� ������� �����; ����� ����� ��������� ����� ���� ������ �� ������ �� ����� ���� ���������; ����, � ������ ������� �������� � ��������� ������ � ���������� �� ������������.

��������� ������������ �������� �������� �� ������ ��������: ����������� ���� � ��� ����� ������, � ��� �������� ����� � ����������; �������� �� ����� � � ��������. ���� � ���� ��� ���� �������� ����������� ������������� ������볺. �������� ���� �� ���������� �������� � ����� ����� ������������ �� ���� ����� ������� �����������. ������ ����� ��� ��� ������볺� � ����������� �������� 1556 ����, � ������� � ��������������� �������� � 1561 �. � 1701 �. ���� ��������� � �������� ������, ���� ������� ���� �� ������������� �������, � ����� ���� �������� �� ���������� ������� ������. ����. �. ���������� ����������� ����� �� ������볺 �������� ������ ����������� ��������������� �������� ���� ���������. ³� ���������, �� �� ����� ������ ��������� ������� ��������� ������ �����, � ������ ���� ����� � ����� �������; ����� ������ �� ��������� ������� ����; ������ ����� ���� ���� ���������� ������ ���� ���������, � ����� �������� �����. ���� ������� ����� �� ������������ ��������������� �������� �� ������������ ������� ������������� ��������, ���������� �� ������ � ������������� �������� 1554 �.�; ��� �� �� �������� �� �� ��������� �������� �������� � ��������� �� ���������, ��� ������� ������ ����������, �� ���� ������� ���� �������� �������� ������ ������ ������; ���� ������������ �� � �������� �� ���� ��������� ������ ����� ����.

���� ���� � ���� ������ ����� � ����� ��������� ������ � ��������� �������� 1574 ����; ������� ���������� ���� �����, �� ����������� ��. ����, �� �� ���� � ��������� ������������, � ���������� ������� �����������, �� ����������� ������ ������������ ������. � ���� ��������� ��������� � �� ������ ������ ���������� ������ � �����, ������, �������� ����.

� �������, ���� �-� �. ���������, ����� ������� ����� �� ����� ������ �����, ���� ����� ���������, �����-��������� ��� ����-����� �����, ����� ���� ����, �� �������� �������, �������� �������� ������� ������ �������: ������ �������� �������, ������ � ����� ��������� ������ �����. ��������� ����� ������� ��� �����������... ³� ���� XVI �. ���������� ����� ��� ����-����� ������, ������ � ������, ������ ����� � �������� ������� �� �� �����, ����� � �� ������ �������. ������ ������� � ���� �� ����� �� ������������ �������������.

³������ ������ �� ������� ���� ��������� ����� ���� � ��������� ������� �� ����� �������� �� ���� �� ����� ����. �� ����, ������� ������ ������ � ������� �� �� �������� �������� ��� ���������� ������, �� �� ��������� ���� ��������� �� �� ��������.

� ����� ������� �������� ����������� ���� ��������� � ��������� �����, �������� ��������� ��������������� � ��������, ��� ����� �� ��� � ������� �� ���� ���� ��������, ���������, �����������, ����� �������, � ���� � �������� ����������. �������� ����� � ����� ���� �� ��� �����, �� ����� �� ��������, � ���� � ������������ ��������, ��� ���� ������ ������� ����������. � ��� ��� �� ������� ���� �������� ����� � � ������ ����� � ����������, �� ��������� ���������� �� ������� ����� ���������� ����, � ����� ��������� ����� ����� ������������� �������, �� ������� ���� ��� ��������� �� �� �������� ������, �� ����� �� ������, �� ���� ��� ����� ������ ��������� ������� ������� ������, ����������� ����������; ����� ��������� ����� �� �������� ��, ��� �������� ��������������� ��������� ����������. ������ ���������� ���������� �� ����� ����������, ��� � �����, ��������, �������, �����, � ������������ ��������� ���������� ���������� ������ ������, ����������, ��� �������� �������, ����� ������ ��������� ������ ������, �� � ���� �� �����, � ���������, ������� ��������� ���������� �����. ������ ������������ �������� ����� ������ ������ ����� �������� ��������, � ���� ���� ������ ������ �������� ������ ��������� ������� ������ � 1670 ���� � ������ � ������ �������� �������� ����� ������ � 1717 ����. ������ �������� � ���� ������� �� ����� ������������� �������� ����� ����� � ��� ������ �� ����� �����������.

� ��� ������� �� ��������� ������������ ����� � � ������������ ������ �� ������� �� �� ��������, ���� � ������ ������� ��������� ����������, � ��� ���� ������ ������ � ��� ��� �������� ���������� � ���� �������� ���, ���������. ����� ����� ���������� ��� ����������� ��������� ����������, ��� ����������, ��������� �������, ��� ����������� (�������); ����� ���������� ������ ������� �������, �����, ������� �� ���� ������, ���� �� �����, ����� ������ � �������, ������.

�������� �� �������� �� ���� ������� ��� ����� ��������� �� ����� �� ���������� ���������, � �������� ���������� �������� ����� ����� �������������� ������� �������, ����� ������ ������� �� ������, � �� �� ����� ��� ��������� ���, ��� � ��� ������� �������� ���������� �� ����� ���.

��������� ����� ��� ����� ������������� �� ����� ������������ �� ������, ��� � ������ ��������������� ������������.

�������� ����� � ��� ��� ��� ����������� ���������� �������, ����� ����� ��������������� ���������� �������, ��� ��� ���������� ������ ������� ������ ��������� ������� �������������� � ���������� ����� ��������� �������, ��� ���������� ����� ��������������.

� ����� ������ �������� ��������� �� ����������, �� ����, ��� �� �������, ���� ���� ���� ��� �������� ����������, ����� ���� � ����� ���������, ����� ��� �������� �������� ������ �� ������������. ���� �������� ������� ������ �� ������� � ����������, �������� ������ �������� �� ����������� �� �������. � �������� ������ �����, ��� �� ����������, ���� ��������� ������, ���������� ����� � ������� ����� �����, ����������� ���� ����� ����, �. ��. rocaille, �� ��� ��� ����� ����� ����� ������. ���, ������ ������ � ���� ������, �������� ���� ������ ��� � ���� ����� ������ � ��������, �� �� ������, ��� �� ������� ���� �� ������ ������ �������������, ���������, � ����������� �� ���� �������� ��� � ����������� �������. � ���� ������, �� � � ���� �������, � ����������� �������� ���������� ������� ������ ��������: � ���� ������� � ��������� ����� ������ ��� ���������� ����, � � ���� ������ ����� ��� �������� �������� � ����� ���������, � �������� ��������� ������ ����� ����� (����., ������) � �����. � ���� ������� �� ��������� ��������� ���������� ����, ���������� ����, �� ���������� ���������� ������, � ���� � ������ � ��������� ���������� ��������� �� ����� ����, � �������� � ��������� ������.

� ���� ������ � �������� �������� ������ ��������� ���� ������, � � ������ ����� ���������� ��� ������ � ����� ���������. ������, �������� ��������� ����� ���������� � ������ ������� �� ����� ������.

� ������ � ���� ������ �. ������������ �������� � ��� ������ �������, ��� ��������� ��� � �������� ������� ������ � ������, � ����� �������, ���� ����� � �� ���� ������. ��� ���� � ��������� � ���� ������ ����������, �� �������� ������������, ������ ������, ������� � ������, �� ������� ������� ��������� ��������� �����, �� ���������� �� ���������� �� �� �������� �������... ��������� ������ ��� ��� �����������, �� ����� ����� ���� ����� ������ �����, � �������� ���� ����� �������� ���������. ������, � ���� ������� � ������ ��������� �������� ��� ������ ����������, �� ������������ ����� ������� ����, �� ������ � ������ �������� ��������� ����, ����� �� ���������� ���� ���� ������������ ��������� ���� � �������� ��� ����������� ���������, ������� ���� �� ����� ������, ��������� � ���������� ������� ������. ��� �� ����� ���������� ����� ����������� ���� ��������: ��-�����, � ������ ������� ����������� ������������ �������� ��������� ������������ �� ������ ���� (���������, � �������� ����� ��� � ���������� �������� �� ������ �� ��������, �� ������ ���� ��� ����� ����); ��-�����, ������������ ������ ������� ���������� ���������� ����� ��������� XVII � XVIII ������ � ��������� ����, ���� � ������������� ������������� ����� �������� ���� ����, ����� ������� �� ������ �� ����������� ���������, � ����� �� ��������� ���� ������� �� ������. ������, � ���������� ������������� ����� ������ ��������� � ���� ��������: ���� ���� ���� ���� �����, ���� �� ��������� ���������� ������, �������� �� ����� ������ ������, ��� ����� �� ���� ����� ��������� ������� ������� ������, ������� ������, �� ������ �� ����� ��������� �� ���� ��� � ������. ��� � � ������ ������ �� ������ �����, � ��������, � ������������ �������, � ����������� �������� ���� ������������ �������� ��������� �� ����� ����. ��� �� ������ ���� �������� ������� ����������� ��������� ��� ��� ���� � ������ �������� ������ ��, ������, ����������.

� ����� ���������� � ���������� � ������ � ��������� ���������� ������ ���� ��������. � ���� ���������� �������� ������� ����� ����� ��������� �� ������� ���������, ��� ���������� ���������, � ��������� ��������, ��� ����������. ������� ����������� ���������, ����� ���������, ���������� �� �����������, ������� ������ �� ������ �� ����� ��������� ��� ��������� ����������, � � ��� ���������� ������. ��� ����������� ��� ���������� � �������� ��������� ���� ���������� ������� �� ��, ��������� �������, ����������� ��� ����������� ������ �� ��������� ����� �� ��������. ��� ����� � �������� ��������, �� ���� ���� ��� ���� ������� � ������ ������� � ���������� �����, �� �� ������� � ��������� ���������-���������� � �����쳿, � ����� �������� ��������, ���� ����, �� �� ����� � ������ ����� �� ����, �� �������� ������� �������. �� ������ � ������ ��������, � ���� ��������� ������� �������, � ������ ������� ��������� �� ��������� �� ��� �� ���� �������, � ����� ��������, �� ��� ����� ���������, � �� ����������, ����� ���� ���������, �� ���� �������� � ��������. �� �����. ��� �� � ��, �� �� ������ �������� �� �������� ���������. � ������� �������� ������ � ��������� ����������� � ��������� �����, � � ���� ���� ������� �����, � ����� ������� ����� ��� ��� � ���� ����� ���� ��������� ������������. ��� ������� ����� ������� ��������, �� �������� � ������� ������� ���� �� �������. ��� �������� ������, �� ���� ��������� �� ��������� ����� �� ��������, ���, ��������, �� ����, �� ������� �������� � ������� �� �� ��������, ��� ��� �� ����� ��, �� �� ���� �����������, ���� ���� ����� �������� ������ �� ������� ����, �� ���������� �� ��� �� ������������ ��������-������������� ����������, ���� ���� ���������� �������, �� ����� ������ ��� ����� ��� �� ����������, � ��������� ��������� ���������� ��������� ������� �� ��������� ��������� �������.

����, � ���� ���������� ������� ����������� �� ���������� ���������, �� �� ��������� �������. � ���� ��� � ��������� � ����� ��� ������ ���� ��������� ��� ���������� ���������, �� �� ���� �������-�������� ��� ���� ��� �����. ���� �� ���� ������, �� ��� � �� ������ �������� ���� � � ���� ������ ���������, � �� ����� ���� ������ ����������� �������� ���������, �� � �� �������, ��� �������� ������������� �������� ������, ����� ������� �� ����, ���� �� �������� ���������, �� �������� ������, � ������������ ���������� ���� ��������� ������� �������� ����� ������. ��� � ��� ���������� �� � ���� ������� ������ ����� ���������. �������� ��� ���� �������, ������� �� ������ ���� ��� ������� ������, ��� ��������� ����� ���� �� ���-���� �����. ��� � �� ��������� �������, ��� ���� � ��������� � �����쳿, ��������� ��������� ������ �������, �� �� ���������, � ������� ���� �� ����, ��� �������� ��������� ������� ��������� ��������� ������ ������ � � ��� ����� �������� ������� �������������� ��������� ��������� � ��������� ��������� (����� ������� �� ����, �� � ��������� ����, ���� ������ ������� ������ ��������� ��� ���������� ����� � ����� ����� ��������� �������� �������� ������ ������������ ����� ������ � ����� �� ���������). ��� ��� �, ��� � ������� ���� ���������� ������� �� ������ ��������, � ���� ���� ������� ��������, ���� �������� �������� ��������� �� ����� ���� � �������� ���� ���� ����������� ���� ���������� �� ����� ����������� � XX ��. ҳ���� � ������� ������������� � �������� ���� ��������, ��� �� � ���� ���� ������� �� ������� ������������� ������� ������ ���������� �� ���� ������� � ������.

� ���� ���������� �� ������ ��� ��������� ����� ��������� �������, � ����� ������ ��������� ���������� (������) ������. ����� �������� �� ������ ��������� ������� �� ������, � ������� ������, � ��������� ���� ���������, �� ������ ������� ���������� ���������� ��������� �����, ���� �� ����� �� ������, ��� � � �������� ����� ����� ��������. ����� ��������� �����, �� �� ������ � ��� � ���������� (����������� ���), ���� � ������� ��-�������� �Korzec� � ���� ���� � ���� ������ ��������. �������, ��� ��������� �����, ���������� ����� ����������� ������� �� ������ � � �. ���������, � ����� ����������� ������� �� ������ ���� �� ����������� � ������������� � �. ����������. ��������� � ������������� �������� �� ������ ������ � ������ ����� ������� ������� (�����) � ������ ���� ����, ������ ��� � ���� �����, � ���� ��������, � ���� ������� �� ��� �� ������ ������ ������ �� �������� ����������� ����.

��������� ����� ����� ������� ��������� ����������� ������, ��� ����� �������� ������������� �������� ���������� � ���������� ������: ���������� � ������� � ������������� � � ������� ���� ���������� � ����� ���������� �� ������ �����; ����� ���������� ��� ��������� ��� ������� ���� ���� ��������. ������, ����� ���������� �� ���� ������ �����������, �� �� ��������� ����� ������ ������������� ����. ��� ����������� ��������� ��� �� ���� �������, �� ��� ���, ��� ����� ���� ��� ��� �������� ��������� ������ �������.

�� ��������� ��������� ���������, ��� ������� � �� ����� ������ ���� ����� ���� � ���������, � ��������� ������, �������� ������ ������, ����� �������� ��� �����. ��� �������� ���������� � �� ��� ����� ������������ �������� ����� ������ ����� ����������, ��� ��������� ���� ������ ���������, � ������ �� ������ �������� ������������ ���� �����������.

������, ��������� ����������� ���� ���������� �� ������ � �� ������� ��������� ��������� ���������� ������ �� �������� ������, �� ����� ���� ���������� ����� � ��������� ��� ��������� �� �������� ����, �� �� ��������� ����������� �������� �����, �������������� �������� �� ����������� ����� � ���������� � �������� ���������� ��������. ֳ ������� ������� �� �������� ������ �� ������ ��������� �� ��� ����� ������� ������� ������� � ����������� ����������, ���� �� ������� �������� ���������.

���� ���������� ����� �������� XIX ��., ����, �������� ���� ����� �� ���������� ��������� ������ � ��������� ��������� �������. ����� �������-������� � ����������� ������������ ������������� ����� 60-� ����, ���� ������� ������, �� ��������� ��������� �������� �� �������� � ������ ���������� � �� ��� ����� �� ���� ������� ���� ���� ��������. ��� ������� ���� ��������� � ���� ��������� �� ����������� �������� �� ����������� � ����� ���������-������� ������ �� ���������, �� � ��� �� �������� ����� �� �������� ���������. ���� ��� �������� ��� �������� ��������� ������ �� ��������. ����� ��������� � ��� �� �������� ������� ������������ ���������� ��������� �� ������������ ��������� � ��� ���� �� ���� ��������� ��� ���������� �������� ������ �������� ���������. � ������� ��� ����� ��������� � ��������� ������� �����������, �� ������ ��������� ��������� �� ��������� ���� (� ��� �������� � ����� XVIII ��.), � ��������� ��������� ����������, �� ���� �������� �� �������� ������ ��������� � 1863 �. � ���������� ���������� ������. [* ������ �������� ��� ���������� �������� ��� ��������� 19 ������ 1861 p. � �������������� ���� ������ ������. ��� �. ��. ������� ������, ��, ������, � ��������� �� �������� ����������, ������ �� 2 ���� �� ����� ���������, ��� �� �������� ������ �� ���� ����� � 1863 �.] �������, �� �������������� ����������� ������ � �������������� ��������� �� ����������� ������� ��������� ����� � ���� ����������-�������������� ����������, ����� ����� ��� ��������� ���������, � ��� �������� �������� ����� �� ���������� ������ ��������. � ��� ��������� ����������� �������� ������ � ���������� ���� �����, �� ���������� ��������� � ���� ��������� ����� �� ��������, �� �� ���� ��������������, � ����� ��������� ��������, ����������, ���� ����������� ���������� ������ ������, ������ ����������, �� ���� ���� ���������, � �������, � ���������, ��� ������� ��������������. ��� ������ ��� ��������� �������� �������� ��������� ������� �� ���� �����, � ���� �� � ����� �������� ��������� ���������� ����; ��� �� ��������� ����������� � ������ ��������� ���� �������� ��������� ���������� ��������� ��������; ��� ��������� �� ������ �� ��� ������� ��������� � ���������� ������� �������; ������, ��� �������� ��������������� ��������� ������� ���������� �������� �� �������� ������ � ���������� ������� ��� ��� ������, �� ���� �������� ������� �� ���������� �������� �������� ���������. � ��� ����� ����� ���������� ���������, ����� �� ��� ��������� ���������, ����� ������� ������� ���������, ������������� ���������.

� ������, � ����� �������� XIX ��. ������� ����� ����������� ��������� �� ������� �������������, � ����� ������� ��������: ������� (����, ˳����, ����� ������), ������� (�����������), ��� �� �� ���������� �� ����� ���������, � ����� �������������� � ������������� ������ �� ����� ���� �������� � ��������, �� �� �������� � ������� �������� � �� �������� ��������� ������� ��. � �������� � ������ ���� ������, �� �������� ������� ������� �������� ���� � �� ���� �� ��������� �����������, ������ ��� �������� ������������. ���-��� �� ��� �� ������� � ������ ������� �. ��. ��������� �������������, ������ ��� ���� �������� ���� �������� ��������, ��� ��� ������� ���� �� ������ ����. � ��� ��� ����� �������� ��������� �������� �������� �����������, ������ ����, ����������, �����������, ������������� �������, ������ ����� � ������ ����� ������� ���������� ���������. �������� �������� ��������� ������� ����� ��� ������ �������, � ������������� ���������� ������ ����� �������� ������ ��������� �������. ������ ���� ������� �������� ������, � ��� �������� ������ ���������� � XX ��., � � ��� ����� ���� ������������� ����� ��� � ��������, �� ������� �������� ���� ��������� �������� � ����� �����.

��������� ���������, ����������, ������� � �������, � ������ ���� �� ��������� ������� ��������� �������� � ���� ����������� ����������, �� �������� ����� ��� �� �������� ������ � ���������� ����������. ���� �� ��� ������� ��������� ����������� �������� ������� ����� ��������� �� ������� �� ���������� � ��������; ���� ��������� ������ ������ ����������� � �������� ���������� ��� ������� ��������� ������������ ����� ���������. ���� ���� ������ �������� ����� �������������� ������ �������� ���������. ��� ��� ������� ��������� ��������-�������� ������� ������ ��������� ���� ������������� ���������, �� ���� ������ ��������� ��, �� ����� ���������. ����� ���� ������� �������� � ������ �� ��������� �������� �ᒺ����� �������� ������������ ����������� ��������� �������� ������� �-�� ������� ����� � �������� �������� �� ���������� ��������� �������� ���������.

��������, �� ��������� �������� �� ���������� ���������� ������ ������� �� �����, ��� ������ ��� �� ��������; ���� ��������, � �� � ��� ��������, ������ �������, ���� ���������. ����� � ��������� ������� ����, � ����, � ��� �, � � ������ ���, ����� ��� ���������� �� ����, �� ������� �������, �� ���������� ��� �������� ���������� ������ ������� ��������, �������� �� �������� � �����������. ��, ��������, ���� nonsens�om, �� � ���������� ����, �� ������������� ���� �� ������ ���������� ��������� � �����������, �������� ��� ����� ������� � ������� ����, �� ���� �������� ��������� ��������, ��� ��������, ����� ��������. � ���� ������ ���� �����������. �������� ��������� ���������, �� ����������� �������, ��� ������� ����������� ��������� ��� �. �������� (����������� ������) ��������� ������� ���� ����� ����� ����������� ����������� ����������� ������; ��� ���� �� ��������� �� ���������� ��� � ������������ ���볻. ��� ����� � ����� ������� � ����, �� �� �� ����� ������� ����������� �������� ������� �������, �� ������, ����� ������� ��� �������, ��������� ������ � ��������. ��������, ����� �������������� ������, ��� ����������, ������ �� ��������. ���� ������ ���������� ����������� ������������� ����� ������� � ������������ ���������-���������� ���� ������������� ������� ����������� � ������� ���������� �����. �� ������ ������ �� ������ �����������, ��� � � ����, ��������, ������ ������� �� ������. �������� ���������� ������� ���������� ������� �������� ���� ��������� ����� ��������� �� ��������� � ������������ ��������� ��������� � ����������� ����� �� ��������� ������ �� ����� ��������� �����. � ���� ������ ��� ��������� �Wienerkimst�, �� � ��� ���� � ���� ���������� ��� � ������ ����� ������������. �������� ���� ����� ������� ������. ��� ������� �������� ���������: � ����� ��, �� ���������, ���� ��������� � �������, � ������ � ������� ������ ������������ � ����� �������� �������.

���� ������ ���������� �����������, ����������� �� ������������ ������� ��������� �����, ������� ������������ ��� ����� ���������� �������, � ��������� �� ������� �� �������, ���������� � ��������� ������ ���� �, ������� ���� ���������, ����� ���������� ���� ����������, � ��, �� �� ������ � ������������ �������, ���� �������� �������. ����������� ��������� ���������� ������� � ������ ����������� �����, ���������� � ���� � ������ ���� ���������, � ��� ����� ���������-��������, ���� ���� ���� ����, �� �쳺 �� ����� ��� ���������� ������ �������� � ����� ������. ����������� ������ ��� ������ ��� � �������� ����������� ������� � ��������� ������� ������������ �������, ���� �� � ��� �������� �������.

�. ����������� ���� �� ������ ������ ��������� ������� ������ ���������� ������, ����� �������� ��, ��������, ��� ��������� �� � ���� ����� (������� �� ���������), �, ���������� �� ��, ������� ����� �������� ��� ������, ���������� ��������� � ����������� ������ ������� ���������.

ϳ��� �. ������������, ����, ��������� ������� ����������� ��������� ��������� ������� ������, �� ����������� � ���� ����� ���� ����� ������������� ���������, ��������� � ��������, � ���� � � ����� ������� ������������� �����������. �. ������ ����� ����� ������� �������� �������� � ������� �� ������ ������������� ����������� ��� ����������� ������������ � ������ ���� ��������� ������. ����� �. ������� �. ������ ����� �������� �� ����� ���������� ������� ���������� ������ � ������ ��������� �������������. ������ ����� �. ������� � �. ����� � ������ ���������� �� ���������� ������� ����������� ����������� � ��� ����� ������ ����������� ��������. �� ������ ������ ���� ���� ���������� �������� ���� ���������� �������� �������� ��������� ���� ���� ������� �� ������ ����� �� ��� ������ ����.

�� ��� ������� ��� ������ � ���������� � ����������� ������������� ������ � ������ ��������� ����������. �. ������ ��� ���� ����� ������� ���������� ��������� � �����, ��� � ���� ����������� ������ ��� ������ ������. ����� ����, �� ��� �. �������� � ����� � ��������� ���������� � ��������, ����� �� ���������� � �� ���� �������������. ������, �� �� ������ �������� �� ����� �������� �������, ������ �� �������� �����, �� �������� ������������ ������� ���������. ������� ������ ��������� ���� �������� �������� ��� ������� � ����������� ������� � ������ �������, ��� � ������� ��������.

��, �� �������� � ��������� � ������ �������� ����������� ����������� �����������, ����������, ����� ������ ����������. ��������� � ����������� �������� ���� ������� ����� � �������� ���������� ������������ ������; ������ ����� ����� ������������ � ��������� ���������� �� ������������; ������, ��� �������� ������ ��������� � �������� ����, �� ���������� ���� ����� ��������. ��� ���� ��� ������ ����� �������� �� �������, ��� �������� ���. ֳ� ����� ����������� ����������� ������ �� �� ������� ������ �������� �������: ��������� ��������� ����������, �����������, ��������� �������� �����, ��������� ������ �� ����, � ���������, ������� � ������ ����� �� ������� ���� �������-�������, ��� �������� ����� ����� ��� ������ �� ������. � ������ ���, �������� ������� ���������� ��������� � ��������� ��������� ��� �������� ���������� �� ��������� ���������� ������ � ������������� � ��� �� ������� ��������� ��������� ��������.









������������ �. ���� ��� ��������� ����������� // �����, 1913. � 3.

������������ �. ��� ���������� �������� // ���. ���. ����. ���-�� � ���. �., 1909. ��. 3.

������������ �. ����� ��������� ���� // �����. 1913. � 5 � 6.

��������� �. ������������ ��������� ������ XVI � XVII ��. �., 1926.

������� �. ����� ��������� ������� // ����� � ���������. 1920. � XI � XII.

���������� �. ������ ����������� ���������. �., 1927.

���������� �. ����� ������ ������. ����, 1925.

���������� �. ������� ���������� ����������, ���������. �., 1898.

������������ �. ������� ������ � ����������� ���������� // ������. 1924. � IV.

������������ �. ������ ������ � �������� �������� 17 � 18 ��. �., 1926.

������������ �. ������� �������� ������������ ���������� ������� � ���� ���������� // ����� ���. ���.-�����. ���-�� � ����. �����, 1926. �. 1.

Badecki K. Ludwisarstwo lwówskie za Zygmonta I. Lwów, 1921.

Badecki K. Średniowieczne ludwisarstwo lwówskie. Lwów, 1921.

Loziński W. Sztuka Lwowska XVI � XVII wieku. Lwów, 1898.

Loziński W. Złotnictwo Lwówskie. Lwów, 1912.

Szumem S. Dawne kilimy w Polsce i na Ukraine. Poznań, 1929.



















���������         �������         ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.