[�������� �. ���� ����� / ���. � ����. �. ��������������. � �.: ������, 1996. � �. 451-460.]

���������     �������     ��������





���ֲ� ��� Բ����Բ� ����в� (1926) 1



���� ��� ������ � ��������� �, � ��� � �����������, �������� �� ����� �������, �� ���������� �������� ����� �� ��������, ���� ���������� ������ � ���� �� ������� � ����� ����������. ��� �������������� �������: �� ���� �� ������, ���� ������� ������? � ����� �� ��� �������� � �� ��� ���������� ������: (1). ��� ���� �� �� ������? ������� � ������: �� �� ���� �������� ���������� � ��� ��������� ������ �� ��� � �������� ��������� �����? (2). � ���� ����� �������� �� ������? ������� � ������: �� ������ ������, ����� � ����� ����������� �� �� ����������� ��������� ����������? (3). �� ��� �� �� �����������? ������� � ������: ��� ������� ������� ����, �� �� �������� �������, �� ���� ��������� ����� ����� �� ��� �������?

� �������� �������� ���������� ������� �������. �� �������� ��� ����������� �������� �������� ��� ��, �� ���������� ������ ������. ���� � ������� �� �������, �� ���� �� ������; �� ���������� ����������� ����� ��������� ����� � ������, �� ��������� ���� ���� �� ���� ���������. ���, ��� ����������, � ������������ ������ �� ��������� �������, ���� ���� �������� ������ ������������� ���� �����, � �������� �������, ��� � �������� ����� ���������� ��������.



1 ������� ����� ����������� � �������������� ����� ����������� ��������, ��. 14. ϳ� ��� ���������� �������� �������: ��������� 9 � 13 ���� 1926 �. ��� ���������� � �������� �������� 1926 p.�.



����, �����������, �������� ������ � ����������� ���������� ����� �� �������������. � ���� � ���������� ������� �� ����������� ������� �� ��������� �� ������������ ����������� ������ ���� �������� ���������� ������ �� ��������� ������� ���������� �����, � ��� ������ ����� ��� ����������� ��� ������, �� � �������� �������� ����� ����, ���� ������� ��������� �� ����� ����� ������� ����, ����� � ������ ������ �� �� �� ��������� �������� ���� �� ����� ���. �� ����� ��� � � ���� ����������� ��������, � �� ������ � ����� ��� � ��䳿 /452/ �� ��, �� ����� � ���, ����, �������, ��������� � ��� ��������, �� � ����, ����� ����� ����� �������� �� ������������ ����� ��� ��� �����. �� �� ��������� �� ����� �� ������, �� ��� ���� �� ������ ������, � �� �� ��������� ����� ������, � ������� ��������� �� ���.















�̲��



�. ������ ������: �������� ���� �����

1. ������ � ���

2. ��� �� �����, �� ��������

3. ��䳿 �� ��, �� �������� � ���

4. ��� �� ����

5. ����������� �������� � �����������

6. ������

7. ������ �� ��ᒺ������ � ������������

8. ������ �� �ᒺ������ � ��������������

9. ������ �� �� ������



�. ������� �����

10. �������

11. ���������� ������

12. �������� ������

13. ������������ ������

14. ������������� � ���������� ������

15. �������� �� �� �� �������� �� ������

16. ��������� ���������� ����� �� ���������

17. ��������� �������� ����� ����������

18. �������� �� ����������

19. ������������ ������ �����

20. ������� �������

21. ����������



�. ���������� ������

22. ������ ���������� �����

23. ��������� �������������

24. ���������� ����������� ������

25. ��������

26. ������ �����

27. �� � ��� ��, �� ���, ������

28. ��� ������ ������� � �����

29. � ������ ������������� ����������� ������ ����������

30. �������� �������������

31. ��������� ��� ��� ���� ����������

32. ��ᒺ����������� ���

33. �� �������� ��������

34. �� ������������ �� �����

35. ����� ����������

36. ��ᒺ����������� ��� ��� �� ��������

37. �������

38. �� ������������ ��������



�. ������

39. ������

40. ͳ��� ������ �� �, � �������� �������, ��������

41. � �����, ���� ��������� �� ����

42. ���������� �������� ��������

43. ������ �� ���� ���� �������

44. �� ���������� ������� ������ ������?

45. �������������� ������ �������

46. �� ���������� �� ����������� ���� �����������?

47. ͳ

48. ����������� ����� �����

49. ����������� ����� �����

50. �� ����������� � ���� � � ��������

51. �� �� ����� ������������� ������

52. ������ �� ���������������

53. Die Weltgeschichte als Weltgericht [������ ������ �� ������� ���]

54. ������ � ����� ��� ��� ������

55. ³�������� �������� � ��������

56. ������ � �� ������� ��� ��������� �������

57. �� ����, �� ������ � ��������

58. ������ ���� ��� �����������

59. ҳ���� �������� ������� ����� �������

60. ������, �������� � ��������

61. ������ � ��������� �������������� ��������

62. �� �������� ��������� ��������

63. �����- � ����������� ��������

64. ������ �� ������ �����

65. ���� ����������

66. �� ������ ����������� �� �����������

67. ͳ��� ����� �� ����� �����������

68. ������-������������, ��������-����������

69. ����� � ������� ������

70. ��������� �� ������ �����

71. ������������ ����� ����� ���������

72. ������ ������ �� ���� �������

73. ���� ��������

74. ������������ ������ �� ����� ��������� �����

75. ���������� ������쳿

76. ����� � �������

77. ������ �� ���������












�. ������ ������: �������� ���� �����



1. ������ � ��������� �� ���������� �������� ����� � ������� ��� ������, � ��, ��� �������� �� ���������� �� ��, ����� �� ���������� ��������, ���� ������������, �� � ���� ���� � ������. � �� ������ ��������� ����������� ������� ����.


2. ��� �� ������ �������� �� ������� ��� �� ��������� �������� � ��� ������ ���� �� ���� ����, �� �������� � ����� ������������ � ������������� ����. ֳ ��������, ���� �� ���������� ��������� ��, ������ �������� ��� �� ���������. �������� ������ �� ���������� ������, ���� �� ����������, �� ��� ���� �� ������, ������� ���� �� �������� � ���; ������ ���� �� ���������� ���� �������� �� ����, �� ��������� �������, �� ��� ������� �� ������ ���� ���������� �� ������ ������, �� �� ������� ������ �� �� ��������, ������� �� ���� �� ex hypothesi ����� � ���� ����� ����� ����� � ����� �����, ��, ������ ��������, ������� � ���������. ��� �� ������ �� � �������� �������� �������, �� ��� ��������, �� ����, �� ����, ���� ������ ������� ���� � ���, � ���� ���, �� ��������, �������� � ���, �� ��� ��� �� ���� �������� � ���, ���� ����� �� ������� ��� ���� (�� ������� ����), �, ����� �, �� �� ���� �������� �� � ���� ������, �� ����� � ���.


3. �������� ������� ������ ��� ��� ��� �� ��� �����, �� ��������, �� ��, ��������, �������� ������ �������� ���� �� ��������� �� �������, �� �� �� ��� �������� �� ���������, � ��䳿 �� ������� ��������� �� ��������� ���. ���, ���� �������� � ���� ����� ����, ������������ �� ���������, ��� �� ��䳿 ��������� �� ��������� ���� �����, ������� ��� ������ ��������� ������������� ���� ����� �� ���������. ��� ��� ������ �� ������� ��� ������, ���� ���������� ���, �� ���� �� ���� �������� ����, �� ����� � ���, ��� ���� � ���� �� ���� ������ �������� ����, �� ����� � ���, � ���� �� ������, �� ��� � ���������, ��� �� ��䳿 ��������� ���� �����, �� ��� ����� ���������� �� � ����� ���, ������� ����� ��, �� �� �������� �����, ����� �� ����. ��� �� �� ����� ���������. ���� ����� �� ��������� ������ �� ���� � ���� ��������, �� �� ���� ����������� ��� �����, ��� � ��������, �� ������ ������, /456/ ������ ������ � ������ ������ ���� �� ����������� �� ��� �����.


4. ��� �� �� ��������� � ������� ���������, ���� �������� ����������� �������� ����� �� ��������� ��������� �� ������������ �� ������� ����� ����. ���� �� ������ ��� ��� �� ��� ����, �� ������ ��� �������� �� ��� ���� �� ��� �����, �� �� �� � ���� �� �������� ������, � � ������ � ��������, ������� ��������, ���������, ���������� �����, �� ������ � ��������, ��� �� ��, �� ���� ��� ���������, ��������� ��� �������� ���������, � ��� � �������, � �� ��� � ���� �� ���� ��������� �������. ��� ��� ����� ����� �������� ����������, ���� �� ��������, �� �������� �� ���� ���������� �����, �� ���������� �� ����, ������������� � ������� �����, �� �� ���� �� ������ ��� �� ��䳿 �� �� ��� ���, �� �����������, � �� ��� ���, �� ������� �� ������ �� ������ � ������ ��������� ������ ���������� �� ��������� ���� ������ ��� ���������� �� �������, �� ���������� ���������, ���� ���� ���� �� ���. ���� �� ������� �� ����, ��� ����� ������ ���� ������ ����� ���� ��������� �������, ������� ��䳿 ����������� �������� �� ��������� �� ����� ��������, ����� ���� � ���� ��� ������ �������, ���� ������ �� ������ ����� ����� ������� ����; ���� � �� �� ������ �� �������, � ���� �� ���� �� �����������, ��� �� � ����� �������. ���� ���� ������ � � ������ ��������, �� ����� ��, �� ���� �������� � ��� �� ����������� �����, ���� �� ������� � ���� �� ������ ���� ����������� ������ ����. ���� ������ �����, �� ������������ �� ����, � � ������� �����, �� ���������� ���� � ������ ����� � �� �����������.


5. ������� �������� � ����� ��������, � ������ �� ��������� � ������� � ����� ������� � ����� �����. ��������� ���������� �� �����, ������� ���� ������ �������������� ��� ��� ������� ���� ��� � ������� �������� ������ ��� �������, ������ ������ � �������� ������� ������� ����� �����, �� � ���������� ���� ��������, � ����, ���� �� ����� �� ���-���� ���� ������, ��������� ��������� � ������ ��������� �����, ���������� �� ���-����� 2.



2 ���-���� � ������ � �������; �����, ���������� �� ���-����� � ������, ����������� �� ��� ������. /457/



�� � ������ �����, ��� ����� �����, ��� ����������� �� ��� ������ ����������, �� ���� ������ ������� ������� �������� �����. ���� �� �������� ����������, � ���� ������� �������� ��������� � �����������, �� ������ ��� ���� � ������, ������, ��������� ���� �� ������ �������, �� ��, �������������� ������� �������� � ������, �� ������ �������� ���� � �������� ���� �������, � �� ���� ������������� ������� �������� ���������, �� �������� ��� ����:


��, �� � ������, ������� �������� �������;

������ � ������ � ���������� ����� �� � �����;

����, ������ ������� �������� �������.


������� �������� ����� ��������, �� ��� �����, ��������, ����� ����� �������� � ������; ������ �� ���������, � ����� ���, ���� ���� ���������� � ����� �����, ��� �������� ����� ��� �� ��� ��������.

������ �� ���� �� � ������ ��� � ���������� �����, ��� � ����� � � ������� ��������, � ����� ������ ����� � ��������� �������� ��������� ���������. ����, �������� ����������� �� �����.


6. ��� ���� ������ ������� ��� � ����� �������� � ����������� ��� �� ����������� �� ������������ ����� �����, �� ��������, �� �� ������������ �������� ��䳿 � ���� 򳺿 ������� �� ��������� ������� 䳿, ��� ���� ���������� �� ��� ������������� ��������. ��� � ���� �������, �� �������� ���� ����, �� �� �������� ������� ������� � ������ ��������, �� ����������� �������; ������ ��, ����� � ��������������� � �� �� ���� � �� ���� ��. �� � ���������� �������, �� � �������� �������� ���� ����� ����������� ������ ������������ 䳿-������, ���� ������, ������, �������� �� ������������ �����, � ����, ����� �� � ���� �������, �� ���� ��������� ����, �� ��� �� ��������. ��������� ���� ����� ��������� ������� ����, ��� �� ��������, � ��������� ������� 򳺿 ��䳿 � ������ ��������. ��������� ����� (��� ������������ �� ��� ����� �������� ���� �����) ��������� ����, ��� �� ��������, �� ���� ��䳿, �� ������ �������������� ��� ������. ���������: ������ ��������� ����� ������. �� ������ ������� ���� ���������� �������� �����, ������ � /458/ �������� ���������� ������ ��������� �� �����, ������ �� �����. ��� � �� ������ �� ����� ��������� ����������� �� ������� ��� ����, ��� �������� �� ������. ���: ���� �� ������ ������� �� ����� ����, ���� ���� �������� (� ���� �������, �� � ��������) ���� ������ ��, ������� ��������, ��, ����, � ������: ��� ��������� ��� ��������!� ��� �� ��������� ������� �������� �� � �������� ����� ��� �� ������� �������, �� � ������: ����� ��������� �� �������, ��� � ��� ��������� ����� ������� �� ������ �������. ҳ ����� ����, �� ����������� ������ �� ����������� ������ �� ����������� �������� ����������, � ������� ���� �������, ������� ���� ������� �������� ����� ����, �� ���������� ����������� � ������ �� �������; ��� ���� �����������, ���� ����������� ��������� ������ ���������� �� ������ ������, �� � ������� �� � ����� ���䒺���� �� �� ��������� ����������, ������� �������� ���� �� ��������� �������� ���������� ������ �������� ����, � ���� ������ ����� ���� ��� ����-����� ��������� ��������� �����������. � �������� ��� ������� ���������� �����, ������ ��������� ����� �� ���� ���� ����, �� ���� ����. �� ���������� �����, ��� � ���������, � ���������, ����������, ���������, �� 򳺿 ������������� �����, �� �� ����� �������� ������� ���� ��������, ���������� �� ��� ����� �ᒺ��, �� �������� ���� ������� ��������, �� ��, �� �� ��������, � �������, � �� ���������; �� ��, ���� ���� ����, �� �� ������ ������ ����� ���� ��������. ������ ���� �� ��������� ��� ���������, � ����� ��� ������ ���� ������ ��������� ���������� �������.


7. ������ � ������ � ��������� �������� ������, ��� ���� � ��� ������: �ᒺ���� ����� � ������. � ������ �� ���� ��, �� ������ � ��ᒺ������ � ������������, � ������ � �ᒺ������ � ��������������. ��������� ������ ����������, � ��� �� ����, �� �� �ᒺ���� � ������ ���� ����, �� ��������� � ���� ������ �� � ����� ������ ���� ������. � �� ������� �������� ����, ��� ����� ������� ������� ����; �� ������� ��. �����, ��� ����� ������� ����� ��. �����. �� ����� �ᒺ�� ������ �� ��� ���� ���������� ������, � ����� ��� �� ������� ����. ������ ������� ��������� ��� ��: � ���� ������ ���� ��� ��� ���� /459/ ������� � ��� ���� �����, �� ���� � � ������� ����. ������, ��� �������� ��� ����, �� ������� � �� ������ �� �� �� ����������, ���� ��������� ������� ��� �� ���� ��� ���� ������� � ������������, �� ������ � �������, �� ������������� � �� �����, � ����� �� ���� ����� ��� � ������, ������ ���� ������ ��, ���� �������� ����� �� ������. ���������, � ���� ��������� ���� � ����, �� ������� � ����, ���� ���� ���� ����� ���� ����, ��� ��� ������� � �������, �� � ������� �� ��� ������, �� �� �������� ��� � ����, �� �� ����, ������, ��������� ������ ����� � ������ � �� �������� �� �� ���� ����������. � � �� ���������� � ����, �� ��� ����������� ������ �� ��� �����, �� �� ������ ������ ��������� ��������� ����������� �����. ��������� ������ ��������������, � ��� �� ����, �� �� ��� �� ����, ��� �� ������ ����, ��� �� ������ ����� ������ ��� �� ��� ������ �� ������� ��� ��, ���� �� ����. ���������: ����� �� ��� ��������?�, ��� ������: ����� ��� ����� ��� ��������?� � � ����� ����������, �� �� ����� ����� ���� ���� �� ��������� �� ����������� ������� �� ������: ��, � ���� ���� ����� ������!�, ���: ��� �������� �� ���� ������ ���������, �� �� ���� ����. �, �����, ���� ��������, �� ��, �� � ������� �� ������, �� ���� ���� �������, �� �� ���� ����, �� �������, �� � ������ ����� �� ��������, � ���� �������� ���� � ���� ������, � ���� ��� ��������, �� �������� � ����� ����� �� ���� �����������, ������� � ������ ���� �� ��������. ���, ���� � ���� ���� ������� ������, �� � �� �������� �����, �� ��, � �� ���� ���� ������ ��� ���������������. � ������ ������� � � ����.


8. �� ������� ����, ������ � �ᒺ�������. ��� � ��� �� ���� ��, �� ���� ���������� �� ��� ��������� �������, � ������� ������, ������������ �������, ������� ������ �� ������. �, ����� �� � ���� ������� � ������� ����� ��� ������ ������, ��� ����-��� ����, �� ����� �� � ����� ��� �� ��� ������ ��������, �� �� � ���� ��� �������. � ���� ����� ����� ��� �������� ����, ��� �� �������, ��� ��� �������, ��� �������; � � ���� ����� ����� ��� ����� ������ ��� ����, ��� � ������ �� ������ ��������� ������� ������, ��� ��� ��� ������ ����� ������, �� ���� ���� ���, ���� � ��� ����� �����, ��� ������������ /460/ ��, �� ����������. � ������ �������, ��� � �� ���� �������, �� �������� �������� �� ���������� ������� ���� ���� ������� ���� ������ �� ���������� ���������� ��� ��� ���������� � ������� ������ ����, ��� ��� ������� ���� �� ��� ���� � ���� ����� �����. � ���� � ������� ������ ���������������, � ��� �� ����, �� ����������, �� ���� ������, ������ ������������ �� ��������, �� ������� ���� �������, ���� ���� ������ ������. ����� �� ����� � ��?� � � ��������: ��� �� ���� ������, ��� ������ ���� ��������� ����������?� � �� ���������, �� ��� ������ ������� �������� �� ���, ��� �������, ����������� �� ���� ��������� � ���� �����, ����� ���� ���� ������� � ��������� �������.


9. �� ������� ������ ����������� ���� � �� ���� �������� �����, � ����: �� ������� � ���� �������� ����� ����������, ��� ������ ���� ����� � ��. � �� ������� � ����������� ��� �����. � �� � ���� �������������� �������� ��������, ��, ���� �� ������ ������, ������ ������� ��� �������, ��� �� � ��� ����� ����� ����� � ������� �� ����������� ���������, ���������� ����. ���� �� ������� ���������� �� ��������� �� � ��������, �� � �� �������.














���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.