[���� ����. ��������� ����������. � �., 2001. � �. 507-526.]

���������     �������     ��������





����²���� ��������



����� �� ����, 102

������, 106, 123, 359

��������� �������� ����������, 227, 229 � 231; ����� ����� lige, 228

��������, 406

�����, 27, 29

����� (�������� ���������), 107, 399

������� (������), 106, 107, 116, 176

����� (��� �����), 320

���� (�� �), 227

������, 64; ������, 47

��������, 296, 405

������, 214, 296

������, ������ ����� ��������, 298

�������, 22

������, 204, 205

����������, ���������� ���������, 396, 397

���������, ���������� ������� � �����, 52

���� (����� ������), 320

���� �� ����� (���������), 36

������ �� �����, 61, 105

��������� ����, 17, 81, 310

���, 26, 81; ���� ���, 22

�������� ����, 26

���� ��� �����, 279. ���. �����: ��������� �����

��������, �������, 72, 77, 93, 105, 106, 168, 192, 389, 405 � 407, 425, 432, 433, 441, 443; ����, ���.: ����� �������������, ����� �������; ������, ���.: ���� ������

����, �� �� �������, 185

�����, 166

���������, 64

��������� �������, 43

��������, 406, 407. ���. �����: �����

���� �������� ������, 48

�����, 60, 70, 72, 195

����, ������� �����, 184 � 186, 189, 193, 200, 201, 203, 211, 242, 253 � 256, 258, 259, 274, 278, 279, 281, 297, 300, 301, 375, 376, 381, 382, 392,404,409,451

������ �������, ������ ����������, 40, 58, 65, 70, 89, 91, 126, 244, 245. ���. �����: ������� �������.

����������, 300

���������,185

������ (��� ����������), 185

�����, 24, 25, 28, 29, 42, 77, 96, 126, 129, 135, 191, 381, 386, 387, 418, 436, 442

������� ������, ������ �����볿, 331

�쒺������ (����), 235

����� (������� �������), 116

�������, 25, 85

������ (��� �), 152, 296

�������. ���.: ���� ���

�����, 35, 40, 42 � 44, 48, 56, 58 � 63, 65 � 70, 72, 73, 77, 85, 90, 111, 126, 135, 144, 148, 150, 155, 164, 181, 183, 187, 194, 195, 197, 198, 200 � 202, 206, 210, 214, 216, 219, 220, 223, 229, 238, 240, 244, 245, 254, 258, 259, 262 � 264, 277, 281, 283, 288, 295, 310, 312, 313, 315, 323, 325, 331, 339 � 342, 345, 347, 348, 353, 358, 380, 384, 389 � 392, 395, 400, 406, 415, 421, 422, 428, 431, 434, 438 � 440, 442, 451, 453 � 455; ���������������, 295, 296, 323 � ���, 384, 385, 393, 395, 400 � ���, 403 � ���, 428, 453; ��������, 85; �����, 310; ���������� �����, 187, 220, 389 � 391, 421, 434, 438 � 442, 458; ��� (���������� �������� ��), 421, 428 � ���; ����, 111; ��������������, 442, 443; �����, ���������, 91, 111 ; ���������, ����, 35, 313; ����������, �������������, 126 � 128, 135, 144, /508/ 148, ����. 191, 203; ���������, �����������, 77, 254, 258, 259, 262, 263, 281 � 285, 312, 323, 324 � ���, 331, 339 � 342, 345, 347, 348; �������, 314; ��������, 148, 164, 181, 183, 187, 194 � 202, 210, 214 � 216, 223, 229, 231, 238, 239, 244 � ���, 281 � 285, 442, 451, 454, 455; ������, 51, 358, 415

����� �� ������, 319

�����, 243. ���.: ���-���� � ����

����, 208, 210, 218, 228, 275, 417; ��������, ���.: ����� �����, ����� �� �����, ������ �������� � ������ �������; �������, 121, 149

������ (������� ������), 355

������� ����, 105

������� ���-�����, 45

������� ������, 206

����, ���������� ����������, 116

������� (������), ���������� ���������������, 119, 123, 327

���-��-����, 423

�������, 115,

����� (������), ����������� �������, ���� ���������� �����������, 51, 52

�������� (������� �������), 405

�����, 445

�����. ���.: ����������

������, 199, 330, 385; ������, ���.: ��� ������

������, 391

����, 130, 311, 409

������, 143

����������, ����� ��������� �������, 146

���������� = adelenc (������-����������� �����) = aetheling (���������� �����) = edeling (����������������� �����), 294 � 299

���������, 43, 121

������, ���������� ̳��������, 211

������ (���������), 111

��� (�� � �������� �����), 144

����, 23; ����������, 287, 388, 422

��������, 406. ���. �����:: ������� (���������)

����, 37, 405

������ �����, 115

������ �� �����, 238

������, ������� ������������, 141, 142

������� ������������, ������ ��������, 385, 386, 387

�����, 31 ; ������� ������, 31

�����. ���.: ���-����

�����, 144, 174

����� (������), 111

����� �� �������, 149

��������, ��������� ������ �����, ���� ������� ���� �������, 120

������� �� �������, 149, 410

��� (��������), 389

����, 143

������, 65

������, 199, 277, 384, 389

����������� �����, 17, 34, 37, 38, 56

��������, �� � Ko, 65

�����, 107, 116, 117, 151

��������, 296. ���. �����: �������

������, 17, 22, 77


���������, 296

������, 27 � 29, 81, 153, 193, 277, 195, 406, 407; ������, 125, 386, 398, 435; �������, 435, 426. ���.: ����� ˳�������

������, 21

������, 388

���� ���������, 434

����, 216; �������, 145, 233, ����. 204

��������� �������, 23, 37

�������, 17

��������� ����, 33, 39, 42, 55, 56, 81; �������� �����, 86

������� (����� ��), 118

������, �����������. ���.: �������� � ������

��������, 344

�������� (������), 306

�����, �������, 341 � ���; 377 � ���

���������, ��������, 228, 244, 385; �������, 336; ������ ���������, 230, 235, 343. ���. �����: ���������

�����, 109, 385, 406; ��� �����, 406; ���� �����, 406

������, 343, ����. 308

�����, 326

�����, 382

�� (���), 140

���� �������������� (������), 60 /509/

����������, 64

����� (�.), 111

���, �������, 105; �����, 286

��������, �������� ��������, 387; �������������� ���������, 325

������� (������), 296; �� �� �., 344

���������, 22, 201

�������� (������), 297, 311, 357. ���.: ������� ������� ���������; �����: �������� ������� ���������

�������� �� ����-���, 113

�������� ������, 107

��������� (�������� �����), 176, 179, 180, 191

���������, 43, 54, 167, 238, ����. 23

�������, 17, 37

�����, 410

��������� ������, ������ ���볿, 72, 391

������ (������) �� ������, 102, 327

������ �� �������, 149

������ �� ������, 110

������ �� ������, 120

�����, 300

�������, 40

������ (�������� �� �ϳ��� ��� ����� �� ������), 242, 249

����, 29, 85, 410, 422, 425, 426

������� �� ����, 146, 245, 304, 306 � 308, 311, 343

������, 47, 60, 64, 69

����� �� ������� ����, 30

�������, 242, 313

����� (�� ���� �����), 50

���� (������), 208; ����, 133. ���. �����: ��� �� ����

����, 376, 422, 423; �������, 422. ���.: ������ ������ ����

������ ������ �� �����, 120

������ ������, ������ ���������, 151

������ �� �����, ���� ������, 208

������ ������, ������ ���������, 95

������ ���������, ��������� ���, 314, 424

������ ���������, ��������� ������, 427

������ (����� �������), 40

���� ������� ������, 446. ���.: ����� �� �����

�����, 333

�������, 26, 27; ������� �����, 30

�������, 119, 132, 153

����� (�����), 302

�������� (Գ�� ��), 130, 135, 140, 142, 143, 149, 153, 154, 194, 241, 326, 332, 336, 376. 379. ���. �����: ������ ������ ����

�����-��-���� (�����), 287

�������, ������� ����, ����. 352, 327, 417

�����, 189, 406, 432. ���. �����: ����������� ����� (����)

���������, 55

���, 79

�����, ������ ��������, ��������, 147, 388

������, 17

�������, 316, 458

��������� (�����������), 458

��������, 146

������, 51; ��������������, ���.: ���������. �������������� ������ � ������, 51, 52

�����, 300

�������, 384; ���������, 48, 389; ���, 418

������ (��������), 256

������, 208

��������� (���������� ��������), 117

������� (���������), 193, ����. 19

������, 86, 309, 404, 409

�����, ������� ���������, ���� ����, 362

���������� (�������� �����������), 64

����������, 15, 16, 161

������ (��������), 185

������ �������� (�����), 410

������� (������), 295, 456

�������� (��������), 410

�������, 24, 28, 42, 46, 48, 59, 72, 78, 112, 114, 120, 142, 174, 179, 207, 215, 228, 229, 258, 270, 286, 295, 386, 388, 389, 395, 396, 400, 403, 405 � 407, 411, 422, 442, 451; �������, 443; ���������� ������, 295; ������, ���.: Գ�� ������� � �����; ���������, 389, ����. 344; ��������, ���. �����-�����; ��������, 120; ����������, 24, 42, 295, 388. ���. �����:: ���� (����������)

��������� ����, 318; �����, 405 /510/

����, 85; ��������������, ���.: ����; ����, ���.: ������; ��������, 206, 406

��������, 135, 331, 364 � 367. ���. �����: ��������

�������, ������� ���������, 107, 420

����� �����������, 433


�����, 48

�������, 190, 211, 248, 249, 306, 343, 345, 432, 440, 453

���. ���.: ����� ������

�������, 133

���������, 448

����, 24

�������, 388

������ ������, 120

����� (�������), 242, 333

���������� (�����), 111

��� (�����), 306

������ (����� �.), 210; ����, ���.: �����

����� (����� ��), 48

�����-��-����, 457

����-��-���� (��������� castrum), 409

������� (����������), 54

���, ����� ������� ��� ��, 113

����� (����� � ������������ �����), 159, 160, 168 � ���; ���������� �������� ���������, 243

�������� ���������, 241

�������� ������� �� ������� (����� �������), 159, 160, 164, 191 � 193, 199, 203, ����. 160

�������, 120

����� (��������), 275

������, 64

������ ��������� �����. ���.: �������

������ ��������, 35, 40 � 42, 51, 63, 65, 81, 91, 194, 262

��������� (�����), 45

������� � �����������, 141, 142

������, ��� ³����, 45

������, 121, 193, 295, 387, 388. ���.: ������� ������

�������, ����������, 32, 80, 81, 386, 394, 403

���, 130

������ (������ � �.), 385, 386, 401

���������, 314; ��������, 396, 397

������, 388

��������, 402

�������, �����, 40, 42, 59, 73, 384;

�������, 43, 440, 442; �����, 36, 41, 58, 65, 68, 400

��������, 127, 170, 239, 267; � �������, 170, 171, 199, ����. 103

�������������, 33

�����������, 62

������ (toulte), 263

������ ������, 347, 393 � 399

���������� (manumission), 269, 270

���������� � ����� (����� �������), 321 � ���, ����. 282

³��� (��), 275

³���, 109

³���� (������): ³�������� ��, 29

³����� = ������ �� ������� �� �������, 241

³����� �� ������ ������, 154

³���, 235, 236, 263, 289, 290, 430, 457, ����. 203

³�����, 17, 443

³���� (�������), 388

³�����, ³��������� ������, 80, 81, 305, 386, 400, 450; ����, 29, 44; ��������, 201 ; ����, 25

³����, �������� �����, 37 � 44, 46 � 48, 50, 51, 53 � 55, 57, 60, 61, 63 � 67, 70 � 72, 109, 304, 305; ����, 61. ���. �����: ����������; ����. 19.

³����. ���.: ������

³������� ���������, 141

³�������, 121

³�������, 60

³����� (��� ��), ����. 26

³�� (���������� �������), 126

���������, 131 � ���

�����, 30

�����, 256, 257

�������, 447

�������� ��� �������, 316, ����. 189

����, 57

�����, 28, 385, 437; �������, ���.: �������

��� (����), 40

���� ������ ��������, 121

������, 105; �������, 198


�����, 65

��������, 65

�����, 23, 80, 112, 199 /511/

������ (����), 40, 44

������, 51; ��������������, ���.: ���������

��������, 193

������� ������-��-�����, ������ �����㳿, 44, 56, 238

������. ���.: ����� ������ (������)

������, ������ ���볿, 53

������, ������ �����㳿. ���.: �������

������� ��� ���, 304, ����. 251

����, 77

������� (����� ��), 44, 91, 115, 197, 281

������� (�������), 39, 56, 68

������� (���������������� �����), ����. 165, 377

��������� (����� Chronica Slavorum), 100, ����. 74

����� ������, ���������, 149, 393, 394, 416

����� ������, ������ ���볿, 118, 128, 135, 315, 340, 439, 441

����� ˳�����, ���� �������, 120

����� ˳�������, ��� ����� � ��������, 193, 241, 398, 437

����� ϒ����, ���������, 213

����� ������ ��������, ������ ��������, 88, 193, 435, 436, 445

����� ������, ������ ���볿, 240, 244, 390, 442, ����. 359. ���. �����: ������� ������ �������.

����� ������, ������ �������, 88, 434

����� �����, ���������, 96, 108, ����. 70

����� �����, ������ ���볿, 340

����� ���������, ���������, 105, 167, 213, 308, 390, 399, 427, 428, 437

����� ������, ���������, 213, 214

�����, ������, ��� ������������, 314

����, 339, 341, 455, 456

������� ���� (�����), 348 � ���

���������� ������, 16

�������� ����������, 27, 33, 50, 75, 127, 152, 154, 163, 165, 167, 191, 211, 383; ��������, 17, 33, 55, 116; �������, 92

��������, 27, 29, 32, 33, 50, 52, 70, 75, 88, 92, 94, 96, 105, 108, 117, 119, 121, 123, 125 � 127, 133, 135, 139, 152, 154, 158, 161, 163, 165, 167, 188, 191 � 193, 196, 198, 202, 206, 211 � 214, 217, 218, 220, 228, 229, 236, 248, 254 � 258, 262 � 164, 269, 277 � 279, 282, 287 � 290, 300, 305, 312, 316, 325, 338, 347, 351, 355, 362, 381, 382, 385, 387 � 389, 393, 394, 396, 398 � 401, 407 � 410, 412, 414, 416, 422, 427, 428, 430, 432, 435 � 438, 442 � 445; ������ ������������, 167, 168; ������, ����, 165, 192 � ���, 196; ���������� ��� �����, 88, 105, 108, 125, 133, 217, 362, 410, 416, 435, 436 � ���; ������ ������������, 139, 151, 152, 154 � ���; Stande, 458; ��� (���������� �������� ��), 421, 427; ����, 309, 435. ���. �����: ���������� ������� ������; ��������, 385, 387 � ���, 396, 398, 418, 430, 435 � 438; ����������� ����, ���������, 92 � ���, 108 � ���, 111, 120, 121, 123 � ���, 238; ��������������, 126 � ���, 442 � 446; ����������, �������������, 125 � ���, 133, 135, 188, 193, 198, 202, 217, 218, 236, 255 � ���, 262, 284, 312, 381, 414; ��������� � �����������, 290, 313, 316, 324 � ���, 332, 336, 338, 347, 348, 354, 356; ��������� �������, 92; ������ �������, 25; ������������ ��������� �� ���������, 193, 194, 217, 218, 406 � ���, 411 � ���, 435, 436, 437; ��������, 75, 159, 188, 192, 193, 217, 220, 229, 236, 248, 258, 338, 347, 408, 435; ����, 94, 121, 288, 289; ������, 51, 52, 254, 352, 362, 410 � 412, 416, 436 � 439

������������. ���.: ������� (��� �������)

��������, 213

�������� ������ (tenant en chef), 344

�����, 89

�����, ����������, ����� � �����, 346 � ���, 373 � 376, 403, 404, 407 � ���, 431 � 435

�������� ��������. ���.: ����

������, �����, 22, 24, 90; �������� ��������� ����, 70

������� ������. ���.: ³��������� ������ /512/

������� ������� (������), 51, 58, 116. ���. �����: ���������� �������

������� ������, ����, 77, 122, 357, 400, 427. ���.: ������������ �������

������� ��������, 54, 104, 168

����, 26, 107


�����, 22, 72, 394, 403

����� (����� �.), 384

�����, 17, 21, 27, 33, 38, 42, 45, 59, 62, 70, 77, 127, 160, 162 � 169, 177, 179, 183, 189, 195 � 197, 229, 239, 243, 253, 295, 310, 371, 384, 443, 456; �������� �����, 443; �������� �������, 61

�������, 111, 118, 140

����-�����, 336

����-�����. ���.: �����

����� �� ������ (�������� �� ����� �����), 151, 350

������ �� ������ (���������� ��������), 238

�������, 190

��������, ��������, 189, 406, 448

�����, 189

������� (�����), 343

����, 140, 272, 309

�����, 25

�����, 447

������ ��� ����������, 123

���� (����� �.), 33; ������, 54, ����. 14.

�� �� ��������, 140

�� �� ������, ������ ���볿, 385

ó, ������� ���. 423

����� �� �����, ����, 106, 120, 367, 446, ����. 325

����� (����), 109; �������� �� �ϳ��� ��� ������, 304

���� (�.), 161, 391

����� �� �������� (�����), 307, 317

����� (�������� �����). ���.: �ϳ��� ��� ������

����� �������������, ��� ��������, 406

����� �������, ��� ��������, 317, 318

����� ������ ���, ��� ������䳿, 60

����� �����, ������� �����, 229, 325, 328

����� ����������, ��� ����� �������, 44, 56, 60, 63, 67, 70, 78, 90, 91, 95, 105, 144, 154, 183, 198, 225, 281, 305, 307, 325, 420, 438 � 440, 442

����� �����, ��� ��������, 95

�����, ���� ��������, 25, 109

ó��䳿, 367, 425, 428, 429

����� (���� ��), 185, 313

�������. ���.: ������ ��

����� (�. ��), 15

�� � ���� (������ ������), 72

������� �� �����, 445

������� �� ������ (���), 114, 212

�������, 34, 35

������, 109

������� �� ������� (����), 109, 111, 118

������, 77

����, 166

������ (���������), 120

�������, 50

������. ���.: ������� ������� �������

������� (�����), 38

���������, 34, 37

���������, 24

������ (��������� ����������), 69

��������, 300

�������������, 300

����� ����������, ����. 69,

������, ������� �������, 116

�����, 314


����� (���), 389

�����, 37, 41 � 44, 51, 52, 56, 66, 69

�������� (�������� ������, ����������), 321, 323, 327, 331, 333 � 338, 341, 352

����, �� ���� �������, 38

������, 66

����� (��������������� �����), 40, 62

������ = ������, 345

����� (�� ��), 424

����, 62

������, 439

�������� �� ��������� �����, ����. 224

����(�.), 142

��������� (������), 59

����, ������ ���볿, 150

��������� �����, ������ ��������� ����� ���� ��� �������, 135, 145, 181, 136, 279, 458

ij (����), 69

ij��� ��������, ���������� �����������, 422 /513/

ij���, 405

ij�������, 152, 155, 257, 258

�ij���� �������, 121

������, 26, 28, 81

���������, �������� (prudhomme, prudhommie), 315, 316, 328

������, 457, 458

���� (�� � �������), 432

��� ʳ��� (����������� ����� ����������), 318

����� �� ������ (�����), 243

����, ������� �� ���-�������, 46, 54, 55

������� ��� ����� (Weistum), 288, 289

��������, 232, 233, 235 � ���, 367, ����. 203

������, 85

����� (������), 25

�����, 190, 197

��������, 261 � 264

�����, 39; �������� ������ �., 61

�����, 23

��������� (�������� ����������), 245, 318

�����, ��������� ������, 26, 27, 30, 32, 60, 72, 81, 85, ����. 13

��������, 44, 50, 57

����� (�����), 425

�����, ������� �����. ���.: ����� �����


�����, ���������� ���������, 35

��������, ������� �������, 245

���� �� �������, 150

����, 23, 385

��� (������), ���� �����, 78

��� �� ����, 432, 434

���, ������ �������, 208, 385, 394 � 396, 442

����, 35

����, 47

����, ������ ��������, 65, 70

�������, 60

���, �������� ��������, 442

������ �������, ������ ���볿, 391

������ ��������, 43, 56, 198

�������, 181

���-��-������, 115

�� (���������), 183

�����, 17, 27, 32, 33, 81, 84, 192, 205, 253, 257, 277, 436, 442

�������, 300

����, ���������� �����, 424, 426

���, 85, 120

���, 90, 143, 154, 179, 186, 244, 316, 336; �����, 154, 227, 228, 314. ���. �����: ������ ���������

���, 27

����쳿, 89

������ (����), 34, 75, 108, 111, 113 � 115, 117, 121, 140, 143, 149, 152, 209, 243, 249, 302, 308, 320, 435

����, 47

����� �� ���������, 110, 143, 247

���� ����������, 306

����� �������� �� ����, 343

������ �� �, ����. 83

�������� (�������), 72

���� � ��, 110

�����, �� �� �������, 185

����, 35, 46, 56, 73, 386

������, 61

�����������, 33

�������, 42

������, ���� �����, �������� �� �ϳ��� ��� ������, 109

��������, ������ ���볿, ����. 38

�������, 42

��������, 194, 197, 238

����� ������ (������), 78

����� �������, ���������� ���������������, 124

����� �������, 335

����� ������ (������), ������ �������� (���), 31, 33

�����, ������ ���볿, 150, 441

�������, 279, 344, 378, 381


��� (����� ����), 320

������ (�������� �����), 17

������ ������������, 104

������, 17

������, 81, 151

�������, 114

��������, ����� �����, 324, 325, 358 � ���, 359, 361, 362, 364; �����������, 359 � 364; �� ������������ ����, 410 � 413

������ (������), 104, 123

������������ ����������, ������ ��������� �����, 458; �����, ���.: ������ ������ � ������ ������ /514/

ƒ��, 220

������, 335

������. ���.: ѳ����

���������, 152, 153, 425

�������, 146, 336

������ ������, ��������� ���� ��������� ������, 78, 95, 192, 395 � 397, 441

���� �������, 106

������� �� ����, 186, 301, ����. 66, 167

����� (�������� �� �ϳ��� ��� ������), 304

����� �� ���������� (���� ��� �. P.), 144, 307, 308, 318, 331, ����. 213, 214, 382

����� (������), 142, 155

������ �� ���, 314

������ ��������, ���� ����, 120

������ �������, 149, 210

������ ������, 319

������� (��� ��), 140, 151, 187, 246


������� ������� (���������������� ������ ��������� �����), 245

������� ������ ������� (���������� ������ ��������� �����), 244

��������, 32; ������, 444; ����������, 436. ���. �����: ������

�����, 310 � ���, 408 � ���, 441

�������, 382, 384, 410, 435

����� (����� ����� 3.), 434

����� (����� �.), 287, 288

������ ������ ���� �. �� ���������, 135

�����࿻ ���������� ���� � ���������. ���.: ���������

��������� (����������) ����, 268 � ���

�������� �����������, 376

dz���� (���������� ��������), 117, 151

dz���� (������ ��������), 296


������ (������), 155, 244

���� �� ����, 110

��� ������, 71

��, 225, 393, 397

��, ������� ������, 225, 393, 397

����, ����� 䒲���, ���� ������ ���볿, 295, 386

��� �� �����, 76, 139, 218, 225, 228, 263, 284, 355, 434, 437

��������� (����� ���� ���������), 400

�������, ��������, 371 � ���, 376, 435

�����������, 186, 188, 211, 213, 217, 219, 220, 223, 230, 248, 251, 347, 361, 362, 363, 405, 415, 436

����, ������ ������, 52

���������, 73

�����, 57

������, ���������� ���������, 129, 204

������� �������, �������� � ����� ��� ѳ��, 150

����� ������������, 124, 241, ����. 326

����� �� �������, 326, 327

�������, 36, 38, 39, 238, 451

���������� ����, 40

������, 132

������� (�������� �� �ϳ��� ��� ������), 109

������ ����������, 107

�����, 17, 21, 22, 75, 81, 85, 91, 109, 166, 305, 391

�������, ��������, 37, 39, 40, 50, 53, 54, 56, 190, 296; ���������� �����, 106

�������, 22 � 26, 37, 48, 78, 81, 96, 101, 119, 145, 156, 166, 170, 171, 199, 235, 271, 277, 288, 305, 333, 385, 400, 451, ����. 103; �����, 205, 385, 422. ���. �����: �������� ��������, ����. 103; ��������� �����, 305

�������, 410

������� ���� ������䳿� ��������� �� ����-����, 113

������� �������� ������ ��������, 47

�����, 21, 22, 24, 25, 27 � 29, 42, 77, 86, 96, 97, 117, 119, 126, 127, 129, 131 � 133, 135, 148, 156, 181, 190 � 192, 200, 201, 207, 211, 212, 215, 229, 236, 241, 246, 248, 253, 256, 264, 277, 287, 295, 296, 305, 309, 316, 332, 333, 355, 382, 386 � 388, 391, 396, 399 � 401, 403, 406, 412, 422, 428, 435, 442, 445, 451; ��������, �����, 181, 256, 264; ���������, 295, 296, 405, 406; ����������, 191, 296, 355 � ���, 385, 386, 389, 391, 396, 400, 401, 422, 428, 437, 442, 445; ����, 309, 310, /515/ 403, 435. ���. �����: �������� (�����) � ������� (�������); �����, 126, 133; �����, 119, 327; ����������, �������������, 126, 129, 132, 135, 148, 287, 288, 382; ���������, �����������, 95, 96, 117, 253, 297, 309, 310, 316, 332, 333; ���������� �����, 118, 156, 188, 200 � ���, 211 � ���, 215, 229, 236, 241, 245, 246, 248, 435, 451


�����, 35

������, 389

����, �������, 35, 36, 44, 60, 62 � 65, 69; ��������������, 195; �������, 455;

����� ������, ���������, 208


ʒ���, 207, 208

���� (���� �� ����� ������ �����), 333

��������, 165, 166, 200, 301, 302, 331, 351, 424, 436, 449

�������� (��������), 185

������, 166

����, 66, 69, 240; ��������� �����, 427

�������, 22

�����, 23

����������, 62

������, 35; �������, 422

��������, 22, 23

������ (��������), 307, ����. 260

������� (��� �.), 405

����, 57

��������, 70, 85, 90, 112, 131, 135, 187, 209, 211, 214, 221, 230, 295, 332, 340, 345, 355, 382, 383, 388, 395 � 398, 405, 427, 432, 433, 435, 445, 446. ���. �����: ������ ������� (���������)

��������� ��� �����, 344

���������� � ���, 425

�����, 201

�������, ���������, 213. ���.: ������� ������������, ������ ��������

���� �������, 25, 27, 29, 33, 37, 42, 109, 112, 114, 115, 141, 165, 171, 182, 192, 195, 204, 209, 224, 238, 243, 264, 344, 350, 367, 372, 373, 385, 387, 396, 397, 399, 400, 401, 403, 404, 413, 417, 425, 435, 441, 444, 445; ������ � ��������, 114, 115, 209, 224, 238, 345, 385, 399, 400 � ���, 417, 436, 441, 445, 446; �������, 350, 367, 373, 374, 403, 404, 413, 414, 425. ���. �����: �������� ����� �������� (�����); ��������, 25, 195, 209, 387, 396 � 398

���� ������, ���� ��������, 331

���� II �����, ������ ������� � ��������� ������, 36, 45, 59, 77, 172, 185, 204, 206 � 208, 213, 295, 314, 385, 386, 395, 433, 443, 458

���� III �������, ������ �������, 46, 47, 247, 298, 395, 444, 445 ���� III �������, ���������, 36, 44, 206, 385

���� ������, 17, 166, 170, 178

���� ϒ����, 208

���� ������, 160, ����. 152

����, ��� �������㳿, 395, 396

�������� (��� ����� ������), 172

��������, ���������� �����, 25, 27, 29, 45, 50, 56 � 58, 76, 77, 80, 92, 97, 105, 106, 109, 112, 114, 117, 126, 158, 166, 170 � 172, 174, 176, 178, 184 �

186, 191, 194, 199, 204 � 206, 209, 211, 221, 231, 249, 253, 254, 258, 259, 262, 268, 269, 296, 325, 361, 370, 371, 374, 377, 380, 385, 387, 385, 389, 392, 395 � 397, 400, 402, 403, 406, 408, 410, 415, 417, 420, 425, 428, 431, 433, 434, 440, 442, 444, 445, 451, 452, 455; ����� �� ���������� ���, 172 � ���, 186, 191, 211 � ���, 455; ���� ������ � ������, 304; ���������� ����, 91; ��������, 295, 296, 346, 385, 387, 392, 404, 405, 408, 417, 425, 428 � ���, 431, 442; ��������, 167, 168 � ���, 348, 387 � 389, 400, 403, 431, 435, 445; ������, 361 � ���, 370, 371, 396, 412 � 416; ����������, 345, 371 � 374, 377, 378, 380, 382 � ���

�������, 26, 27, 81

��������� ����, 81

�������, 117, 140, 153, 199, ����. 160. ���.: ������� ������

���������, ���������, 85, 131, ����. 160. ���. �����: ��������� � ������� (�����)

�����, 36, 51, 388; �����������, ���.: ���� �� �������� �� ������� /516/������, 55, 258; �������� ��������, 253

������� (����� �.), 298

����, 38, 380, ����. 53

���������, 133; �����������, 37, 325. ���.: ������� � ����� ������� ������� (�������� ������), 57

���� (�������� �.), 93

������, 22

���, 28, 81

ʳ��, 118, 338

���� (������ ��), 121, 345

�������-������; ��������� �����, 35

�볺�����, 228

�������� (����� ��), ����. 43.

�����, 78, 104, 274, 394, 406, ����. 162; �����, 394. ���. �����: ��� � ������.

������ ��� ������������ ������. ���.: ������� �� ����

������ �����. ���.: Libri feudorum ����, ������ ����������, 42 � 44, 51, 52, 56, 60, 68, 80, 126, 195, 421,

���� (� ��������), 347, 348, �������: principes

Ko (�����), 64 � 66, 69, 218

�������, 388

������-�-�������� (�����), ����. 239.

�������, 64

������������� ���� �����, 398

������, 267, 268, 273, 274

������� (����� ��), 149, 150

����� (�. ��), 97, 239

��������� �����, ����. 208

����������� ����������. ���.: ij��� ��������

������� (������������� �����), 346

����� �� �������, ����. 367

������ ������, 42, 78, 96, 105, 108, 211 � 213, 248, 401, 418

������ ������, 398

������ �����, 400

������ ���������, 333

������, ���������� �������������, 183

���������� � �������, 401; ���� ������ ������ �������, 107, 401

���������������, 22, 26, 31, 44, 53, 55, 80, 81, 119, 214. ���. �����: ³����� (������)

���������������, 98

��������, 433

���� (��������), 183

������� (������), 21, 23, 25

����, 39

��������, 300

����������, 300

���������� ������� (����� �����), ����. 85

��������� (����� �.), 458

������� ��������, 458

������ ������, 141 � 145, 149, 151, 153, 154, 156, 238, 370, 374, 423, 425

������� �� ����, 122, 327, 328, 343

�������� (�������� �� �ͳ��������), 151

������� ����������, 57, 66, 253, 272, 275, 277, 279, 289, 341, 349, 353, 354, 359, 375, 454

��������, collibertus (��������� �� �������), 272, 273, 278

������ (����� ��), 331, 334

��������� �������, 244, 318, 319, 320

������������ (�������� �����), 315 � 320; ��������� ����, 327. ���. �����: ��������� �������

������ (������), 47

������, 73

����, ��� ������, 38


��-����, 40, 43, 44, 48, 64, 127, 194, 200, 341

������� (������� �� ����������), 80, 105

������� �� �����, 311

��������, 179, 229, 424, 425, 434, 445, 458

�����. 410, 411

���������� (�������), 455

��������, 62

��������� (�����), 327, 329, ����. 275

�����, 273

����, 115; �������� � �����������, 375, 395

�����, ������, 56

���������, 253, 264, 269

�����, 78

��� �������, ����. ���.: ����� ��� ������, ���������, 31

������ (�����), 81, 85

�����, 29

��� (����), �������� �����, 180, 198, ����. 165 /517/

���� (�������), 199, 277, 385, 400, 422, 448, 452

����� (����� � �.), 25

������, 62, 66

���, 29

˳������ (���� ���������� ������), 455

˳��� (�� �������), 152

˳������� ������ ��������, 390

˳���, 153

˳����, 39

˳���, ��������, 185; ; ��������, 60; ����� �., ���.: ��������; ��������� �����, 98

˳�����, 59, 76, 321, 351; �����, 185

˳��������, 70, 72

˳������, ˳���������, 62, 63

˳��, 388

��������, 75, 85, 386, 388; �������, 445. ���. �����:: �����; �����, 386, 388; �����, 214

������, 36, 40, 60, 91, 428

��������� ��, 64

���� (�������� �����), 194, 247

���� (����� �.), 287

����, 33

����� ������, ������ �������㳿, 36, 443

����� ������, ���������, 386 � 388

����� �����, ���������, 351

���������, ������� ����� �����������, 143. ���. �����: ���� ����������� ����� (����� �����)

����������, 27, 239, 241, 255, 264, 286, 287, 354, 387, 388, 396, 399, 405, 406, 412, 414, 422, 427, 428, 433, 443, 444, 445; ��� ������ �������㳿, 395, 408; ����, ���.: ���� � ������� ������; ������: ����� ������

�����, 384

������ (���������� ����� ������ ����������), 408

�� �� ����, 204

�����, 28, 35, 38, 46 � 48, 56 � 58, 85, 145, 208, 220, 229, 258, 320, 355, 378, 396, 404-406, 417, 432, 433, 444, 451

�����, 408

����� (������), 322, 327, 329, 331, 358

����, 52

����, 78, 106, 427; ������ ��������, 92. ���. �����: ������

�����, 309

������ VI �������, 85, 88, 103, 276, 324, 388, 389, 397, 415, 427, 446

������ VII �������, 273

������ �������������, ���������, 44, 51, 54, 58, 70, 106, 125, 172, 177, 181, 204, 206, 208, 298, 386, 399, 404, 444

������ �������, 434

������ �����������, 243, 295, 314, 385, 386

������ ������� ��� ������ ������, 135, 142, 145, 187, 225, 229, 259, 264, 273, 284, 308, 309, 315, 328, 331, 332, 364, 421, 431. ���. �����: ���������� �������, ����. 85

������ ������, ���������, 325

������ IV ����������, 215, 296, 395, 396

������ II ����, ������ �������, 207

������ �����������, 335, 455

������ ϒ����, 395

������ �����, ������ ��������, 388

������ �����, 73, 109

������ �������������, 335, 454

�������������� (������ ��������), 295, 296

��������, ������� �������, 400, ����. 341.

���, 58, 191, 296

������� (���������), 193; �������� ���-̳����, 351


����, 192, 229, 258, 320, 325, 386, 387, 391, 409, 433, 436, 444; ���������� (��������) ����, 316, 387, 433, 443; �������� ����� (������ ����������� ������), 391

�����. ���.: ����������

����������, 71

�������, 32

������, 90, 167, 169, 170, 173, 174, 177, 195, 199, 207, 208, 213, 247, 249, 252 � 256, 296 � 298, 308, 309, 311, 317, 345 � 348, 354, 361, 367, 371, 372, 376, 377, 378, 380, 391, 392, 394, 397 � 399, 403, 404, 406, 407, 409, 412, 414, 427, 432, 434, 441, 442, 449, 450, 458 /518/

����� ������, ������ �����㳿, 52

���, ���. ��, 72

�����, 24, 26, 85

�������, 180

����, 406, 444

�����, 385; �������� ����-������, 324

������ (������), ���� �����, 25

������� (����� ��� �������), 327

���������, 17, 22

��������, 97

�������, 386

������ (����� ��), 61

�������, ���������� ���������, 359

�����������, 98, 122

����, 424; ��������, 226. ���. �����: ���

�������� (����� ��), 140, 316

��������, 351, 355

�������� (����� ��), 326

�������� ��� �������� (��������), 355

�������� (��������), 278

����������� �������, 321

�������, 36, 71

�������, 25

�������-��-����, 57

�������, 253

����� (�����), 33, 50

�����, 245, 432, 433

������, 163, 377

��� (�������� ����), 39, 408, ����. 25

��� (�����), 39

�����, �����������. ���.: � �����

���������, 110 � 112, 114, 115, 117, 142, 313, 317, 321

������� (��� ��), 79

����, 350 � ���, 378, 457

��������, 96, 117, 161 � 165, 168, 171, 176, 195, 206, 294, 372, 397, 403, 410, 455; �������, 54

�������� (��������), 206; �������, ���.: ҳ����

������ (�����, �������� � �.), ����. 179.

�����, �����, 36, 40, 59, 62, 400

����, 27

������ ���� �������, 219, 273, 352, 454

�����, �� � �������� �����, 38

������� (�.�.), 18

����. ���. : ����-������

������ ������, ���, 171

�������������, 360, 389, 395, 397 � 399

������������, 425, 426

̳���, 211; ����������, ���.: ������

̳���������. ���.: ��������

̳��� (�����), 213

̳������ (��.), 189

����� (�����), 41

Mo, 434

������, 59

������, 58

������ (��������), 78

������� (������ �.), 245

������������ �����, 78, 162, 183; ���������, 358

�������� (�����������), 256

�������, �������, 31, 71, 73

���-���. ���.: ����

��������� (�� ��), 146

��������, 133

���� (���), 90

����-��-������ (����� ��), 333

���-���� (������� ������), 114, 344

���-���-̳���� (��������), 344

����� ��������, 22, 23, 72

������꒺, 15, 16, 203, 435, 447

������ ����� (�� ��), 276, 326, 409

������� (����� �.), ����. 236

������, 29

������, ������, 27, 31

������-���-���, 286

�����, ���������� ���������, 78

������ (���� ��), 228, ����. 197

�����, 77, 85

���, ����, 29

����������, 17, 21, 23, 26, 109; �������� ���������, 119; ��������� ����, 37; ����� ������� ������, 81, 82


�������, 385

�������� ������ ������, ��������� �� ����, 182 � 184, 203, 349, 450, 451

�����, �������, 228

����, ������, 36, 45, 48, 406

��������, 421, 432; ��������� �����, 423, ����. 276

���������� ������ (thegnborn), 300 /519/

�������, 403

����� (�������� �.), 333; ����������, 434

�������, ���������, 37, 189, 208, 405, 438, 442

������� ����, 268, 281, 345, 352

����� ����, 46, 47, 64; ����������� ���������, 48

ͳ� (����), 275

ͳ�����. ���.: ���������

ͳ��������, 86, 121, 309

ͳ� (�����), 28, 30

������� (��������), 24, 114

��������, 86; �����, 44

� (��������� ������), 224

����� (�������� � �.), 395; ����������� �����-�����, 427, 432

������� (������), 100

�������, ��������, 33, 34, 39, 41 � 44, 48, 50 � 52, 56, 68, 69

������ (�������� �����), 33

��������, �������, 22, 23, 29, 33, 35 � 39, 43 � 49, 54, 59, 60, 63 � 67, 69 � 72, 78, 91, 109, 113, 118, 125, 135, 140 � 142, 144, 154, 155, 189, 190, 195, 197, 200, 201, 214, 216, 218, 219, 228, 233, 276, 305, 323, 336, 382, 385, 389, 406, 422, 427, 434, 437, 451; ���������� ��������, 30, 36, 45, 48, 49, 54, 70, 72, 73, 109, 197, 310. ���. �����: ³����; ����, 47, 125, 200, 201, ���.: ������ (������, ��� ������䳿); ���������� ������, 61

��������� ������� ϳ������ ���볿, 22, 305. ���. �����: ������. ����. 113, 326

�������������, ���������, 43, 59, 60, 61, 70

�������, 380

������, ������� �����, 92

��������, 62

���������. ���.: ���-Գ����

������������, 37


������� ������, 456, ����. 390

������, 35, 434

�������, 153

�撺, ����� �����, 249

��������, 301 � ���

�����, �������, 72, 425

���� (������), 50, 52; ������, 56

���� ���������, ������ �����㳿, 41, 48

������ (������), 312. ���. �����: ������ ��� ������� �������, 239

��Ⓔ (�������� �� �ϳ��� ��� ������), 109, 411, 318

����, ������ �� ����, commendatio, 159, 163, 164, 172, 174 � 176, 178, 184, 186, 188, 190, 191, 196, 198, 204, 215, 216, 225, 226, 228, 229, 237, 240, 255, 256, 268, 270 � 274, 278, 280, 281, 307, 312, 344, 359, 361, 367, 392, 417, 421, 433, 449, 451, 453, 454, 456

��������� (���� �.), 336

������. ���.: ����

������ ��������� (�����), 327 � 329

������ ³����, 409, ����. 253, 359

������ (�������), 39

������, 35, 36, 79, 85, 405

����������� ��, 35, 287

���� (�����), 41

������� (�������), 116

����, ������, 405, 406

�������, 27

����� ������, 22, 96, 281

����� � �������, 17, 25, 29, 30, 73, 96, 97, 103, 108, 386, 398, 399, 401, 402, 419, 437, 443

����� �����, 95, 100, 108, 192, 401, 402, 432

�����, ��� �����䳿, 215

�����, ������� ��������, 30, 33, 100, 107, 305, 332, 418

������� (���), 325; �������: ���.: ��������; ���������, 400; �������, 211


ϒ�� ����� (������), 114, 123

ϒ�� �� ������, ����. 237

ϒ�� �� �� �� �����, 326

ϒ�� ������, 123

ϒ�� ����, 96

ϒ��� ����, 62, 69

����, 28, 386, 418

����� (������), 102, 389; ����������, 326

����� ������, 297

����� ��������, 104

������ ������, 341, 381

������, 152

������������ ����� �������� (�ϳ��� ���), 318

��������, 32. ���. �����: ��������

������� �������� (��������), 251 � /520/ 260, 262 � 264, 267, 268, 272, 275 � 284, 286, 288 � 290, 296, 299, 300, 332, 337, 341, 344, 348, 359, 365, 368, 448 � 450, 452 � 454

����������� ������, 357 � ���, 424, 427

�����, 35, 36, 79, 85, 101, 120, 135, 405, 433, 434

��� (������), 107, 115

��������� ����������, 381, 434, 458. ���. �����: ������ ������

��������� ����������� (�������������� ���), 259; ������ ���������, 131; ���������, 142, 334, 339

�����, 309

������, 32; �����������, ���. ϳ������ ���������� ������� ������� ��������, 58

��������, 359, 361, 363

���� ������, ������ ��������, 72

���� ��������, 166, 171, 397

���, �������, 344 � ���

������������, 202, 218, 219, 394, 434

������, 306

������ (�. �.), 288

�������, 448

����������� (�����), 327

�������� (�����������), 361, 363

����� (������), ������� ����� ��. �., 97, 402; ������� ��. �., 192

��������, 30

ϳ������ ����, 43, 44, 48, 51, 70, 152, 157, 257, 436

ϳ����� ������, 166

�ϳ�������, 456

ϳ��, 25, 37; �����, 135

ϳ�����, 85, 114, 228, 273

ϳ������, ������� ������, 32

ϳ����, 23, 81, 96, 199, 200, 385, 406

�ϳ��� ��� ������, 121

�ϳ��� ��� ��������, 115

�ϳ��� ��� ������ ������, 116

�ϳ��� ��� ������, 109, 112, 304

�ϳ��� ��� ͳ�������, 117, 151, 305, 318

�ϳ��� ��� �������. ���.: ������

ϳ�������, 105

ϳ�������, 302

���������� (�����), 118, 315, 378, 417, 431

�����������, 121, 187, 216, 223, 233, 240, 283, 284, 455

���������, 133

������, 16

������� ����, 139, 140, 145, 153

��, 27, 405

�������� (advocatus), 186, 409, 413, 414, 415, 435

�������� (����������), 416, ����. 348

�������� ������ (����), 186, 211

���� ����������, 393

�������� ����� �������� (�����), 112

������ ��� ������� �������, 239

������ ��� ѳ��, 117, 150, 199, 345

����������� ������� ���������� �����, 339 � ���

�������, 73

������, 78

���������, ����, 313 � ���

������ (��������), 324, 409

�������. ���.: ���� � �����

���-���-����, 386

���������, 199, 385

������ (����� � �.), 111

�������� ���� (�������� ������), 189, 206 � ���, 341 � ���, 378, 407

������� ������� ������� (�����), 320

�������� ������� ���������, 297

����� �� ���������� (�� ���� �������� ������), 223

����� �� ���������� (��������� ��������), 223

�����, 81

����� ���������, 434

���������� ���� (����������), ����. 344

�������� �������� (������ ���), 319

�������, 24, 25, 59, 70, 106, 134, 147, 309, 320, 331, 336, 339, 386, 388, 426; �����, 336, 386, 426, ���.: ���� ������ � �����; ���� �������������� (������ ���������), 445; �����, 24. ���. �����: ޴ ������������ � ������ �����; �����, 317 � ���

������, 434

������, 84, 182, 187, 311, 409

������� ��������, 373, 380; ������� ����, 374

������, 454

����. ���.: �崳���

����� ����������, 131, 132, 369

�����, 38, 48, 60, 406; ��������, 180 /521/

������, 166, 307; ��������, 422; ��������� �����, 424

���, 425, 432; �������, ���.: ��; ��������� �����, 422


����� ���, 99. ���.: ���� Universo Libri (De)

������� (���������), 355

����, 17, 24, 27, 44, 46, 48, 53, 57, 106, 117, 192, 229, 253, 277, 288, 289, 385, 387, 400, 406, 443, 451

�������� (��������), 224

����� �� ��, 110

������ �� ������ (ϳ��� ���), 110, 112, 118, 209, 242, 314

����� �� �����, 426

�����, ��� �����䳿, ���� ������ �������, 47, 395, 396

������, ��� �崳�� ��� ����, 26, 105

������ (���), 311

�����, 30, 35, 45, 48, 58, 78, 95, 309, 325, 395, 411; ��������������, 385, 390. ���. �����: ����������, �����, �����, ������, ������� � ������; ������� �������� ������, ���.: �������; ������������ �����, 329, 395, 411, 422

�������� ��� ������� (������� �����, ���� ���������� ������), 124

��� ������, 72

����� (������), 390

����� (���� ���), 118

����, 406

���� �� �������� (����� �����), 246, 249

������ �� �������, 118, 135

������� ������������, 122, 133, 262, 318, 357, 359, 364, 415, ����. 84, 326

���, �������, 16, 17, 32, 42, 43, 52, 55, 77, 107, 108, 121, 125, 127, 152, 161, 165, 167, 168, 257, 269, 309, 325, 379, 386, 399, 400 � 402, 436; ��� ��������, 325, 326. ���. �����: ���������� ������� ������

������� ���������� ������, 333, 399

��������� (������), 127; ����������� �����, 165

����� ��������, 305

���������, 322, 324, 327 � 329, 332, 333, 336, 338, 348, 353, 457

����, 403

��, 35

г� (���������� ����), 90, 101

г꒺ (������), 50

��, 50

��, 64

г���� ������, ��� ������䳿, 61

г���� ������, ������ ���볿, 456

��� ������ �����, 214

г���� ������, ��� ������䳿, 46

� (������� �� ������), 48, 204, 405, ����. 344

��, 15

������ (�����), 230

������ ������, 343

������ �� ����, 121, 345

������ II �������������, ������ �������, 88, 95, 100, 390, 427, 434

������ ������, ������ �������, 47, 391, 395, 396 ����. 344

������ �������, ���� ����, ��� �������, 208, 295, 404, 405

������, ��� ������ �����������, 95

���������, 215, 431, 432, 436

������ ������, ������ ����볿, 330, 333

������� ���� (parage), 218 � ���, 221

�������� ��������� �� ��������, 152

�������� ������, 40

������ (�������� ����� �ϳ��� ��� �������), 109, 110, 112 � 115, 140, 141, 174, 244, 392, 443, 445, 446

������, ���� ����� �������, 109, 115, 118, ����. 94

������, 47, 48, 54, 61, 63, 67, 69, 189, 438

�������, 127, 132, 403, 406

��������� (���������), 120

���������, 101, 111, 245

����, 23 � 25, 37, 112, 189, 386, 388, 405, 422

�����-��-���, 273,

�� (������ ��� ��), 113

����, 36, 47, 48, 60, 63, 216, 432; ����������, ���.: �����.

������� ������, �����, ������ �����䳿, 387, 388, 405; ���������� ��������, 405

������� ��� �������, 356

���� (�������� P.), 93

�����, 46, 64, 68

��� (��� ��), ����. 26.

���������, 289, 423. ���. �����: ������-��-������� /522/

����� (���-���), 525

����, 31, 39, 54, 73, 81; ���� ���, 54, 69


����� (������� ������), 27

������� ����, 22

�����. ���.: ��������� �����

������ ��������, 440

��������, 27, 28, 78, 145, 193, 217, 254, 258, 277, 278, 295, 381, 386, 401, 406, 407, 412, 437, 441, 452; ������, ���.: ����� ������, ������ �������� � ����� ˳�������; ���������� ���������� ������, 88, 125, 126, 211, 362

����������� ������������ �������, 121

�������, 201

��������� (�����), 168

����� (������), 127, 241, 395; �������, 96, 107, 355, 362, 398, 399, 401, 402; ����������, 126; �������� �����, 168

�������, 309

����� (������� ��������), 389

����, �������, 35, 133, 406; ����������, 228

���������, 23

��������. ���.: ����������.

��������, �����, 26, 93, 257, 403

������� (�����), 166

�������, 44, 380

�������, 380

����� �������� ������, ������ �����, 41, 42, 54, 56

������� (������� ��.), 373 � ���, 375, 378; � ���볿, 341, 353; � ��������, 355

������� ��������, 359

�������� ����. ���.: ������� ������

������������, 69

����� �� ���� (������), 371

����� (����), 386

����, 46, 47, 58, 60, 65, 72, 85, 106, 120, 190, 208, 325, 378, 404

���-������ (������� �������), 25

���-�������, 64

���-³���� (��������), 103

���-�����, 24, 92, 114, 204, 302, 313

���-����, 79, 112, 117, 130, 146. ���. �����: ����������

��������, 351, 352, 355

���-���-��-����������� (�������� ������� ����� � ����), 48, 80, 112

���-������-��-��� (����� ���������), 72

���-������ (������� �� �.-�.). ���.: ����

���-������, 226

���-������-��-���, 246

���-̳���� (����� �.-�.), 455

���-����-����� (����), 24

���-���� (���������), 455

���-������-���-ѳ���, 38

���-г꒺ (����), 235, 298; ���������, 409

���-��������, �� � ����, 210

���-���� (�����), 243

����-������ (����), 286

����-����Ⓔ�, 273

����-����, 153

�������, 37

���-����, 301, 351

���-������ (�����), 23

���-Գ���� (��������), � ���������, 38; � �����, 38, ����. 20

������� (�������� �����), 159 � ���, 248, 249

����������, 153

����� ������, ����, 325

��������������, ����� ��������������, 23, 25, 26, 55, 81, 114, 166

��������, 301, 312, 330, 348 � 355, 379

����, 26

��������� ������. ���.: ������ ������

������, ����������� ���, 27

����� �� ����, 312

����� �� ������, 326

��������, 245, ����. 216

���� ���������, 201, 214, 229, 305

������, 22, 44, 201, 333, 431; �����, 355, �����, ���.: ������ ������, ����. 113

ѳ���� �� ������, 443

ѳ�, 96, 117, 302

�ѳ� ������� (Siete Partidas) (������� �� ������������� �����), 331

����������, ����������, 21, 32, 39 � 41, 49, 51, 53, 54, 56, 57, 60 � 62, 71, 72, 86, 116, 130, 164, 189, 238, 258, 450

������, 33, 52 /523/

�����, 32

������ (���������), 406

�������, 17, 27, 30, 32, 42, 193, 450

����� ���������, 50

�����, 309

������ (������), 64, 69

���� (���������� ѻ), 121

����-����� (��� ��), 354

�����, 355

�����, 38

����, 386, 406

�����, ������, 372, 373 � 376, 379 � ���

������, 15

�������� ������ �� ������, 120

�������, ����, 385, 386. ���. �����: ��

������� �������, 458

��������, 62, 66; ����� ��� �������������� �����, 44, 49

��������, ������� �, 333; ��������, 314, 458

������������ �������, 314, 458

��������, 166, 301

�������, 342

������� (���� ��), 316; �������, 141, 422

��� ����������, 378, 379

��� ��������, 379

��� ����������� �����������. ���.: ��� ��������������

������ ��������, 383

������� �������, 369, 377, 383

������ �����, 35, 63, 380

������ ������� ������, 166, 214, 450

���� (����), 260, 350, 412, 415,

����, 24

������� (�������� �����), 151, ����. 151


������ (������), 142, 155, ����. 124

������� (�� ��), 351

����볺�� (�����), 330, 331

��������� (���������� ��������), 244

����� (�����), 38

�������, 22

�������, �� � �������, 65

����, 23

�����, 167, 254, 295, 300, 323

�������. ���.: ҳ����

��� (��������-������� ������), 195, 197, 198, 245, 300

�����, 35, 38, 40, 56, 64

������� �������, ������ ������, �������� ͳ�������, 117

���������, 129

������ (������� T.), 186

ҳ��, 400

���������� ����, 17

����, 26

�������� (��), 101, 102

ҳ���, 403

ҳ�-��-����, 273,

ҳ�� (���� �� ����), 48

ҳ����, ������� ����, 92, 316, 444, 445. ���. �����:: Deutsch

Tic (����), 40

ҳ� ˳��, 104

ҳ����, ������� ���������, 206, ����. 325, 375

���� ������, 142

����� ������, 358, 379

������ ��� ֳ������, 327

��� (�������������� ���), 50

�������� (�����), 301, 307 � 309, 321. ���. �����: ��������

�������, 78, 146, 258, 390, 412

���� (����), 77

���� (�������), 65

�������� ��� �������� ������ ����� �� �������, 128, 135

����������� (���������), 387, 388

������ (��������� ����� � T.), 357

������ (�������� ������), ��������� �����, 314

���, 388; �����, 180, 180

���������, 52

�����, 21

����, 77, 406, 434; ���� �� T., ����� ������ �������� ���� �� �������, ����. 344.

������, �� � ����������, 423

��������� ������, 57

������, �������, 189, 295, 320, 404, 427

����, 362, 387; �������, ���.: �����

���, ������, 57, 162, 208, 224

��� (��������), 79

���������, 81

�����, 73

�����, ���������, 309, 410; �����������, ���.: �����

������ (�����), 311

�����, 38. ���.: ���-������

�������, �������, 407, 443 /524/

�������� ����, 26

������, ���������� ���������, 109


����, 85

��������, ����, 28 � 32, 52, 59, 71 � 73, 81, 193, ����. 7.

�� (����), 35

ӿ (�����), 106

������, 34

������, 43

��������� ������, ���������� (bail-listre), 213, 215

������, 52

����, 26

����� ������, ����, 129

�����, 140

����� ��� �����, 302, ����. 249

������, 48

�� (������ �), 405


Ԓ�����, 37

����� (���� �� ������), 16

�����, 240

�������� �������, 39

������, 22

�������, 15

���� (�������� �����), 178 � 180, 189 � 191, 202; �������� ���������, 94. ���. �����: ���������� (�����)

�����-���-�� (��� ��), ����. 26.

�Գ���� (���������), 121

Գ�� VI �� �����, 242

Գ��-�����, 133, 135, 182, 187, 220, 221, 240, 241, 264, 316, 328, 336, 392, 419, 430, 431, 434, 437

Գ�� ����������, ���� ������, 238, 417

Գ�� IV ��������, 96, 145, 246, 333, 334, 336

Գ�� III �������, 273, 333, 455

Գ�� ������, 88, 355, 390

Գ������, �����, 42, 56

���� (�.), 447

�������, 38, 71, 75, 81, 85, 86, 129, 140, 141, 144, 145, 149, 186, 208, 227, 232, 244, 273, 305, 316, 320, 333, 336, 344, 382, 404, 411, 417, 422, 427, 435, 455; ��������, ���.: ������ ��������� � Գ�� ����������; ���������, 314, ����. 253

����-��-����, 35

������� (���������), 30, 45, 47, 58. ���.: ���� ������� �������� ������

��������� (����), 112, 117

���������, 333

��������, 204

������� ��� ������, 318

������-��-ij��� (��� ��), 102

����� (����� ��), 230, 256, 258, 276

�������� �� ����� (����), 109, 111

������� (�������). ���. : �����

����� ����������, 27, 29

����� = ������, 162, 181, 266

������ (����������� � �.), 294, 295

���������, ������ �������, 36, 52, 277, 295, 385 � 387, 389, 399, 406 � 408, 412, 444

�������� �� ���� (������), 143

������� (���������), 405, 406, ����. 344

������� (���������� ����������� �����), 442 � 444

���������� ���������, 16, 148, 161, 294, 448, 454

�������� (����� ���). ���.: �����

�����-�����, ��� �������� �������, 225, 405

�����, 24

�����, 23 � 25, 57, 70, 72, 73, ����. 6

���������, �����, 44, 54, 75, 142, 145, 152, 155, 257, 258, 262, 277, 451 ; �������� �����, 48

����� ����������, 133, 217, 237, 241, 301, 330, 355, 394, 402, 418, 436 � 438

����, 205; �����, 386

�����, ��� ����, ���������� ������, 440

������, ������� ������, 80, 232, 240

���� (ͳ����), 456

������. ���.: �������

����� �� �����, ���� ����������, 106

����� ����� (����), 149, 210

�����, ���������� ���������, 394

������� �� ������, 442


����� (������), 209, 221, 434, 458

�������. ���.: ˳�������

ճ����, 96

����⳴, 168, 192, 390

��������� �������, 31

������� ������, 30, 56, 105, 115, 182, 229, 236, 305, 306, 345, 419, 445, 446 /525/


����� (���), 107, 168, 443

������ ������, 181, 265, 270, 286, 288, 289

����������� �����, 38, 426

������ (������), 296

���� ����������� ����� (����� �����), 112, 446

��������, 257


��� (��������� �.), 66

������, 40, 57; ��������, 439; �������, 344

����, 32

������ (�����������), 308

����� ����, 31, 81, 166

������� ������� ���������, 311


�����-��-����, 386

���� (��������� �����), 73

�������, 78, 86, 135, 320, 331, 434; �������, ���. �����: ����� ˳�����; ��������, 120, 121, ����. 344

�������, 35

����� (��������� ����� �), 422, 423

�����, 35, 46, 47, 119, 120, 148; �������� ���-���, 349; ������������ �����, 329; ��������, ���.: ������ �� ��

�����, 27, 213, 277, 406; �����, 410; ������� �����, 381

��������, 356

������, �����, 33, 41, 43, 50 � 52, 56, 68, 148

����� (�������), 270 � 273, 278, 279, 281

���, 424

����� (Sheriff), 439, 441

���������� (�������), 39

��� (shiré) (��������), 380

����⳴, 50

��������� ������, 338

��������, 39, 55, 60, 384, 439

���, 385

����� ���������� � ����������, 434

������� (������������), 187, 214, 355, 410

����������, 233, 336


޴ ������������, ������ ��������, ���� ���볿, 25, 388

޴ �������, 396, 405, ����. 344

޴ �����, 204, 225, 245, 395 � 397, 432, 433

޴, ��� ������ �������, 206

���� (����� ���) � ������� �������, 43

���� �� ����� (�����), 308

���, 387; �������� (������� �����), 381

�������� (��������� �����), 22; ������� ���������, 134

�������, 369, 370, 375, 376, 382, 426

�������, 33, 55


��� (������), 112

��� ������, ������ ������, 331

������, 73, 224, 225, 391, 453, 458

���, 40, 41, 60, 62, 65, 207, 439




Adelenc. ���.: ����������

Aetheling. ���.: ����������

Aireld de Rievaulx, ����. 83

Ambacte, 168, ����. 156


Bauermeister (���), 348

Bayle (���), 348

Bol (���������� �������� ������), 66

Bondmen (��������� ����), 281, 283, 290, 353

Buccelarius (��������� ������), 167, 239, 247

Burg, 365


Carienses. ���.: Kerlinger

Ceorl (����� ������), 300

Collibertus: ���.: Culvert.

Conversus, 96

Criados, 199, 200


Danegeld, 440

Delle (dale), 66

Dienstmann, 348, 354 � 356. ���. �����: �������

Domesday Book, 198, 255, 256


Edel, Edeling. ���.: ����������

Eorl, 300


Farae (gentes), 152

Feodum. ���.: ����

Féos. ���.: ����

Feu (�������������� �����). ���.: ���� /526/

Fosterage, 238

Frankpledge (������), 282, 429

Freemen, 341

Fueros, 288

Fursten. ���.: ���� (� ��������)


Gasindus, gesith, gisind (�������), 168, 191

Gau (�����), 410

Geneat (������� �� ����������), 196, 197

Gesithcund (�����), 300


Herr (�������, ������), 247

Hide (������� ����� �������� �����), 66

Hlafoetan (����� ����), 195, 247

Hlaford: ���. ����, 195

Höflich (����������), 316

Housecarl (�������� ������� �� ����������), 195

Hulde (��� ������), 159

Hundert (�������� �����), 372


Idiota, 96


Kerlinger, ��� Carlenses (����� ���������� ����� ��������), 433, 443

Knight (����� ���������) = Knecht (����� ��������), 195 � 197, 247


Laen (�������), 198

Laten (��������� �� ����), 278

Lehnrecht (����� �����), 194, 202, 217

Lehnwesen, 15

Leibeigen, 280

Libri Feudorum (������ ��� �����), 191


Mancipia, 268

Miles (������), 175; agrarii milites, 193, 196

Minnesang, 314, 320, 327

Muntmen (������ �� ����), 280


Nativi. ���.: Niefs

Niefs. ���. : Nativi

Nobiles, ignobiles, ����. 305


Ordo, 324


Poblaciones, 288

Precaria, precarium, 177

Prestamo (�������), 200


Quintaine (������� �� �����, ��� �������������� ����� ��� ����������� ������), 322


Reeve (���), 348

Riding (������), 65

Römerzug, 400


Sake and soke (����� ������), 380

Servitium (������), 163

Sokeman (��������), 380

Soliu (������ ������ (������) = ������, �������� ���������� ��������� �������� �� �������), 229, 230

Stadt, 365

Stände, 458

Statuti, 288


Theow (���), 281, 282

Thiudans (����� ������), 391

Town, 365

Treue (��� ������), 159

Trobar dus (�����), 317


Universo Libri (De), ����. 73


Valet (�������� �����), 169

Vassus dominici (����� ��������-������), 168, 184, 190, 343

Vicaria. ���.: voirie

Viguerie. ���.: voirie

Ville (�������� �����), 365

Voirie, ��� viguerie, 372, 374


Wapentake (������), 65

Weistum (������� ��� �����), 288

Wergeld, 140











���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.