The K Desktop Environment

Page suivante Page pr�c�dente Table des mati�res

8. Configurer KDE

8.1 Comment puis-je fixer la langue utilis�e par KDE ?

Il y a deux mani�res de proc�der :

Utiliser le Centre de Contr�le de KDE

Dans le Centre de Contr�le de KDE (kcontrol) figure l'option Bureau | Langue. Vous pouvez s�lectionner trois langues selon vos pr�f�rences personnelles. Si KDE ne peut trouver une traduction dans la premi�re langue, il essaiera la seconde, puis la troisi�me. Si aucune traduction n'a pu �tre trouv�e, la langue par d�faut sera utilis�e ; cela sera g�n�ralement l'Anglais.

Utiliser kcontrol est la mani�re la plus ais�e de choisir la langue de l'interface de KDE.

Utiliser la variable d'environnement LANG

La seconde m�thode utilise le r�glage de localisation standard sur votre syst�me. Pour modifier la langue, positionnez simplement la variable d'environnement LANG comme il convient.

Par exemple, faites

export LANG=fr

pour demander la langue fran�aise.

Page suivante Page pr�c�dente Table des mati�res