1	&Détails <<
2	&Détails >>
3	Progression
4	Résultats
5	Synchronisation terminée
6	Synchronisation
7	Synchronisation terminée
8	Erreurs lors de la synchronisation de vos données. 
9	Avertissements lors de la synchronisation de vos données. 
11	Il n'y a pas d'éléments non connectés à synchroniser.
12	Connexion réseau
13	Aucune erreur renvoyée.
14	Gestionnaire de synchronisation
15	%d élément(s) sur %d synchronisé(s)
16	Voulez-vous annuler la synchronisation qui est en cours ?
17	Vous ne pouvez pas quitter car la boîte de dialogue de paramètres est active.
18	Vous ne pouvez pas quitter car la page de propriétés d'un élément est ouverte.
19	Vous ne pouvez pas quitter car une fenêtre de message d'erreur est ouverte.
20	Un handler de synchronisation semble ne pas répondre.\nVoulez-vous l'annuler maintenant ?
21	La synchronisation de %ws semble ne pas répondre.\nVoulez-vous l'annuler maintenant ?
22	Erreur de synchronisation
40	&Arrêter
41	&Fermer
50	Arrêté
51	Ignoré
52	En attente
53	Synchronisation
54	réussi
55	En échec
56	En pause
57	Reprise
58	Pour plus d'informations, cliquez ici.
60	Arrêt de la synchronisation de %ws
61	Synchronisation de %ws ignorée
62	%ws synchronisation en attente
63	Synchronisation de %ws
64	%ws synchronisation effectuée
65	%ws synchronisation inachevée
66	Pause de la synchronisation pour  %ws
67	Reprise de la synchronisation pour %ws
70	Nom
71	Dernière mise à jour
72	Informations supplémentaires
73	Nom
74	État
80	%ws (%ws): %ws
81	%ws: %ws
82	%ws
2000	Une erreur non définie s'est produite lors de la numérotation.