This method of disk control is not generally recommended. It requires a great deal of preparation and maintenance on the part of the Administrator, and is not easily modified once in place. Additionally, fragmenting your disk into many small partitions reduces the total amount of available disk space and produces a performance overhead on your system. In this case, the disk controller must write a user's files within only one small partition, instead of in the next convenient place on the disk.
You should consider this method of disk space control only if your system is so overloaded and your users so obstinate that all other measures have failed. If your /usr partition is chronically 100% full, the system is halting operations daily due to lack of disk space, and there is no way to increase your disk space, then you may want to consider this method.